en to de_DE translation catalogue (1458 entries)

en: %1$d days
de_DE: %1$d Tage

en: %1$s Good News! %2$s You can now update the plugin name from %3$s Hide My WP Ghost %4$s to %5$s WP Ghost %6$s on your website! %7$s
de_DE: %1$s Gute Neuigkeiten! %2$s Sie können den Plugin-Namen von %3$s Hide My WP Ghost %4$s zu %5$s WP Ghost %6$s auf Ihrer Website aktualisieren! %7$s

en: %1$s Important! %2$s Enable this option only if it is already activated in the %3$s Google reCAPTCHA Key %4$s settings.
de_DE: %1$s Wichtig! %2$s Aktivieren Sie diese Option nur, wenn sie bereits in den %3$s Google reCAPTCHA-Schlüssel %4$s-Einstellungen aktiviert ist.

en: %1$s days since last update
de_DE: %1$s Tage seit dem letzten Update

en: %1$s directory is browsable
de_DE: Das Verzeichnis %1$s ist durchsuchbar

en: %1$s does not work without mode_rewrite. Please activate the rewrite module in Apache. %2$sMore details%3$s
de_DE: %1$s funktioniert nicht ohne mode_rewrite. Bitte aktivieren Sie das Rewrite-Modul in Apache. %2$sWeitere Details%3$s

en: %1$s is visible in source code
de_DE: %1$s ist im Quellcode sichtbar

en: %1$s path is accessible
de_DE: Der Pfad %1$s ist zugänglich

en: %1$s plugin(s) are outdated: %2$s
de_DE: %1$s Plugin(s) sind veraltet: %2$s

en: %1$s plugin(s) have NOT been updated by their developers in the past 12 months: %2$s
de_DE: %1$s Plugin(s) wurden von ihren Entwicklern in den letzten 12 Monaten NICHT aktualisiert: %2$s

en: %1$s protects your website from most SQL injections, but using a custom database prefix adds an extra layer of defense. %2$sLearn how to change it%3$s
de_DE: %1$s schützt Ihre Website vor den meisten SQL-Injektionen, aber ein benutzerdefiniertes Datenbankpräfix bietet eine zusätzliche Schutzebene. %2$sErfahren Sie, wie Sie es ändern%3$s

en: %1$s rules are not saved in the config file and this may affect the website loading speed.
de_DE: Die %1$s-Regeln sind nicht in der Konfigurationsdatei gespeichert und dies kann die Ladegeschwindigkeit der Website beeinträchtigen.

en: %1$s theme(s) are outdated: %2$s
de_DE: %1$s Theme(s) sind veraltet: %2$s

en: %1$sClick here%2$s to create or view keys for Google reCAPTCHA v2.
de_DE: %1$sHier klicken%2$s, um Schlüssel für Google reCAPTCHA v2 zu erstellen oder anzuzeigen.

en: %1$sClick here%2$s to create or view keys for Google reCAPTCHA v3.
de_DE: %1$sHier klicken%2$s, um Schlüssel für Google reCAPTCHA v3 zu erstellen oder anzuzeigen.

en: %1$sClick here%2$s to create or view keys for Google reCAPTCHA.
de_DE: %1$sHier klicken%2$s, um Schlüssel für Google reCAPTCHA zu erstellen oder anzuzeigen.

en: %1$sIncorrect ReCaptcha%2$s. Please try again.
de_DE: %1$sFalsches ReCaptcha%2$s. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: %1$sRemove the login path%2$s from any theme menus, widgets, or page content that expose it in the frontend.
de_DE: %1$sEntfernen Sie den Anmeldepfad%2$s aus allen Theme-Menüs, Widgets oder Seiteninhalt, der ihn im Frontend anzeigt.

en: %1$sUnlock advanced protection with Premium >%2$s
de_DE: %1$sErweiterten Schutz mit Premium freischalten >%2$s

en: %1$sYou failed to correctly answer the math problem.%2$s Please try again.
de_DE: %1$sSie haben die Rechenaufgabe falsch beantwortet.%2$s Bitte versuchen Sie es erneut.

en: %d day ago | %d days ago
de_DE[0]: vor %d Tag
de_DE[1]: vor %d Tagen

en: %d day remaining | %d days remaining
de_DE[0]: noch %d Tag
de_DE[1]: noch %d Tage

en: %d hour ago | %d hours ago
de_DE[0]: vor %d Stunde
de_DE[1]: vor %d Stunden

en: %d hour remaining | %d hours remaining
de_DE[0]: noch %d Stunde
de_DE[1]: noch %d Stunden

en: %d minute ago | %d minutes ago
de_DE[0]: vor %d Minute
de_DE[1]: vor %d Minuten

en: %d minute remaining | %d minutes remaining
de_DE[0]: noch %d Minute
de_DE[1]: noch %d Minuten

en: %d month ago | %d months ago
de_DE[0]: vor %d Monat
de_DE[1]: vor %d Monaten

en: %d second ago | %d seconds ago
de_DE[0]: vor %d Sekunde
de_DE[1]: vor %d Sekunden

en: %d second remaining | %d seconds remaining
de_DE[0]: noch %d Sekunde
de_DE[1]: noch %d Sekunden

en: %d year ago | %d years ago
de_DE[0]: vor %d Jahr
de_DE[1]: vor %d Jahren

en: %s don't have the correct permission.
de_DE: %s hat nicht die korrekte Berechtigung.

en: %s item | %s items
de_DE[0]: %s Element
de_DE[1]: %s Elemente

en: (* the plugin has no extra cost, gets installed / activated automatically inside WP when you click the button, and uses the same account)
de_DE: (* Das Plugin verursacht keine zusätzlichen Kosten, wird beim Klicken auf die Schaltfläche automatisch in WP installiert/aktiviert und verwendet dasselbe Konto)

en: (multiple options are available)
de_DE: (mehrere Optionen verfügbar)

en: (useful when the theme is adding wrong admin redirects or infinite redirects)
de_DE: (nützlich, wenn das Theme fehlerhafte Admin-Weiterleitungen oder Endlosschleifen verursacht)

en: (works only with the custom admin-ajax path to avoid infinite loops)
de_DE: (funktioniert nur mit dem benutzerdefinierten admin-ajax-Pfad, um Endlosschleifen zu vermeiden)

en: 1 day
de_DE: 1 Tag

en: 1 hour
de_DE: 1 Stunde

en: 1 minute
de_DE: 1 Minute

en: 1 month
de_DE: 1 Monat

en: 1 week
de_DE: 1 Woche

en: 1. Layout Presets
de_DE: 1. Layout-Voreinstellungen

en: 10 Million+ Monthly Brute-Force Attempts Blocked
de_DE: 10+ Millionen blockierte Brute-Force-Versuche pro Monat

en: 100 Million+ Monthly Security Threats Prevented
de_DE: 100+ Millionen verhinderte Sicherheitsbedrohungen pro Monat

en: 15 minutes
de_DE: 15 Minuten

en: 2. Color Presets
de_DE: 2. Farb-Voreinstellungen

en: 2FA Backup Codes for %1$s
de_DE: 2FA-Backup-Codes für %1$s

en: 2FA Code
de_DE: 2FA-Code

en: 2FA Code (Authenticator App)
de_DE: 2FA-Code (Authenticator-App)

en: 2FA Codes: You are out of backup codes and need <a href="%1$s">new codes!</a>
de_DE: 2FA-Codes: Sie haben keine Backup-Codes mehr und benötigen <a href="%1$s">neue Codes!</a>

en: 2FA Login
de_DE: 2FA-Anmeldung

en: 2FA Logins
de_DE: 2FA-Anmeldungen

en: 2FA Settings
de_DE: 2FA-Einstellungen

en: 2FA Setup
de_DE: 2FA-Einrichtung

en: 30 minutes
de_DE: 30 Minuten

en: 403 HTML Error
de_DE: 403 HTML-Fehler

en: 404 HTML Error
de_DE: 404 HTML-Fehler

en: 404 page
de_DE: 404-Seite

en: 7G Firewall
de_DE: 7G-Firewall

en: 7G/8G Firewall Not Loaded
de_DE: 7G/8G-Firewall nicht geladen

en: 8G Firewall
de_DE: 8G-Firewall

en: A newer version of WordPress is available. Each release includes security patches and bug fixes that protect your site against newly discovered threats. <br /><br />Always update to the %1$slatest stable version%2$s as soon as it becomes available. You will see an update notice in your WordPress dashboard when a new version is ready.
de_DE: Eine neuere WordPress-Version ist verfügbar. Jede Version enthält Sicherheitspatches. <br /><br />Aktualisieren Sie immer auf die %1$sneueste stabile Version%2$s.

en: A user already exists with that username.
de_DE: Ein Benutzer mit diesem Benutzernamen existiert bereits.

en: A verification code has been sent to the email address associated with your account.
de_DE: Ein Verifizierungscode wurde an die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse gesendet.

en: API Security
de_DE: API-Sicherheit

en: API Settings
de_DE: API-Einstellungen

en: Abandoned Plugins Detected
de_DE: Verlassene Plugins erkannt

en: According to %1$sGoogle latest stats%2$s, over %3$s 30k websites are hacked every day %4$s and %5$s over 30&#37; of them are made in WordPress %6$s. %7$s It's better to prevent an attack than to spend a lot of money and time to recover your data after an attack not to mention the situation when your clients' data are stolen.
de_DE: Laut %1$sden neuesten Google-Statistiken%2$s werden täglich über %3$s 30.000 Websites gehackt %4$s und %5$s über 30&#37; davon sind WordPress-Websites %6$s. %7$s Es ist besser, einen Angriff zu verhindern, als viel Geld und Zeit für die Datenwiederherstellung aufzuwenden.

en: Action
de_DE: Aktion

en: Actions
de_DE: Aktionen

en: Activate "Log Security Threats" to see suspicious requests detected on your website.
de_DE: Aktivieren Sie "Sicherheitsbedrohungen protokollieren", um verdächtige Anfragen auf Ihrer Website zu sehen.

en: Activate "Must Use Plugin Loading" from "Plugin Loading Hook" to be able to connect to your dashboard directly from managewp.com. %1$s click here %2$s
de_DE: Aktivieren Sie "Must Use Plugin Loading" unter "Plugin Loading Hook", um sich direkt von managewp.com mit Ihrem Dashboard zu verbinden. %1$s hier klicken %2$s

en: Activate 7G or 8G Firewall to block these threats
de_DE: 7G- oder 8G-Firewall aktivieren, um diese Bedrohungen zu blockieren

en: Activate Brute Force Protection
de_DE: Brute-Force-Schutz aktivieren

en: Activate Free Protection
de_DE: Kostenlosen Schutz aktivieren

en: Activate Free WordPress Protection
de_DE: Kostenlosen WordPress-Schutz aktivieren

en: Activate Log Security Threats
de_DE: Sicherheitsbedrohungen protokollieren aktivieren

en: Activate Log Users Events
de_DE: Benutzerereignisse protokollieren aktivieren

en: Activate Magic Link Login on WooCommerce login forms.
de_DE: Magic-Link-Anmeldung für WooCommerce-Anmeldeformulare aktivieren.

