en to tr_TR translation catalogue (116 entries)

en: An error has occurred
tr_TR: Bir hata oluştu

en: Overview
tr_TR: Genel bakış

en: Add new table
tr_TR: Yeni tablo ekle

en: Tables
tr_TR: Tablolar

en: Settings
tr_TR: Ayarlar

en: License
tr_TR: Lisans

en: Table title
tr_TR: Tablo başlığı

en: Columns
tr_TR: Sütunlar

en: Rows
tr_TR: Satırlar

en: Invalid range specified.
tr_TR: Geçersiz aralık belirtildi

en: Failed to find diagram %s.
tr_TR: %s isimli diagram bulunamadı.

en: Failed to find table %s.
tr_TR: %s isimli tablo bulunamadı.

en: Add diagram
tr_TR: Diagram ekle

en: The table ID %s not found.
tr_TR: %d tablo ID'si bulunamadı.

en: Export table
tr_TR: Tabloyu dışarı aktar

en: Select file type to export table
tr_TR: Tabloyu dışarı aktarmak için dosya tipi seçin

en: Import error
tr_TR: İçeri aktarma hatası

en: Failed to import selected file
tr_TR: Seçilmiş dosya içeriye aktarılamadı.

en: Import to the table
tr_TR: Tabloya aktar

en: File extension type
tr_TR: Dosya uzantı tipi

en: Import settings
tr_TR: Ayarları içeri aktar

en: Delimiter
tr_TR: Ayırıcı

en: Url
tr_TR: URL

en: Failed to import data from the uploaded file
tr_TR: Yüklenen dosyadan içeriye veri aktarma başarısız oldu.

en: Failed to upload selected file
tr_TR: Seçilen dosya yüklenemedi.

en: Activate License
tr_TR: Lisansı aktif hale getir

en: Renew License
tr_TR: Lisansı yenile

en: Slider by vwklhtmltables
tr_TR: vwklhtmltables'ten Slider

en: Congratulations! You have successfully installed and activated PRO version of ' ~ environment.getMenu().getMenuTitle() ~ ' plugin.
tr_TR: Tebrikler! ' ~ environment.getMenu().getMenuTitle() ~ ' Eklentisinin PRO sürümünü başarılı bir şekilde yüklediniz.

en: You will not be able to update your pro version with expired license
tr_TR: PRO sürümünüzü süresi geçmiş lisans ile güncelleyemezsiniz.

en: Activate
tr_TR: Aktifleştir

en: Save
tr_TR: Kaydet

en: Save as
tr_TR: Farklı kaydet

en: Diagrams
tr_TR: Diagramlar

en: Get PRO
tr_TR: PRO Sürümü alın

en: Name
tr_TR: Adınız

en: Email
tr_TR: E-posta

en: Website
tr_TR: İnternet Sitesi

en: Subject
tr_TR: Konu

en: Topic
tr_TR: Başlık

en: Plugin options
tr_TR: Eklenti ayarları

en: Report a bug
tr_TR: Hata bildir

en: Require a new functionallity
tr_TR: Yeni özellik talep et

en: Other
tr_TR: Diğer

en: Message
tr_TR: Haber

en: Hello vwklhtmltables Team!
tr_TR: Merhaba vwklhtmltables Takımı!

en: Editor
tr_TR: Düzenleyici

en: Preview
tr_TR: Ön izleme

en: PRO option
tr_TR: PRO Ayarı

en: Can't decode table rows from JSON.
tr_TR: JSON'dan gelen tablo satırları çözülemedi.

en: Can't decode table meta from JSON.
tr_TR: JSON'dan gelen tablo metası çözülemedi.

en: Failed to save table meta data: %s
tr_TR: %s tablosunun meta verisi kaydedilemedi.

en: The table with ID %d not exists.
tr_TR: %d ID nolu tablo mevcut değil.

en: Add table
tr_TR: Tablo ekle

en: Title
tr_TR: Başlık

en: Created
tr_TR: Oluşturma Tarihi

en: Shortcode
tr_TR: Kısakod

en: PHP
tr_TR: PHP Kodu

en: Actions
tr_TR: Eylemler

en: Edit table "%s"
tr_TR: "%s" tablosunu değiştir

en: Click to rename the table and hit [Enter]
tr_TR: Tablo adını değiştirmek için tıklayın ve sonrasında [Enter] basın.

