Hide My Wordpress PRO - en to es_ES translation catalogue (103 entries)

en: The home directory is not set!
es_ES: ¡El directorio de inicio no está configurado!

en: The PHP version has to be greater than 5.1
es_ES: La versión de PHP tiene que ser mayor que 5.1

en: For Hide My WP to work, the PHP version has to be equal or greater than 5.1
es_ES: Para que Hide My WP funcione, la versión de PHP debe ser igual o mayor que 5.1

en: Your IP has been flagged for potential security violations. Please try again in a little while...
es_ES: Su IP se ha boqueado por posibles infracciones de seguridad. Inténtalo de nuevo dentro de un rato ...

en: Settings
es_ES: Configuración

en: Add only real IPs. No local ips needed.
es_ES: Añadir sólo IPs reales. Las IPs locales no son necesarias.

en: You need to set a positive number of attempts
es_ES: Es necesario establecer un número positivo de intentos

en: You need to set a positive waiting time
es_ES: Es necesario establecer un tiempo de espera positivo

en: Saved
es_ES: Guardado

en: Fail Attempts
es_ES: Intentos Fallidos

en: Hostname
es_ES: Nombre de host

en: Options
es_ES: Opciones

en: No blacklisted ips
es_ES: Lista negra de IPs vacía

en: <strong>ERROR:</strong> Email or Password is incorrect. <br /> %d attempts left before lockout
es_ES: <strong>ERROR:</strong> Correo electrónico o contraseña incorrecta.<br>Quedan %d intentos antes de bloqueo

en: Leave A Review?
es_ES: Dejar una opinión

en: Sure! I'd love to!
es_ES: ¡Me encantaría!

en: I've already left a review
es_ES: Ya he dejado una revisión

en: Never show again
es_ES: No volver a mostrar

en: No, abort
es_ES: No, cancelar

en: Cancel the changes
es_ES: Cancelar los cambios

en: Action Required. Proceed with the instructions or cancel the changes
es_ES: Acción requerida. Continue con las instrucciones o cancele los cambios

en: Restore Settings
es_ES: Restaurar Configuración

en: You want to restore the last saved settings?
es_ES: ¿Desea restaurar la última configuración guardada?

en: Great! The backup is restored.
es_ES: La copia de seguridad se ha restaurado.

en: Error! The backup is not valid.
es_ES: ¡Error! Copia de seguridad inválida.

en: Error! You have to enter a previous saved backup file.
es_ES: ¡Error! Tiene que seleccionar una copia de seguridad guardada previamente.

en: Prove your humanity:
es_ES: Responda a la pregunta:

en: CDN Enabled detected. Please include the new wp-content and wp-includes paths in CDN Enabler Settings
es_ES: CDN Enabled detectado. Por favor, incluya en CDN Enabler Config las nuevas rutas de wp-content y wp-includes

en: Plain
es_ES: Plano

en: Post Name
es_ES: Entrada

en: You need to activate the URL Rewrite for IIS to be able to change the permalink structure to friendly URL (without index.php). %sMore details%s
es_ES: Es necesario activar URL Rewrite de IIS para poder cambiar la estructura de enlace permanente a URL amigables (sin index.php). %sMás detalles%s

en: You need to set the permalink structure to friendly URL (without index.php).
es_ES: Es necesario establecer la estructura de enlace permanente a URL amigables (sin index.php).

en: You still see %s because you are logged in. To prevent errors, log-in with the new admin url: %s
es_ES: Sigue viendo %s porque todavía está logueado. Para evitar errores, inicie la sesión de nuevo usando la url del admin: %s

en: Permalinks
es_ES: Enlaces Amigables

en: Advanced
es_ES: Configuración Avanzada

en: You can't set both ADMIN and LOGIN with the same name. Please use different names
es_ES: No se pueden definir ADMIN y LOGIN con el mismo nombre. Utilice diferentes nombres

en: Don't forget to reload the Nginx service
es_ES: No olvides reiniciar el servicio de Nginx

en: Front page
es_ES: Página Principal

en: 404 page
es_ES: Página 404

en: Advanced Settings
es_ES: Configuración Avanzada

en: Fix relative URLs
es_ES: Solucionar URLs relativas

en: Strict Login
es_ES: Inicio de sesión estricto

en: (not recommended)
es_ES: (no recomendado)

en: Late Loading
es_ES: Carga Tardía

en: (only if other cache plugins request this)
es_ES: (sólo si otros plugins de cache lo requieren)

en: Remove text by matching
es_ES: Eliminar texto por coincidencia

en: Note: Remove carefully. Your plugins and themes may use these and it will affect the design and functionality
es_ES: Nota: Usar con precaución. Tus plugins y temas pueden utilizarlos y puede afectar el diseño y la funcionalidad de la web

en: You can also enter text parts like wp- and it will remove all the text containing wp- from your source code
es_ES: Puede incluso indicar parte de texto como wp- y se eliminarán todas las coincidencias wp- desde su código fuente