en: Activate Now
de_DE: Jetzt aktivieren

en: Activate Protection
de_DE: Schutz aktivieren

en: Activate Temporary Logins
de_DE: Temporäre Anmeldungen aktivieren

en: Activate TwoFactor Authentication
de_DE: Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren

en: Activate the "Brute Force" option to see the user IP blocked report
de_DE: Aktivieren Sie die Option "Brute Force", um den Bericht gesperrter Benutzer-IPs zu sehen

en: Activate the "Log Users Events" option to see the user activity log for this website
de_DE: Aktivieren Sie die Option "Benutzerereignisse protokollieren", um das Benutzeraktivitätsprotokoll dieser Website zu sehen.

en: Activate the Brute Force protection on WooCommerce login forms.
de_DE: Brute-Force-Schutz für WooCommerce-Anmeldeformulare aktivieren.

en: Activate the Brute Force protection on WooCommerce sign up forms.
de_DE: Brute-Force-Schutz für WooCommerce-Registrierungsformulare aktivieren.

en: Activate the Brute Force protection on lost password form.
de_DE: Brute-Force-Schutz für das Passwort-Vergessen-Formular aktivieren.

en: Activate the Brute Force protection on sign up form.
de_DE: Brute-Force-Schutz für das Registrierungsformular aktivieren.

en: Activate the Brute Force protection on website comment form.
de_DE: Brute-Force-Schutz für das Kommentarformular aktivieren.

en: Activation Help
de_DE: Aktivierungshilfe

en: Active
de_DE: Aktiv

en: Add
de_DE: Hinzufügen

en: Add Content-Security-Policy header
de_DE: Content-Security-Policy-Header hinzufügen

en: Add IP addresses that should always be blocked from accessing your website.
de_DE: Fügen Sie IP-Adressen hinzu, die immer vom Zugriff auf Ihre Website gesperrt werden sollen.

en: Add New CDN URL
de_DE: Neue CDN-URL hinzufügen

en: Add New Temporary Login
de_DE: Neue temporäre Anmeldung hinzufügen

en: Add New Temporary Login User
de_DE: Neuen temporären Anmeldebenutzer hinzufügen

en: Add New Text
de_DE: Neuen Text hinzufügen

en: Add New URL
de_DE: Neue URL hinzufügen

en: Add Passkey
de_DE: Passkey hinzufügen

en: Add Rewrites in WordPress Rules Section
de_DE: Umschreibungen im WordPress-Regelabschnitt hinzufügen

en: Add Security Header
de_DE: Sicherheits-Header hinzufügen

en: Add Security Headers against XSS and Injection Attacks
de_DE: Sicherheits-Header gegen XSS- und Injektionsangriffe hinzufügen

en: Add Strict-Transport-Security header
de_DE: Strict-Transport-Security-Header hinzufügen

en: Add Two Factor Authentication
de_DE: Zwei-Faktor-Authentifizierung hinzufügen

en: Add URL paths that should never be blocked by the firewall.
de_DE: Fügen Sie URL-Pfade hinzu, die niemals von der Firewall blockiert werden sollen.

en: Add X-Content-Type-Options header
de_DE: X-Content-Type-Options-Header hinzufügen

en: Add X-XSS-Protection header
de_DE: X-XSS-Protection-Header hinzufügen

en: Add a hard-to-guess parameter (max 32 characters).
de_DE: Fügen Sie einen schwer zu erratenden Parameter hinzu (max. 32 Zeichen).

en: Add a list of URLs you want to replace with new ones.
de_DE: Fügen Sie eine Liste von URLs hinzu, die Sie durch neue ersetzen möchten.

en: Add a random static number to prevent frontend caching while the user is logged in.
de_DE: Zufällige statische Zahl hinzufügen, um Frontend-Caching zu verhindern, während der Benutzer angemeldet ist.

en: Add a second verification step via authenticator app, email code, or passkey (Face ID, Touch ID), so a stolen password alone can't unlock your site.
de_DE: Fügen Sie einen zweiten Verifizierungsschritt über eine Authenticator-App, einen E-Mail-Code oder einen Passkey (Face ID, Touch ID) hinzu, damit ein gestohlenes Passwort allein Ihre Website nicht entsperren kann.

en: Add an extra layer of security to your online accounts by requiring both a password and a second verification method, such as a text message or app-generated code, to log in.
de_DE: Fügen Sie Ihren Online-Konten eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu, indem Sie sowohl ein Passwort als auch eine zweite Verifizierungsmethode zur Anmeldung benötigen.

en: Add common WordPress classes in text mapping
de_DE: Allgemeine WordPress-Klassen im Text-Mapping hinzufügen

en: Add firewall rules codes that can pass plugin security.
de_DE: Fügen Sie Firewall-Regelcodes hinzu, die die Plugin-Sicherheit passieren können.

en: Add paths that will be blocked for the selected countries.
de_DE: Fügen Sie Pfade hinzu, die für die ausgewählten Länder gesperrt werden.

en: Add redirects for the logged users based on user roles.
de_DE: Weiterleitungen für angemeldete Benutzer basierend auf Benutzerrollen hinzufügen.

en: Add security headers to protect against XSS, clickjacking, and code injection attacks.
de_DE: Fügen Sie Sicherheits-Header hinzu, um sich vor XSS-, Clickjacking- und Code-Injektionsangriffen zu schützen.

en: Add the CDN URLs you're using in the cache plugin.
de_DE: Fügen Sie die CDN-URLs hinzu, die Sie im Cache-Plugin verwenden.

en: Add the following to wp-config.php to disable the file editor: <code>define('DISALLOW_FILE_EDIT', true);</code>
de_DE: Fügen Sie Folgendes in wp-config.php ein, um den Datei-Editor zu deaktivieren: <code>define('DISALLOW_FILE_EDIT', true);</code>

en: Add the following to wp-config.php: <code>ini_set('display_errors', 0);</code>
de_DE: Fügen Sie Folgendes in wp-config.php ein: <code>ini_set('display_errors', 0);</code>

en: Admin Path
de_DE: Admin-Pfad

en: Admin Security
de_DE: Admin-Sicherheit

en: Admin Toolbar
de_DE: Admin-Symbolleiste

en: Admin Username
de_DE: Admin-Benutzername

en: Advanced
de_DE: Erweitert

en: Advanced Pack
de_DE: Erweiterungspaket

en: Advanced Settings
de_DE: Erweiterte Einstellungen

en: After adding the classes, verify the frontend to ensure that your theme is not affected.
de_DE: Überprüfen Sie nach dem Hinzufügen der Klassen das Frontend, um sicherzustellen, dass Ihr Theme nicht betroffen ist.

en: After, click %1$sSave%2$s to apply the changes.
de_DE: Klicken Sie dann auf %1$sSpeichern%2$s, um die Änderungen zu übernehmen.

en: Ajax Security
de_DE: Ajax-Sicherheit

en: Ajax URL
de_DE: Ajax-URL

en: Aland Islands
de_DE: Åland-Inseln

en: Albania
de_DE: Albanien

en: Alert Emails Sent (7d)
de_DE: Gesendete Warn-E-Mails (7T)

en: Algeria
de_DE: Algerien

en: All files have the correct permissions.
de_DE: Alle Dateien haben die korrekten Berechtigungen.

en: All plugins are compatible
de_DE: Alle Plugins sind kompatibel

en: All plugins are up to date
de_DE: Alle Plugins sind aktuell

en: All plugins have been updated by their developers in the past 12 months
de_DE: Alle Plugins wurden von ihren Entwicklern in den letzten 12 Monaten aktualisiert

en: Allow access to hidden paths only
de_DE: Zugriff nur auf verborgene Pfade erlauben

en: Allow passwordless login using a secure link sent by email, reducing the risk of stolen credentials.
de_DE: Ermöglichen Sie passwortlose Anmeldungen über einen per E-Mail gesendeten sicheren Link und reduzieren Sie das Risiko gestohlener Zugangsdaten.

en: Almost there...
de_DE: Fast fertig...

en: American Samoa
de_DE: Amerikanisch-Samoa

en: An administrator account is using the default username 'admin' or 'administrator'. These are the first usernames attackers try during brute force attacks. Since the username is half of the login credentials, using a predictable one significantly reduces the effort needed to compromise your site.
de_DE: Ein Administratorkonto verwendet den Standardbenutzernamen 'admin' oder 'administrator'. Dies sind die ersten Benutzernamen, die Angreifer bei Brute-Force-Angriffen ausprobieren.

en: Analyzing recent threats and building the map...
de_DE: Aktuelle Bedrohungen werden analysiert und die Karte wird erstellt...

en: Antarctica
de_DE: Antarktis

en: Antigua and Barbuda
de_DE: Antigua und Barbuda

en: Anyone can register
de_DE: Jeder kann sich registrieren

en: Api Key
de_DE: API-Schlüssel

en: Api key from %1$s Google API Console %2$s.
de_DE: API-Schlüssel von %1$s Google API Console %2$s.

en: Apply blur on the login background.
de_DE: Unschärfe auf den Anmeldehintergrund anwenden.

en: Arabic
de_DE: Arabisch

en: Are you sure you want to ignore this task in the future?
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie diese Aufgabe zukünftig ignorieren möchten?

en: Are you sure you want to reset the settings to their initial values?
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie die Einstellungen auf die Anfangswerte zurücksetzen möchten?

en: Argentina
de_DE: Argentinien

en: Armenia
de_DE: Armenien

en: Ask your host to check outbound blocks and whitelist IP %1$s 116.203.193.175 %2$s for remote access! %3$s Read More %4$s
de_DE: Bitten Sie Ihren Hoster, ausgehende Sperren zu prüfen und die IP %1$s 116.203.193.175 %2$s für den Fernzugriff freizuschalten! %3$s Mehr lesen %4$s

en: Attention! Some URLs passed through the config file rules and were loaded through WordPress rewrite which may slow down your website. %1$s Please follow this tutorial to fix the issue: %2$s
de_DE: Achtung! Einige URLs haben die Konfigurationsdatei-Regeln umgangen und wurden über WordPress-Umschreibung geladen, was Ihre Website verlangsamen kann. %1$s Bitte folgen Sie diesem Tutorial, um das Problem zu beheben: %2$s

en: Australia
de_DE: Australien

en: Austria
de_DE: Österreich

en: Authenticate
de_DE: Authentifizieren

en: Authentication Code:
de_DE: Authentifizierungscode:

en: Authentication events (logins, failed logins, password-related actions).
de_DE: Authentifizierungsereignisse (Anmeldungen, fehlgeschlagene Anmeldungen, passwortbezogene Aktionen).

en: Author Path
de_DE: Autoren-Pfad

en: Author URL Enumeration via ID
de_DE: Autoren-URL-Aufzählung per ID

en: Auto Detect
de_DE: Automatisch erkennen

en: Autodetect
de_DE: Automatische Erkennung

en: Automate IP Blocking
de_DE: IP-Sperrung automatisieren

en: Automated IP Blocking Not Active
de_DE: Automatische IP-Sperrung nicht aktiv

en: Automated IP Blocking is not currently active. Without this protection, repeated suspicious requests from the same IP — such as brute force probes, scanner sweeps, and exploit attempts — are not blocked automatically. This increases server load and leaves your site exposed to sustained attacks that cannot be addressed fast enough manually.
de_DE: Die automatische IP-Sperrung ist nicht aktiv. Wiederholte verdächtige Anfragen von derselben IP werden nicht automatisch blockiert, was die Serverlast erhöht.

en: Automatically block IP addresses that trigger repeated security threats.
de_DE: IP-Adressen automatisch sperren, die wiederholt Sicherheitsbedrohungen auslösen.

