msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Invitation Code Checker\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-18 20:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Dennis Morhardt <info@dennismorhardt.de>\n"
"Language-Team: Dennis Morhardt <info@dennismorhardt.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ./\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: invitation-code-checker.php:43
#: invitation-code-checker.php:84
msgid "Invitation Code:"
msgstr "Einladungscode:"

#: invitation-code-checker.php:47
msgid "The registration is only permitted with a valid invitation code."
msgstr "Die Anmeldung ist nur mit einem gültigen Einladungscode möglich."

#: invitation-code-checker.php:54
#: invitation-code-checker.php:81
msgid "Invitation Code"
msgstr "Einladungscode"

#: invitation-code-checker.php:54
msgid "(required)"
msgstr "(erforderlich)"

#: invitation-code-checker.php:70
msgid "Please enter an invitation code!"
msgstr "Bitte gebe einen Einladungscode ein!"

#: invitation-code-checker.php:73
msgid "The entered invitation code is wrong. Please try again!"
msgstr "Der eingegebene Einladungscode war falsch. Bitte versuche es nochmal!"

#: invitation-code-checker.php:88
msgid "Enter an invitation code, which is required to register. Leave blank to disable."
msgstr "Zur Anmeldung notweniger Einladungscode, leer lassen um diese Funktion zu deaktivieren."