KiteStudio Core 2.6.0 - en to fa_IR translation catalogue (1012 entries)

en:  - Demo Import
fa_IR: - نصب کردن دمو

en:  - Plugins
fa_IR: -  پلاگین ها

en:  - Support
fa_IR: - پشتیبانی

en:  : Checking imported demo ...
fa_IR: در حال بررسی دموی نصب شده ...

en:  : Importing Pages,post,products,menu ...
fa_IR: در حال افزودن صفحات، پست، محصولات، منو ...

en:  : Importing Slider...
fa_IR: نصب کردن اسلایدر...

en:  : Importing Theme options ...
fa_IR: در حال نصب کردن تنظیمات قالب  ...

en:  : Processing Menus ...
fa_IR: : در حال پردازش منوها ...

en:  : Processing Shortcodes ...
fa_IR: : در حال پردازش المنتها ...

en:  : Processing Widgets ...
fa_IR: : در حال پردازش ویجت ها ...

en:  : Updating Styles ...
fa_IR: : در حال بروزرسانی استایل ها ...

en:  and
fa_IR:  و

en:  Border Radius
fa_IR: منهنی حاشیه

en:  Dashboard
fa_IR: داشبورد

en:  Done
fa_IR: انجام شد

en:  recommended
fa_IR:  پیشنهاد می شود

en:  required
fa_IR:  نیاز است

en: %s Bundled Icons
fa_IR: %s آیکون های همراه

en: &larr; Older Entries
fa_IR: نوشته های قدیمی تر &larr;

en: .mp4 extension
fa_IR: .mp4 پسوند

en: .mp4 video
fa_IR: .mp4 ویدیو

en: .ogv extension
fa_IR: .ogv پسوند

en: .ogv video
fa_IR: .ogv ویدیو

en: .webm extension
fa_IR: .webm پسوند

en: .webm video
fa_IR: .webm ویدیو

en: 0 Items
fa_IR: 0 مورد

en: 1st Icon Link
fa_IR: پیوند آیکون اول

en: 2nd Icon Link
fa_IR: پیوند آیکون دوم

en: 3rd Icon Link
fa_IR: پیوند آیکون سوم

en: 4th Icon Link
fa_IR: پیوند آیکون چهارم

en: 5th Icon Link
fa_IR: پیوند آیکون پنجم

en: <strong>Logo comes from theme settings.</strong><br>To change logo go to <a href="%s" target="_blank">Theme Settings</a>.
fa_IR: <strong>لوگو از قسمت تنظیمات قالب می آید.</strong><br>برای تغییر لوگو به <a href="%s" target="_blank">تنظیمات قالب بروید</a>.

en: <strong>There are no menus in your site.</strong><br>Go to the <a href="%s" target="_blank">Menus screen</a> to create one.
fa_IR: <strong>هیچ منویی در سایت شما وجود ندارد.</strong><br>برای ایجاد آن به <a href="%s" target="_blank">صفحه منوها</a> بروید.

en: A widget that displays Instagram media.
fa_IR: ویجتی که رسانه اینستاگرام را نمایش می دهد.

en: A widget that displays your YouTube or Vimeo Video.
fa_IR: ویجتی که ویدیوی یوتیوب یا ویمیو شما را نمایش می دهد.

en: Account
fa_IR: حساب کاربری

en: Account Icon
fa_IR: آیکون حساب کاربری

en: Account Icon Subtitle
fa_IR: متن زیر آیکون حساب کاربری

en: Account Icon Subtitle When User Logged In
fa_IR: متن زیر آیکون حساب کابری هنگام ورود کاربر

en: Account Icon Title
fa_IR: عنوان آیکون حساب کاربری

en: Account Icon Title When User Logged In
fa_IR: عنوان آیکون حساب هنگام ورود کاربر

en: Activating Plugin
fa_IR: در حال فعال کردن پلاگین

en: Activation
fa_IR: فعال سازی

en: Active Background Color
fa_IR: رنگ پس زمینه انتخاب شده

en: Active Filters
fa_IR: فیلترهای فعال

en: Active Tab Color
fa_IR: رنگ تب فعال

en: After of title
fa_IR: بعد از عنوان

en: Ajax Woocommerce Products
fa_IR: Ajax محصولات ووکامرس

en: Ajax Woocommerce Products Tabs
fa_IR: Ajax تب های محصولات ووکامرس

en: Alignment
fa_IR: تراز

en: All
fa_IR: همه

en: All Categories
fa_IR: همه کتگوری ها

en: Alway Open
fa_IR: همیشه باز

en: Amount color
fa_IR: رنگ میزان

en: Amount Typography
fa_IR: تایپوگرافی میزان

en: An issue encountered while downloading the media. Please try again later.
fa_IR: مشکلی هنگام بارگیری رسانه رخ داد. لطفا بعدا دوباره امتحان کنید.

en: AND
fa_IR: و

en: Animated Text
fa_IR: متن متحرک

en: Animated text
fa_IR: متن متحرک

en: Animated Text Height(vw)
fa_IR: ارتفاع متن متحرک(vw)

en: Animated text with Image background
fa_IR: متن متحرک با پس زمینه تصویر

en: Animation
fa_IR: انیمیشن

en: Animation Duration
fa_IR: مدت زمان انیمیشن

en: Animation in Responsive
fa_IR: انیمیشن در رسپانسیو

en: Answering technical questions about item features
fa_IR: پاسخگویی به سوالات فنی در مورد ویژگی های آیتم

en: Any %s
fa_IR: هر %s

en: Api
fa_IR: وبسرویس

en: Arrow Navigation
fa_IR: پیکان جا به جایی

en: Ascending
fa_IR: صعودی

en: Assistance with reported bugs and issues
fa_IR: کمک به رفع مشکلات گزارش شده

en: Attribute
fa_IR: خصوصیت

en: Audio URL
fa_IR: پیوند صدا

en: Author
fa_IR: نویسنده

en: Auto-play
fa_IR: پخش-خودکار

en: Autoplay
fa_IR: پخش خودکار

en: Availability of the author to answer questions
fa_IR: در دسترس بودن نویسنده برای پاسخ به سوالات

en: Average Rating
fa_IR: میانگین امتیاز

en: Background
fa_IR: پس زمینه

en: Background Color
fa_IR: رنگ پس زمینه

en: Background color
fa_IR: رنگ پس زمینه

en: Background Hover Color
fa_IR: رنگ هاور پس‌ زمینه

en: Background icon color
fa_IR: رنگ آیکون پس زمینه

en: Background Image
fa_IR: عکسی  برای  پس زمینه انتخاب کنید

en: background image attachment:
fa_IR:  تصویر پس زمینه attachment :

en: background image position
fa_IR: پوزیشن تصویر پس زمینه

en: background image repeat
fa_IR: تکرار تصویر پس زمینه

en: background image Size
fa_IR: اندازه تصویر پس زمینه

en: Background On-hover Color
fa_IR: رنگ هاور پس‌ زمینه

en: Background Style
fa_IR: استایل پس زمینه

en: Background Title
fa_IR: عنوان پس زمینه

en: Background title color
fa_IR: رنگ عنوان پس زمینه

en: Background Title Font Size
fa_IR: اندازه فونت عنوان پس زمینه

en: Background Title Typography
fa_IR: تایپوگرافی عنوان پس زمینه

en: Background Transition (ms)
fa_IR: تاخیر انیمیشن پس‌ زمینه (ms)

