InstaRank 2.0.11 - en to de_DE translation catalogue (357 entries)

en: %d fields from dataset
de_DE: %d-Felder aus dem Datensatz

en: %d pending change for this post. | %d pending changes for this post.
de_DE[0]: %d steht für eine Änderung für diesen Beitrag aus.
de_DE[1]: %d, Änderungen für diesen Beitrag stehen aus.

en: %d pending change from InstaRank | %d pending changes from InstaRank
de_DE[0]: %d ausstehende Änderung von InstaRank
de_DE[1]: %d ausstehende Änderungen von InstaRank

en: %d template configured | %d templates configured
de_DE[0]: %d-Vorlage konfiguriert
de_DE[1]: %d-Vorlagen konfiguriert

en: %s owns schema on this site, so InstaRank schema output is automatically disabled to avoid duplicates.
de_DE: %s besitzt das Schema auf dieser Site, daher wird die InstaRank-Schemaausgabe automatisch deaktiviert, um Duplikate zu vermeiden.

en: (empty)
de_DE: (leer)

en: (none provided)
de_DE: (keine bereitgestellt)

en: API Configuration
de_DE: API-Konfiguration

en: API Key for Cloud Integration
de_DE: API-Schlüssel für die Cloud-Integration

en: API URL:
de_DE: API-URL:

en: API key
de_DE: API-Schlüssel

en: API key is required
de_DE: API-Schlüssel ist erforderlich

en: API key not valid - ensure key file is accessible.
de_DE: API-Schlüssel ungültig – stellen Sie sicher, dass auf die Schlüsseldatei zugegriffen werden kann.

en: API key regenerated successfully. Please reconnect from your InstaRank dashboard.
de_DE: API-Schlüssel erfolgreich neu generiert. Bitte stellen Sie die Verbindung über Ihr InstaRank-Dashboard erneut her.

en: Action must be "approve" or "reject"
de_DE: Die Aktion muss „Genehmigen“ oder „Ablehnen“ sein.

en: Actions
de_DE: Aktionen

en: Active SEO Plugin:
de_DE: Aktives SEO-Plugin:

en: Advanced
de_DE: Erweitert

en: All
de_DE: Alle

en: All change history has been cleared.
de_DE: Der gesamte Änderungsverlauf wurde gelöscht.

en: All change records will be permanently deleted. This includes rollback history.
de_DE: Alle Änderungsdatensätze werden dauerhaft gelöscht. Dazu gehört auch der Rollback-Verlauf.

en: Allowed Change Types
de_DE: Zulässige Änderungstypen

en: Applied
de_DE: Angewendet

en: Applied:
de_DE: Angewandt:

en: Apply
de_DE: Anwenden

en: Apply Change
de_DE: Änderung anwenden

en: Apply SEO Change?
de_DE: SEO-Änderung anwenden?

en: Approve
de_DE: Genehmigen

en: Are you absolutely sure? This is your last chance to cancel.
de_DE: Bist du absolut sicher? Dies ist Ihre letzte Chance zu stornieren.

en: Are you sure you want to proceed?
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?

en: At least 2 translations are required to link
de_DE: Für die Verlinkung sind mindestens 2 Übersetzungen erforderlich

en: Authentication counter reset successfully.
de_DE: Authentifizierungszähler erfolgreich zurückgesetzt.

en: Auto-approve changes
de_DE: Änderungen automatisch genehmigen

en: Auto-generate schema markup
de_DE: Schema-Markup automatisch generieren

en: Auto-saved with post
de_DE: Automatisch mit Beitrag gespeichert

en: Automatically apply SEO changes from InstaRank without manual approval.
de_DE: Übernehmen Sie SEO-Änderungen von InstaRank automatisch ohne manuelle Genehmigung.

en: Automatically generate structured data only when no dedicated SEO plugin is active.
de_DE: Strukturierte Daten nur dann automatisch generieren, wenn kein dediziertes SEO-Plugin aktiv ist.

