iFolders - en to es translation catalogue (205 entries)

en: A better way to organize WordPress media library, posts, pages, users & custom post types in a logical way. Just drag & drop items into folders you and use them easely.
es: Una mejor manera de organizar la biblioteca de medios, publicaciones, páginas, usuarios y tipos de publicaciones personalizadas de WordPress de una manera lógica. Simplemente arrastre y suelte los elementos en carpetas y úselos fácilmente.

en: Access Type
es: Tipo de Acesso

en: Access roles
es: Roles de acceso

en: Activate License
es: Activar licencia

en: Add New Folders
es: Agregar nuevas carpetas

en: Add new folder type
es: Agregar nuevo tipo de carpeta

en: Add new profile
es: Agregar nuevo perfil

en: Add new security profile
es: Agregar un nuevo perfil de seguridad

en: Adds tools to the 'Attachment details' screen that can be used to select or upload an image to replace the current image while preserving its URL and properties.
es: Agrega herramientas a la pantalla "Detalles del archivo adjunto" que se pueden usar para seleccionar o cargar una imagen para reemplazar la imagen actual mientras se conservan su URL y propiedades.

en: Advanced User Rights
es: Derechos de usuario avanzados

en: All items
es: Todos los ítems

en: Alternative text
es: Texto alternativo

en: Are you sure you want to deactivate the plugin and delete all its data?
es: ¿Estás seguro de que quieres desactivar el plugin y eliminar todos sus datos?

en: Are you sure you want to delete selected folders and all subfolders?
es: ¿Está seguro de que desea eliminar las carpetas seleccionadas y todas las subcarpetas?

en: Are you sure you want to delete {{Modal.data.count}} items?
es: ¿Está seguro de que desea eliminar {{Modal.data.count}} elementos?

en: Attach
es: Adjuntar

en: Before you deactivate iFolders could you let us know why? Your feedback will help us improve the product, please tell us why did you decide to deactivate iFolders. Thank you!
es: Antes de desactivar iFolders, ¿podría decirnos por qué? Sus comentarios nos ayudarán a mejorar el producto, por favor díganos por qué decidió desactivar iFolders. ¡Gracias!

en: Buy Now
es: Comprar ahora

en: By Author
es: Por autor

en: By Date
es: Por fecha

en: By Modified
es: Por Modificado

en: By Name
es: Por Nombre

en: Cancel
es: Cancelar

en: Clear data
es: Eliminar datos

en: Clear now
es: Liquidar ahora

en: Clearing all existing folders before import
es: Borrar todas las carpetas existentes antes de la importación

en: Click the "Create" button above to add your first folder, then start drag & drop items.
es: Haga clic en el botón "Crear" de arriba para agregar su primera carpeta, luego comience a arrastrar y soltar elementos.

en: Close
es: Cerrar

en: Columns
es: Columnas

en: Common Folders
es: Carpetas comunes

en: Confirm
es: Confirmar

en: Congratulations!!!
es: ¡¡¡Felicitaciones!!!

en: Copy
es: Copiar

en: Create
es: Crear

en: Creates immersive 360 virtual tours for WordPress for real estate, museums, hotels and etc.
es: Crea tours virtuales inmersivos en 360 grados para WordPress para bienes raíces, museos, hoteles, etc.

en: Date
es: Fecha

en: Deactivate License
es: Desactivar licencia

en: Default folder color
es: Color de carpeta predeterminado

en: Delete
es: Borrar

en: Delete Folders
es: Eliminar carpetas

en: Delete items attached to selected folders too
es: Elimine también los elementos adjuntos a las carpetas seleccionadas

en: Delete selected folder types
es: Eliminar tipos de carpeta seleccionados

en: Delete selected rights
es: Eliminar los derechos seleccionados

en: Delete selected security profiles
es: Eliminar perfiles de seguridad seleccionados

en: Description
es: Descripción

en: Dimension
es: Dimensión

en: Disable ajax refresh
es: Deshabilitar la actualización de ajax

en: Disable ajax refresh in list view. Set when there are problems with using plugins along with iFolders that change the media library list view.
es: Deshabilite la actualización de ajax en la vista de lista. Se establece cuando hay problemas con el uso de complementos junto con iFolders que cambian la vista de lista de la biblioteca multimedia.

en: Disable folder counter
es: Deshabilitar el contador de carpetas

en: Disable search bar
es: Desactivar la barra de búsqueda

en: Disable the display of the folder search bar.
es: Deshabilite la visualización de la barra de búsqueda de carpetas.