en: Badge
fa_IR:  برچسب

en: Badge Background
fa_IR:  برچسب پس زمینه

en: Badge Background Color
fa_IR: رنگ برچسب پس زمینه

en: Badge Border Radius
fa_IR: انحنای حاشیه برچسب

en: Badge Box Shadow
fa_IR: سایه برچسب

en: Badge color
fa_IR: رنگ برچسب

en: Badge Content
fa_IR: محتوای برچسب

en: Badge Content Color
fa_IR: رنگ محتوای برچسب

en: Badge Margin
fa_IR: حاشیه خارجی برچسب

en: Badge Padding
fa_IR: فاصله داخلی برچسب

en: Badge Position
fa_IR: پوزیشن برچسب

en: Badge Typography
fa_IR: تایپوگرافی برچسب

en: Badges
fa_IR: برچسب ها

en: Banner
fa_IR: بنر

en: Banner Border
fa_IR: حاشیه بنر

en: Banner Border Radius
fa_IR: انحنای حاشیه بنر

en: Before of title
fa_IR: قبل از عنوان

en: Best Selling Products
fa_IR: پرفروش ترین محصولات

en: Blog
fa_IR: وبلاگ

en: Blog - Card Style
fa_IR: وبلاگ - استایل کارت

en: Blog Author & Comments
fa_IR: نویسنده وبلاگ و دیدگاه ها

en: Blog Categories
fa_IR: کتگوری وبلاگ ها

en: Blog section
fa_IR: سکشن وبلاگ

en: Blog Sidebar Display
fa_IR: نمایش سایدبار وبلاگ

en: Blog Sidebar Position
fa_IR: جایگاه سایدبار وبلاگ

en: Blog Sidebar position
fa_IR: جایگاه سایدبار وبلاگ

en: Blog Style
fa_IR: استایل وبلاگ

en: Blogger
fa_IR: وبلاگ نویس

en: Border
fa_IR: حاشیه

en: Border around the product box
fa_IR: حاشیه دور جعبه محصول

en: Border Color
fa_IR: رنگ Border

en: Border color
fa_IR: رنگ Border

en: Border On-hover Color
fa_IR: رنگ هاور Border

en: Border Radius
fa_IR: شعاع حاشیه

en: Border radius
fa_IR: شعاع حاشیه

en: Border stroke
fa_IR: ضخامت حاشیه

en: Bottom
fa_IR: پایین

en: Bottom Center
fa_IR: مرکز پایین

en: Bottom Left
fa_IR: پایین سمت چپ

en: Bottom Right
fa_IR: پایین سمت راست

en: Box
fa_IR: جعبه

en: Box Shadow
fa_IR: سایه جعبه

en: Boxed
fa_IR: جعبه دار

en: Bullet Navigation
fa_IR: منوی استایل بولت

en: Bullets Active color
fa_IR: رنگ بولت های فعال

en: Bullets color
fa_IR: رنگ بولت ها

en: Bullets Style
fa_IR: استایل بولت ها

en: Button
fa_IR: دکمه

en: Button Fill Style
fa_IR: دکمه استایل پر

en: Button on Hover Text
fa_IR: دکمه  استایل  متن روی هاور

en: Button Padding
fa_IR: فاصله داخلی دکمه

en: Button Size
fa_IR: اندازه دکمه

en: Button Style
fa_IR: استایل دکمه

en: Button Text
fa_IR: متن دکمه

en: Buttons on hover
fa_IR:  استایل نمایش دکمه ها روی هاور

en: Buttons on hover - centered title
fa_IR:  استایل نمایش دکمه ها روی هاور   - عنوان وسط چین

en: Buttons Style
fa_IR: استایل دکمه ها

en: By Kite
fa_IR: متعلق کایت استودیو

en: Carousel
fa_IR: کاروسل

en: Carousel Image Size
fa_IR: اندازه تصویر کاروسل

en: Carousel Navigation
fa_IR: منوی کاروسل

en: Carousel/Grid
fa_IR: استایل کاروسل/ استایل شبکه ای

en: Carousel/Grid Mode/List View
fa_IR: استایل کاروسل/ استایل شبکه ای /استایل لیستی

en: Cart
fa_IR: سبد خرید

en: Cart Button Style
fa_IR: استایل دکمه سبد خرید

en: Cart Icon
fa_IR: آیکون سبد خرید

en: Cart Icon Subtitle
fa_IR: متن زیر آیکون سبد خرید

en: Cart Icon Title
fa_IR: عنوان آیکون سبد خرید

en: Catalog Images
fa_IR: تصاویر کاتالوگ

en: Categories
fa_IR: دسته بندی ها

en: Categories color
fa_IR: رنگ دسته بندی ها

en: Categories first
fa_IR: ابتدا دسته بندی ها

en: Categories Label
fa_IR: متن دسته بندی ها

en: Categories Typography
fa_IR: تایپوگرافی دسته بندی ها

en: Category
fa_IR: دسته بندی

en: Category Visibility
fa_IR:  نمایش کتگوری ها

en: Center
fa_IR: مرکز

en: center
fa_IR: مرکز

en: Center Center
fa_IR: مرکز مرکز

en: Center Left
fa_IR: مرکز چپ

en: Center Right
fa_IR: مرکز راست

en: Checkout
fa_IR: پرداخت

en: Checkout Button Background
fa_IR: دکمه پس زمینه  پرداخت

en: Choose a revolution slider
fa_IR: یک اسلایدر رولوشن را انتخاب کنید

en: Choose a section which will be shown in OnePage Container page.   Create a new section. This section can be shown in any one of your pages.
fa_IR: سکشن را انتخاب کنید که در صفحه کانتینر تک صفحه نشان داده شود. یک سکشن جدید ایجاد کنید. این سکشن می تواند در هر یک از صفحات شما نشان داده شود.

en: Choose a title to be shown at the beginning of each section
fa_IR: عنوانی را انتخاب کنید تا در ابتدای هر سکشن نشان داده شود

en: Choose an existing revolution slider slide show, to be shown in intro section
fa_IR: یک اسلایدر رولوشن موجود برای نمایش اسلاید را انتخاب کنید تا در سکشن مقدمه نشان داده شود

en: Choose an icon for team member icon 1
fa_IR: یک آیکون انتخاب کنید

en: Choose dark or light style of text
fa_IR: استایل تیره یا روشن متن را انتخاب کنید

en: Choose Header Background Color that you want to show in Header of Page.
fa_IR: رنگ پس‌ زمینه هدر را که می‌خواهید در هدر، صفحه نشان داده شود را انتخاب کنید.

en: Choose Header Text Color that you want to show in Header of Page.
fa_IR: رنگ متن هدر را که می‌خواهید در هدر، صفحه نشان داده شود را انتخاب کنید.

en: choose image for page background.
fa_IR: تصویری را برای پس زمینه صفحه انتخاب کنید.

en: choose left or right blog sidebar
fa_IR: پوزیشن سایدبار وبلاگ سمت چپ یا راست را انتخاب کنید

en: Choose the color and set the opacity for initial menu.
fa_IR: رنگ را انتخاب کرده و میزان شفافیت را برای منوی اولیه تنظیم کنید.

en: Choose the color and set the opacity for menu.
fa_IR: رنگ را انتخاب کنید و میزان شفافیت را برای منو تنظیم کنید.

en: Choose the sidebar
fa_IR: سایدبار را انتخاب کنید

en: Choose the way to get instagram medias. The best and trusted method is api.
fa_IR: راه دریافت عکسهای اینستاگرام را انتخاب کنید. بهترین و قابل اعتمادترین روش api است.

en: Choose to Show or hide social share icons in blog detail
fa_IR: نمایش یا پنهان کردن آیکون های اشتراک گذاری اجتماعی در جزئیات وبلاگ را انتخاب کنید

en: Choose where you want to show your section. It can be shown in OnePage Container page or be shown as an external page.
fa_IR: جایی را که می خواهید سکشن خود را نشان دهید انتخاب کنید. می تواند در صفحه کانتینر تک صفحه نشان داده شود یا به عنوان یک صفحه خارجی نشان داده شود.

en: Choose your Header background image that you want to show in your page.
fa_IR: تصویری برای پس زمینه هدر خود که میخواهید در صفحه شما نمایش داده شود را انتخاب کنید.

en: Choose your Header Type
fa_IR: نوع  استایل هدر را از اینجا انتخاب کنید

en: Choose your Header Type that you want to show in your page.
fa_IR: نوع هدری که میخواهید در صفحه شما نمایش داده شود را انتخاب کنید.

en: Choose your section to be shown in:
fa_IR: سکشن خود را برای نمایش در آن انتخاب کنید:

en: Choose your slider type.
fa_IR: نوع اسلایدر خود را انتخاب کنید.

en: Circle
fa_IR: دایره

en: class name ex: class1 class2
fa_IR:  مانند:  class1 class2

en: Clear All
fa_IR: پاک کردن همه

en: Click
fa_IR: کلیک

en: Close
fa_IR: بستن

en: Color
fa_IR: رنگ

en: Color Swatch
fa_IR: نمونه های  رنگ

en: Column
fa_IR: ستون

en: Columns
fa_IR: ستون ها

en: Comment
fa_IR: دیدگاه

en: Comment count
fa_IR: تعداد دیدگاه

en: Compare
fa_IR: مقایسه کنید

en: Compare button
fa_IR: دکمه مقایسه

en: Compare Icon
fa_IR: آیکون مقایسه

en: Compare Icon Subtitle
fa_IR: متن زیر آیکون مقایسه کنید

en: Compare Icon Title
fa_IR: عنوان آیکون مقایسه

en: Connection Method
fa_IR: روش اتصال

en: Contact Form 7
fa_IR: فرم تماس با ما 7

en: Container
fa_IR: کانتینر

en: Content
fa_IR: محتوا

en: Content Border
fa_IR: محتوای حاشیه

en: Content Color
fa_IR: رنگ محتوا

en: Content color
fa_IR: رنگ محتوا

en: Content Layout
fa_IR: چیدمان محتوا چگونه باشد؟

en: Content Layout Inherit
fa_IR: ارث بری Layout  صفحه
    آیا میخواهید Layout صفحه همانند انچه در تنظیمات تم هست باشد یا آن را سفارشی کنید؟

en: Content Margin
fa_IR: حاشیه خارجی محتوا

en: Content Position
fa_IR: جایگاه محتوا

en: Content Size
fa_IR: اندازه محتوا

en: Content Typography
fa_IR: تایپوگرافی محتوا

en: Copy and paste your browser URL in this section to automatically load a video into your portfolio. Additional information can be uploaded in the content area.
fa_IR: پیوند مرورگر خود را در این بخش کپی و جایگذاری کنید تا به طور خودکار یک ویدیو در نمونه کار شما بارگذاری شود. اطلاعات اضافی را می توان در قسمت محتوا بارگذاری کرد.

en: Copy the URL of an audio that is uploaded on the SoundCloud.
fa_IR: پیوند صوتی که در SoundCloud آپلود شده است را کپی کنید.