en: Breadcrumb Settings
de_DE: Breadcrumb-Einstellungen

en: Bulk Actions
de_DE: Massenaktionen

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: Canonical URL
de_DE: Kanonische URL

en: Change Details
de_DE: Details ändern

en: Change Type:
de_DE: Änderungstyp:

en: Change applied successfully!
de_DE: Änderung erfolgreich übernommen!

en: Change not found
de_DE: Änderung nicht gefunden

en: Change rejected.
de_DE: Änderung abgelehnt.

en: Change rolled back successfully!
de_DE: Änderung erfolgreich zurückgesetzt!

en: Changes array is required
de_DE: Das Array „Änderungen“ ist erforderlich

en: Changes saved with post
de_DE: Änderungen mit Post gespeichert

en: Changes updated successfully.
de_DE: Änderungen erfolgreich aktualisiert.

en: Check Status
de_DE: Status prüfen

en: Checking...
de_DE: Überprüfung...

en: Clear All Change History
de_DE: Alle Änderungshistorien löschen

en: Clear All Change History?
de_DE: Gesamten Änderungsverlauf löschen?

en: Clear History
de_DE: Verlauf löschen

en: Clear image
de_DE: Klares Bild

en: Clear the failed authentication counter if you've been locked out.
de_DE: Löschen Sie den Zähler für fehlgeschlagene Authentifizierungen, wenn Sie gesperrt wurden.

en: Configure Template
de_DE: Vorlage konfigurieren

en: Confirm
de_DE: Bestätigen

en: Confirm Action
de_DE: Aktion bestätigen

en: Connect Now
de_DE: Jetzt verbinden

en: Connect WordPress to InstaRank for AI SEO recommendations, programmatic content sync, schema compatibility, and controlled approvals.
de_DE: Verbinden Sie WordPress mit InstaRank für KI-SEO-Empfehlungen, programmatische Inhaltssynchronisierung, Schemakompatibilität und kontrollierte Genehmigungen.

en: Connect with InstaRank
de_DE: Mit InstaRank verbinden

en: Connect your WordPress site to InstaRank to start optimizing your SEO.
de_DE: Verbinden Sie Ihre WordPress-Seite mit InstaRank, um Ihre SEO zu optimieren.

en: Connected
de_DE: Verbunden

en: Connected to InstaRank
de_DE: Verbunden mit InstaRank

en: Connected! Your WordPress site is linked to InstaRank. Refreshing...
de_DE: Verbunden! Ihre WordPress-Site ist mit InstaRank verlinkt. Erfrischend...

en: Connection
de_DE: Verbindung

en: Connection established but failed to update local settings. Please refresh the page.
de_DE: Die Verbindung wurde hergestellt, aber die lokalen Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden. Bitte aktualisieren Sie die Seite.

en: Connection test failed: %s
de_DE: Verbindungstest fehlgeschlagen: %s

en: Connection test successful!
de_DE: Verbindungstest erfolgreich!

en: Copied!
de_DE: Kopiert!

en: Copy
de_DE: Kopie

en: Copy URL to clipboard
de_DE: URL in die Zwischenablage kopieren

en: Created:
de_DE: Erstellt:

en: Current URL:
de_DE: Aktuelle URL:

en: Custom Webhook URL
de_DE: Benutzerdefinierte Webhook-URL

en: Danger Zone
de_DE: Gefahrenzone

en: Dataset Columns
de_DE: Datensatz-Spalten

en: Dataset Fields
de_DE: Datensatzfelder

en: Dataset:
de_DE: Datensatz:

en: Date
de_DE: Datum

en: Debug Information
de_DE: Debug-Informationen

en: Delete Everything
de_DE: Alles löschen

en: Disconnect
de_DE: Trennen

en: Disconnect from InstaRank
de_DE: Trennen Sie die Verbindung zu InstaRank

en: Disconnect from InstaRank?
de_DE: Von InstaRank trennen?

en: Disconnected successfully. All data has been cleared.
de_DE: Erfolgreich getrennt. Alle Daten wurden gelöscht.