en: Email notification
es_ES: Notificación por correo

en: Send me an email with the changed admin and login URLs
es_ES: Mándame un e-mail con las nuevas URLs de ADMIN y LOGIN

en: Save
es_ES: Guardar

en: Learn more about Hide My WP
es_ES: Conozca más  detalles acerca de Hide My WP

en: Backup Settings
es_ES: Descargar Configuración

en: Upload the file with the saved Hide My Wp Settings
es_ES: Suba el archivo con la opciones de configuración de su Hide My WP

en: Restore Backup
es_ES: Restaurar Backup

en: Use Brute Force Protection
es_ES: Seguridad contra ataque por fuerza bruta

en: Protects your website against brute force login attacks
es_ES: Protege tu web contra ataques de fuerza bruta en la página de login

en: Max fail attempts
es_ES: Nº Máximo de intentos fallidos

en: Ban duration
es_ES: Duración del bloqueo (segundos)

en: Lockout Message
es_ES: Mensaje de bloqueo

en: Whitelist IPs
es_ES: Lista blanca de IPs

en: You can white-list a single IP like 192.168.0.1 or a range of 245 IPs like 192.168.0.*. Find your IP with %s
es_ES: Puede incluir en la lista blanca una sola IP 192.168.0.1 o un rango de 245 IPs como 192.168.0.*. Conozca su IP en %s

en: Blocked IPs
es_ES: IPs bloqueadas

en: Unlock all
es_ES: Vaciar IPs

en: Brute Force Login Protection
es_ES: Protección contra ataque por fuerza bruta

en: Features
es_ES: Características

en: Limit the number of allowed login attempts using normal login form
es_ES: Limitar el número de intentos permitidos de login utilizando el formulario de inicio de sesión habitual

en: Manually block/unblock IP addresses
es_ES: Bloquear/desbloquear manualmente direcciones IP

en: Manually whitelist trusted IP addresses
es_ES: Manualmente incluir en la lista blanca direcciones IP de confianza

en: Option to inform user about remaining attempts on login page
es_ES: Posibilidad de informar al usuario sobre los intentos restantes de login

en: Custom message to show to blocked users
es_ES: Mensaje personalizado a mostrar a los usuarios bloqueados

en: Custom admin URL
es_ES: Definir la URL de Admin

en: eg. adm, back
es_ES: ej. adm, backend

en: Hide "wp-admin"
es_ES: Ocultar "wp-admin"

en: Show 404 Not Found Error for /wp-admin
es_ES: Mostrar Error 404 No encontrado para /wp-admin

en: Hide the new admin path
es_ES: Ocultar la nueva ruta de admin

en: Custom login URL
es_ES: Definir URL de Login

en: eg. login or signin
es_ES: ej. login o registrar

en: Hide "wp-login.php"
es_ES: Ocultar "wp-login.php"

en: Show 404 Not Found Error for /wp-login.php
es_ES: Mostrar Error 404 No encontrado para /wp-login.php

en: Custom Lost Password URL
es_ES: URL Recuperar Contraseña

en: eg. lostpass or forgotpass
es_ES: ej. contrasena-perdida o recordar-pass

en: Custom Register URL
es_ES: URL de Registro Usuario

en: eg. newuser or register
es_ES: ej. usuario-nuevo o registrar

en: Custom wp-content URL
es_ES: URL personalizado para wp-content

en: Custom wp-includes URL
es_ES: URL personalizado para wp-includes

en: Custom uploads URL
es_ES: URL de upload

en: Custom comment URL
es_ES: URL de Comentario

en: Custom author URL
es_ES: URL del Autor

en: Custom plugins path URL
es_ES: URL de plugins

en: Custom themes path URL
es_ES: Definir URL para temas

en: Custom theme style name
es_ES: Cambiar el nombre del css de su tema

en: Hide IDs from Stylesheets
es_ES: Ocultar ID de hojas de estilo

en: (may slow down the website)
es_ES: (puede ralentizar el sitio web)

en: Disable Rest API access
es_ES: Inhabilitar el acceso a la Rest API

en: Custom category URL
es_ES: URL de categorías

en: Custom tags URL
es_ES: URL de etiquetas

en: Hide the HTML Comments left by theme and plugins
es_ES: Ocultar los Comentarios HTML pertenecientes a temas y plugins

en: Hide Emojicons
es_ES: Ocultar Emojiconos

en: Don't load Emoji Icons if you don't use them
es_ES: No cargar los iconos de Emoji si no los usa

en: Disable Embed scripts
es_ES: Deshabilitar los scripts incrustadas

en: Don't load oEmbed service if you don't use oEmbed videos
es_ES: No cargar el servicio oEmbed si no utiliza videos oEmbed

en: Disable WLW Manifest scripts
es_ES: Deshabilitar los scripts de WLW Manifest