en: Count Down
fa_IR: شمارش معکوس

en: count to
fa_IR: شمارش به

en: Countdown font size
fa_IR: اندازه فونت شمارش معکوس

en: countdown style
fa_IR: استایل شمارش معکوس

en: Countdown timer
fa_IR: تایمر شمارش معکوس

en: Counter Box
fa_IR: جعبه شمارنده

en: Counter Text
fa_IR: متن شمارنده

en: Counter text
fa_IR: متن شمارنده

en: Counter title
fa_IR: عنوان شمارنده

en: Counter's Number Color
fa_IR: رنگ شماره شمارنده

en: Crop Image
fa_IR: برش تصویر

en: Current Item Color
fa_IR: رنگ مورد فعلی

en: Custom
fa_IR: سفارشی

en: Custom Color
fa_IR: رنگ سفارشی

en: Custom CSS
fa_IR: css سفارشی

en: Custom hover Color
fa_IR: رنگ هاور سفارشی

en: Custom Product Label
fa_IR: برچسب محصول سفارشی

en: custom product lable
fa_IR: برچسب محصول سفارشی

en: Custom section
fa_IR: سکشن سفارشی

en: Custom Social Network
fa_IR: شبکه اجتماعی سفارشی

en: Custom Style
fa_IR: استایل سفارشی

en: Custom Title
fa_IR: عنوان سفارشی

en: Dark
fa_IR: تیره

en: Dashboard
fa_IR: داشبورد

en: Dashed
fa_IR: خطر تیره

en: Date
fa_IR: تاریخ

en: Days
fa_IR: روز

en: Deactive Tab Color
fa_IR: رنگ تب غیرفعال

en: Deal Products
fa_IR: محصولات با تخفیف مدت دار

en: Decoration Line
fa_IR: خط دکوراسیون

en: Decoration Style
fa_IR: استایل دکوراسیون

en: Decoration Style Color
fa_IR: رنگ استایل دکوراسیون

en: Default
fa_IR: پیش فرض

en: default
fa_IR: پیش فرض

en: Default Content doesn't download
fa_IR: محتوای پیشفرض دانلود نشدند

en: Default Plugins
fa_IR: پلاگین های پیشفرض

en: Default sorting
fa_IR: مرتب سازی پیش فرض

en: Demo Import
fa_IR: نصب کردن دمو

en: Demo import process needs all required plugins to be active. please active required plugins in plugins tab.
fa_IR: فرآیند نصب دمو نیاز به فعال بودن افزونه های مورد نیاز دارد. لطفا افزونه های مورد نیاز را در تب افزونه ها فعال کنید.

en: Demo pages doesn't download
fa_IR: دمو دانلود نمی شود

en: Descending
fa_IR: نزولی

en: Description
fa_IR: توضیحات

en: Description Typography
fa_IR: تایپوگرافی توضیحات

en: Direction
fa_IR: جهت

en: Disable
fa_IR: غیرفعال کردن

en: Disable Animation in Responsive
fa_IR: غیرفعال کردن انیمیشن در حالت واکنشگرا

en: Disable Border
fa_IR: غیرفعال کردن حاشیه

en: Disable border around the product box
fa_IR: غیرفعال کردن حاشیه دور جعبه محصول

en: Disable Load More Button
fa_IR: غیرفعال کردن دکمه بارگذاری بیشتر

en: Disable/enable social share
fa_IR: اشتراک اجتماعی را غیرفعال/فعال کنید

en: Disabled
fa_IR: غیرفعال

en: Display
fa_IR: نمایش دادن

en: Display a product sorting list.
fa_IR: نمایش لیست مرتب سازی محصول.

en: Display Items On Hover
fa_IR: هاور نمایش موارد

en: Display Media Type
fa_IR: نمایش نوع رسانه

en: Display posts from a specific user
fa_IR: نمایش پست های یک کاربر خاص

en: Display social share icons
fa_IR: نمایش آیکون های اشتراک گذاری اجتماعی

en: Display Type
fa_IR: نوع نمایش

en: Displays 5 progress bars with a title
fa_IR: 5 نوار پیشرفت را با عنوان نمایش می دهد

en: Don't show
fa_IR: نشان داده نشود

en: Don't show title
fa_IR: عنوان نشان داده نشود

en: Done
fa_IR: انجام شد

en: Dotted
fa_IR: نقطه ای

en: Double
fa_IR: دوبل

en: Dropdown
fa_IR: کشویی

en: Dropdown Border Options
fa_IR: تنظیمات حاشیه کشویی

en: Dropdown Border Radius
fa_IR: انحنای حاشیه کشویی

en: Dropdown Style
fa_IR: استایل کشویی

en: Embed Video
fa_IR: قراردادن ویدیو

en: Embedded Video  ( Youtube Popup )
fa_IR: ویدیوی جاسازی شده (پاپ آپ یوتیوب)

en: Embedded Video ( Vimeo Popup )
fa_IR: ویدیوی جاسازی شده (پاپ آپ Vimeo )

en: Embedded Video (Vimeo)
fa_IR: ویدیوی جاسازی شده (Vimeo)

en: Embedded Video (Youtube)
fa_IR: ویدیوی جاسازی شده (یوتیوب)

en: Enable
fa_IR: فعال کردن

en: Enable Carousel
fa_IR: فعال کردن کاروسل

en: Enable or disable parallax effect of slider.
fa_IR: فعال یا غیرفعال کردن parallax effect اسلایدر

en: Enable or disable Slider.
fa_IR: فعال یا غیرفعال کردن اسلایدر.

en: Enable or disable snap to scroll for this page.
fa_IR: فعال یا غیرفعال کردن پرش به ابتدای صفحه برای این صفحه.

en: Enable or disable widget area in the footer.
fa_IR: فعال یا غیرفعال کردن ناحیه ویجت در فوتر.

en: Enable or disable zooming of products images
fa_IR: فعال یا غیرفعال کردن بزرگنمایی تصاویر محصولات

en: Enable snap to scroll
fa_IR: فعال کردن پرش به ابتدای صفحه

en: Enabled
fa_IR: فعال شد

en: Enter a Video link
fa_IR: لینک ویدیو را وارد کنید

en: Enter self Hosted Videos
fa_IR: ویدیوهای خود میزبانی شده را وارد کنید

en: Enter SoundCloud height, for example 300.
fa_IR: ارتفاع SoundCloud را وارد کنید، برای مثال 300.

en: Enter SoundCloud track URL here
fa_IR: لینک آهنگ SoundCloud را اینجا وارد کنید

en: Enter the size of height (minimum possible value is equal to 1), for example 14.
fa_IR: اندازه ارتفاع را وارد کنید (حداقل مقدار ممکن برابر با 1 است)، به عنوان مثال 14.

en: Enter the text that you want to be shown on your button tooltip.
fa_IR: متنی را که می خواهید در تولتیپ دکمه شما نشان داده شود وارد کنید.

en: Entrance animation
fa_IR: انیمیشن ورودی صعحه

en: Equal width and height image
fa_IR: تصویر با عرض و ارتفاع برابر

en: Error while inserting media in database.
fa_IR: خطا هنگام درج رسانه در پایگاه داده.

en: Executive Manager
fa_IR: مدیر اجرایی

en: Experience
fa_IR: تجربه

en: External page
fa_IR: صفحه خارجی

en: Extra Class Name
fa_IR: افزودن HTML Class Name جدید به صفحه

en: Extra Class name
fa_IR: افزودن HTML Class Name جدید به صفحه

en: Facebook
fa_IR: فیسبوک

en: Facebook Page URL :
fa_IR: URL صفحه فیسبوک :

en: FadeIn From Left
fa_IR: FadeIn From Top

en: Failed
fa_IR: ناموفق

en: Fast
fa_IR: سریع

en: Faster
fa_IR: سریعتر

en: Featured Products
fa_IR: محصولات ویژه

en: Fetch Demo List
fa_IR: لود کردن  لیست دمو

en: Fetch Templates List
fa_IR: دریافت لیست قالب

en: Fill
fa_IR: پر

en: Filter by
fa_IR: فیلتر بر اساس

en: Filter by price
fa_IR: فیلتر بر اساس قیمت

en: Filter in Stock
fa_IR: فیلتر بر اساس موجودی در انبار

en: Filter on Sale
fa_IR: فیلتر در حراج شده ها

en: Filter products by rating when viewing product archives and categories.
fa_IR: هنگام مشاهده آرشیو و دسته بندی محصولات، محصولات را بر اساس رتبه بندی فیلتر کنید.

en: Filters
fa_IR: فیلتر ها

en: Find high resolution images on Unsplash with ease.
fa_IR: تصاویر را با وضوح بالا در Unsplash به راحتی پیدا کنید.

en: Finished
fa_IR: تمام شده

en: First Item
fa_IR: اولین آیتم

en: First Product Tab
fa_IR: تب اول محصولات

en: Footer
fa_IR: فوتر

en: Footer Widget Area
fa_IR: ناحیه ویجت های فوتر

en: Footer widget area visibility
fa_IR: قابلیت مشاهده ناحیه ویجت فوتر

en: Footers
fa_IR: فوترها

en: For example: #nike_rush_run
fa_IR: به عنوان مثال: #nike_rush_run

en: For example: New
fa_IR: به عنوان مثال: جدید

en: Form Align
fa_IR: تراز کردن فرم

en: Form Alignment
fa_IR: تراز فرم

en: Form Chroma
fa_IR: استایل فرم

en: Form Color Style
fa_IR: استایل رنگ فرم

en: Form Container
fa_IR: کانتینر فرم

en: Form Height
fa_IR: ارتفاع فرم

en: Form Style
fa_IR: استایل فرم

en: Form Transition (ms)
fa_IR: تاخیر انیمیشن فرم (ms)

en: Form Width
fa_IR: عرض فرم

en: Form Width Style
fa_IR: استایل عرض فرم

en: Four
fa_IR: چهار

en: Front Text Color
fa_IR: رنگ متن جلویی

en: Full
fa_IR: کامل

en: Full background album art
fa_IR: آلبوم هنری پس‌ زمینه کامل

en: Full size
fa_IR: اندازه کامل

en: Full size (612x612)
fa_IR: اندازه کامل (612x612)

en: Fullwidth
fa_IR: تمام عرض

en: fullwidth
fa_IR: تمام عرض

en: Gallery Image
fa_IR: تصویر گالری

en: General Options
fa_IR: گزینه های عمومی

en: General Style
fa_IR: استایل عمومی

en: Github
fa_IR: گیت هاب

en: Good news! All plugins are already installed and up to date. Please continue.
fa_IR: خبر خوب! همه افزونه ها از قبل نصب شده و بروز هستند. لطفا ادامه بدهید.