en: Discover %s
de_DE: Entdecken Sie %s

en: Dismiss
de_DE: Zurückweisen

en: Documentation
de_DE: Dokumentation

en: Edit field values below. Changes will update the page content when you save the post.
de_DE: Bearbeiten Sie die Feldwerte unten. Durch Änderungen wird der Seiteninhalt aktualisiert, wenn Sie den Beitrag speichern.

en: Edit field values below. Changes will update the page content when you save/update the post.
de_DE: Bearbeiten Sie die Feldwerte unten. Durch Änderungen wird der Seiteninhalt aktualisiert, wenn Sie den Beitrag speichern/aktualisieren.

en: Editable
de_DE: Bearbeitbar

en: Editable Fields
de_DE: Bearbeitbare Felder

en: Enable BreadcrumbList schema
de_DE: Aktivieren Sie das BreadcrumbList-Schema

en: Enable SearchAction schema
de_DE: Aktivieren Sie das SearchAction-Schema

en: Enable webhooks
de_DE: Webhooks aktivieren

en: Enter SEO title...
de_DE: SEO-Titel eingeben...

en: Enter image URL or upload...
de_DE: Bild-URL eingeben oder hochladen...

en: Enter image URL...
de_DE: Bild-URL eingeben...

en: Enter meta description...
de_DE: Meta-Beschreibung eingeben...

en: Enter target keyword...
de_DE: Zielschlüsselwort eingeben...

en: Enter your project slug from the InstaRank dashboard URL (e.g., for /projects/my-site/, enter "my-site").
de_DE: Geben Sie Ihren Projekt-Slug über die InstaRank-Dashboard-URL ein (z. B. geben Sie für /projects/my-site/ „my-site“ ein).

en: External
de_DE: Extern

en: Facebook Description
de_DE: Facebook-Beschreibung

en: Facebook Image
de_DE: Facebook-Bild

en: Facebook Title
de_DE: Facebook-Titel

en: Failed to apply change: %s
de_DE: Änderung konnte nicht übernommen werden: %s

en: Failed to check connection: %s
de_DE: Verbindung konnte nicht überprüft werden: %s

en: Failed to clear history: %s
de_DE: Der Verlauf konnte nicht gelöscht werden: %s

en: Failed to connect to InstaRank server.
de_DE: Es konnte keine Verbindung zum InstaRank-Server hergestellt werden.

en: Failed to copy %s. Please copy it manually.
de_DE: %s konnte nicht kopiert werden. Bitte kopieren Sie es manuell.

en: Failed to disconnect: %s
de_DE: Die Verbindung konnte nicht getrennt werden: %s

en: Failed to import image:
de_DE: Bild konnte nicht importiert werden:

en: Failed to initiate connection: %s
de_DE: Die Verbindung konnte nicht hergestellt werden: %s

en: Failed to link translations
de_DE: Übersetzungen konnten nicht verknüpft werden

en: Failed to load change details.
de_DE: Änderungsdetails konnten nicht geladen werden.

en: Failed to regenerate API key: %s
de_DE: Der API-Schlüssel konnte nicht neu generiert werden: %s

en: Failed to reject change: %s
de_DE: Änderung konnte nicht abgelehnt werden: %s

en: Failed to reset counter.
de_DE: Zähler konnte nicht zurückgesetzt werden.

en: Failed to reset robots.txt.
de_DE: robots.txt konnte nicht zurückgesetzt werden.

en: Failed to rollback change: %s
de_DE: Rollback der Änderung fehlgeschlagen: %s

en: Failed to set post language
de_DE: Die Beitragssprache konnte nicht festgelegt werden

en: Final Confirmation
de_DE: Endgültige Bestätigung

en: Focus Keyword
de_DE: Fokus-Schlüsselwort

en: General
de_DE: Allgemein

en: General SEO
de_DE: Allgemeine SEO

en: Generate Pages
de_DE: Seiten generieren

en: Generated:
de_DE: Erstellt:

en: Generated: %s
de_DE: Generiert: %s

en: Go Back
de_DE: Geh zurück

en: Google Preview
de_DE: Google-Vorschau

en: Google Search Preview
de_DE: Vorschau der Google-Suche

en: HTML Content
de_DE: HTML-Inhalt

en: HTML Content Fields
de_DE: HTML-Inhaltsfelder

en: Homepage
de_DE: Startseite

en: How long to keep change history for rollback purposes (days).
de_DE: Wie lange der Änderungsverlauf für Rollback-Zwecke aufbewahrt werden soll (Tage).

