iMasters WP AdServer - en to pt translation catalogue (127 entries)

en: Add the ad
pt: Adicionar o anúncio

en: The uploaded file exceeds the max upload size permited (%s).
pt: O arquivo enviado excedeu o limite máximo permitido (%s).

en: Ad added successfully
pt: Anúncio adicionado com sucesso.

en: Manager the ads.
pt: Gerenciar os anúncios.

en: January
pt: Janeiro

en: February
pt: Fevereiro

en: March
pt: Março

en: April
pt: Abril

en: May
pt: Maio

en: June
pt: Junho

en: July
pt: Julho

en: August
pt: Agosto

en: September
pt: Setembro

en: October
pt: Outubro

en: November
pt: Novembro

en: December
pt: Dezembro

en: Sunday
pt: Domingo

en: Monday
pt: Segunda-feira

en: Tuesday
pt: Terça-feira

en: Wednesday
pt: Quarta-feira

en: Thursday
pt: Quinta-feira

en: Friday
pt: Sexta-feira

en: Satudary
pt: Sábado

en: Before
pt: Anterior

en: Next
pt: Próximo

en: Close
pt: Fechar

en: Choose date
pt: Escolher data

en: Add ad
pt: Adicionar anúncio

en: Ad group
pt: Grupo do anúncio

en: Any group ad found. Create one first.
pt: Nenhum grupo de anúncios criado.

en: Add group
pt: Adicionar Grupo de anúncio

en: Ad title
pt: Título do anúncio

en: The ad
pt: O anúncio

en: Ad file.
pt: Arquivo do anúncio

en: Select an image file (gif, jpg) or a Flash file (swf).
pt: Selecione uma imagem (gif, jpg) ou um arquivo em Flash (swf).

en: Ad text.
pt: Texto do anúncio

en: JavaScript (Google AdSense) or HTML (link ad).
pt: JavaScript (Google AdSense) ou HTML (anúncio de texto (link)).

en: Ad remote
pt: Anúncio remoto

en: Please include <strong>http://</strong> or <strong>ftp://</strong> in front.
pt: Por favor, inclua <strong>http://</strong> ou <strong>ftp://</strong> na frente.

en: Ad link
pt: Link do anúncio

en: Active the ad?
pt: Ativar o anúncio?

en: Yes. Active the ad.
pt: Sim. Adicionar o anúncio.

en: No. I´ll active later in Manager ads.
pt: Não. Irei ativá-lo posteriormente no Gerenciador de anúncios.

en: Ad expiration date
pt: Data de expiração do anúncio

en: Display the ad until the informed date of expiration.
pt: Exibir o anúncio até a data de expiração informada.

en: The options was updated.
pt: As opções foram atualizadas.

en: Help
pt: Ajuda

en: How to show the ads in the template.
pt: Como exibir os anúncios no template.

en: The first thing is to get the ID of the group; get it at Manager group ads. Second call the iMasters AdServer function to show the ads in your template and pass to it the ID of the group. Look an example:
pt: A primeira coisa é ter o ID do grupo do anúncio; obtenha-o no Gerenciador de anúncios. Em seguida, chame a função do iMasters WP AdServer para exibir os anúncios em seu template informado a ela o ID do grupo. Veja um exemplo:

en: Where 6 (six) is the ID of a group and 2 (two) is the total of banners to show.
pt: Onde 6 (seis) é o ID do grupo.

en: Add default ad
pt: Adicionar o anúncio padrão

en: Default ad added successfully
pt: Anúncio padrão adicionado com sucesso.

en: Manager defaults ads
pt: Gerenciar anúncios padrões

en: Default ad
pt: Anúncio padrão

en: Default ad link
pt: Link do anúncio padrão

en: Group ad
pt: Grupo de anúncio

en: Ad type
pt: Tipo de anúncio

en: Actions
pt: Ações

en: Preview the default ad
pt: Visualizar o anúncio padrão

en: Any default ad found
pt: Nenhum anúncio padrão encontrado.

en: Close the preview
pt: Fechar visualização

en: Default ad title
pt: Título do anúncio padrão

en: The default ad
pt: O anúncio padrão

en: Group for the default ad
pt: Grupo para o anúncio padrão

en: Add group ad
pt: Adicionar grupo de anúncio

en: Group ad added successfully.
pt: Grupo de anúncio adicionado com sucesso.

en: Update groups ads
pt: Atualizar grupos de anúncios

en: Groups ads updated successfully.
pt: Grupos de anúncios atualizados com sucesso.