en: Good news. All essentials plugins are active and up to date.
fa_IR: خبر خوب. همه افزونه های ضروری فعال و بروز هستند.

en: Grid
fa_IR: گرید

en: Header
fa_IR: هدر

en: Header - Account
fa_IR: هدر - حساب کاربری

en: Header - Cart
fa_IR: هدر - سبد خرید

en: Header - Compare
fa_IR: هدر - مقایسه ها

en: Header - Ladder Menu
fa_IR: هدر - منوی نردبانی

en: Header - Navigation
fa_IR: هدر - منو

en: Header - Newsletter
fa_IR: هدر – خبرنامه

en: Header - Search
fa_IR: هدر - جستجو

en: Header - Select Box
fa_IR: هدر - جعبه انتخاب

en: Header - Wishlist
fa_IR: هدر - لیست علاقه مندی ها

en: Header Background Color
fa_IR: رنگ پس زمینه هدر

en: Header Background Image
fa_IR: تصویری برای پس زمینه هدر

en: Header Text Color
fa_IR: رنگ متن هدر

en: Header Type
fa_IR: نوع استایل هدر را انتخاب کنید :

en: Headers
fa_IR: هدر ها

en: Heading Color
fa_IR: رنگ Heading

en: Heading Typography
fa_IR: تایپوگرافی Heading

en: Headings Alignment
fa_IR: ترازبندی Heading ها

en: Headings Style
fa_IR: استایل Heading ها

en: Height
fa_IR: ارتفاع

en: Help and Support
fa_IR: کمک و پشتیبانی

en: Help with bundled 3rd party plugins
fa_IR: سوالات مربوط به  افزونه‌ها و پلاگینهای اضافه شده به تم

en: Hide
fa_IR: پنهان کردن

en: Hide All Buttons
fa_IR: پنهان کردن همه دکمه ها

en: Hide Empty Categories
fa_IR: مخفی کردن کتگوری های خالی

en: Horizontal
fa_IR: افقی

en: Hours
fa_IR: ساعت ها

en: Hover
fa_IR: هاور

en: Hover Animation
fa_IR: انیمیشن هاور

en: Hover background image
fa_IR: تصویر پس‌زمینه هاور

en: Hover Color
fa_IR: رنگ هاور

en: Hover Image
fa_IR: تصویر هاور

en: Hover line color
fa_IR: رنگ خط هاور

en: hover price
fa_IR: هاور قیمت

en: Hover style
fa_IR: استایل هاور

en: Hover Text Color
fa_IR: رنگ متن هاور

en: Hover Zoom Animation
fa_IR: انیمیشن زوم هاور

en: Hover Zoom effect
fa_IR: افکت زوم هاور

en: Icon
fa_IR: آیکون

en: Icon Alignment
fa_IR: تراز آیکون

en: Icon Alignment in Mobile
fa_IR: تراز آیکون در موبایل

en: Icon at left
fa_IR: آیکون سمت چپ

en: Icon at right
fa_IR: آیکون سمت راست

en: Icon Background
fa_IR: پس زمینه آیکون

en: Icon Box - Top Circle
fa_IR: جعبه آیکون - دایره بالا

en: Icon Box - Top Square
fa_IR: جعبه آیکون - مربع بالا

en: Icon Box Creative
fa_IR: آیکون جعبه - خلاق

en: Icon Box Left
fa_IR: جعبه ایکون سمت چپ

en: Icon Box Top
fa_IR: جعبه ایکون بالا

en: Icon Box Top Square
fa_IR: مربع بالای جعبه آیکون

en: Icon Color
fa_IR: رنگ آیکون

en: Icon color
fa_IR: رنگ آیکون

en: Icon Menu Item Padding
fa_IR: فاصله داخلی آیکون منو

en: Icon Padding
fa_IR: فاصله داخلی آیکون

en: icon Padding
fa_IR: فاصله داخلی آیکون

en: Icon Position
fa_IR: پوزیشن آیکون

en: Icon position
fa_IR: پوزیشن آیکون

en: Icon Size
fa_IR: اندازه آیکون

en: Icon Style
fa_IR: استایل آیکون

en: Icon Style ( Dark or light ):
fa_IR: استایل آیکون (تیره یا روشن):

en: Icon Styles Transition (ms)
fa_IR: تاخیر انیمیشن استایل آیکون (ms)

en: Icon Subtitle
fa_IR: متن زیر آیکون

en: Icon Subtitle color
fa_IR: رنگ متن زیر آیکون

en: Icon Title
fa_IR: عنوان آیکون

en: ID
fa_IR: آیدی

en: Image
fa_IR: تصویر

en: Image Border
fa_IR: حاشیه تصویر

en: Image Border Radius
fa_IR: شعاع حاشیه تصویر

en: Image Box
fa_IR: جعبه تصویر

en: Image Carousel
fa_IR: کاروسل تصویر

en: Image Hover
fa_IR: هاور تصویر

en: Image Hover Color
fa_IR: رنگ هاور تصویر

en: Image Hover Shadow
fa_IR: سایه هاور تصویر

en: Image Placeholder Width
fa_IR: عرض تصویر Placeholder

en: Image Resolution
fa_IR: وضوح تصویر

en: Image Size
fa_IR: اندازه تصویر

en: Image size
fa_IR: اندازه تصویر

en: Image Size Height
fa_IR: ارتفاع اندازه تصویر

en: Image Size Width
fa_IR: عرض اندازه تصویر

en: Image Swatch
fa_IR: نمونه تصویر

en: Image swatch
fa_IR: نمونه تصویر

en: Image Text Background Color
fa_IR: رنگی برای متن عکس پس زمینه انتخاب کنید

en: Image Text Border Color
fa_IR: رنگ Border متن تصویر

en: Image Text Color
fa_IR: رنگ متن تصویر

en: Image URL
fa_IR: URL تصویر

en: Images
fa_IR: تصاویر

en: Images Resolution
fa_IR: وضوح تصاویر

en: Import
fa_IR: نصب

en: Importing
fa_IR: در حال نصب

en: Importing started
fa_IR: شروع نصب

en: In a row
fa_IR: در یک ردیف

en: In separate rows
fa_IR: در ردیف های جداگانه

en: In Stock
fa_IR: در انبار

en: In Stock Items Only
fa_IR: فقط موارد موجود در انبار

en: Inactive Background Color
fa_IR: رنگ پس زمینه غیر فعال

en: Include
fa_IR: شامل

en: Info on hover
fa_IR: استایل Info on hover

en: Inherit
fa_IR: ارث بری از تنظیمات قالب

en: Inherit from theme setting
fa_IR: ارث بری از تنظیمات قالب

en: Inherit from theme settings
fa_IR: ارث بری از تنظیمات قالب

en: Initial Menu Colors
fa_IR: رنگ های منوی اولیه

en: Inline Form
fa_IR: فرم درون خطی

en: Input
fa_IR: ورودی

en: Input Color
fa_IR: رنگ ورودی

en: Input Placeholder Text
fa_IR: متن Placeholder ورودی

en: Input Width
fa_IR: عرض ورودی

en: Insert custom Label to products
fa_IR: درج برچسب سفارشی به محصولات

en: Insert tag and display the instagram images. Note that this option will not works if you select the api connection method inside theme settings.
fa_IR: درج برچسب و نمایش تصاویر اینستاگرام. توجه داشته باشید که اگر روش اتصال api را در تنظیمات قالب انتخاب کنید، این گزینه کار نخواهد کرد.

en: Instagram
fa_IR: اینستاگرام

en: Instagram Feed
fa_IR: فید اینستاگرام

en: Instagram product username
fa_IR: نام کاربری محصول اینستاگرام

en: Install Plugins
fa_IR: افزونه ها را نصب کنید

en: Installation
fa_IR: نصب

en: Installing Plugin
fa_IR: در حال نصب افزونه

en: Invisible
fa_IR: غیر قابل مشاهده

en: It Seems that some plugins have failed.Please try again.
fa_IR: به نظر می رسد که برخی از افزونه ها به مشکل خورده اند. لطفا دوباره امتحان کنید.