en: If empty, post title will be used
de_DE: Wenn leer, wird der Titel des Beitrags verwendet

en: Image Fields
de_DE: Bildfelder

en: Image failed to load
de_DE: Das Bild konnte nicht geladen werden

en: Image imported and saved to database!
de_DE: Bild importiert und in der Datenbank gespeichert!

en: Import to Library
de_DE: In die Bibliothek importieren

en: Imported & Saved!
de_DE: Importiert und gespeichert!

en: Importing...
de_DE: Importieren...

en: IndexNow API key must be 8-128 hexadecimal characters.
de_DE: Der IndexNow-API-Schlüssel muss aus 8–128 Hexadezimalzeichen bestehen.

en: IndexNow API key not configured.
de_DE: IndexNow-API-Schlüssel nicht konfiguriert.

en: InstaRank Project Slug
de_DE: InstaRank-Projekt-Slug

en: InstaRank SEO
de_DE: InstaRank-SEO

en: InstaRank Settings
de_DE: InstaRank-Einstellungen

en: Invalid API key
de_DE: Ungültiger API-Schlüssel

en: Invalid URL format
de_DE: Ungültiges URL-Format

en: Invalid image URL
de_DE: Ungültige Bild-URL

en: Invalid post type
de_DE: Ungültiger Beitragstyp

en: Invalid request - check URL format.
de_DE: Ungültige Anfrage – URL-Format prüfen.

en: Invalid search engine specified.
de_DE: Ungültige Suchmaschine angegeben.

en: Invalid taxonomy
de_DE: Ungültige Taxonomie

en: Keep Current
de_DE: Bleiben Sie auf dem Laufenden

en: Keep It
de_DE: Behalte es

en: Keyword in URL
de_DE: Schlüsselwort in der URL

en: Keyword in content
de_DE: Schlüsselwort im Inhalt

en: Keyword in description
de_DE: Schlüsselwort in der Beschreibung

en: Keyword in title
de_DE: Schlüsselwort im Titel

en: Language set to %1$s for post %2$d
de_DE: Die Sprache ist für den Beitrag %2$d auf %1$s eingestellt

en: Last Sync:
de_DE: Letzte Sync:

en: Learn about %s
de_DE: Erfahren Sie mehr über %s

en: Leave empty to use default URL
de_DE: Lassen Sie das Feld leer, um die Standard-URL zu verwenden

en: Leave empty to use the default InstaRank webhook URL.
de_DE: Lassen Sie das Feld leer, um die standardmäßige InstaRank-Webhook-URL zu verwenden.

en: Leave empty to use the default permalink
de_DE: Lassen Sie das Feld leer, um den Standard-Permalink zu verwenden

en: Link Dataset
de_DE: Datensatz verknüpfen

en: Linked %d translations
de_DE: Verknüpfte %d-Übersetzungen

en: Loading...
de_DE: Laden...

en: Mapped Fields
de_DE: Zugeordnete Felder

en: Meta Description
de_DE: Meta-Beschreibung

en: Meta Fields
de_DE: Metafelder

en: Meta Title
de_DE: Metatitel

en: Meta description will appear here...
de_DE: Die Meta-Beschreibung erscheint hier...

en: Modified
de_DE: Geändert

en: Need help?
de_DE: Brauchen Sie Hilfe?

en: New Value:
de_DE: Neuer Wert:

en: Next
de_DE: Nächste

en: No Changes Found
de_DE: Keine Änderungen gefunden

en: No Follow
de_DE: Kein Folgen

en: No Index
de_DE: Kein Index

en: No changes found with this status.
de_DE: Mit diesem Status wurden keine Änderungen gefunden.