en: Disable the display of the number of items attached to each folder.
es: Deshabilite la visualización del número de elementos adjuntos a cada carpeta.

en: Do you have ideas or suggestions for iFolders? We'd love to hear them.
es: ¿Tienes ideas o sugerencias para iFolders? Nos encantaría escucharlos.

en: Download
es: Descargar

en: Download file
es: Descargar archivo

en: Drop file here
es: Suelta el archivo aquí

en: Edit
es: Editar

en: Edit Folder Type
es: Editar tipo de carpeta

en: Edit Security Profile
es: Editar perfil de seguridad

en: Edit Security Rights
es: Editar derechos de garantía

en: Edit folder type
es: Editar tipo de carpeta

en: Edit rights
es: Derechos de edición

en: Edit security profile
es: Editar perfil de seguridad

en: Enable infinite media library scrolling instead of the 'Load More' button.
es: Habilite el desplazamiento infinito de la biblioteca multimedia en lugar del botón 'Cargar más'.

en: Error updating license data
es: Error al actualizar los datos de licencia

en: Export
es: Exportar

en: Export Now
es: Exportar ahora

en: Failed to connect to license server
es: Error al conectarse al servidor de licencias

en: File URL
es: URL del archivo

en: Filename
es: Nombre del archivo

en: Folder
es: Carpeta

en: Folder Types
es: Tipos de carpeta

en: Folder counters recalculation
es: Recálculo de contadores de carpetas

en: Folder type
es: Tipo de carpeta

en: Full size
es: Tamaño completo

en: Gallery Settings
es: Ajustes de Galería

en: Get iFolders Pro
es: Obtener iFolders Pro

en: Go Pro
es: Hazte Pro

en: Go to WordPress Media Library.
es: Vaya a la biblioteca multimedia de WordPress.

en: I do not need this plugin anymore
es: Ya no necesito este plugin

en: I don't know how to use it
es: No sé cómo usarlo

en: I found another plugin that do the job better
es: Encontré otro plugin que hace mejor el trabajo

en: Image Size
es: Tamaño de imagen

en: Import
es: Importar

en: Import Now
es: Importar ahora

en: Import attachments
es: Importar adjuntos

en: Import folders and attachments from third-party plugins for the media library.
es: Importe carpetas y archivos adjuntos de complementos de terceros para la biblioteca multimedia.

en: Import from other plugins
es: Importación desde otros plugins

en: Import now
es: Importar ahora

en: Infinite scrolling
es: Desplazamiento infinito

en: Invalid purchase code
es: Código de compra no válido

en: It looks like you have another version of iFolders installed, please uninstall it before activating this new version.
es: Parece que tiene instalada otra versión de iFolders, desinstálela antes de activar esta nueva versión.

en: It's not working on my website
es: No funciona en mi sitio web

en: Large
es: Grande

en: Lifetime License
es: Licencia de por vida

en: Medium
es: Mediano

en: New Folder
es: Nueva carpeta

en: New Folder Type
es: Nuevo tipo de carpeta

en: New Security Profile
es: Nuevo perfil de seguridad

en: New Security Rights
es: Nuevas garantías reales

en: No folder selected.
es: No se ha seleccionado ninguna carpeta.

en: None
es: Ninguno

en: Note: Disable your browser cache and any WordPress caching plugins before use. Otherwise, you may find that this feature is not working properly.
es: Nota: Desactiva la caché de tu navegador y cualquier plugin de almacenamiento en caché de WordPress antes de usarlo. De lo contrario, es posible que esta función no funcione correctamente.

en: Note: If you're on a development site and you want to activate this license later on the production domain, please deactivate it first.
es: Nota: Si se encuentra en un sitio de desarrollo y desea activar esta licencia más adelante en el dominio de producción, desactívela primero.

en: Only selected user roles have access to folders. These are general settings, use the permissions tab to grant users additional personal or general permissions.
es: Solo los roles de usuario seleccionados tienen acceso a las carpetas. Se trata de ajustes generales, utilice la pestaña de permisos para conceder a los usuarios permisos personales o generales adicionales.

en: Organize Pages, Posts and Custom Post Types
es: Organice páginas, publicaciones y tipos de publicaciones personalizadas

en: Other
es: Otro

en: Page Builders: Elementor, Beaver, Divi, Brizy etc.
es: Constructores de páginas: Elementor, Beaver, Divi, Brizy, etc.