en: Item Background
fa_IR: پس زمینه آیتم

en: Item Icon Color
fa_IR: رنگ آیکون آیتم

en: Item Padding
fa_IR: فاصله داخلی آیتم

en: Item Support can be accessed from %s and includes:
fa_IR: پشتیبانی آیتم از %s قابل دسترسی است و شامل موارد زیر است:

en: Item Text Color
fa_IR: رنگ متن آیتم

en: Items
fa_IR: مورد

en: Items Background
fa_IR: پس زمینه آیتم

en: Job
fa_IR: شغل

en: Kite WC Average Rating Filter
fa_IR: کایت استودیو - فیلتر میانگین امتیاز ووکامرس

en: Kite WC in stock Filter
fa_IR: کایت استودیو - فیلتر موجود در انبار ووکامرس

en: Kite WC Layered Nav
fa_IR: کایت استودیو -

en: Kite WC on sale Filter
fa_IR: کایت استودیو - فیلتر تخفیف ووکامرس

en: Kite WC Product Sorting
fa_IR: کایت استودیو - مرتب سازی محصول ووکامرس

en: Kite WC Ranged Price Filter List
fa_IR: کایت استودیو - لیست فیلتر محدوده قیمت ووکامرس

en: Kite WC Wishlist Icon.
fa_IR: کایت استودیو - آیکون لیست علاقه مندی ها ووکامرس

note: Author of the plugin
en: KiteStudio
fa_IR: کایت استودیو

note: Plugin Name of the plugin
en: KiteStudio Core
fa_IR: هسته کایت استودیو

note: Description of the plugin
en: kitestudio core plugin that adds shortcodes, widgets, post-types, etc. to kitestudio themes
fa_IR: پلاگین kitestudio core که کدهای کوتاه، ویجت ها، نوع پست ها و غیره را به قالب های کایت استودیو اضافه می کند.

en: Label Color
fa_IR: رنگ برچسب

en: Label Typography
fa_IR: تایپوگرافی برچسب

en: Language
fa_IR: زبان

en: Large
fa_IR: بزرگ

en: Last Item Border Radius
fa_IR: انحنای حاشیه آخرین مورد

en: Layout Mode
fa_IR: حالت چیدمان

en: Left
fa_IR: چپ

en: left
fa_IR: چپ

en: Left Sidebar
fa_IR: سایدبار چپ

en: Light
fa_IR: روشن

en: Like
fa_IR: لایک

en: Like box height :
fa_IR: ارتفاع جعبه لایک :

en: like box width:
fa_IR: عرض جعبه لایک

en: Line
fa_IR: خط

en: Line Through
fa_IR: از طریق خط

en: Link
fa_IR: پیوند

en: Link Background Color
fa_IR: رنگ پس زمینه پیوند

en: Link Background Hover Color
fa_IR: رنگ شناور پس‌ زمینه پیوند

en: Link Color
fa_IR: رنگ پیوند

en: Link Style
fa_IR: استایل پیوند

en: Link Title
fa_IR: عنوان پیوند

en: Link title
fa_IR: عنوان پیوند

en: Link Typography
fa_IR: تایپوگرافی پیوند

en: Linkedin
fa_IR: لینکدین

en: List
fa_IR: لیست

en: List Style
fa_IR: استایل لیست

en: List View
fa_IR: نمایش لیست

en: List View Direction
fa_IR: جهت نمایش لیست

en: List View Style
fa_IR: استایل نمایش لیست

en: Load more style
fa_IR: بارگذاری استایل بیشتر

en: local Video
fa_IR: ویدیوی محلی

en: Local Video Popup
fa_IR: پنجره ویدیویی محلی

en: local video popup
fa_IR: پنجره ویدیویی محلی

en: Logo
fa_IR: لوگو

en: Logo Style
fa_IR: استایل لوگو

en: Logo Width
fa_IR: عرض لوگو

en: Loop
fa_IR: حلقه

en: MailChimp Form
fa_IR: فرم Mailchimp

en: MailPoet Form
fa_IR: فرم MailPoet

en: Main Color
fa_IR: رنگ اصلی

en: Margin
fa_IR: حاشیه خارجی

en: Max %s
fa_IR: حداکثر %s

en: Max number of ranges
fa_IR: حداکثر تعداد محدوده

en: Max Width
fa_IR: حداکثر عرض

en: Media content issue encountered.
fa_IR: مشکل محتوای رسانه‌ای رخ داد.

en: Media downloaded and successfully imported.
fa_IR: رسانه دانلود و با موفقیت اضاف شد.

en: Media ID required for downloading the media.
fa_IR: شناسه رسانه برای دانلود رسانه مورد نیاز است.

en: Media not found.
fa_IR: رسانه پیدا نشد.

en: Medium
fa_IR: متوسط

en: Medium (306x306)
fa_IR: متوسط (306x306)

en: Member Job
fa_IR: شغل عضو

en: Member Name
fa_IR: نام عضو

en: Menu
fa_IR: منو

en: Menu Alignment
fa_IR: تراز منو

en: Menu Colors
fa_IR: رنگ های منو

en: Menu Item Background
fa_IR: پس زمینه آیتم منو

en: Menu Item Margin
fa_IR: حاشیه خارجی آیتم منو

en: Menu Item Padding
fa_IR: فاصله داخلی منوی آیتم

en: Menu item skipped due to invalid menu slug: %s
fa_IR: آیتم منو به دلیل اسلاگ نامعتبر منو رد شد: %s

en: Menu Item Style
fa_IR: استایل آیتم منو

en: Menu order
fa_IR: ترتیب منو

en: Menu order & title
fa_IR: ترتیب و عنوان منو

en: Menu Padding
fa_IR: فاصله داخلی منو

en: Menu Settings
fa_IR: تنظیمات منو

en: Menu Style
fa_IR: استایل منو

en: Menu style
fa_IR: استایل منو

en: Meta Texts Margin
fa_IR: حاشیه خارجی متن متا

en: Meta Texts Style
fa_IR: استایل متن های منو

en: Min %s
fa_IR: دقیقه %s

en: Mins
fa_IR: دقیقه

en: Modified
fa_IR: اصلاح شده

en: More details about item support can be found in the ThemeForest %s.
fa_IR: جزئیات بیشتر در مورد پشتیبانی ایتم را می‌توان در تم فارست یافت %s.

en: More details about item support can be found in the ThemeForest %sItem Support Policy%s.
fa_IR: جزئیات بیشتر در مورد پشتیبانی ایتم را می‌توان در تم فارست یافت %sItem Support Policy%s.

en: My Account
fa_IR: حساب من

en: Name
fa_IR: اسم

en: Name color
fa_IR: رنگ اسم

en: Name Typography
fa_IR: تایپوگرافی نام

en: Navigation
fa_IR: منو

en: Navigation Buttons Visibility
fa_IR: قابلیت مشاهده دکمه های ناوبری

en: Navigation Style
fa_IR: استایل جا به جا یی

en: Navigation style
fa_IR: استایل جا به جا یی

en: Navigation style(Dark/Light)
fa_IR: استایل جا به جایی (روشن/تیره)

en: Navigations Style
fa_IR: استایل جا به جایی

en: Newer Entries &rarr;
fa_IR: نوشته های جدیدتر &larr;

en: Newsletter
fa_IR: خبرنامه

en: Newsletter Icon
fa_IR: آیکون خبرنامه

en: Newsletter Icon Subtitle
fa_IR: متن زیر آیکون خبرنامه

en: Newsletter Icon Title
fa_IR: عنوان آیکون خبرنامه

en: Next
fa_IR: بعد

en: No
fa_IR: نه

en: No Animation
fa_IR: بدون انیمیشن

en: No Comment
fa_IR: بدون دیدگاه

en: No Sidebar
fa_IR: بدون  سایدبار

en: No terms defined for this attribute
fa_IR: هیچ عبارتی برای این ویژگی تعریف نشده است

en: no title
fa_IR: بدون عنوان

en: No video
fa_IR: ویدیویی وجود ندارد

en: Normal
fa_IR: معمولی

en: Notice! Do not close the browser during importing process
fa_IR: توجه! در طول فرآیند نصب، مرورگر را نبندید