en: Automatically block IPs that trigger repeated attacks, stopping threats without manual intervention.
de_DE: Sperren Sie automatisch IPs, die wiederholte Angriffe auslösen, und stoppen Sie Bedrohungen ohne manuelle Eingriffe.

en: Automatically redirect the logged in users to the admin dashboard.
de_DE: Angemeldete Benutzer automatisch zum Admin-Dashboard weiterleiten.

en: Azerbaijan
de_DE: Aserbaidschan

en: Back
de_DE: Zurück

en: Backend under SSL
de_DE: Backend unter SSL

en: Background Blur
de_DE: Hintergrundunschärfe

en: Background Image
de_DE: Hintergrundbild

en: Background Overlay
de_DE: Hintergrund-Overlay

en: Background color of the login form box.
de_DE: Hintergrundfarbe der Anmeldeformular-Box.

en: Background color of the login page.
de_DE: Hintergrundfarbe der Anmeldeseite.

en: Background color of the submit button.
de_DE: Hintergrundfarbe der Absenden-Schaltfläche.

en: Background preview
de_DE: Hintergrund-Vorschau

en: Backup Codes
de_DE: Backup-Codes

en: Backup Settings
de_DE: Einstellungen sichern

en: Backup/Restore
de_DE: Backup/Wiederherstellen

en: Backup/Restore Settings
de_DE: Backup/Wiederherstellung der Einstellungen

en: Bangladesh
de_DE: Bangladesch

en: Be sure to include only internal URLs, and use relative paths whenever possible.
de_DE: Stellen Sie sicher, dass Sie nur interne URLs einschließen und relative Pfade verwenden, wann immer möglich.

en: Belarus
de_DE: Weißrussland

en: Belgium
de_DE: Belgien

en: Bitnami detected. %1$sPlease read how to make the plugin compatible with AWS hosting%2$s
de_DE: Bitnami erkannt. %1$sBitte lesen Sie, wie Sie das Plugin mit AWS-Hosting kompatibel machen%2$s

en: Blacklist IP
de_DE: IP in Blacklist

en: Blacklist IPs
de_DE: IPs auf Blacklist setzen

en: Blank Screen On Debugging
de_DE: Leerer Bildschirm beim Debuggen

en: Block AI Crawler Bots
de_DE: KI-Crawler-Bots blockieren

en: Block AI training and scraping bots at the firewall level and add them to robots.txt automatically.
de_DE: KI-Training- und Scraping-Bots auf Firewall-Ebene blockieren und automatisch zur robots.txt hinzufügen.

en: Block Countries
de_DE: Länder blockieren

en: Block Countries &rsaquo;
de_DE: Länder blockieren &rsaquo;

en: Block Hostnames
de_DE: Hostnamen blockieren

en: Block Referrer
de_DE: Referrer blockieren

en: Block Specific Paths
de_DE: Bestimmte Pfade blockieren

en: Block Theme Detectors Crawlers
de_DE: Theme-Detektor-Crawler blockieren

en: Block User-Agents
de_DE: User-Agents blockieren

en: Block access to sensitive files (wp-config.php, readme, install files) that attackers use to gather information about your site.
de_DE: Blockieren Sie den Zugriff auf sensible Dateien (wp-config.php, readme, Installationsdateien), die Angreifer nutzen, um Informationen über Ihre Website zu sammeln.

en: Block copy, paste, and drag actions to make it harder for visitors to scrape your content.
de_DE: Blockieren Sie Kopieren-, Einfüge- und Ziehaktionen, um das Scrapen Ihrer Inhalte zu erschweren.

en: Block known Users-Agents from popular Theme Detectors.
de_DE: Bekannte User-Agents von populären Theme-Detektoren blockieren.

en: Block malicious requests, SQL injections, and exploit attempts before they reach your website.
de_DE: Blockieren Sie schädliche Anfragen, SQL-Injektionen und Exploit-Versuche, bevor sie Ihre Website erreichen.

en: Block traffic from high-risk countries to reduce hacking attempts, spam, and unwanted access.
de_DE: Blockieren Sie Datenverkehr aus Hochrisikoländern, um Hacking-Versuche, Spam und unerwünschten Zugriff zu reduzieren.

en: Blocked
de_DE: Blockiert

en: Blocked IPs
de_DE: Gesperrte IPs

en: Blocked IPs Report
de_DE: Bericht gesperrter IPs

en: Blocked by
de_DE: Blockiert von

en: Bolivia
de_DE: Bolivien

en: Bonaire, Saint Eustatius and Saba
de_DE: Bonaire, Sint Eustatius und Saba

en: Bosnia and Herzegovina
de_DE: Bosnien und Herzegowina

en: Bouvet Island
de_DE: Bouvetinsel

en: Brazil
de_DE: Brasilien

en: British English
de_DE: Britisches Englisch

en: British Indian Ocean Territory
de_DE: Britisches Territorium im Indischen Ozean

en: Brute Force IPs Blocked (7d)
de_DE: Brute-Force-IPs gesperrt (7T)

en: Brute Force Login Protection
de_DE: Brute-Force-Anmeldeschutz

en: Brute Force Protection
de_DE: Brute-Force-Schutz

en: Built-in Plugin Translations
de_DE: Integrierte Plugin-Übersetzungen

en: Bulgaria
de_DE: Bulgarien

en: Bulgarian
de_DE: Bulgarisch

en: BulletProof plugin! Make sure you save the settings in %1$s after activating Root Folder BulletProof Mode in BulletProof plugin.
de_DE: BulletProof-Plugin! Stellen Sie sicher, dass Sie die Einstellungen in %1$s speichern, nachdem Sie den Root Folder BulletProof Mode im BulletProof-Plugin aktiviert haben.

en: Button Color
de_DE: Schaltflächenfarbe

en: By activating, you agree to our %1$s Terms of Use %2$s and %3$sPrivacy Policy%4$s
de_DE: Durch die Aktivierung stimmen Sie unseren %1$s Nutzungsbedingungen %2$s und unserer %3$sDatenschutzrichtlinie%4$s zu

en: CDN Enabled detected. Please include %1$s and %2$s paths in CDN Enabler Settings
de_DE: CDN aktiviert erkannt. Bitte fügen Sie die Pfade %1$s und %2$s in den CDN Enabler-Einstellungen hinzu.

en: CDN Enabler detected! Learn how to configure it with %1$s %2$sClick here%3$s
de_DE: CDN Enabler erkannt! Erfahren Sie, wie Sie es mit %1$s konfigurieren %2$sHier klicken%3$s

en: CDN Mapping
de_DE: CDN-Mapping

en: CDN URL Mapping
de_DE: CDN-URL-Mapping

en: CONNECTION ERROR! Make sure your website can access: %s
de_DE: VERBINDUNGSFEHLER! Stellen Sie sicher, dass Ihre Website Zugriff auf folgende Adresse hat: %s

en: Cache CSS, JS and Images to increase the frontend loading speed.
de_DE: CSS, JS und Bilder cachen, um die Frontend-Ladegeschwindigkeit zu erhöhen.

en: Cambodia
de_DE: Kambodscha

en: Cameroon
de_DE: Kamerun

en: Can't download the plugin.
de_DE: Das Plugin kann nicht heruntergeladen werden.

en: Canada
de_DE: Kanada

en: Canadian French
de_DE: Kanadisches Französisch

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: Cancel the login hooks from other plugins and themes to prevent unwanted login redirects.
de_DE: Brechen Sie die Anmelde-Hooks anderer Plugins und Themes ab, um unerwünschte Anweiterleitungen zu verhindern.

en: Cape Verde
de_DE: Kap Verde

en: Catalan Valencian
de_DE: Katalanisch

en: Cayman Islands
de_DE: Kaimaninseln

en: Central African Republic
de_DE: Zentralafrikanische Republik

en: Chad
de_DE: Tschad

en: Change
de_DE: Ändern

en: Change Options
de_DE: Optionen ändern

en: Change Paths
de_DE: Pfade ändern

en: Change Paths Now
de_DE: Pfade jetzt ändern

en: Change Paths for Logged Users
de_DE: Pfade für angemeldete Benutzer ändern

en: Change Paths in Ajax Calls
de_DE: Pfade in Ajax-Aufrufen ändern

en: Change Paths in Cached Files
de_DE: Pfade in gecachten Dateien ändern

en: Change Paths in RSS feed
de_DE: Pfade im RSS-Feed ändern

en: Change Paths in Sitemaps XML
de_DE: Pfade in XML-Sitemaps ändern

en: Change Relative URLs to Absolute URLs
de_DE: Relative URLs in absolute URLs umwandeln

en: Change WordPress paths while you're logged in.
de_DE: WordPress-Pfade ändern, während Sie angemeldet sind.

en: Change default paths from %1$s%2$s > Change Paths > WP Core Security%3$s
de_DE: Ändern Sie die Standard-Pfade in %1$s%2$s > Pfade ändern > WP Core-Sicherheit%3$s

en: Change the WordPress common paths in the cached files.
de_DE: Allgemeine WordPress-Pfade in gecachten Dateien ändern.

en: Change the default ajax path and switch on %1$s%2$s > Change Paths > Hide wp-admin from ajax URL%3$s. %4$sAlso verify that no installed plugins reference the admin path in frontend output.%5$s
de_DE: Ändern Sie den Standard-Ajax-Pfad und aktivieren Sie %1$s%2$s > Pfade ändern > wp-admin aus Ajax-URL verbergen%3$s. %4$sStellen Sie sicher, dass kein installiertes Plugin den Admin-Pfad im Frontend ausgibt.%5$s

en: Change the default path and switch on %1$s%2$s > Change Paths > Hide WordPress Common Paths%3$s
de_DE: Ändern Sie den Standard-Pfad und aktivieren Sie %1$s%2$s > Pfade ändern > Allgemeine WordPress-Pfade verbergen%3$s

en: Change the signup path from %1$s%2$s > Change Paths > Custom Register URL %3$s then activate Brute Force on Sign up from %4$s%5$s > Brute Force > Settings %6$s or uncheck the option %7$s > %8$s > %9$s
de_DE: Ändern Sie den Registrierungspfad in %1$s%2$s > Pfade ändern > Benutzerdefinierte Registrierungs-URL %3$s, aktivieren Sie dann Brute Force bei Registrierung in %4$s%5$s > Brute Force > Einstellungen %6$s oder deaktivieren Sie die Option %7$s > %8$s > %9$s

en: Change the text in all CSS and JS files, including those in cached files generated by cache plugins.
de_DE: Text in allen CSS- und JS-Dateien ändern, einschließlich derer in gecachten Dateien von Cache-Plugins.

en: Change the user 'admin' or 'administrator' with another name to improve security.
de_DE: Ändern Sie den Benutzer 'admin' oder 'administrator' in einen anderen Namen, um die Sicherheit zu verbessern.

en: Change the wp-config.php file permission to Read-Only using File Manager.
de_DE: Ändern Sie die Berechtigung der wp-config.php-Datei mit dem Datei-Manager auf Schreibgeschützt.

en: Changing the predefined security headers may affect the website functionality. Make sure you know what you are doing when modifying these values.
de_DE: Das Ändern der vordefinierten Sicherheits-Header kann die Website-Funktionalität beeinträchtigen. Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, was Sie tun.

en: Check Frontend Paths
de_DE: Frontend-Pfade überprüfen

en: Check Website Security Online
de_DE: Website-Sicherheit online überprüfen

en: Check Your Website
de_DE: Ihre Website überprüfen

en: Check if the website paths are working correctly.
de_DE: Überprüfen Sie, ob die Website-Pfade korrekt funktionieren.

