msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HTML Javascript Adder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-30 19:40+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-07 21:11+0100\n"
"Last-Translator: Anja Skrba <anjas@webhostinggeeks.com>\n"
"Language-Team: Anja Skrba <anjas@webhostinggeeks.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"Language: sr_RS\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../html-javascript-adder.php:32
msgid "Insert HTML, Javascripts, shortcodes and other codes in the sidebar"
msgstr "Unesite HTML, Javascript, shortcodes i druge vrste koda u bočnu traku"

#: ../html-javascript-adder.php:36
msgid "HTML Javascript Adder"
msgstr "HTML Javascript Adder"

#: ../html-javascript-adder.php:232
msgid "Title"
msgstr "Naslov"

#: ../html-javascript-adder.php:238
msgid "Content :"
msgstr "Sadržaj :"

#: ../html-javascript-adder.php:275
msgid "Settings"
msgstr "Podešavanja"

#: ../html-javascript-adder.php:277
msgid "Show in all pages"
msgstr "Prikazati na svim stranama"

#: ../html-javascript-adder.php:279
msgid "Show only in specific pages"
msgstr "Prikazati samo na određenim stranama"

#: ../html-javascript-adder.php:283 ../html-javascript-adder.php:303
msgid "Post ID / name / title seperated by comma"
msgstr "ID posta / ime / naslov odvojen zapetom"

#: ../html-javascript-adder.php:287
msgid "Hide only in specific pages"
msgstr "Sakriti samo na određenim stranama"

#: ../html-javascript-adder.php:291
msgid "Don't display in Posts page"
msgstr "Ne prikazivati na strani sa postovima (Posts)"

#: ../html-javascript-adder.php:293
msgid "Don't display in Archive or Tag page"
msgstr "Ne prikazivati na strani sa arhivom (Archive), ili oznakama (Tags)"

#: ../html-javascript-adder.php:295
msgid "Don't display in Home page"
msgstr "Ne prikazivati na početnoj (Home) strani"

#: ../html-javascript-adder.php:297
msgid "Don't display in Pages"
msgstr "Ne prikazivati na stranama (Pages)"

#: ../html-javascript-adder.php:299
msgid "Don't display in Search page"
msgstr "Ne prikazivati na strani za pretragu (Search)"

#: ../html-javascript-adder.php:301
msgid "Don't show in posts"
msgstr "Ne prikazivati u postovima"

#: ../html-javascript-adder.php:308
msgid "Automatically add paragraphs"
msgstr "Automatski dodavati paragrafe"

#: ../html-javascript-adder.php:310
msgid "Don't display to admin"
msgstr "Ne prikazivati administratoru"

#: ../html-javascript-adder.php:343
msgid "Added with HTML Javascript Adder Wordpress plugin"
msgstr "Dodato pomoću HTML Javascript Adder Wordpress dodatka"

#: ../html-javascript-adder.php:384
msgid "Make Donations"
msgstr "Donirajte"

#~ msgid "Link"
#~ msgstr "رابط"

#~ msgid "Image"
#~ msgstr "صورة"

#~ msgid "Code"
#~ msgstr "رمز"

#~ msgid "Preview"
#~ msgstr "معاينة"

#~ msgid "Documentation"
#~ msgstr "توثيق"

#~ msgid "Visit Author site"
#~ msgstr "زيارة موقع المؤلف"

#~ msgid "Support Forum"
#~ msgstr "دعم المنتدى"

#~ msgid "Subscribe"
#~ msgstr "اشترك"

#~ msgid "Promote"
#~ msgstr "تعزيز"

#~ msgid "Disable HTML Javascript Adder link back"
#~ msgstr "تعطيل HTML Javascript Adder ربط العودة"

#~ msgid "Save"
#~ msgstr "التحديث"

#~ msgid "Subscribe to Updates"
#~ msgstr "اشترك في المستجدات"

#~ msgid "Follow on Twitter"
#~ msgstr "اتبع على Twitter"

#~ msgid "Home Page"
#~ msgstr "الصفحة الرئيسية"

#~ msgid "AW Latest Updates"
#~ msgstr "AW  ʼĀkhr at-Tḩdythāt"