en: Number
fa_IR: عدد

en: Number of columns
fa_IR: تعداد ستون ها

en: Number of posts
fa_IR: تعداد پست ها

en: Number of Products
fa_IR: تعداد محصولات

en: Number of Products per page
fa_IR: تعداد محصولات در هر صفحه

en: OFF
fa_IR: خاموش

en: Off
fa_IR: خاموش

en: Offcanvas style
fa_IR: استایل Offcanvas

en: ON
fa_IR: فعال

en: On
fa_IR: فعال

en: On Sale
fa_IR: حراج

en: One Column
fa_IR: یک ستون

en: OnePage Container
fa_IR: کانتینر تک صفحه

en: onSale Products
fa_IR: محصولات تخفیف دار

en: Open
fa_IR: باز کردن

en: Open menu from
fa_IR: باز کردن منو از

en: Optional URL of member's image
fa_IR: پیوند اختیاری تصویر اعضا

en: Optional URL of the person's signature
fa_IR: پیوند اختیاری امضای شخص

en: Optional URL to another web page.
fa_IR: پیوند اختیاری به یک صفحه وب دیگر

en: options file doesn't download
fa_IR: فایل گزینه ها دانلود نمی شود

en: OR
fa_IR: یا

en: Order count
fa_IR: تعداد سفارش

en: Overline
fa_IR: روی خط

en: Override title text
fa_IR: عنوان متن لغو کردن

en: Padding
fa_IR: فاصله داخلی

en: Page %s
fa_IR: صفحه %s

en: page Background color
fa_IR: رنگ پس زمینه صفحه

en: page Background Image
fa_IR: عکسی برای  پس زمینه صفحه  انتخاب کنید

en: page background image
fa_IR: عکسی برای  پس زمینه صفحه  انتخاب کنید

en: Page Header Settings
fa_IR: تنظیمات هدر صفحه

en: Page Settings
fa_IR: تنظیمات صفحه

en: Page Sidebar
fa_IR: سایدبار صفحه

en: Paypal
fa_IR: پی پال

en: Percentage
fa_IR: درصد

en: Pie Chart
fa_IR: نمودار دایره ای

en: Pie chart line custom Color
fa_IR: رنگ سفارشی خط نمودار دایره ای

en: Pie Chart Percentage visibility
fa_IR: نمایش درصد نمودار دایره ای

en: Pie Chart Progress Percentage
fa_IR: درصد پیشرفت نمودار دایره ای

en: Pie Chart Subtitle
fa_IR: متن زیر نمودار دایره‌ای

en: Pie Chart Title
fa_IR: عنوان نمودار دایره ای

en: Play Button Alignment
fa_IR: تراز دکمه پخش

en: Play button label
fa_IR: برچسب دکمه پخش

en: Play button style
fa_IR: استایل دکمه پخش

en: Plugins
fa_IR: افزونه ها

en: Pop-up interaction
fa_IR: تعامل پاپ آپ

en: Position
fa_IR: جایگاه

en: Post
fa_IR: پست

en: Post Audio
fa_IR: پست ویدیو

en: Post Count
fa_IR: تعداد پست ها

en: Post count
fa_IR: تعداد پست ها

en: Post Gallery
fa_IR: پست گالری

en: Post Video
fa_IR: پست ویدیو

en: Prev
fa_IR: قبل

en: Preview
fa_IR: پیش نمایش

en: Price color
fa_IR: رنگ قیمت

en: PRO
fa_IR: پرو

en: Product
fa_IR: محصول

en: Product 360 View Gallery (optional)
fa_IR: محصول 360 نمایش گالری (اختیاری)

en: Product Avalibilty
fa_IR: در دسترس بودن محصول

en: Product Buttons Style
fa_IR: استایل دکمه های محصول

en: Product Categories
fa_IR: دسته بندی محصولات

en: product Categories
fa_IR: دسته بندی محصولات

en: Product Color Scheme
fa_IR: طرح رنگ محصول

en: product hashtag
fa_IR: هشتگ محصول

en: Product Info Margin
fa_IR: حاشیه خارجی اطلاعات محصول

en: Product is not activated. To Import this demo please activate theme first!
fa_IR: محصول فعال نیست. برای نصب این دمو لطفا ابتدا قالب را فعال کنید!

en: Product Item Width
fa_IR: عرض آیتم محصول

en: Product Page
fa_IR: صفحه محصول

en: Product Summary Alignment in Product details
fa_IR: تراز خلاصه محصول در جزئیات محصول

en: Product Summary Alignment(left/center) in Product details
fa_IR: تراز خلاصه محصول (چپ/مرکز) در جزئیات محصول

en: Product Tags
fa_IR: برچسب های محصول

en: Product Thumbnails
fa_IR: تصاویر کوچک محصول

en: Product title color
fa_IR: رنگ عنوان محصول

en: Product Title Typography
fa_IR: تایپوگرافی عنوان محصول

en: Product Type
fa_IR: نوع محصول

en: Products
fa_IR: محصولات

en: Products Tabs
fa_IR: تب های محصولات

en: Progress %d Title:
fa_IR: پیشرفت %d عنوان:

en: Progress %d:
fa_IR: پیشرفت %d:

en: Progressbar
fa_IR: نوار پیشرفت

en: Quick Image Importer
fa_IR: دانلود سریع تصویر

en: Quick View Button
fa_IR:  مشاهده سریع محصول

en: Quote
fa_IR: نقل قول

en: Quote author
fa_IR: نویسنده نقل قل

en: Quote Post Background Color
fa_IR: رنگ پس زمینه پست نقل قول

en: Quote Post text Color
fa_IR: رنگ متن پست نقل قول

en: Random
fa_IR: تصادفی

en: Range size
fa_IR: اندازه محدوده

en: Rated %s out of 5
fa_IR: امتیاز %s از 5

en: Rating
fa_IR: امتیاز

en: Recent Products
fa_IR: محصولات اخیر

en: Recently Viewed Products
fa_IR: محصولات اخیرا مشاهده شده

en: Recommended
fa_IR: توصیه شده

en: Remove filter
fa_IR: حذف فیلتر

en: Remove image
fa_IR: حذف تصویر

en: Required
fa_IR: مورد نیاز

en: Responsive
fa_IR: واکنشگرا

en: Responsive Autoplay
fa_IR: پخش خودکار در واکنشگرا

en: Results Columns Number
fa_IR: نتایج شماره ستون ها

en: Revolution Slider
fa_IR:  اسلایدر رولوشن

en: Revolution Slider Container/fullwidth
fa_IR:  اسلایدر رولوشن     کانتینر /تمام عرض

en: Revolution Slider required
fa_IR:  اسلایدر رولوشن مورد نیاز است

en: Right
fa_IR: راست

en: right
fa_IR: راست

en: Right sidebar
fa_IR: سایدبار راست

en: Rotated Square
fa_IR: مربع چرخیده

en: Row
fa_IR: سطر

en: Scaled
fa_IR: بزرگ شده

en: Scroll Navigation
fa_IR: جا به جایی با اسکرول

en: Search
fa_IR: جستجو

en: Search Categories
fa_IR: جستجوی دسته بندی ها

en: Search field is empty.
fa_IR: فیلد جستجو خالی است.

en: Search For Photos
fa_IR: جستجو برای عکس

en: Search Form
fa_IR: فرم جستجو

en: Search Form Style
fa_IR: استایل فرم جستجو

en: Search Icon
fa_IR: آیکون جستجو

en: Search Icon Background
fa_IR: پس زمینه آیکون جستجو

en: Search Icon color
fa_IR: رنگ آیکون جستجو

en: Search Input
fa_IR: ورودی جستجو

en: Search Post Type
fa_IR: جستجوی نوع پست

en: Search result for "
fa_IR: نتیجه جستجو برای "

en: Search results for %s
fa_IR: نتایج جستجو برای %s

en: Search Type
fa_IR: نوع جستجو

en: Second Item
fa_IR: دومین آیتم

en: Second Product Tab
fa_IR: تب دوم محصول

en: Secs
fa_IR: ثانیه

en: Section Display
fa_IR: نمایش سکشن

en: Section Title
fa_IR: نمایش عنوان صفحه

en: Section Type
fa_IR: نوع سکشن

en: Sections
fa_IR: سکشن ها

en: Select
fa_IR: انتخاب

en: Select 1st icon
fa_IR: آیکون اول  را انتخاب کنید

en: Select 2nd icon
fa_IR: آیکون دوم  را انتخاب کنید

en: Select 3rd icon
fa_IR: آیکون سوم  را انتخاب کنید

en: Select 4th icon
fa_IR: آیکون چهارم  را انتخاب کنید

en: Select 5th icon
fa_IR: آیکون پنجم  را انتخاب کنید

en: Select an icon
fa_IR: یک آیکون را انتخاب کنید

en: Select an image as a swatch of this term.
fa_IR: Select an Image as a swatch of this term.

en: Select Background
fa_IR: پس زمینه انتخاب

en: Select Border
fa_IR: حاشیه انتخاب

en: Select Border Options
fa_IR: تنظیمات حاشیه انتخاب

en: Select Border Radius
fa_IR: انحنای حاشیه انتخاب

en: Select Contact Form
fa_IR: فرم تماس را انتخاب کنید

en: Select Height
fa_IR: ارتفاع انتخاب

en: Select layout of content page.
fa_IR: چیدمان صفحه محتوا را انتخاب کنید.

en: Select layout of content page. If page content inherits from theme settings or not.
fa_IR: چیدمان صفحه محتوا را انتخاب کنید. آیا محتوای صفحه از تنظیمات قالب به ارث می رسد یا خیر.

en: Select List Border
fa_IR: حاشیه لیست انتخاب

en: Select play button style
fa_IR: انتخاب استایل دکمه پخش

en: Select play button style.
fa_IR: انتخاب استایل دکمه پخش

en: Select Product
fa_IR:  محصول  را انتخاب کنید

en: Select Style
fa_IR: استایل  را انتخاب کنید

en: Select Typography
fa_IR: تایپوگرافی را انتخاب کنید

en: Select video display type.
fa_IR: نوع نمایش ویدیو را انتخاب کنید.

en: Select Width
fa_IR: عرض

en: Selected
fa_IR: انتخاب  شده

en: Selected Item Typography
fa_IR: تایپوگرافی مورد انتخاب شده

en: Settings
fa_IR: تنظیمات

en: Shape Background
fa_IR: پس زمینه شکل

en: Shape border color
fa_IR: رنگ Shape border

en: Show
fa_IR: نمایش

en: Show Categories
fa_IR: نمایش دسته بندی ها

en: Show category description
fa_IR: نمایش توضیحات دسته بندی

en: Show Category Image
fa_IR: نمایش تصویر دسته بندی

en: Show comment count
fa_IR: نمایش تعداد دیدگاه

en: Show comments count
fa_IR: نمایش تعداد دیدگاه ها

en: Show custom title
fa_IR: عنوانی سفارشی  برای صفحه نشان داده شود

en: Show Faces:
fa_IR: نمایش صورت ها:

en: Show likes count
fa_IR: نمایش تعداد لایک ها

en: Show only images
fa_IR: فقط تصاویر نمایش داده شود

en: Show only products on sale
fa_IR: تخفیف دار ها

en: Show post title
fa_IR: عنوان پست بالای صفحه  نمایش داده شود

en: Show Product count
fa_IR: نمایش تعداد محصولات

en: Show Stream:
fa_IR: نمایش استریم:

en: Show Total Amount
fa_IR: نمایش مبلغ کل

en: Show Total Items Badge
fa_IR: نمایش برچسب کل موارد

en: Show Total Items In Cart
fa_IR: نمایش کل موارد در سبد خرید

en: Show Total Items In Wishlist
fa_IR: نمایش کل موارد در لیست علاقه مندی ها

en: Shows a custom attribute in a widget which lets you narrow down the list of products when viewing product categories.
fa_IR: یک ویژگی سفارشی را در یک ویجت نشان می‌دهد که به شما امکان می‌دهد هنگام مشاهده دسته‌ های محصول، فهرست محصولات را محدود کنید.