en: Check if your website is secured with the current settings.
de_DE: Überprüfen Sie, ob Ihre Website mit den aktuellen Einstellungen gesichert ist.

en: Check the %1$s RSS feed %2$s and make sure the image paths are changed.
de_DE: Überprüfen Sie den %1$s RSS-Feed %2$s und stellen Sie sicher, dass die Bildpfade geändert wurden.

en: Check the %1$s Sitemap XML %2$s and make sure the image paths are changed.
de_DE: Überprüfen Sie die %1$s XML-Sitemap %2$s und stellen Sie sicher, dass die Bildpfade geändert wurden.

en: Check the website loading speed with %1$sPingdom Tool%2$s
de_DE: Überprüfen Sie die Ladegeschwindigkeit der Website mit %1$sPingdom Tool%2$s

en: Choose a layout first, then choose the colors.
de_DE: Wählen Sie zuerst ein Layout, dann die Farben.

en: Choose how the plugin should behave for whitelisted IP addresses and paths.
de_DE: Wählen Sie, wie sich das Plugin für Whitelist-IP-Adressen und Pfade verhalten soll.

en: Choose the countries where access to the website should be restricted.
de_DE: Wählen Sie die Länder, in denen der Zugriff auf die Website eingeschränkt werden soll.

en: Choose the login page structure.
de_DE: Wählen Sie die Struktur der Anmeldeseite.

en: Choose the type of server you are using to get the most suitable configuration for your server.
de_DE: Wählen Sie den Servertyp, den Sie verwenden, um die geeignetste Konfiguration zu erhalten.

en: Christmas Island
de_DE: Weihnachtsinsel

en: Clean Login Page
de_DE: Saubere Anmeldeseite

en: Clean up robots.txt so it doesn't accidentally reveal WordPress paths like /wp-admin or /wp-content to scanners.
de_DE: Bereinigen Sie robots.txt, damit keine WordPress-Pfade wie /wp-admin oder /wp-content versehentlich an Scanner weitergegeben werden.

en: Clear
de_DE: Löschen

en: Click %1$sContinue%2$s to set the predefined paths.
de_DE: Klicken Sie auf %1$sWeiter%2$s, um die vordefinierten Pfade zu setzen.

en: Click Backup and the download will start automatically. You can use the Backup for all your websites.
de_DE: Klicken Sie auf Backup und der Download startet automatisch. Sie können das Backup für alle Ihre Websites verwenden.

en: Click on the icon of the app that you are using for a detailed guide on how to set it up.
de_DE: Klicken Sie auf das Symbol der App, die Sie verwenden, für eine detaillierte Anleitung zur Einrichtung.

en: Click to retry the download
de_DE: Klicken Sie, um den Download erneut zu versuchen

en: Click to run the process to change the paths in the cache files.
de_DE: Klicken Sie, um den Prozess zur Änderung der Pfade in den Cache-Dateien zu starten.

en: Close
de_DE: Schließen

en: Close Error
de_DE: Fehler schließen

en: Cloud Panel detected. %1$sPlease read how to make the plugin compatible with Cloud Panel hosting%2$s
de_DE: Cloud Panel erkannt. %1$sBitte lesen Sie, wie Sie das Plugin mit Cloud Panel-Hosting kompatibel machen%2$s

en: Cocos (Keeling) Islands
de_DE: Kokos (Keeling)-Inseln

en: Code Setup
de_DE: Code-Einrichtung

en: Colombia
de_DE: Kolumbien

en: Color of labels and text on the login page.
de_DE: Farbe von Beschriftungen und Text auf der Anmeldeseite.

en: Color of link text on the login page.
de_DE: Farbe des Linktexts auf der Anmeldeseite.

en: Comment Form Protection
de_DE: Kommentarformular-Schutz

en: Comments Path
de_DE: Kommentar-Pfad

en: Comoros
de_DE: Komoren

en: Compatibility
de_DE: Kompatibilität

en: Compatibility Settings
de_DE: Kompatibilitätseinstellungen

en: Compatibility with Manage WP plugin
de_DE: Kompatibilität mit dem Manage WP Plugin

en: Compatibility with Token Based Login plugins
de_DE: Kompatibilität mit Token-basierten Anmelde-Plugins

en: Compatible with All In One WP Security plugin. Use them together for Virus Scan, Firewall, Brute Force protection.
de_DE: Kompatibel mit dem All In One WP Security Plugin. Kombinieren Sie beide für Virenscan, Firewall und Brute-Force-Schutz.

en: Compatible with JCH Optimize Cache plugin. Works with all the options to optimize for CSS and JS.
de_DE: Kompatibel mit dem JCH Optimize Cache Plugin. Funktioniert mit allen Optionen zur CSS- und JS-Optimierung.

en: Compatible with Solid Security plugin. Use them together for Site Scanner, File Change Detection, Brute Force Protection.
de_DE: Kompatibel mit dem Solid Security Plugin. Kombinieren Sie beide für Website-Scanner, Dateiänderungserkennung und Brute-Force-Schutz.

en: Compatible with Sucuri Security plugin. Use them together for Virus Scan, Firewall, File Integrity Monitoring.
de_DE: Kompatibel mit dem Sucuri Security Plugin. Kombinieren Sie beide für Virenscan, Firewall und Dateiintegritätsüberwachung.

en: Compatible with Wordfence Security plugin. Use them together for Malware Scan, Firewall, Brute Force protection.
de_DE: Kompatibel mit dem Wordfence Security Plugin. Kombinieren Sie beide für Malware-Scan, Firewall und Brute-Force-Schutz.

en: Complete Fix
de_DE: Vollständige Behebung

en: Config
de_DE: Konfiguration

en: Config file is not writable. Create the file if not exists or copy to %1$s file the following lines: %2$s
de_DE: Konfigurationsdatei ist nicht beschreibbar. Erstellen Sie die Datei, falls sie nicht vorhanden ist, oder kopieren Sie die folgenden Zeilen in die Datei %1$s: %2$s

en: Config file is not writable. Create the file if not exists or copy to %1$s file with the following lines: %2$s
de_DE: Konfigurationsdatei ist nicht beschreibbar. Erstellen Sie die Datei, falls sie nicht vorhanden ist, oder kopieren Sie die folgenden Zeilen in die Datei %1$s: %2$s

en: Config file is not writable. You have to added it manually at the beginning of the %1$s file: %2$s
de_DE: Konfigurationsdatei ist nicht beschreibbar. Sie müssen es manuell am Anfang der Datei %1$s hinzufügen: %2$s

en: Congo
de_DE: Kongo

en: Congo, The Democratic Republic of the
de_DE: Demokratische Republik Kongo

en: Congratulations! You completed all the security tasks.
de_DE: Herzlichen Glückwunsch! Sie haben alle Sicherheitsaufgaben abgeschlossen.

en: Contact your hosting provider and request an upgrade to a supported MySQL version, or migrate to a host that offers current database releases.
de_DE: Kontaktieren Sie Ihren Hosting-Anbieter und beantragen Sie ein Upgrade auf eine unterstützte MySQL-Version.

en: Contact your hosting provider and request an upgrade to a supported PHP version, or migrate to a host that offers current PHP releases.
de_DE: Kontaktieren Sie Ihren Hosting-Anbieter und beantragen Sie ein Upgrade auf eine unterstützte PHP-Version.

en: Continue
de_DE: Weiter

en: Convert links like /wp-content/* into %1$s/wp-content/*.
de_DE: Links wie /wp-content/* in %1$s/wp-content/* umwandeln.

en: Cook Islands
de_DE: Cookinseln

en: Copy Bulk Rules
de_DE: Massenregeln kopieren

en: Copy Link
de_DE: Link kopieren

en: Copy the %1$sSAFE URL%2$s and use it to deactivate all custom paths if you can't log in.
de_DE: Kopieren Sie die %1$sSAFE URL%2$s und verwenden Sie sie, um alle benutzerdefinierten Pfade zu deaktivieren, falls Sie sich nicht anmelden können.

en: Copy/Paste is disabled!
de_DE: Kopieren/Einfügen ist deaktiviert!

en: Core Contents Path
de_DE: Core-Inhalts-Pfad

en: Core Includes Path
de_DE: Core-Includes-Pfad

en: Cote dIvoire
de_DE: Elfenbeinküste

en: Could not detect the user
de_DE: Benutzer konnte nicht erkannt werden

en: Could not fix it. You need to change it manually.
de_DE: Konnte nicht behoben werden. Sie müssen es manuell ändern.

en: Could not found anything based on your search.
de_DE: Basierend auf Ihrer Suche wurden keine Ergebnisse gefunden.

en: Could not load the map SVG.
de_DE: Karten-SVG konnte nicht geladen werden.

en: Could not load threat map.
de_DE: Bedrohungskarte konnte nicht geladen werden.

en: Could not login with this user.
de_DE: Anmeldung mit diesem Benutzer nicht möglich.

en: Could not rename table %1$s. You may have to rename the table manually.
de_DE: Tabelle %1$s konnte nicht umbenannt werden. Sie müssen sie möglicherweise manuell umbenennen.

en: Could not update prefix references in options table.
de_DE: Präfixreferenzen in der Optionstabelle konnten nicht aktualisiert werden.

en: Could not update prefix references in usermeta table.
de_DE: Präfixreferenzen in der Usermeta-Tabelle konnten nicht aktualisiert werden.

en: Country
de_DE: Land

en: Country Blocking
de_DE: Länder blockieren

en: Covers GPTBot, ClaudeBot, PerplexityBot, CCBot, Bytespider, and 30+ other known AI crawlers.
de_DE: Deckt GPTBot, ClaudeBot, PerplexityBot, CCBot, Bytespider und mehr als 30 weitere bekannte KI-Crawler ab.

en: Create
de_DE: Erstellen

en: Create New Temporary Login
de_DE: Neue temporäre Anmeldung erstellen

en: Create a new administrator account with a unique username, transfer ownership of existing content, then delete the 'admin' or 'administrator' account.
de_DE: Erstellen Sie ein neues Administratorkonto mit einem eindeutigen Benutzernamen, übertragen Sie den Besitz vorhandener Inhalte und löschen Sie dann das 'admin'- oder 'administrator'-Konto.

en: Create a temporary login URL with any user role to access the website dashboard without a username and password for a limited period of time.%sThis is useful when you need to give admin access to a developer for support or routine tasks.
de_DE: Erstellen Sie eine temporäre Anmelde-URL mit einer beliebigen Benutzerrolle, um für einen begrenzten Zeitraum ohne Benutzernamen und Passwort auf das Dashboard zuzugreifen.%sDies ist nützlich, wenn Sie einem Entwickler für Support oder Routineaufgaben Admin-Zugriff gewähren müssen.

en: Create secure, time-limited access links without sharing usernames or passwords for a limited period of time.
de_DE: Erstellen Sie sichere, zeitlich begrenzte Zugriffslinks, ohne Benutzernamen oder Passwörter weiterzugeben.