en: Pages
es: Páginas

en: Parent Folder
es: Carpeta padre

en: Parsing error, try again shortly
es: Error de análisis, inténtelo de nuevo en breve

en: Paste
es: Pegar

en: Permissions
es: Permisos

en: Personal Folders
es: Carpetas personales

en: Please share a reason...
es: Por favor, comparta una razón...

en: Please tell us which one
es: Por favor, díganos cuál

en: Posts
es: Entradas

en: Purchase Code
es: Código de compra

en: Quick Feedback
es: Respuesta rápida

en: Quickly get direct help from our qualified support team.
es: Obtenga rápidamente ayuda directa de nuestro equipo de soporte calificado.

en: Recalculate
es: Recalcular

en: Refresh
es: Refrescar

en: Rename
es: Renombrar

en: Replace
es: Reemplazar

en: Replace media
es: Reemplazar medios

en: Save
es: Guardar

en: Search folders...
es: Buscar carpetas...

en: Security profile
es: Perfil de seguridad

en: Security profiles
es: Perfiles de seguridad

en: Select
es: Seleccionar

en: Select Folder Type
es: Seleccione el tipo de carpeta

en: Select Role
es: Seleccionar Rol

en: Select Security
es: Seleccione Seguridad

en: Select User
es: Seleccionar usuario

en: Select a CSV file with the folder structure and attachments to import.
es: Seleccione un archivo CSV con la estructura de carpetas y los archivos adjuntos que desea importar.

en: Select a registered built-in or custom WordPress post type from the list below if you want to create a new folder type item.
es: Seleccione un tipo de publicación de WordPress integrada o personalizada registrada de la lista a continuación si desea crear un nuevo elemento de tipo carpeta.

en: Select a registered security role from the list below if you want to change it.
es: Seleccione un rol de seguridad registrado de la lista siguiente si desea cambiarlo.

en: Select file
es: Seleccionar archivo

en: Select role
es: Seleccione un rol

en: Select user
es: Seleccionar Usuario

en: Select user or role
es: Seleccionar usuario o rol

en: Set the default color for all folders that don't have their own colors.
es: Establezca el color predeterminado para todas las carpetas que no tengan sus propios colores.

en: Show media details on hover
es: Mostrar detalles de medios al pasar el cursor

en: Size
es: Tamaño

en: Skip & Deactivate
es: Saltar y desactivar

en: Something goes wrong, try again shortly
es: Algo sale mal, inténtalo de nuevo en breve

en: Sort Folder Items
es: Ordenar elementos de carpeta

en: Sort Options
es: Opciones de ordenación

en: Status
es: Estado

en: Submit
es: Enviar

en: Submit & Deactivate
es: Enviar y desactivar

en: Suggest a Feature
es: Sugerir una característica

en: Support
es: Soporte

en: Thanks for start using the plugin iFolders. Let's create first folders.
es: Gracias por empezar a usar el plugin iFolders. Vamos a crear las primeras carpetas.

en: The current folder structure with attachments will be exported to a CSV file.
es: La estructura de carpetas actual con archivos adjuntos se exportará a un archivo CSV.

en: The folders are not available in the free version of the plugin. To access this feature and even more functionality, you will need to purchase the pro version.
es: Las carpetas no están disponibles en la versión gratuita del plugin. Para acceder a esta función y aún más funcionalidad, deberá comprar la versión pro.

en: The license is active and valid for this domain
es: La licencia es activa y válida para este dominio

en: The license is already registered for other domain
es: La licencia ya está registrada para otro dominio

en: The operation completed successfully
es: La operación se completó correctamente

en: The operation failed
es: Error en la operación

en: The personal token is invalid or has been deleted
es: El token personal no es válido o se ha eliminado

en: The personal token is missing the required permission for license server
es: Al token personal le falta el permiso necesario para el servidor de licencias

en: The selected folder has no items.
es: La carpeta seleccionada no tiene elementos.

en: The table is empty
es: La mesa está vacía

en: These plugin settings are built-in and cannot be modified
es: Esta configuración del plugin está integrada y no se puede modificar

en: This action will completely recalculate all item counters that are attached to folders.
es: Esta acción recalculará completamente todos los contadores de elementos adjuntos a las carpetas.

en: This action will deactivate the plugin iFolders and delete all its data and settings and return you to the default WordPress state before installing the plugin.
es: Esta acción desactivará las iFolders del plugin y eliminará todos sus datos y configuraciones y te devolverá al estado predeterminado de WordPress antes de instalar el plugin.