en: Shows a price filter list in a widget which lets you narrow down the list of shown products when viewing product categories.
fa_IR: لیست فیلتر قیمت را در ویجت نشان می دهد که به شما امکان می دهد هنگام مشاهده دسته بندی محصولات، لیست محصولات نشان داده شده را محدود کنید.

en: Shows in stock filter in a widget which lets you narrow down the list of in stock products.
fa_IR: در فیلتر موجودی در ویجت نشان داده می شود که به شما امکان می دهد لیست محصولات موجود را محدود کنید.

en: Shows on sale filter in a widget which lets you narrow down the list of on sales products.
fa_IR: فیلتر در محصولات تخفیف دار را در ویجت نشان می دهد که به شما امکان می دهد لیست محصولات تخفیف دار را محدود کنید.

en: Single Product
fa_IR: محصول تکی

en: Single Product Image
fa_IR: تصویر تک محصول

en: Site Footer
fa_IR: فوتر سایت

en: Site Header
fa_IR: هدر سایت

en: Size
fa_IR: اندازه

en: Skype
fa_IR: اسکایپ

en: Slider Demo File Not Found
fa_IR: فایل اسلایدر دمو یافت نشد

en: Slider doesn't download
fa_IR: اسلایدر دانلود نمی شود

en: Slider parallax effect
fa_IR:  اسلایدر parallax effect

en: Slider Revolution Type
fa_IR: نوع اسلایدر رولوشن

en: Slider Visibility
fa_IR: قابلیت مشاهده اسلایدر

en: Slow
fa_IR: آهسته

en: Slower
fa_IR: آرام تر

en: Small
fa_IR: کوچک

en: Snap to Scroll Settings
fa_IR: تنظیمات Snap to Scroll

en: Social Icon
fa_IR: آیکون  شبکه اجتماعی

en: Social Link
fa_IR: URL اجتماعی

en: Social network name
fa_IR: نام شبکه اجتماعی

en: Social Network Type
fa_IR: نوع شبکه اجتماعی

en: Social Network URL
fa_IR: URL شبکه اجتماعی

en: Social Share display
fa_IR: نمایش اشتراک در شبکه های اجتماعی

en: something goes wrong. Error Message :
fa_IR: خطایی رخ داده است. پیغام خطا :

en: Sorry, there has been an error!
fa_IR: با عرض پوزش، خطایی رخ داده است!

en: Sorry, there has been an error.
fa_IR: با عرض پوزش، خطایی رخ داده است.

en: Sort by average rating
fa_IR: مرتب سازی بر اساس میانگین رتبه بندی

en: Sort by newness
fa_IR: مرتب سازی بر اساس جدیدترین

en: Sort by popularity
fa_IR: مرتب سازی بر اساس محبوبیت

en: Sort by price: high to low
fa_IR: مرتب سازی بر اساس قیمت: زیاد به پایین

en: Sort by price: low to high
fa_IR: مرتب سازی بر اساس قیمت: کم به زیاد

en: Sort product by
fa_IR: مرتب سازی محصول بر اساس

en: SoundCloud Player Color
fa_IR: رنگ پخش کننده SoundCloud

en: SoundCloud Player Height
fa_IR: ارتفاع پخش کننده SoundCloud

en: SoundCloud Player Style
fa_IR: استایل پخش کننده SoundCloud

en: SoundCloud Url
fa_IR: پیوند SoundCloud

en: Spacing
fa_IR: فاصله گذاری

en: Specify what kind of media (Image(s), Video , Audio , Video and Image(s) or Audio and Image(s)) you would like to be displayed in  blog detail page. You can always use shortcodes to add other media types in content
fa_IR: نوع رسانه (تصویر(ها)، ویدیو، صدا، ویدیو و تصویر(ها) یا صدا و تصویر(ها)) را که می خواهید در صفحه جزئیات وبلاگ نمایش داده شود، مشخص کنید. همیشه می توانید از کد های کوتاه برای افزودن انواع رسانه های دیگر به محتوا استفاده کنید

en: Square
fa_IR: مربع

en: Steam
fa_IR: استیم

en: Step 1
fa_IR: مرحله 1

en: Step 2
fa_IR: مرحله 2

en: Step 3
fa_IR: مرحله 3

en: Step 4
fa_IR: مرحله 4

en: Step 5
fa_IR: مرحله 5

en: Step 6
fa_IR: مرحله 6

en: Step 7
fa_IR: مرحله 7

en: Step 8
fa_IR: مرحله 8

en: Style
fa_IR: استایل

en: Style 1
fa_IR: استایل 1

en: Style 2
fa_IR: استایل 2

en: Style 3
fa_IR: استایل 3

en: Style particular content element differently - add a class name and refer to it in custom CSS. use space between diffrent class name
fa_IR: به عنصر محتوای خاص استایل متفاوتی بدهید - یک نام کلاس اضافه کنید و در CSS سفارشی به آن مراجعه کنید. از فاصله بین نام کلاس های مختلف استفاده کنید

en: Styles
fa_IR: استایل ها

en: Subscribe Button
fa_IR: دکمه اشتراک

en: Subtitle
fa_IR: متن زیر

en: Subtitle Color
fa_IR: رنگ متن زیر

en: Subtitle color
fa_IR: رنگ متن زیر

en: Subtitle Margin
fa_IR: حاشیه خارجی متن زیر

en: Subtitle Padding
fa_IR: فاصله داخلی متن زیر

en: Subtitle Text
fa_IR: متن زیرنویس

en: Subtitle text
fa_IR: متن زیرنویس

en: Subtitle Typography
fa_IR: تایپوگرافی متن زیر

en: Succeed
fa_IR: موفق

en: Success
fa_IR: موفقیت

en: Support
fa_IR: پشتیبانی

en: Swatch Style
fa_IR: استایل نمونه ها

en: Tab
fa_IR: تب

en: Tab Hover Color
fa_IR: رنگ هاور تب

en: Tab Icon
fa_IR: آیکون تب

en: Tab Items Style
fa_IR: استایل آیتم های تب

en: Tab List Margin
fa_IR: حاشیه خارجی لیست تب

en: Tab List Padding
fa_IR: فاصله داخلی لیست تب

en: Tab Position
fa_IR: جایگاه تب

en: Tab Text Alignment
fa_IR: تراز متن تب

en: Tab Width
fa_IR: عرض تب

en: Team Member
fa_IR: عضو تیم

en: Team Member Color
fa_IR: رنگ عضو تیم

en: Template Library
fa_IR: کتابخانه قالب

en: Terms
fa_IR: مقررات

en: Testimonial Items
fa_IR: موارد Testimonial

en: Teta TextBox
fa_IR: جعبه متن تتا

en: Text
fa_IR: متن

en: Text & Icon Color
fa_IR: رنگ آیکون و متن

en: Text align
fa_IR: تراز کردن متن

en: text Background
fa_IR: پس زمینه متن

en: Text Color
fa_IR: رنگ متن

en: Text color
fa_IR: رنگ متن

en: Text Color
fa_IR: رنگ متن

en: Text Hover Color
fa_IR: رنگ هاور متن

en: Text Typography
fa_IR: تایپوگرافی متن

en: Texts Style
fa_IR: استایل متن ها

en: The `number` field is used to display the number of products.
fa_IR: فیلد "number" برای نمایش تعداد محصولات استفاده می شود.

en: The file does not exist, please try again.
fa_IR: فایل وجود ندارد، لطفا دوباره امتحان کنید.

en: The imported template was set as your default %s.
fa_IR: قالب نصب شده به عنوان %s پیش‌فرض شما تنظیم شد.

en: There are no menus in your site.
fa_IR: هیچ منویی در سایت شما وجود ندارد.

en: There is no slider to import.
fa_IR: اسلایدری برای نصب وجود ندارد.

en: This demo doesn't exist.
fa_IR: این دمو وجود ندارد.

en: This demo doesn't have any slider
fa_IR: این دمو اسلایدر ندارد

en: This Demo needs minimum version of %s. To Import this demo please update your theme to latest version!
fa_IR: این دمو به حداقل نسخه %s نیاز دارد. برای نصب این دمو لطفا قالب خود را به آخرین نسخه به روز کنید!

en: Three
fa_IR: سه

en: Title
fa_IR: عنوان صفحه

en: Title Background Style
fa_IR: استایل پس زمینه عنوان

en: Title Color
fa_IR: رنگ عنوان

en: Title Color
fa_IR: رنگ عنوان

en: Title color
fa_IR: رنگ عنوان

en: Title Font Size
fa_IR: اندازه قلم عنوان

en: Title hover color
fa_IR: رنگ هاور عنوان

en: Title Margin
fa_IR: حاشیه خارجی عنوان

en: Title Padding
fa_IR: فاصله داخلی عنوان

en: Title Styles
fa_IR: استایل های عنوان

en: Title Text
fa_IR: متن عنوان

en: Title Typography
fa_IR: تایپوگرافی عنوان

en: Title:
fa_IR: عنوان:

en: To have best experience with this version of kitestudio core, we highly recommend update theme to version %s.
fa_IR: برای داشتن بهترین تجربه با این نسخه از kitestudio core، ما به‌ شدت بروزرسانی قالب به نسخه %s را توصیه می‌کنیم.

