en to it_IT translation catalogue (90 entries)

en: An error has occurred
it_IT: Si è verificato un errore

en: Overview
it_IT: Riepilogo

en: Add new table
it_IT: Aggiungi una nuova tabella

en: Tables
it_IT: Tabelle

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: License
it_IT: Licenza

en: Table title
it_IT: Titolo della tabella

en: Columns
it_IT: Colonne

en: Rows
it_IT: Linee

en: Invalid range specified.
it_IT: L'area specificata non è valida

en: Failed to find diagram %s.
it_IT: Impossibile trovare il diagramma %s.

en: Failed to find table %s.
it_IT: Impossibile trovare la tabella %s.

en: Add diagram
it_IT: Aggiungi un diagramma

en: The table ID %s not found.
it_IT: Impossibile trovare l'ID della tabella %s.

en: Export table
it_IT: Esportare la tabella

en: Select file type to export table
it_IT: Seleziona il tipo di file per l'esportazione della tabella

en: Import error
it_IT: Errore nell'importazione

en: Failed to import selected file
it_IT: Errore nell'importazione del file selezionato

en: Import to the table
it_IT: Importa nella tabella

en: Failed to import data from the uploaded file
it_IT: Errore nell'importazione dei dati dal file caricato

en: Failed to upload selected file
it_IT: Il trasferimento del file selezionato è fallito

en: Activate License
it_IT: Attivare la licenza

en: Renew License
it_IT: Rinnovare la licenza

en: Slider by vwklhtmltables
it_IT: Slider da vwklhtmltables

en: Congratulations! You have successfully installed and activated PRO version of ' ~ environment.getMenu().getMenuTitle() ~ ' plugin.
it_IT: Congratulazioni! Hai installato e attivato con successo la versione PRO del plugin ' ~ environment.getMenu().getMenuTitle() ~ '.

en: Your premium support is expired in ' ~ days ~ ' days
it_IT: Il supporto premium scadrà fra ' ~ days ~ ' giorni

en: You will not be able to update your pro version with expired license
it_IT: Impossibile aggiornare la versione PRO con una licenza scaduta

en: Activate
it_IT: Attivare

en: Save
it_IT: Salva

en: Save as
it_IT: Salva come

en: Diagrams
it_IT: Diagrammi

en: Get PRO
it_IT: Diventa PRO

en: Name
it_IT: Nome

en: Website
it_IT: Site Web

en: Subject
it_IT: Titolo

en: Topic
it_IT: Argomento

en: Plugin options
it_IT: Opzioni del plugin

en: Report a bug
it_IT: Invia una segnalazione di bug

en: Require a new functionallity
it_IT: Richiedi una nuova funzionalità

en: Other
it_IT: Altro

en: Message
it_IT: Messaggio

en: Hello vwklhtmltables Team!
it_IT: Buongiorno, Team vwklhtmltables!

en: Preview
it_IT: Anteprima

en: PRO option
it_IT: Opzioni PRO

en: Failed to save table meta data: %s
it_IT: Impossibile salvare i metadati della tabella: %s

en: The table with ID %d not exists.
it_IT: La tabella con ID %d non esiste.

en: Add table
it_IT: Aggiungere una tabella

en: Title
it_IT: Titolo

en: Created
it_IT: Creato

en: Actions
it_IT: Azioni

en: Edit table "%s"
it_IT: Modificare la tabella "%s"

en: Click to rename the table and hit [Enter]
it_IT: Clicca per rinominare la tabella e premi [Enter]

en: Delete
it_IT: Cancella

en: Export available only in PRO version.
it_IT: L'esportazione è disponibile solo nella versione PRO.

en: Export
it_IT: Esportare

en: Import available only in PRO version.
it_IT: L'importazione è disponibile solo nella versione PRO.

en: Import
it_IT: Importa

en: Loading your table, please wait...
it_IT: Caricamento della tabella in corso, attendere...

en: Bold
it_IT: Grassetto

en: Italic
it_IT: Corsivo

en: Text color
it_IT: Colore del testo

en: Background color
it_IT: Colore dello sfondo

en: Alignment
it_IT: Allineamento

en: Vertical alignment
it_IT: Allineamento verticale

en: Create a link
it_IT: Creare un link

en: Insert picture
it_IT: Inserisci un'immagine

en: Comment
it_IT: Commenta

en: Table elements
it_IT: Elementi della tabella

en: Caption
it_IT: Didascalia

en: Header
it_IT: Intestazione

en: Footer
it_IT: Piè di pagina

en: Features
it_IT: Caratteristiche

en: Auto Width
it_IT: Larghezza automatica

en: Pagination
it_IT: Paginazione

en: Searching
it_IT: Ricerca

en: Info
it_IT: Informazioni

en: Styling
it_IT: Stile

en: Borders
it_IT: Bordi

en: Cell
it_IT: Cella

en: Row
it_IT: Riga

en: Compact
it_IT: Compatta

en: Reduce the amount of white-space.
it_IT: Riduca la quantità di spazi.

en: Highlighting
it_IT: Evidenziato

en: Row highlighting on mouse over.
it_IT: Evidenziazione della riga al passaggio del mouse

en: Disable Wrapping
it_IT: Disabilita il ritorno a capo automatico

en: Disable wrapping of content in the table, so all text in the cells is on a single line.
it_IT: Disabilita il ritorno a capo automatico del contenuto, così che tutto il testo nelle celle sia su una singola riga.

en: Highlight the Order Column
it_IT: Evidenzia la colonna di ordinamento

en: Row Striping
it_IT: Lettura facilitata

en: Note that the table may look a little different depending on your theme style.
it_IT: Nota: è possibile che il risultato finale sia lleggermente diverso in dipendenza dallo stile del tema.

en: Get PRO version
it_IT: Acquista la versione PRO