en: Delete
tr_TR: Sil

en: Clone
tr_TR: Klonla

en: Export available only in PRO version.
tr_TR: Dışarı aktarma sadece PRO sürümde kullanılabilir

en: Export
tr_TR: Dışarı aktar

en: Import available only in PRO version.
tr_TR: İçeri aktarma sadece PRO sürümde kullanılabilir

en: Import
tr_TR: İçeri aktar

en: Loading your table, please wait...
tr_TR: Tablonuz yükleniyor, lütfen bekleyiniz...

en: Bold
tr_TR: Kalın

en: Italic
tr_TR: Eğik yazı

en: Text color
tr_TR: Yazı rengi

en: Background color
tr_TR: Zemin rengi

en: Alignment
tr_TR: Hizalama

en: Vertical alignment
tr_TR: Dikey hizalama

en: Word wrapping
tr_TR: Kelime kaydırma

en: Create a link
tr_TR: Bağlantı oluştur

en: Insert picture
tr_TR: Resim ekle

en: Comment
tr_TR: Yorum yap

en: Table elements
tr_TR: Tablo elementleri

en: Caption
tr_TR: Resim yazısı

en: Header
tr_TR: Sayfa üstbaşlığı

en: Footer
tr_TR: Sayfa altlığı

en: Auto Index
tr_TR: Otomatik Index

en: Language
tr_TR: Dil

en: Select language
tr_TR: Dil seçin

en: Overwrite table text
tr_TR: Tablo verisinin üstüne yaz

en: Features
tr_TR: Özellikler

en: Auto Width
tr_TR: Otomatik genişlik

en: Sorting
tr_TR: Sıralama

en: Sorting Order
tr_TR: Sıralama Yönü

en: Ascending
tr_TR: Küçükten büyüğe

en: Descending
tr_TR: Büyükten küçüğe

en: Sorting Column
tr_TR: Sıralama Sütunu

en: Number of column to apply sort order.
tr_TR: Sıralama için kullanılacak sütunun sayısı.

en: Pagination
tr_TR: Sayfalandırma

en: Pagination menu length
tr_TR: Sayfalandırma menü uzunluğu

en: Searching
tr_TR: Arama

en: Info
tr_TR: Bilgi

en: Table information display field. %s
tr_TR: Tablo bilgisi gösterme alanı. %s

en: Disallow Indexing
tr_TR: Indekslemeye izin verme

en: Disable indexing table for search bots
tr_TR: Index tablosunu arama botları için devreden çıkarın.

en: Styling
tr_TR: Stil

en: Borders
tr_TR: Kenarlar

en: Cell - adds border around all four sides of each cell, Row – adds border only over and under each row. (i.e. only for the rows).
tr_TR: Hücre - her hücrenin dört kenarına kenar çizgisi ekler, Satır - sadece her satırın üstüne ve altına kenar çizgisi ekler. (ör. sadece satırlar için)

en: Cell
tr_TR: Hücre

en: Row
tr_TR: Satır

en: Compact
tr_TR: Kompakt

en: Reduce the amount of white-space.
tr_TR: Boşlukları azaltın

en: Highlighting
tr_TR: Renklendirme

en: Row highlighting on mouse over.
tr_TR: Üzerine gelindiğinde satırın belirtilmesi

en: Disable Wrapping
tr_TR: Kaydırmayı devre dışı bırakın

en: Disable wrapping of content in the table, so all text in the cells is on a single line.
tr_TR: Tabloda veride kaydırmayı devreden çıkarın, böylece bir hücrede yer alan tüm veri tek satırda yer alır.

en: Highlight the Order Column
tr_TR: Hizalama yapılan sütunu renklendir

en: Row Striping
tr_TR: Satır şeritleme

en: Note that the table may look a little different depending on your theme style.
tr_TR: Tema stilinize göre tablonuzun görünümünde farklılıklar olabilir.

en: Get PRO version
tr_TR: PRO Sürümü alın