en: Croatia
de_DE: Kroatien

en: Croatian
de_DE: Kroatisch

en: Cuba
de_DE: Kuba

en: Curacao
de_DE: Curaçao

en: Current Page
de_DE: Aktuelle Seite

en: Custom Activation Path
de_DE: Benutzerdefinierter Aktivierungspfad

en: Custom Admin Path
de_DE: Benutzerdefinierter Admin-Pfad

en: Custom Cache Directory
de_DE: Benutzerdefiniertes Cache-Verzeichnis

en: Custom Login Path
de_DE: Benutzerdefinierter Anmeldepfad

en: Custom Logo
de_DE: Benutzerdefiniertes Logo

en: Custom Logout Path
de_DE: Benutzerdefinierter Abmeldepfad

en: Custom Lost Password Path
de_DE: Benutzerdefinierter Passwort-Vergessen-Pfad

en: Custom Register Path
de_DE: Benutzerdefinierter Registrierungspfad

en: Custom Safe URL Param
de_DE: Benutzerdefinierter Safe-URL-Parameter

en: Custom Theme Style Name
de_DE: Benutzerdefinierter Theme-Stilname

en: Custom admin-ajax Path
de_DE: Benutzerdefinierter admin-ajax-Pfad

en: Custom author Path
de_DE: Benutzerdefinierter Autoren-Pfad

en: Custom comment Path
de_DE: Benutzerdefinierter Kommentar-Pfad

en: Custom message to show to blocked users.
de_DE: Benutzerdefinierte Nachricht für gesperrte Benutzer.

en: Custom plugins Path
de_DE: Benutzerdefinierter Plugin-Pfad

en: Custom themes Path
de_DE: Benutzerdefinierter Theme-Pfad

en: Custom uploads Path
de_DE: Benutzerdefinierter uploads-Pfad

en: Custom wp-content Path
de_DE: Benutzerdefinierter wp-content-Pfad

en: Custom wp-includes Path
de_DE: Benutzerdefinierter wp-includes-Pfad

en: Custom wp-json Path
de_DE: Benutzerdefinierter wp-json-Pfad

en: Customize & Secure all WordPress paths (login, core, plugins, themes) so hacker bots can’t find your entry points or exploit known vulnerabilities.
de_DE: Passen Sie alle WordPress-Pfade (Anmeldung, Core, Plugins, Themes) an und sichern Sie sie, damit Hacker-Bots keine Einstiegspunkte finden oder bekannte Sicherheitslücken ausnutzen können.

en: Customize your login page design while keeping it aligned with your secured login path and branding.
de_DE: Passen Sie das Design Ihrer Anmeldeseite an und stimmen Sie es auf Ihren gesicherten Anmeldepfad und Ihr Branding ab.

en: Cyprus
de_DE: Zypern

en: Czech
de_DE: Tschechisch

en: Czech Republic
de_DE: Tschechien

en: DB Debug Mode
de_DE: Datenbank-Debug-Modus

en: Danish
de_DE: Dänisch

en: Dark
de_DE: Dunkel

en: Database debug mode is currently enabled. On a live site, this can expose database error messages containing table names, query structures, and other sensitive information to visitors and potential attackers.
de_DE: Der Datenbank-Debug-Modus ist aktiviert. Auf einer Live-Website können so Datenbankfehler mit sensiblen Informationen sichtbar werden.

en: Date
de_DE: Datum

en: Deactivated
de_DE: Deaktiviert

en: Deceive theme detectors and hacker bots, making them believe your website is built on Drupal or Joomla instead of WordPress.
de_DE: Theme-Detektoren und Hacker-Bots täuschen, damit sie glauben, Ihre Website basiert auf Drupal oder Joomla statt auf WordPress.

en: Default
de_DE: Standard

en: Default Database Prefix
de_DE: Standard-Datenbankpräfix

en: Default Redirect After Login
de_DE: Standard-Weiterleitung nach Anmeldung

en: Default Temporary Expire Time
de_DE: Standard-Ablaufzeit für temporäre Anmeldungen

en: Default User Role
de_DE: Standard-Benutzerrolle

en: Default WordPress Tagline
de_DE: Standard-WordPress-Tagline

en: Default WordPress paths like wp-content and wp-includes are visible in your source code. These paths confirm to bots and attackers that your site runs WordPress, making it a target for automated exploit scanners.
de_DE: Standard-WordPress-Pfade wie wp-content und wp-includes sind in Ihrem Quellcode sichtbar und bestätigen Bots, dass Ihre Website WordPress nutzt.

en: Default user role for which the temporary login will be created.
de_DE: Standard-Benutzerrolle, für die die temporäre Anmeldung erstellt wird.

en: Define all eight security constants in wp-config.php with unique, random values: <code>AUTH_KEY, SECURE_AUTH_KEY, LOGGED_IN_KEY, NONCE_KEY, AUTH_SALT, SECURE_AUTH_SALT, LOGGED_IN_SALT, NONCE_SALT</code>
de_DE: Definieren Sie alle acht Sicherheitskonstanten in wp-config.php mit einzigartigen, zufälligen Werten: <code>AUTH_KEY, SECURE_AUTH_KEY, LOGGED_IN_KEY, NONCE_KEY, AUTH_SALT, SECURE_AUTH_SALT, LOGGED_IN_SALT, NONCE_SALT</code>

en: Delete 2FA Data on Plugin Uninstall
de_DE: 2FA-Daten beim Deinstallieren des Plugins löschen

en: Delete Temporary Users on Plugin Uninstall
de_DE: Temporäre Benutzer beim Deinstallieren des Plugins löschen

en: Delete user
de_DE: Benutzer löschen

en: Denmark
de_DE: Dänemark

en: Design Presets
de_DE: Design-Voreinstellungen

en: Designed to stop attacks without impacting SEO or AI indexing.
de_DE: Entwickelt, um Angriffe zu stoppen, ohne SEO oder KI-Indexierung zu beeinträchtigen.

en: Detection details
de_DE: Erkennungsdetails

en: Directories
de_DE: Verzeichnisse

en: Directory browsing is enabled on your uploads folder. Anyone can view and download all uploaded files by navigating to the directory URL — this is both a security risk and a copyright concern.
de_DE: Das Verzeichnis-Browsing ist in Ihrem Uploads-Ordner aktiviert. Jeder kann alle hochgeladenen Dateien abrufen und herunterladen.

en: Disable "rest_route" Param Access
de_DE: "rest_route"-Parameter-Zugriff deaktivieren

en: Disable Click Message
de_DE: Klick-Deaktivierungsmeldung

en: Disable Copy
de_DE: Kopieren deaktivieren

en: Disable Copy/Paste
de_DE: Kopieren/Einfügen deaktivieren

en: Disable Copy/Paste Message
de_DE: Kopieren/Einfügen-Deaktivierungsmeldung

en: Disable Copy/Paste for Logged Users
de_DE: Kopieren/Einfügen für angemeldete Benutzer deaktivieren

en: Disable Directory Browsing
de_DE: Verzeichnis-Browsing deaktivieren

en: Disable Drag/Drop Images
de_DE: Bilder ziehen/ablegen deaktivieren

en: Disable Drag/Drop Message
de_DE: Ziehen/Ablegen-Deaktivierungsmeldung

en: Disable Drag/Drop for Logged Users
de_DE: Ziehen/Ablegen für angemeldete Benutzer deaktivieren

en: Disable Inspect Element
de_DE: Element untersuchen deaktivieren

en: Disable Inspect Element Message
de_DE: Element-Untersuchungs-Deaktivierungsmeldung

en: Disable Inspect Element for Logged Users
de_DE: Element untersuchen für angemeldete Benutzer deaktivieren

en: Disable Options
de_DE: Deaktivierungs-Optionen

en: Disable Paste
de_DE: Einfügen deaktivieren

en: Disable REST API Access
de_DE: REST-API-Zugriff deaktivieren

en: Disable REST API access for not logged in users.
de_DE: REST-API-Zugriff für nicht angemeldete Benutzer deaktivieren.

en: Disable REST API access using the parameter 'rest_route'.
de_DE: REST-API-Zugriff über den Parameter 'rest_route' deaktivieren.

en: Disable RSD Endpoint from XML-RPC
de_DE: RSD-Endpunkt von XML-RPC deaktivieren

en: Disable Right-Click
de_DE: Rechtsklick deaktivieren

en: Disable Right-Click for Logged Users
de_DE: Rechtsklick für angemeldete Benutzer deaktivieren

en: Disable View Source
de_DE: Quellcode anzeigen deaktivieren

en: Disable View Source Message
de_DE: Quellcode-Anzeige-Deaktivierungsmeldung

en: Disable View Source for Logged Users
de_DE: Quellcode anzeigen für angemeldete Benutzer deaktivieren

en: Disable XML-RPC Access
de_DE: XML-RPC-Zugriff deaktivieren

en: Disable XML-RPC from %1$s%2$s > Change Paths > Disable XML-RPC access%3$s
de_DE: Deaktivieren Sie XML-RPC unter %1$s%2$s > Pfade ändern > XML-RPC-Zugang deaktivieren%3$s

en: Disable copy function on your website.
de_DE: Kopierfunktion auf Ihrer Website deaktivieren.

en: Disable database debugging on live sites. You can suppress database errors by adding <code>global $wpdb; $wpdb->hide_errors();</code> in wp-config.php.
de_DE: Deaktivieren Sie das Datenbank-Debugging auf Live-Websites. Fügen Sie <code>global $wpdb; $wpdb->hide_errors();</code> in wp-config.php ein.

en: Disable image drag & drop on your website.
de_DE: Bild-Drag-and-Drop auf Ihrer Website deaktivieren.

en: Disable paste function on your website.
de_DE: Einfügefunktion auf Ihrer Website deaktivieren.

en: Disable right-click context menus to discourage casual content theft and source code inspection.
de_DE: Deaktivieren Sie Rechtsklick-Kontextmenüs, um Inhaltsdiebstahl und Quellcode-Inspektion zu erschweren.

en: Disable the RSD (Really Simple Discovery) support for XML-RPC & remove RSD tag from header.
de_DE: RSD-Unterstützung (Really Simple Discovery) für XML-RPC deaktivieren & RSD-Tag aus Header entfernen.

en: Disable the access to /xmlrpc.php to prevent Brute force attacks via XML-RPC
de_DE: Zugriff auf /xmlrpc.php deaktivieren, um Brute-Force-Angriffe über XML-RPC zu verhindern

en: Disable the inspect element view on your website.
de_DE: Element-Untersuchungsansicht auf Ihrer Website deaktivieren.

en: Disable the right-click functionality on your website.
de_DE: Rechtsklick-Funktionalität auf Ihrer Website deaktivieren.

en: Disable the source-code view on your website.
de_DE: Quellcode-Ansicht auf Ihrer Website deaktivieren.

en: Disabled
de_DE: Deaktiviert

en: Display lockout message instead of the login form
de_DE: Sperrmeldung anstelle des Login-Formulars anzeigen

en: Display lockout message instead of the login form.
de_DE: Sperrnachricht anstelle des Anmeldeformulars anzeigen.

en: Djibouti
de_DE: Dschibuti

en: Do Login & Logout Redirects
de_DE: Anmelde- und Abmelde-Weiterleitungen verwalten

en: Do not log out from this browser until you are confident that the Log in page is working and you will be able to login again.
de_DE: Melden Sie sich nicht von diesem Browser ab, bis Sie sicher sind, dass die Anmeldeseite funktioniert und Sie sich erneut anmelden können.

en: Do not logout from your account until you are confident that reCAPTCHA is working and you will be able to login again.
de_DE: Melden Sie sich nicht ab, bis Sie sicher sind, dass reCAPTCHA funktioniert und Sie sich erneut anmelden können.