en: No dataset linked
de_DE: Kein Datensatz verknüpft

en: No description set
de_DE: Keine Beschreibung festgelegt

en: No fields match your search
de_DE: Keine Felder entsprechen Ihrer Suche

en: No image set
de_DE: Kein Bildsatz

en: No multi-language plugin is active (WPML or Polylang required)
de_DE: Es ist kein mehrsprachiges Plugin aktiv (WPML oder Polylang erforderlich)

en: No post found for the given URL
de_DE: Für die angegebene URL wurde kein Beitrag gefunden

en: No templates configured yet
de_DE: Noch keine Vorlagen konfiguriert

en: No valid URLs to submit.
de_DE: Keine gültigen URLs zum Einreichen.

en: None
de_DE: Keiner

en: Not Configured
de_DE: Nicht konfiguriert

en: Not Connected
de_DE: Nicht verbunden

en: Not Now
de_DE: Nicht jetzt

en: Not connected to InstaRank.
de_DE: Nicht mit InstaRank verbunden.

en: Not connected yet. Please connect from your InstaRank dashboard using the API key below.
de_DE: Noch nicht verbunden. Bitte verbinden Sie sich über Ihr InstaRank-Dashboard mit dem untenstehenden API-Schlüssel.

en: OG Description
de_DE: OG-Beschreibung

en: OG Image URL
de_DE: OG-Bild-URL

en: OG Title
de_DE: OG-Titel

en: Old Value:
de_DE: Alter Wert:

en: Open InstaRank Dashboard
de_DE: InstaRank-Dashboard öffnen

en: Open InstaRank to view live programmatic SEO stats.
de_DE: Öffnen Sie InstaRank, um Live-Statistiken zur programmatischen SEO anzuzeigen.

en: Open in InstaRank
de_DE: In InstaRank öffnen

en: Optimal length: 120-160 characters
de_DE: Optimale Länge: 120-160 Zeichen

en: Optimal length: 50-60 characters
de_DE: Optimale Länge: 50-60 Zeichen

en: Optimal: %d characters
de_DE: Optimal: %d Zeichen

en: PHP Version:
de_DE: PHP-Version:

en: Pending
de_DE: Ausstehend

en: Pending Changes
de_DE: Ausstehende Änderungen

en: Plugin Settings
de_DE: Plugin-Einstellungen

en: Plugin Version:
de_DE: Plugin-Version:

en: Popup was blocked. Please allow popups for this site and try again.
de_DE: Popup wurde blockiert. Bitte erlauben Sie Popups für diese Website und versuchen Sie es erneut.

en: Post
de_DE: Beitrag

en: Post Title
de_DE: Beitragstitel

en: Post Title:
de_DE: Titel des Beitrags:

en: Post URL:
de_DE: Beitrags-URL:

en: Post not found
de_DE: Beitrag nicht gefunden

en: Post not found: %d
de_DE: Beitrag nicht gefunden: %d

en: Prevent search engines from following links on this page
de_DE: Verhindern Sie, dass Suchmaschinen den Links auf dieser Seite folgen

en: Prevent search engines from indexing this page
de_DE: Verhindern Sie, dass Suchmaschinen diese Seite indizieren

en: Preview
de_DE: Vorschau

en: Previous
de_DE: Vorherige

en: Programmatic SEO
de_DE: Programmatisches SEO

en: Programmatic SEO Content
de_DE: Programmatische SEO-Inhalte

en: Project ID is required
de_DE: Projekt-ID ist erforderlich

en: Project ID:
de_DE: Projekt-ID:

en: Project:
de_DE: Projekt:

en: Read more about %s
de_DE: Lesen Sie mehr über %s

en: Ready
de_DE: Bereit

en: Reason:
de_DE: Grund:

en: Recent Changes
de_DE: Letzte Änderungen

en: Recommended: 1200x600px
de_DE: Empfohlen: 1200x600px

en: Recommended: 1200x630px
de_DE: Empfohlen: 1200x630px

en: Regenerate API Key?
de_DE: API-Schlüssel neu generieren?