en: Manager group ads
pt: Gerenciar grupos de anúncios

en: Group name
pt: Nome do grupo

en: You are about to delete this group ad, %s. \n Choose [Cancel] to Cancel, [OK] to Delete.
pt: Você está prestes a deletar este grupo, %s. \n  Escolha [Cancel] para Cancelar, [OK] para Deletar.

en: Delete this group ad
pt: Excluir este grupo de anúncio

en: ID of this group
pt: ID deste grupo

en: Use it in the template like that
pt: Utilize assim no template

en: Any group ad found
pt: Nenhum grupo de anúncio encontrado

en: Group dimension
pt: Dimensão do grupo

en: Manage group dimension
pt: Gerenciar grupos de dimensões

en: The active state of the ad was updated.
pt: O estado de ativação do anúncio foi atualizado.

en: Edit the ad
pt: Editar o anúncio

en: Ad updated successfully
pt: Anúncio atualizado com sucesso.

en: Wenesday
pt: Quarta-feira

en: Please, use the same ad added before. <strong>I don´t want to edit it</strong>.
pt: Por favor, use o mesmo anúncio adicionado anteriormente. <strong>Não quero alterá-lo.</strong>

en: or
pt: ou

en: cancel
pt: cancelar

en: Manager ads
pt: Gerenciar anúncios

en: Title
pt: Título

en: Ad
pt: Anúncio

en: Group
pt: Grupo

en: Active
pt: Ativo

en: Expiration date
pt: Data de expiração

en: Total clicks
pt: Total de clicks

en: Total impressions
pt: Total de impressões

en: Click Through Rate
pt: Taxa de cliques

en: Max clicks
pt: Máximo de clicks

en: Max impressions
pt: Máximo de impressões

en: Preview this ad
pt: Visualizar o anúncio

en: Yes
pt: Sim

en: No
pt: Não

en: Deactivate
pt: Desativar

en: Activate
pt: Ativar

en: Edit
pt: Editar

en: You are about to delete this ad, %s. \n Choose [Cancel] to Cancel, [OK] to Delete.
pt: Você está prestes a excluir este anúncio, %s.\n Escolha [Cancel] para Cancelar, [OK] para Deletar.

en: Delete
pt: Excluir

en: Any ad found.
pt: Nenhum anúncio encontrado.

en: Preview the ad
pt: Visualização do anúncio

en: Save options
pt: Salvar opções

en: iMasters WP AdServer Options
pt: iMasters WP AdServer Opções

en: Date format
pt: Formato de data

en: Choose the better format date for you.
pt: Escolha o melhor formato de data para você.

en: Ads dimensions
pt: Dimensões dos anúncios

en: Inform <strong>one dimension by line</strong> with this format: WIDTHxHEIGHT.<strong> Example: 728x90</strong>. Don´t use spaces between the dimensions.
pt: Informe <strong>uma dimensão por linha</strong> no seguinte formato: LARGURAxALTURA. <strong>Exemplo: 728x90</strong>. Não use espaços entre as dimensões.

en: Uninstall iMasters WP AdServer
pt: Desinstalar iMasters WP AdServer

en: Tables
pt: Tabelas

en: <li>Table '%s' has been deleted.</li>
pt: <li>Tabela '%s' foi deletada com sucesso.</li>

en: Options
pt: Opções

en: <li>Option '%s' has been deleted.</li>
pt: <li>Option '%s' foi deletada com sucesso.</li>

en: <li>Error deleting Option '%s'.</li>
pt: <li>Erro ao deletar a option '%s'.</li>

en: <a href="%s" class="button-primary">Deactivate iMasters WP AdServer</a> Disable that plugin to conclude the uninstalling.
pt: <a href="%s" class="button-primary">Desativar iMasters WP AdServer</a> Desative esse plugin para concluir a desinstalação.

en: Uninstaling this plugin the options and table used by iMasters WP AdServer will be removed.
pt: Desinstalando esse plugin as options e as tabelas usadas pelo iMasters WP AdServer serão removidas.

en: Warning:
pt: Atenção:

en: This process is irreversible. We suggest that you do a database backup first.
pt: Esse processo é irreversível. Recomendamos que faça backup antes.

en: The following WordPress Options and Tables will be deleted:
pt: As seguintes Opções e Tabelas do Wordpress serão deletadas:

en: WordPress Options
pt: Opções do WordPress

en: WordPress Tables
pt: Tabelas do Wordpress

en: Yes. Uninstall iMasters WP AdServer now
pt: Sim. Desinstalar iMasters WP AdServer agora

en: Uninstall
pt: Desinstalar

en: unknown
pt: desconhecido