en: Do you want to delete temporary user?
de_DE: Möchten Sie den temporären Benutzer löschen?

en: Do you want to restore the last saved settings?
de_DE: Möchten Sie die zuletzt gespeicherten Einstellungen wiederherstellen?

en: Dominican Republic
de_DE: Dominikanische Republik

en: Don&#8217;t let hackers see any directory content. See %1$sUploads Directory%2$s.
de_DE: Verhindern Sie, dass Hacker Verzeichnisinhalte sehen. Siehe %1$sUploads-Verzeichnis%2$s.

en: Don't forget to reload the Nginx service.
de_DE: Vergessen Sie nicht, den Nginx-Dienst neu zu laden.

en: Don't let URLs like domain.com?author=1 show the user login name.
de_DE: Verhindern Sie, dass URLs wie domain.com?author=1 den Anmeldenamen des Benutzers anzeigen.

en: Don't load Emoji Icons if you don't use them.
de_DE: Emoji-Icons nicht laden, wenn Sie sie nicht verwenden.

en: Don't load WLW if you didn't configure Windows Live Writer for your site.
de_DE: WLW nicht laden, wenn Sie Windows Live Writer nicht für Ihre Website konfiguriert haben.

en: Don't load oEmbed service if you don't use oEmbed videos.
de_DE: oEmbed-Dienst nicht laden, wenn Sie keine oEmbed-Videos verwenden.

en: Don't select any role if you want to log all user roles.
de_DE: Wählen Sie keine Rolle aus, wenn Sie alle Benutzerrollen protokollieren möchten.

en: Done!
de_DE: Fertig!

en: Download Codes
de_DE: Codes herunterladen

en: Download GeoIP Database
de_DE: GeoIP-Datenbank herunterladen

en: Download Recovery Codes
de_DE: Wiederherstellungscodes herunterladen

en: Download and start the application of your choice.
de_DE: Laden Sie die Anwendung Ihrer Wahl herunter und starten Sie sie.

en: Download the latest Geo Country Database to enable the Geo Security feature.
de_DE: Laden Sie die neueste Geo-Länderdatenbank herunter, um die Geo-Sicherheitsfunktion zu aktivieren.

en: Drag-n-Drop is disabled!
de_DE: Drag-and-Drop ist deaktiviert!

en: Duration of the IP block after failed login attempts.
de_DE: Dauer der IP-Sperre nach fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen.

en: Dutch
de_DE: Niederländisch

en: ERROR! Please make sure you use the right email to activate the plugin.
de_DE: FEHLER! Stelle sicher, dass du die richtige E-Mail-Adresse verwendest, um das Plugin zu aktivieren.

en: ERROR: Invalid verification code.
de_DE: FEHLER: Ungültiger Verifizierungscode.

en: ERROR: Too many invalid verification codes, you can try again in {time}.
de_DE: FEHLER: Zu viele ungültige Verifizierungscodes. Sie können es in {time} erneut versuchen.

en: Edit Media
de_DE: Medien bearbeiten

en: Edit Menu
de_DE: Menü bearbeiten

en: Edit User
de_DE: Benutzer bearbeiten

en: Edit user
de_DE: Benutzer bearbeiten

en: Egypt
de_DE: Ägypten

en: Email
de_DE: E-Mail

en: Email Address
de_DE: E-Mail-Adresse

en: Email Code
de_DE: E-Mail-Code

en: Email Setup
de_DE: E-Mail-Einrichtung

en: Email address already exists
de_DE: E-Mail-Adresse existiert bereits

en: Email:
de_DE: E-Mail:

en: Empty
de_DE: Leer

en: Empty ReCaptcha. Please complete reCaptcha.
de_DE: Leeres ReCaptcha. Bitte vervollständigen Sie das reCaptcha.

en: Empty email address
de_DE: E-Mail-Adresse fehlt

en: Empty email address.
de_DE: E-Mail-Adresse fehlt.

en: Enable Cloud Storage for Events Log
de_DE: Cloud-Speicher für Ereignisprotokoll aktivieren

en: Enable Cloud storage to keep logs for 30 days and generate incident reports. Turn this off if you do not consent to sending log data to the Cloud.
de_DE: Cloud-Speicher aktivieren, um Protokolle 30 Tage lang aufzubewahren und Vorfallberichte zu erstellen. Deaktivieren Sie dies, wenn Sie nicht dem Senden von Protokolldaten in die Cloud zustimmen.

en: Enable Security Threats Log
de_DE: Sicherheitsbedrohungsprotokoll aktivieren

en: Enable User Events Log
de_DE: Benutzerereignisprotokoll aktivieren

en: Enable only if you consent to sending log data to the Cloud.
de_DE: Nur aktivieren, wenn Sie dem Senden von Protokolldaten in die Cloud zustimmen.

en: Enabling this option may slow down the website, as CSS and JS files will load dynamically instead of through rewrites. Only use it if you need to replace text inside static asset files.
de_DE: Das Aktivieren dieser Option kann die Website verlangsamen, da CSS- und JS-Dateien dynamisch statt über Umschreibungen geladen werden.

en: English
de_DE: Englisch

en: Enter your email to activate
de_DE: Gib deine E-Mail-Adresse zur Aktivierung ein

en: Equatorial Guinea
de_DE: Äquatorialguinea

en: Error! No backup to restore.
de_DE: Fehler! Kein Backup zum Wiederherstellen.

en: Error! The backup is not valid.
de_DE: Fehler! Das Backup ist ungültig.

en: Error! The new paths are not loading correctly. Clear all cache and try again.
de_DE: Fehler! Die neuen Pfade werden nicht korrekt geladen. Leeren Sie den Cache und versuchen Sie es erneut.

en: Error: You entered the same URL twice in the URL Mapping. We removed the duplicates to prevent any redirect errors.
de_DE: Fehler: Sie haben dieselbe URL zweimal im URL-Mapping eingegeben. Duplikate wurden entfernt, um Weiterleitungsfehler zu vermeiden.

en: Error: You entered the same text twice in the Text Mapping. We removed the duplicates to prevent any redirect errors.
de_DE: Fehler: Sie haben denselben Text zweimal im Text-Mapping eingegeben. Duplikate wurden entfernt, um Weiterleitungsfehler zu vermeiden.

en: Estonia
de_DE: Estland

en: Ethiopia
de_DE: Äthiopien

en: Europe
de_DE: Europa

en: Even if the default paths are protected by %1$s after customization, we recommend setting the correct permissions for all directories and files on your website, use File Manager or FTP to check and change the permissions. %2$sRead more%3$s
de_DE: Auch wenn die Standard-Pfade nach der Anpassung durch %1$s geschützt sind, empfehlen wir, die korrekten Berechtigungen für alle Verzeichnisse und Dateien zu setzen. %2$sWeiterlesen%3$s

en: Even though %1$s protects default paths after customization, we recommend verifying correct permissions for all files and directories. Use File Manager or FTP to review and adjust. %2$sRead the guide%3$s
de_DE: Auch wenn %1$s die Standard-Pfade nach der Anpassung schützt, empfehlen wir, die korrekten Berechtigungen zu überprüfen. %2$sAnleitung lesen%3$s

en: Event
de_DE: Ereignis

en: Events & Security Threats Logs
de_DE: Ereignis- & Sicherheitsbedrohungsprotokolle

en: Events Log
de_DE: Ereignisprotokoll

en: Events are saved locally on this website for quick review.
de_DE: Ereignisse werden lokal auf dieser Website für schnelle Überprüfung gespeichert.

en: Example:
de_DE: Beispiel:

en: Example: /cart/ will exempt all requests beginning with /cart/ from firewall rules.
de_DE: Beispiel: /cart/ befreit alle Anfragen, die mit /cart/ beginnen, von den Firewall-Regeln.

en: Examples:
de_DE: Beispiele:

en: Expire Time
de_DE: Ablaufzeit

en: Expired
de_DE: Abgelaufen

en: Expires
de_DE: Läuft ab

en: Export CSV
de_DE: CSV exportieren

en: Fail Attempts
de_DE: Fehlgeschlagene Versuche

en: Failed
de_DE: Fehlgeschlagen

en: Failed Attempts Message
de_DE: Meldung bei fehlgeschlagenen Versuchen

en: Failed to create a login nonce.
de_DE: Anmelde-Nonce konnte nicht erstellt werden.

en: Falkland Islands (Malvinas)
de_DE: Falklandinseln

en: Faroe Islands
de_DE: Färöer-Inseln

en: Features
de_DE: Funktionen

en: Feed Security
de_DE: Feed-Sicherheit

en: Fiji
de_DE: Fidschi

en: File Permissions
de_DE: Dateirechte

en: Files
de_DE: Dateien

en: Finalize
de_DE: Abschließen

en: Finland
de_DE: Finnland

en: Firewall Against Script Injection
de_DE: Firewall gegen Script-Injektion

en: Firewall Location
de_DE: Firewall-Standort

en: Firewall Strength
de_DE: Firewall-Stärke

en: Firewall, login & path security in seconds
de_DE: Firewall-, Login- und Pfadschutz in Sekunden

en: First Name
de_DE: Vorname

en: First page
de_DE: Erste Seite

en: First, you need to activate the %1$sLite Mode%2$s or %3$sGhost Mode%4$s
de_DE: Zuerst musst du den %1$sLite Mode%2$s oder den %3$sGhost Mode%4$s aktivieren.

en: First, you need to activate the %1$sLite Mode%2$s or %3$sGhost Mode%4$s in %5$s
de_DE: Zuerst musst du den %1$sLite Mode%2$s oder den %3$sGhost Mode%4$s in %5$s aktivieren.

en: First, you need to activate the %1$sLite Mode%2$s or %3$sGhost Mode%4$s.
de_DE: Zuerst musst du den %1$sLite Mode%2$s oder den %3$sGhost Mode%4$s aktivieren.

en: Fix Permissions
de_DE: Berechtigungen korrigieren

en: Fix it
de_DE: Beheben

en: Fix permission for all directories and files (~ 1 min).
de_DE: Berechtigungen für alle Verzeichnisse und Dateien korrigieren (~ 1 Min.).

en: Fix permission for the main directories and files (~ 5 sec).
de_DE: Berechtigungen für die Hauptverzeichnisse und -dateien korrigieren (~ 5 Sek.).

en: Flywheel detected. Add the redirects in the Flywheel Redirect rules panel %1$s.
de_DE: Flywheel erkannt. Fügen Sie die Weiterleitungen im Flywheel-Weiterleitungsregeln-Panel hinzu %1$s.

en: Form Background Color
de_DE: Formular-Hintergrundfarbe

en: France
de_DE: Frankreich

en: Free version allows only 3 temporary accounts.
de_DE: Die kostenlose Version erlaubt nur 3 temporäre Konten.

en: French
de_DE: Französisch

en: French Guiana
de_DE: Französisch-Guayana

en: French Polynesia
de_DE: Französisch-Polynesien

en: French Southern Territories
de_DE: Französische Süd- und Antarktisgebiete

en: Front page
de_DE: Startseite

en: Frontend Login Test
de_DE: Frontend-Anmelde-Test

en: Frontend Test
de_DE: Frontend-Test

en: Fully compatible with Autoptimizer cache plugin. Works best with the the option Optimize/Aggregate CSS and JS files.
de_DE: Vollständig kompatibel mit dem Autoptimize Cache-Plugin. Funktioniert am besten mit der Option CSS- und JS-Dateien optimieren/zusammenführen.