en: Regenerate Key
de_DE: Schlüssel neu generieren

en: Reject
de_DE: Ablehnen

en: Reject Change
de_DE: Änderung ablehnen

en: Reject This Change?
de_DE: Diese Änderung ablehnen?

en: Rejected
de_DE: Abgelehnt

en: Related Pages
de_DE: Verwandte Seiten

en: Related:
de_DE: Verwandt:

en: Remove
de_DE: Entfernen

en: Reset Authentication Counter?
de_DE: Authentifizierungszähler zurücksetzen?

en: Reset Counter
de_DE: Zähler zurücksetzen

en: Reset Failed Authentication Attempts
de_DE: Fehlgeschlagene Authentifizierungsversuche zurücksetzen

en: Reset robots.txt?
de_DE: robots.txt zurücksetzen?

en: Reset to Default
de_DE: Auf Standard zurücksetzen

en: Review Changes
de_DE: Überprüfen Sie die Änderungen

en: Review changes
de_DE: Überprüfen Sie die Änderungen

en: Robots Meta
de_DE: Roboter-Meta

en: Robots.txt reset to default.
de_DE: Robots.txt auf Standard zurückgesetzt.

en: Rollback Retention
de_DE: Rollback-Aufbewahrung

en: Rollback This Change?
de_DE: Diese Änderung rückgängig machen?

en: Rolled Back
de_DE: Zurückgerollt

en: SEO Changes
de_DE: SEO-Änderungen

en: SEO Plugin:
de_DE: SEO-Plugin:

en: SEO Statistics
de_DE: SEO-Statistiken

en: SEO Title
de_DE: SEO-Titel

en: Save Settings
de_DE: Einstellungen speichern

en: Schema Markup
de_DE: Schema-Markup

en: Schema Settings
de_DE: Schema-Einstellungen

en: Search fields...
de_DE: Suchfelder...

en: Select Image
de_DE: Wählen Sie Bild aus

en: Select or Upload Image
de_DE: Bild auswählen oder hochladen

en: Select which types of changes InstaRank is allowed to make.
de_DE: Wählen Sie aus, welche Arten von Änderungen InstaRank vornehmen darf.

en: Selected: %d
de_DE: Ausgewählt: %d

en: Selected: 0
de_DE: Ausgewählt: 0

en: Send notifications to InstaRank when changes occur.
de_DE: Senden Sie Benachrichtigungen an InstaRank, wenn Änderungen auftreten.

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: Settings saved successfully.
de_DE: Einstellungen erfolgreich gespeichert.

en: Setup Incomplete
de_DE: Einrichtung unvollständig

en: Show all fields
de_DE: Alle Felder anzeigen

en: Show current page
de_DE: Aktuelle Seite anzeigen

en: Show home link
de_DE: Home-Link anzeigen

en: Show less
de_DE: Weniger anzeigen

en: Showing %1$d-%2$d of %3$d changes
de_DE: %1$d-%2$d der %3$d-Änderungen werden angezeigt

en: Site URL:
de_DE: Site-URL:

en: Sitemap URL
de_DE: Sitemap-URL

en: Sitemap, Robots.txt, and LLMs.txt settings are now managed from the InstaRank dashboard.
de_DE: Die Einstellungen für Sitemap, Robots.txt und LLMs.txt werden jetzt über das InstaRank-Dashboard verwaltet.

en: Sitemaps are disabled
de_DE: Sitemaps sind deaktiviert

en: Social
de_DE: Sozial

en: Stay Connected
de_DE: Bleiben Sie in Verbindung

en: Successfully connected to InstaRank! Refreshing...
de_DE: Erfolgreich mit InstaRank verbunden! Erfrischend...

en: Sync Now
de_DE: Jetzt synchronisieren

en: Sync completed! Synced %d post. | Sync completed! Synced %d posts.
de_DE[0]: Synchronisierung abgeschlossen! Synchronisierter %d-Beitrag.
de_DE[1]: Synchronisierung abgeschlossen! Synchronisierte %d-Beiträge.