en: Toggle Background
fa_IR: پس زمینه تغییر وضعیت

en: Toggle Border Radius
fa_IR: انحنای حاشیه تغییر وضعیت

en: Toggle Button
fa_IR: دکمه تغییر وضعیت

en: Toggle Button Color
fa_IR: رنگ دکمه تغییر وضعیت

en: Toggle button in desktop
fa_IR: دکمه تغییر وضعیت در دسکتاپ

en: Toggle Margin
fa_IR: تغییر وضعیت حاشیه خارجی

en: Toggle Padding
fa_IR: فاصله داخلی تغییر وضعیت

en: Toggle Size
fa_IR: اندازه تغییر وضعیت

en: Tooltip text
fa_IR: متن راهنما

en: Top
fa_IR: بالا

en: Top Center
fa_IR: مرکز بالا

en: Top Left
fa_IR: بالا سمت چپ

en: Top of title
fa_IR: بالای عنوان

en: Top Rated Products
fa_IR: محصولات دارای امتیاز برتر

en: Top Right
fa_IR: بالا سمت راست

en: Top Slider
fa_IR: اسلایدر بالا

en: Top Slider Settings
fa_IR: تنظیمات اسلایدر بالا

en: Total Items color
fa_IR: رنگ کل موارد

en: Total Items Typography
fa_IR: تایپوگرافی کل موارد

en: Transition (ms)
fa_IR: تاخیر انیمیشن (میلی ثانیه)

en: Transition Duration
fa_IR: مدت انیمیشن

en: Transition for all elements in widget
fa_IR: انیمیشن برای همه المنت ها در ویجت

en: Transparent
fa_IR: شفاف

en: transparent Background
fa_IR: پس زمینه شفاف

en: Triangle
fa_IR: مثلث

en: Twitter
fa_IR: توییتر

en: Two Columns
fa_IR: دو ستون

en: Type down quote information
fa_IR: اطلاعات نقل قول را تایپ کنید

en: Type Speed
fa_IR: سرعت تایپ

en: Typing Animation
fa_IR: انیمیشن تایپ کردن

en: Typography
fa_IR: تایپوگرافی

en: Under Center
fa_IR: زیر مرکز

en: Underline
fa_IR: زیر خط

en: Update
fa_IR: به روز رسانی

en: Update %s theme
fa_IR: قالب %s را بروز کنید

en: Updating Plugin
fa_IR: در حال بروزرسانی افزونه

en: Upload Background image for header
fa_IR: آپلود تصویر پس زمینه برای هدر

en: Upload Background image for page
fa_IR: آپلود تصویر پس زمینه برای صفحه

en: Upload Image
fa_IR: آپلود تصویر

en: Upload images to be shown in blog detail page slider
fa_IR: تصاویر را آپلود کنید تا در اسلایدر صفحه جزئیات وبلاگ نشان داده شوند

en: Upload/Add image
fa_IR: آپلود/افزودن تصویر

en: Use "selector" keyword to target wrapper element.
fa_IR: از کلمه کلیدی "selector" برای هدف قرار دادن عنصر Wrapper استفاده کنید.

en: Use Api Connection Method
fa_IR: از روش اتصال Api استفاده کنید

en: Username
fa_IR: نام کاربری

en: Vendor
fa_IR: فروشنده

en: Version
fa_IR: نسخه

en: Vertical
fa_IR: عمودی

en: Vertical Menu
fa_IR: منوی عمودی

en: very fast
fa_IR: خیلی سریع

en: Very Slow
fa_IR: خیلی آهسته

en: Video & sound icon style
fa_IR: استایل آیکون ویدیو و صدا

en: Video Aspect Ratio
fa_IR: نسبت تصویر ویدیو

en: video controls
fa_IR: کنترل های ویدیو

en: Video Cover Image
fa_IR: تصویر جلد ویدیو

en: Video Display Type
fa_IR: نوع نمایش ویدیو

en: Video display type
fa_IR: نوع نمایش ویدیو

en: Video extension
fa_IR: پسوند ویدیو

en: Video Play Button Color
fa_IR: رنگ دکمه پخش ویدیو

en: Video Poster Image
fa_IR: تصویر پوستر ویدیو

en: Video type
fa_IR: نوع ویدیو

en: Video URL
fa_IR: پیوند ویدیو

en: View Page
fa_IR: مشاهده صفحه

en: Vimeo Video Link
fa_IR: URL ویدیوی Vimeo

en: Vimeo Video link
fa_IR: URL ویدیوی Vimeo

en: Vimeo video popup
fa_IR: پاپ آپ ویدیویی Vimeo

en: Vimeo Video URL
fa_IR: URL ویدیوی Vimeo

en: Visible
fa_IR: قابل مشاهده

en: Visible Items
fa_IR: موارد قابل مشاهده

en: Watch Video
fa_IR: تماشای ویدیو

en: Wavy
fa_IR: موج دار

en: We have released new version of theme with so many improvements. To get all improvements and get access to this page please update the theme.
fa_IR: ما نسخه جدیدی از تم را با قابلیت های بسیار منتشر کرده ایم. برای دریافت همه قابلیت و دسترسی به این صفحه، لطفا قالب را به‌روزرسانی کنید.

en: Welcome To <strong> %s Dashboard </strong>
fa_IR: به <strong> داشبورد %s </strong> خوش آمدید

en: Whole Icon box Link
fa_IR: لینک جعبه آیکون کامل

en: Widget that displays Facebook Like Box
fa_IR: ویجتی که جعبه لایک فیسبوک را نمایش می دهد

en: Width
fa_IR: عرض

en: Wishlist
fa_IR: لیست علاقه مندی ها

en: Wishlist button
fa_IR: دکمه لیست علاقه مندی ها

en: Wishlist Icon
fa_IR: آیکون لیست علاقه مندی ها

en: Wishlist Icon Subtitle
fa_IR: متن زیر آیکون لیست علاقه مندی ها

en: Wishlist Icon Title
fa_IR: عنوان آیکون لیست علاقه مندی ها

en: Woocommerce HandPicked Products
fa_IR: محصولات دستچین شده ووکامرس

en: Woocommerce Products
fa_IR: محصولات ووکامرس

en: Woocommerce Products By Attributes
fa_IR: محصولات ووکامرس بر اساس ویژگی ها

en: WooCommerce Products Tabs
fa_IR: تب های محصولات ووکامرس

en: Woocommerce Specific Products
fa_IR: محصولات خاص ووکامرس

en: WordPress
fa_IR: وردپرس

en: Wrapper Background
fa_IR: پس زمینه Wrapper

en: Wrapper Border Radius
fa_IR: انحنای حاشیه Wrapper

en: Wrapper Box Shadow
fa_IR: سایه Wrapper

en: Wrapper Margin
fa_IR: حاشیه خارجی Wrapper

en: Wrapper Padding
fa_IR: فاصله داخلی Wrapper

en: Wrapper Style
fa_IR: استایل Wrapper

en: Xing
fa_IR: زینگ

en: Yahoo
fa_IR: یاهو

en: Yes
fa_IR: بله

en: You can choose a sidebar to be shown in this section which is created in theme settings
fa_IR: شما می توانید یک سایدباری را برای نمایش در این سکشن انتخاب کنید که در تنظیمات قالب ایجاد شده است

en: You can enable or disable blog sidebar
fa_IR: می توانید سایدبار وبلاگ را فعال یا غیرفعال کنید

en: You can Enable Or Disable ImageBox hover
fa_IR: می توانید هاور جعبه تصویر را فعال یا غیرفعال کنید

en: You can Enable Or Disable ImageBox hover shadow
fa_IR: می توانید سایه هاور جعبه تصویر را فعال یا غیرفعال کنید

en: You can specify the number or order to show, it's set by default to 15 (use -1 to display all orders.)
fa_IR: می توانید تعداد یا ترتیب نمایش را مشخص کنید، به طور پیش فرض روی 15 تنظیم شده است (برای نمایش همه سفارش ها از -1 استفاده کنید.)

en: You don't have permission to send this request.
fa_IR: شما اجازه ارسال این درخواست را ندارید.

en: Your website needs a few essential plugins. The following plugins will be installed or updated:
fa_IR: وبسایت شما به چند افزونه ضروری نیاز دارد. افزونه های زیر نصب یا بروز خواهند شد:

en: YouTube
fa_IR: یوتیوب

en: Youtube Video link
fa_IR: لینک ویدیو یوتیوب

en: Youtube video popup
fa_IR: پاپ آپ ویدیو یوتیوب

en: YouTube Video URL
fa_IR: URL ویدیوی یوتیوب

en: Youtube Video URL
fa_IR: URL ویدیوی یوتیوب

en: Zoom-in
fa_IR: بزرگنمایی

en: Zooming of Products Images
fa_IR: بزرگنمایی تصاویر محصولات

en: “Selected image has been added to your media library.”
fa_IR: "تصویر انتخاب شده به تصاویر شما اضافه شده است."