en: Fully compatible with Beaver Builder plugin. Works best together with a cache plugin.
de_DE: Vollständig kompatibel mit dem Beaver Builder Plugin. Funktioniert am besten zusammen mit einem Cache-Plugin.

en: Fully compatible with Cache Enabler plugin. Works best with the the option Minify CSS and JS files.
de_DE: Vollständig kompatibel mit dem Cache Enabler Plugin. Funktioniert am besten mit der Option CSS- und JS-Dateien minimieren.

en: Fully compatible with Elementor Website Builder plugin. Works best together with a cache plugin
de_DE: Vollständig kompatibel mit dem Elementor Website Builder Plugin. Funktioniert am besten zusammen mit einem Cache-Plugin.

en: Fully compatible with Fusion Builder plugin by Avada. Works best together with a cache plugin.
de_DE: Vollständig kompatibel mit dem Fusion Builder Plugin von Avada. Funktioniert am besten zusammen mit einem Cache-Plugin.

en: Fully compatible with Hummingbird cache plugin. Works best with the the option Minify CSS and JS files.
de_DE: Vollständig kompatibel mit dem Hummingbird Cache-Plugin. Funktioniert am besten mit der Option CSS- und JS-Dateien minimieren.

en: Fully compatible with LiteSpeed Cache plugin. Works best with the the option Minify CSS and JS files.
de_DE: Vollständig kompatibel mit dem LiteSpeed Cache Plugin. Funktioniert am besten mit der Option CSS- und JS-Dateien minimieren.

en: Fully compatible with Oxygen Builder plugin. Works best together with a cache plugin.
de_DE: Vollständig kompatibel mit dem Oxygen Builder Plugin. Funktioniert am besten zusammen mit einem Cache-Plugin.

en: Fully compatible with W3 Total Cache plugin. Works best with the the option Minify CSS and JS files.
de_DE: Vollständig kompatibel mit dem W3 Total Cache Plugin. Funktioniert am besten mit der Option CSS- und JS-Dateien minimieren.

en: Fully compatible with WP Fastest Cache plugin. Works best with the the option Minify CSS and JS files.
de_DE: Vollständig kompatibel mit dem WP Fastest Cache Plugin. Funktioniert am besten mit der Option CSS- und JS-Dateien minimieren.

en: Fully compatible with WP Super Cache cache plugin.
de_DE: Vollständig kompatibel mit dem WP Super Cache Plugin.

en: Fully compatible with WP-Rocket cache plugin. Works best with the the option Minify/Combine CSS and JS files.
de_DE: Vollständig kompatibel mit dem WP-Rocket Cache-Plugin. Funktioniert am besten mit der Option CSS- und JS-Dateien minimieren/kombinieren.

en: Fully compatible with WooCommerce plugin.
de_DE: Vollständig kompatibel mit dem WooCommerce Plugin.

en: GEO Threat Map
de_DE: GEO-Bedrohungskarte

en: Gabon
de_DE: Gabun

en: General
de_DE: Allgemein

en: Generate %1$snew security keys%2$s and replace the existing values in wp-config.php: <code>AUTH_KEY, SECURE_AUTH_KEY, LOGGED_IN_KEY, NONCE_KEY, AUTH_SALT, SECURE_AUTH_SALT, LOGGED_IN_SALT, NONCE_SALT</code>
de_DE: Generieren Sie %1$sneue Sicherheitsschlüssel%2$s und ersetzen Sie die vorhandenen Werte in wp-config.php: <code>AUTH_KEY, SECURE_AUTH_KEY, LOGGED_IN_KEY, NONCE_KEY, AUTH_SALT, SECURE_AUTH_SALT, LOGGED_IN_SALT, NONCE_SALT</code>

en: Generate Backup Codes
de_DE: Backup-Codes generieren

en: Geo Security
de_DE: Geo-Sicherheit

en: Georgia
de_DE: Georgien

en: German
de_DE: Deutsch

en: Germany
de_DE: Deutschland

en: Ghost Mode will set these predefined paths
de_DE: Ghost Mode wird diese vordefinierten Pfade setzen

en: Give random names to each plugin.
de_DE: Jedem Plugin zufällige Namen geben.

en: Give random names to each theme (works in WP multisite).
de_DE: Jedem Theme zufällige Namen geben (funktioniert in WP-Multisite).

en: Global Stats
de_DE: Globale Statistiken

en: Global class name detected: %1$s. Read this article first: %2$sHiding plugins like WooCommerce and Elementor%3$s
de_DE: Globaler Klassenname erkannt: %1$s. Lesen Sie zuerst diesen Artikel: %2$sPlugins wie WooCommerce und Elementor verbergen%3$s

en: Go PRO
de_DE: PRO holen

en: Go back
de_DE: Zurück

en: Go to %1$s > %2$s and make sure <strong>WordPress Address</strong> starts with <strong>https://</strong>. %3$sRead the guide%4$s
de_DE: Gehen Sie zu %1$s > %2$s und stellen Sie sicher, dass die <strong>WordPress-Adresse</strong> mit <strong>https://</strong> beginnt. %3$sAnleitung lesen%4$s

en: Go to Dashboard > Appearance and update all themes to their latest versions. Remove any unused themes.
de_DE: Gehen Sie zu Dashboard > Design und aktualisieren Sie alle Themes. Entfernen Sie nicht verwendete Themes.

en: Go to Dashboard > Plugins and update all plugins to their latest versions.
de_DE: Gehen Sie zu Dashboard > Plugins und aktualisieren Sie alle Plugins auf die neueste Version.

en: Go to User Events Cloud Log
de_DE: Zum Benutzer-Ereignis-Cloud-Protokoll wechseln

en: Go to homepage
de_DE: Zur Startseite

en: Godaddy detected! To avoid CSS errors, make sure you switch off the CDN from %1$sGodaddy > Managed WordPress > Overview%2$s
de_DE: GoDaddy erkannt! Um CSS-Fehler zu vermeiden, deaktivieren Sie das CDN unter %1$sGodaddy > Managed WordPress > Overview%2$s

en: Good
de_DE: Gut

en: Google reCaptcha V3 is not working with the current login form of %1$s.
de_DE: Google reCaptcha V3 funktioniert nicht mit dem aktuellen Anmeldeformular von %1$s.

en: Great! The backup is restored.
de_DE: Super! Das Backup wurde wiederhergestellt.

en: Great! The initial values are restored.
de_DE: Super! Die Ausgangswerte wurden wiederhergestellt.

en: Great! The new paths are loading correctly.
de_DE: Super! Die neuen Pfade werden korrekt geladen.

en: Greece
de_DE: Griechenland

en: Greek
de_DE: Griechisch

en: Greenland
de_DE: Grönland

en: Guarantee email delivery using the complimentary email plugin like %1$sEasy WP SMTP%2$s
de_DE: Garantieren Sie die E-Mail-Zustellung mit dem kostenlosen E-Mail-Plugin wie %1$sEasy WP SMTP%2$s

en: Guest
de_DE: Gast

en: HTTP status
de_DE: HTTP-Status

en: Header Security
de_DE: Header-Sicherheit

en: Headers & Firewall
de_DE: Header & Firewall

en: Heard Island and McDonald Islands
de_DE: Heard und McDonaldinseln

en: Hebrew
de_DE: Hebräisch

en: Help & FAQs
de_DE: Hilfe & FAQ

en: Helps prevent bots from discovering author usernames/IDs via REST API, sitemaps, oEmbed, and more.
de_DE: Verhindert, dass Bots Autoren-Benutzernamen/-IDs über REST API, Sitemaps, oEmbed und mehr entdecken.

en: Here is the list of select counties where your website will be restricted..
de_DE: Hier ist die Liste der ausgewählten Länder, in denen Ihre Website eingeschränkt wird.

en: Hide "login" Path
de_DE: Anmeldepfad "login" verbergen

en: Hide "wp-admin"
de_DE: "wp-admin" verbergen

en: Hide "wp-admin" From Non-Admin Users
de_DE: "wp-admin" vor Nicht-Admin-Benutzern verbergen

en: Hide "wp-login.php"
de_DE: "wp-login.php" verbergen

en: Hide /login path from visitors.
de_DE: /login-Pfad vor Besuchern verbergen.

en: Hide /wp-admin path from non-administrator users.
de_DE: /wp-admin-Pfad vor Nicht-Administrator-Benutzern verbergen.

en: Hide /wp-admin path from visitors.
de_DE: /wp-admin-Pfad vor Besuchern verbergen.

en: Hide /wp-login.php path from visitors.
de_DE: /wp-login.php-Pfad vor Besuchern verbergen.

en: Hide Admin Toolbar
de_DE: Admin-Symbolleiste verbergen

en: Hide All The Plugins
de_DE: Alle Plugins verbergen

en: Hide All The Themes
de_DE: Alle Themes verbergen

en: Hide Author Enumeration
de_DE: Autorenaufzählung verbergen

en: Hide Author ID URL
de_DE: Autoren-ID-URL verbergen

en: Hide Common Files
de_DE: Allgemeine Dateien verbergen

en: Hide Embed Scripts
de_DE: Embed-Skripte verbergen

en: Hide Embed scripts
de_DE: Embed-Skripte verbergen

en: Hide Emojicons
de_DE: Emojicons verbergen

en: Hide Feed & Sitemap Link Tags
de_DE: Feed- & Sitemap-Link-Tags verbergen

en: Hide File Extensions
de_DE: Dateiendungen verbergen

en: Hide HTML Comments
de_DE: HTML-Kommentare verbergen

en: Hide IDs from META Tags
de_DE: IDs aus META-Tags verbergen

en: Hide Language Switcher
de_DE: Sprachumschalter verbergen

en: Hide Options
de_DE: Ausblend-Optionen

en: Hide Paths in Robots.txt
de_DE: Pfade in Robots.txt verbergen

en: Hide Plugin Names
de_DE: Plugin-Namen verbergen

en: Hide REST API URL link
de_DE: REST-API-URL-Link verbergen

en: Hide Source Map References
de_DE: Source-Map-Referenzen verbergen

en: Hide Theme Names
de_DE: Theme-Namen verbergen

en: Hide User Enumeration
de_DE: Benutzeraufzählung verbergen

en: Hide Version from Images, CSS and JS
de_DE: Version aus Bildern, CSS und JS verbergen

en: Hide Version from Images, CSS and JS in WordPress
de_DE: Version aus Bildern, CSS und JS in WordPress verbergen

en: Hide Versions from Images, CSS and JS
de_DE: Versionen aus Bildern, CSS und JS verbergen

en: Hide WLW Manifest Scripts
de_DE: WLW-Manifest-Skripte verbergen

en: Hide WLW Manifest scripts
de_DE: WLW-Manifest-Skripte verbergen

en: Hide WP Common Files
de_DE: Allgemeine WP-Dateien verbergen

en: Hide WP Common Paths
de_DE: Allgemeine WP-Pfade verbergen

en: Hide WordPress Common Files
de_DE: Allgemeine WordPress-Dateien verbergen

en: Hide WordPress Common Paths
de_DE: Allgemeine WordPress-Pfade verbergen

en: Hide WordPress DNS Prefetch META Tags
de_DE: WordPress-DNS-Prefetch-META-Tags verbergen

en: Hide WordPress Generator META Tags
de_DE: WordPress-Generator-META-Tags verbergen

en: Hide WordPress Old Plugins Path
de_DE: Alten WordPress-Plugin-Pfad verbergen

en: Hide WordPress Old Themes Path
de_DE: Alten WordPress-Theme-Pfad verbergen

en: Hide WordPress common paths from %1$s Robots.txt %2$s file.
de_DE: Allgemeine WordPress-Pfade aus der %1$s Robots.txt %2$s-Datei verbergen.