en: Sync failed: %s
de_DE: Synchronisierung fehlgeschlagen: %s

en: Templates
de_DE: Vorlagen

en: Test
de_DE: Testen

en: Text Fields
de_DE: Textfelder

en: The change will be applied immediately and can be rolled back later if needed.
de_DE: Die Änderung wird sofort übernommen und kann später bei Bedarf rückgängig gemacht werden.

en: The main keyword you want this content to rank for
de_DE: Das Hauptschlüsselwort, für das dieser Inhalt ranken soll

en: This SEO recommendation will be discarded.
de_DE: Diese SEO-Empfehlung wird verworfen.

en: This action cannot be undone. You will lose all history of applied, pending, and rejected changes.
de_DE: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Der gesamte Verlauf der angewendeten, ausstehenden und abgelehnten Änderungen geht verloren.

en: This image is hosted externally. Import it to your Media Library for better reliability.
de_DE: Dieses Bild wird extern gehostet. Importieren Sie es für eine bessere Zuverlässigkeit in Ihre Medienbibliothek.

en: This is required for the "Generate Pages" button to work correctly.
de_DE: Dies ist erforderlich, damit die Schaltfläche „Seiten generieren“ ordnungsgemäß funktioniert.

en: This post uses the Block Editor. SEO settings are available in the InstaRank sidebar panel.
de_DE: Dieser Beitrag verwendet den Blockeditor. SEO-Einstellungen sind im InstaRank-Seitenleistenbereich verfügbar.

en: This will clear all failed authentication attempts.
de_DE: Dadurch werden alle fehlgeschlagenen Authentifizierungsversuche gelöscht.

en: This will create a new API key and disconnect your current integration.
de_DE: Dadurch wird ein neuer API-Schlüssel erstellt und Ihre aktuelle Integration getrennt.

en: This will disconnect your WordPress site from InstaRank and clear all programmatic SEO data.
de_DE: Dadurch wird Ihre WordPress-Site von InstaRank getrennt und alle programmatischen SEO-Daten gelöscht.

en: This will disconnect your WordPress site from InstaRank. You can reconnect anytime.
de_DE: Dadurch wird Ihre WordPress-Site von InstaRank getrennt. Sie können die Verbindung jederzeit wiederherstellen.

en: This will permanently delete ALL SEO change records from your database.
de_DE: Dadurch werden ALLE SEO-Änderungsdatensätze dauerhaft aus Ihrer Datenbank gelöscht.

en: This will restore the previous value before this SEO change was applied.
de_DE: Dadurch wird der vorherige Wert wiederhergestellt, bevor diese SEO-Änderung angewendet wurde.

en: This will restore your robots.txt to the default WordPress content.
de_DE: Dadurch wird Ihre robots.txt auf den Standard-WordPress-Inhalt zurückgesetzt.

en: This will update your post with the recommended SEO improvements.
de_DE: Dadurch wird Ihr Beitrag mit den empfohlenen SEO-Verbesserungen aktualisiert.

en: Too long - will be truncated
de_DE: Zu lang – wird abgeschnitten

en: Too many requests - rate limit exceeded.
de_DE: Zu viele Anfragen – Ratenlimit überschritten.

en: Total Posts
de_DE: Gesamte Beiträge

en: Twitter Card
de_DE: Twitter-Karte

en: Twitter Description
de_DE: Twitter-Beschreibung

en: Twitter Image
de_DE: Twitter-Bild

en: Twitter Image URL
de_DE: Twitter-Bild-URL

en: Twitter Title
de_DE: Twitter-Titel

en: Type
de_DE: Typ

en: URL Fields
de_DE: URL-Felder

en: URL does not belong to the specified host.
de_DE: Die URL gehört nicht zum angegebenen Host.

en: URL is required
de_DE: URL ist erforderlich

en: URL received, key validation pending.
de_DE: URL empfangen, Schlüsselvalidierung steht aus.

en: URL submitted successfully.
de_DE: URL erfolgreich übermittelt.

