msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: issues-tracker\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-05 15:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-05 15:58+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: vendor\n"

#: controllers/404Controller.php:153 controllers/AdvisorController.php:57
msgid "Email was not passed"
msgstr "Email не был передан"

#: controllers/404Controller.php:209 controllers/LogController.php:117
#: controllers/LogController.php:118 controllers/LogController.php:119
#: controllers/LogController.php:120 controllers/LogController.php:121
#: controllers/LogController.php:122 models/LogModel.php:38
#: models/LogModel.php:44 models/LogModel.php:50 models/LogModel.php:73
#: models/LogModel.php:78
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"

#: controllers/MenuController.php:16 controllers/MenuController.php:18
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель управления"

#: controllers/MenuController.php:16
msgid "Issues tracker"
msgstr "Issues tracker"

#: controllers/MenuController.php:18
msgid "Issues tracker dashboard"
msgstr "Панель управления Issues tracker"

#: controllers/MenuController.php:20
msgid "Debug log viewer"
msgstr "Просмотрщик отладочных журналов"

#: controllers/MenuController.php:20
msgid "Log viewer"
msgstr "Отладочные журналы"

#: controllers/MenuController.php:22
msgid "Security advisor"
msgstr "Советчик по безопасности"

#: controllers/MenuController.php:22
msgid "Advisor"
msgstr "Советчик"

#: controllers/MenuController.php:24
msgid "404 logger"
msgstr "журнал 404"

#: controllers/MenuController.php:24
msgid "404"
msgstr "404"

#: models/AdvisorModel.php:16 models/AdvisorModel.php:37
#: models/AdvisorModel.php:54 models/AdvisorModel.php:65
#: models/AdvisorModel.php:89 models/AdvisorModel.php:97
#: models/AdvisorModel.php:119 models/AdvisorModel.php:138
msgid "Failed"
msgstr "Не пройдено"

#: models/AdvisorModel.php:16 models/AdvisorModel.php:37
#: models/AdvisorModel.php:54 models/AdvisorModel.php:65
#: models/AdvisorModel.php:89 models/AdvisorModel.php:97
#: models/AdvisorModel.php:119 models/AdvisorModel.php:138
msgid "Passed"
msgstr "Пройдено"

#: models/AdvisorModel.php:109
msgid "Can't get the source code of the homepage. Check if cURL is enabled"
msgstr ""
"Не удается получить исходный код домашней страницы. Проверьте включен ли cURL"

#: models/AdvisorModel.php:126
msgid "Checking failed. Exception description:"
msgstr "Проверка не удалась. Описание ошибки"

#: models/AdvisorModel.php:162
msgid "Checks if database password used in wp-config.php is widely used"
msgstr ""
"Проверяет использован ли популярный пароль для подключения к базе данных в "
"config.php"

#: models/AdvisorModel.php:164
msgid ""
"Change database password to most complicated to avoid risks of unauthorized "
"access to the database"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:165
msgid "Nothing to do. The database password is not widely used. Good job!"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:169
msgid "Checks if used default database prefix"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:171
msgid "Change the database prefix from _wp to more complicated"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:172
msgid "Nothing to do. Database prefix is not _wp (default). Good job!"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:176
msgid "Checks if database username used in wp-config.php is widely used"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:178
msgid ""
"Change database username to most complicated to avoid risks of unauthorized "
"access to the database"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:179
msgid "Nothing to do. Database username is not widely used. Good job!"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:183
msgid "Checks if the PHP version is up-to-date"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:185
msgid "Please, update PHP to the latest stable version"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:186
msgid "Nothing to do. You're using"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:186
msgid "but outdated PHP version, for now, is 7.2. Good job!"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:190
msgid "Checks state of WP_DEBUG_DISPLAY constant"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:192
msgid ""
"Visitors of your site will see debug information on their screens. This is a "
"huge vulnerability, so please, set WP_DEBUG_DISPLAY to \"false\" in the wp-"
"config.php file"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:193
msgid ""
"Nothing to do. Debug information will not be shown to your visitors. Good "
"job!"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:197
msgid "Checks if SSL (https) encryption is enabled"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:199
msgid ""
"Data between your web server and users browsers are not encrypted. Use SSL!"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:200
msgid ""
"Nothing to do. Data between your web server and users browsers are "
"encrypted. Good job!"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:204
msgid "Checks if WordPress version presented in HTML code"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:206
msgid ""
"Anybody can see which version of Wordpress you're using. To resolve this, "
"add <b>remove_action( 'wp_head', 'wp_generator' );</b> into functions.php of "
"your theme"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:207
msgid ""
"Nothing to do. WordPress version was not detected in the HTML code of your "
"site. Good job!"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:211
msgid "Checks if widely used usernames for registered users"
msgstr ""

#: models/AdvisorModel.php:213
msgid ""
"Please, avoid using this usernames like \"admin\", \"root\", \"administrator"
"\" due to the high risk to be hacked"
msgstr ""
"Пожалуйста, избегайте использования имен пользователя вроде “admin”, “root”, "
"“administrator” из-за высокого риска взлома"

#: models/AdvisorModel.php:214
msgid ""
"Nothing to do. Check is not detected users with widely used usernames. Good "
"job!"
msgstr ""

#: models/LogModel.php:89
msgid "Mb"
msgstr "Мб"

#: views/header.php:35
msgid "You're Pro"
msgstr "Вы Pro"

#: views/header.php:40
msgid "Get pro features"
msgstr "Получить PRO возможности"

#: views/pages/404-redirects.php:52
msgid ""
"Upgrade to Pro plan to have the ability to get notifications about 404 "
"errors."
msgstr ""
"Повысте свой план чтобы иметь возможность получать уведомления о 404 ошибках"

#: views/pages/advisor.php:205
msgid ""
"Upgrade to Pro plan to have the ability to get notifications when Advisor "
"detects changes in website state"
msgstr ""
"Повысте свой план чтобы иметь возможность получать уведомления когда "
"Советчик обнаружит изменения состояния веб-сайта"