en: This is the pro feature.
es: Esta es la característica profesional.

en: This table is used to create and manage security profiles that can be selected and linked in the table above. Custom security profiles allow you to set permissions for each user or role to work with folders, including creating, viewing, editing, deleting, and attaching items to a folder.
es: Esta tabla se utiliza para crear y administrar perfiles de seguridad que se pueden seleccionar y vincular en la tabla anterior. Los perfiles de seguridad personalizados le permiten establecer permisos para que cada usuario o rol trabaje con carpetas, incluida la creación, visualización, edición, eliminación y adjuntado elementos a una carpeta.

en: This table shows the types of folders (media, pages, posts, etc.) supported by the plugin. To allow a user to create and edit folders of a specific folder type, you must select a security profile for that type from the list. If you don't find the desired folder type, try adding it manually.
es: Esta tabla muestra los tipos de carpetas (medios, páginas, publicaciones, etc.) compatibles con el complemento. Para permitir que un usuario cree y edite carpetas de un tipo de carpeta específico, debe seleccionar un perfil de seguridad para ese tipo de la lista. Si no encuentra el tipo de carpeta deseado, intente agregarlo manualmente.

en: This's temporary deactivation
es: Esta es una desactivación temporal

en: Thumbnail
es: Miniatura

en: Title
es: Título

en: To create a new profile entry, select a registered WordPress role from the list below.
es: Para crear una nueva entrada de perfil, seleccione un rol registrado de WordPress de la lista a continuación.

en: To create a new profile entry, select a registered WordPress user from the list below.
es: Para crear una nueva entrada de perfil, seleccione un usuario registrado de WordPress de la lista a continuación.

en: To enable all the professional features of the plugin, enter your purchase code and activate it.
es: Para habilitar todas las funciones profesionales del complemento, ingrese su código de compra y actívelo.

en: Tools
es: Herramientas

en: Type
es: Tipo

en: Uncategorized
es: Sin categoría

en: Unlock all features and premium support
es: Desbloquea todas las funciones y el soporte premium

en: Unlock all features and premium support.
es: Desbloquea todas las funciones y el soporte premium.

en: Upgrade to get the full power.
es: Actualice para obtener toda la potencia.

en: Upload a new file
es: Subir un nuevo documento

en: Uploaded by
es: Subido por

en: Use this section to control who can view and edit folders. Simply create specific permissions for users and roles, then select a security profile for each folder type and apply it.
es: Utilice esta sección para controlar quién puede ver y editar carpetas. Solo tiene que crear permisos específicos para usuarios y roles, seleccionar un perfil de seguridad para cada tipo de carpeta y aplicarlo.

en: User / Role
es: Usuario / Rol

en: Users
es: Usuarios

en: Users can create, view, and edit each other's folders if they are granted such access.
es: Los usuarios pueden crear, ver y editar las carpetas de los demás si se les concede dicho acceso.

en: Users can only create, view and edit their personal folders if they are granted such access.
es: Los usuarios solo pueden crear, ver y editar sus carpetas personales si se les concede dicho acceso.

en: VIP Support
es: Soporte VIP

en: View
es: Ver

en: View essential metadata, including title, size, type, date, and dimensions, by simply hovering your cursor over an image.
es: Vea los metadatos esenciales, incluidos el título, el tamaño, el tipo, la fecha y las dimensiones, simplemente colocando el cursor sobre una imagen.

en: Watch our video to learn about all the features of iFolders.
es: Mira nuestro vídeo para conocer todas las funciones de iFolders.

en: You are using the iFolders Pro version.
es: Está utilizando la versión iFolders Pro.

en: YouTube Channel
es: Canal de YouTube

en: create folder
es: crear carpeta

en: disabled
es: deshabilitado

en: enabled
es: habilitado

en: or
es: o

en: sort folder items
es: ordenar elementos de carpeta

en: users can attach items to folders, like media files, posts, pages, etc.
es: Los usuarios pueden adjuntar elementos a carpetas, como archivos multimedia, publicaciones, páginas, etc.

en: users can create folders and subfolders, don't forget to give the view permission too
es: Los usuarios pueden crear carpetas y subcarpetas, no olvide dar permiso de visualización también

en: users can delete folders
es: Los usuarios pueden eliminar carpetas

en: users can edit folders (rename, drag & drop)
es: Los usuarios pueden editar carpetas (cambiar el nombre, arrastrar y soltar)

en: users can view the folder tree
es: Los usuarios pueden ver el árbol de carpetas