en: Unable to update homepage meta
de_DE: Das Homepage-Meta konnte nicht aktualisiert werden

en: Unexpected status code: %d
de_DE: Unerwarteter Statuscode: %d

en: Unknown
de_DE: Unbekannt

en: Unknown error
de_DE: Unbekannter Fehler

en: Upload
de_DE: Hochladen

en: Use the API key below to connect from your InstaRank dashboard
de_DE: Verwenden Sie den API-Schlüssel unten, um eine Verbindung über Ihr InstaRank-Dashboard herzustellen

en: Use this API key to connect your WordPress site to InstaRank cloud services.
de_DE: Verwenden Sie diesen API-Schlüssel, um Ihre WordPress-Site mit InstaRank-Cloud-Diensten zu verbinden.

en: Use this if you have been locked out due to too many failed API requests.
de_DE: Verwenden Sie diese Option, wenn Sie aufgrund zu vieler fehlgeschlagener API-Anfragen gesperrt wurden.

en: Use this image
de_DE: Verwenden Sie dieses Bild

en: View
de_DE: Sicht

en: View API Key
de_DE: API-Schlüssel anzeigen

en: View All
de_DE: Alle anzeigen

en: View All Changes
de_DE: Alle Änderungen anzeigen

en: View Robots.txt
de_DE: Robots.txt anzeigen

en: View Sitemap
de_DE: Sitemap anzeigen

en: View full size
de_DE: Vollbild anzeigen

en: Warning:
de_DE: Warnung:

en: WordPress Version:
de_DE: WordPress-Version:

en: Yes, Delete All
de_DE: Ja, Alle löschen

en: You can always request new recommendations later from your InstaRank dashboard.
de_DE: Sie können später jederzeit über Ihr InstaRank-Dashboard neue Empfehlungen anfordern.

en: You have no pending changes. Changes will appear here when InstaRank sends SEO optimizations.
de_DE: Sie haben keine ausstehenden Änderungen. Änderungen werden hier angezeigt, wenn InstaRank SEO-Optimierungen sendet.

en: You will need to reconnect using the new API key from your InstaRank dashboard.
de_DE: Sie müssen die Verbindung mit dem neuen API-Schlüssel aus Ihrem InstaRank-Dashboard wiederherstellen.

en: Your API key will remain the same, so you can reconnect anytime. All field mappings, datasets, and template configurations will be cleared.
de_DE: Ihr API-Schlüssel bleibt derselbe, sodass Sie die Verbindung jederzeit wiederherstellen können. Alle Feldzuordnungen, Datensätze und Vorlagenkonfigurationen werden gelöscht.

en: Your WordPress site is not connected to InstaRank yet.
de_DE: Ihre WordPress-Site ist noch nicht mit InstaRank verbunden.

en: Your content will be reverted to its original state.
de_DE: Ihr Inhalt wird in seinen ursprünglichen Zustand zurückversetzt.

en: Your current custom robots.txt configuration will be replaced.
de_DE: Ihre aktuelle benutzerdefinierte robots.txt-Konfiguration wird ersetzt.

en: Your site is not currently connected to InstaRank. Connect from the General tab.
de_DE: Ihre Website ist derzeit nicht mit InstaRank verbunden. Stellen Sie eine Verbindung über die Registerkarte „Allgemein“ her.

en: ago
de_DE: vor

en: change_ids array is required
de_DE: Das Array „change_ids“ ist erforderlich

en: change_type and new_value are required
de_DE: change_type und new_value sind erforderlich

en: e.g., best SEO practices
de_DE: z. B. beste SEO-Praktiken

en: e.g., localhost or my-website
de_DE: z. B. localhost oder my-website

en: fields from dataset
de_DE: Felder aus dem Datensatz

en: post_id and lang are required
de_DE: post_id und lang sind erforderlich

en: translations array is required (format: {lang: post_id})
de_DE: Übersetzungen-Array ist erforderlich (Format: {lang: post_id})

en: ⚠️ Warning: This will permanently delete all change records. This cannot be undone.
de_DE: ⚠️ Warnung: Dadurch werden alle Änderungsdatensätze dauerhaft gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.