en: Hide all versions from the end of any Image, CSS and JavaScript files.
de_DE: Alle Versionen am Ende von Bild-, CSS- und JavaScript-Dateien verbergen.

en: Hide both active and inactive plugins.
de_DE: Sowohl aktive als auch inaktive Plugins verbergen.

en: Hide both active and inactive themes.
de_DE: Sowohl aktive als auch inaktive Themes verbergen.

en: Hide completed tasks
de_DE: Abgeschlossene Aufgaben verbergen

en: Hide default WordPress paths like /wp-content and /wp-includes so automated hacker bots can’t detect your site structure.
de_DE: Verstecken Sie die Standard-WordPress-Pfade wie /wp-content und /wp-includes, damit automatisierte Hacker-Bots Ihre Website-Struktur nicht erkennen können.

en: Hide the /feed and /sitemap.xml link Tags.
de_DE: /feed und /sitemap.xml-Link-Tags verbergen.

en: Hide the DNS Prefetch that points to WordPress.
de_DE: Den DNS-Prefetch, der auf WordPress zeigt, verbergen.

en: Hide the HTML Comments left by the themes and plugins.
de_DE: HTML-Kommentare verbergen, die von Themes und Plugins hinterlassen wurden.

en: Hide the IDs from all &lt;links&gt;, &lt;style&gt;, &lt;scripts&gt; META Tags.
de_DE: IDs aus allen &lt;links&gt;, &lt;style&gt;, &lt;scripts&gt; META-Tags verbergen.

en: Hide the New Admin Path
de_DE: Neuen Admin-Pfad verbergen

en: Hide the New Login Path
de_DE: Neuen Anmeldepfad verbergen

en: Hide the WordPress Generator META tags.
de_DE: WordPress-Generator-META-Tags verbergen.

en: Hide the WordPress admin toolbar for specific user roles to keep the backend less visible to non-admins.
de_DE: Blenden Sie die WordPress-Admin-Symbolleiste für bestimmte Benutzerrollen aus, um das Backend für Nicht-Admins weniger sichtbar zu machen.

en: Hide the admin toolbar for logged users while in frontend.
de_DE: Admin-Symbolleiste für angemeldete Benutzer im Frontend verbergen.

en: Hide the language switcher option on the login page.
de_DE: Sprachumschalter-Option auf der Anmeldeseite verbergen.

en: Hide the new admin path from visitors. Show the new admin path only for logged users.
de_DE: Neuen Admin-Pfad vor Besuchern verbergen. Neuen Admin-Pfad nur für angemeldete Benutzer anzeigen.

en: Hide the new login path from visitors. Show the new login path only for direct access.
de_DE: Neuen Anmeldepfad vor Besuchern verbergen. Neuen Anmeldepfad nur für direkten Zugriff anzeigen.

en: Hide the old /wp-content, /wp-include paths once they are changed with the new ones.
de_DE: Alte /wp-content, /wp-include-Pfade verbergen, sobald sie durch neue ersetzt wurden.

en: Hide the old /wp-content/plugins path once it's changed with the new one.
de_DE: Alten /wp-content/plugins-Pfad verbergen, sobald er durch den neuen ersetzt wurde.

en: Hide the old /wp-content/themes path once it's changed with the new one.
de_DE: Alten /wp-content/themes-Pfad verbergen, sobald er durch den neuen ersetzt wurde.

en: Hide wp-admin from Ajax URL
de_DE: wp-admin aus Ajax-URL verbergen

en: Hide wp-config.php , wp-config-sample.php, readme.html, license.txt, upgrade.php and install.php files.
de_DE: Dateien wp-config.php, wp-config-sample.php, readme.html, license.txt, upgrade.php und install.php verbergen.

en: Hide wp-json & ?rest_route link tag from website header.
de_DE: wp-json & ?rest_route-Link-Tag aus dem Website-Header verbergen.

en: Hiding IDs from META tags can break caching plugins and themes that use these IDs to identify and load specific styles or scripts. Only enable this if you have tested that your site works correctly without them.
de_DE: Das Verbergen von IDs aus META-Tags kann Cache-Plugins und Themes beschädigen, die diese IDs verwenden. Aktivieren Sie dies nur, wenn Sie getestet haben, dass Ihre Website ohne sie korrekt funktioniert.

en: Holy See (Vatican City State)
de_DE: Vatikanstadt

en: Hong Kong
de_DE: Hongkong

en: How long the temporary login will be available after the user first access.
de_DE: Wie lange die temporäre Anmeldung nach dem ersten Benutzerzugriff verfügbar ist.

en: How long to keep threat logs in the database.
de_DE: Wie lange Bedrohungsprotokolle in der Datenbank aufbewahrt werden sollen.

en: How many failed login attempts are allowed before the IP address is blocked.
de_DE: Wie viele fehlgeschlagene Anmeldeversuche erlaubt sind, bevor die IP-Adresse gesperrt wird.

en: Hungarian
de_DE: Ungarisch

en: Hungary
de_DE: Ungarn

en: IIS detected. You need to update your %1$s file by adding the following lines after &lt;rules&gt; tag: %2$s
de_DE: IIS erkannt. Sie müssen Ihre Datei %1$s aktualisieren und folgende Zeilen nach dem &lt;rules&gt;-Tag hinzufügen: %2$s

en: IP Lockout Duration
de_DE: IP-Sperrdauer

en: IP detected
de_DE: IP erkannt

en: Iceland
de_DE: Island

en: Identical attacks
de_DE: Identische Angriffe

en: If the reCAPTCHA displays any error, please make sure you fix them before moving forward.
de_DE: Wenn reCAPTCHA Fehler anzeigt, beheben Sie diese bitte zuerst.

en: If the rewrite rules are not loading correctly in the config file, do not load the plugin and do not change the paths.
de_DE: Wenn die Umschreibungsregeln in der Konfigurationsdatei nicht korrekt geladen werden, laden Sie das Plugin nicht und ändern Sie die Pfade nicht.

en: If you are connected with the admin user, you will have to re-login after the change.
de_DE: Wenn Sie mit dem Admin-Benutzer verbunden sind, müssen Sie sich nach der Änderung erneut anmelden.

en: If you believe this was a mistake, please contact the website owner and include the Request ID shown above.
de_DE: Wenn Sie glauben, dass dies ein Fehler war, kontaktieren Sie bitte den Website-Betreiber und geben Sie die oben angezeigte Anfrage-ID an.

en: If you bought %1$s please remove this plugin and install the one from %2$sYour Account%3$s
de_DE: Wenn du %1$s gekauft hast, entferne bitte dieses Plugin und installiere das aus %2$sDein Konto%3$s

en: If you can't configure %1$s, switch to Deactivated Mode and %2$scontact us%3$s.
de_DE: Wenn Sie %1$s nicht konfigurieren können, wechseln Sie in den deaktivierten Modus und %2$skontaktieren Sie uns%3$s.

en: If you can't configure reCAPTCHA, switch to Math reCaptcha protection.
de_DE: Wenn Sie reCAPTCHA nicht konfigurieren können, wechseln Sie zum mathematischen reCaptcha-Schutz.

en: If you notice any functionality issue please select the %1$sLite Mode%2$s.
de_DE: Wenn du Funktionsprobleme bemerkst, wähle bitte den %1$sLite Mode%2$s.

en: If you're able to log in, you've set the new paths correctly.
de_DE: Wenn Sie sich anmelden können, haben Sie die neuen Pfade korrekt eingerichtet.

en: If you're able to login, you've set reCAPTCHA correctly.
de_DE: Wenn Sie sich anmelden können, haben Sie reCAPTCHA korrekt eingerichtet.

en: Ignore security task
de_DE: Sicherheitsaufgabe ignorieren

en: Image could not be loaded. Please check the URL.
de_DE: Bild konnte nicht geladen werden. Bitte überprüfen Sie die URL.

en: Immediately block incorrect usernames on login form.
de_DE: Falsche Benutzernamen im Anmeldeformular sofort sperren.

en: Important:
de_DE: Wichtig:

en: Improve text visibility over background images.
de_DE: Textsichtbarkeit über Hintergrundbildern verbessern.

en: In .htaccess file
de_DE: In der .htaccess-Datei

en: Indeed Ultimate Membership Pro detected. The plugin doesn't support custom %1$s paths as it doesn't use WordPress functions to call the Ajax URL
de_DE: Indeed Ultimate Membership Pro erkannt. Das Plugin unterstützt keine benutzerdefinierten %1$s-Pfade, da es keine WordPress-Funktionen für den Ajax-URL-Aufruf verwendet.

en: India
de_DE: Indien

en: Indonesia
de_DE: Indonesien

en: Indonesian
de_DE: Indonesisch

en: Inmotion detected. %1$sPlease read how to make the plugin compatible with Inmotion Nginx Cache%2$s
de_DE: Inmotion erkannt. %1$sBitte lesen Sie, wie Sie das Plugin mit Inmotion Nginx Cache kompatibel machen%2$s

en: Install/Activate
de_DE: Installieren/Aktivieren

en: Intelligent rules that block exploit attempts and malicious bots while keeping search engines and AI crawlers accessible.
de_DE: Intelligente Regeln, die Exploit-Versuche und schädliche Bots blockieren, während Suchmaschinen und KI-Crawler zugänglich bleiben.

en: Invalid 2FA Authentication Secret Key.
de_DE: Ungültiger geheimer 2FA-Authentifizierungsschlüssel.

en: Invalid 2FA Authentication code.
de_DE: Ungültiger 2FA-Authentifizierungscode.

en: Invalid ReCaptcha. Please complete reCaptcha.
de_DE: Ungültiges ReCaptcha. Bitte vervollständigen Sie das reCaptcha.

en: Invalid email address
de_DE: Ungültige E-Mail-Adresse

en: Invalid email address.
de_DE: Ungültige E-Mail-Adresse.

en: Invalid name detected: %1$s. Add only the final path name to avoid WordPress errors.
de_DE: Ungültiger Name erkannt: %1$s. Fügen Sie nur den finalen Pfadnamen hinzu, um WordPress-Fehler zu vermeiden.

en: Invalid name detected: %1$s. The name can't end with / to avoid WordPress errors.
de_DE: Ungültiger Name erkannt: %1$s. Der Name darf nicht mit / enden, um WordPress-Fehler zu vermeiden.

en: Invalid name detected: %1$s. The name can't start with / to avoid WordPress errors.
de_DE: Ungültiger Name erkannt: %1$s. Der Name darf nicht mit / beginnen, um WordPress-Fehler zu vermeiden.

en: Invalid name detected: %1$s. The paths can't end with . to avoid WordPress errors.
de_DE: Ungültiger Name erkannt: %1$s. Pfade dürfen nicht mit . enden, um WordPress-Fehler zu vermeiden.

en: Invalid name detected: %1$s. You need to use another name to avoid WordPress errors.
de_DE: Ungültiger Name erkannt: %1$s. Sie müssen einen anderen Namen verwenden, um WordPress-Fehler zu vermeiden.

en: Invalid request.
de_DE: Ungültige Anfrage.

en: Invalid username.
de_DE: Ungültiger Benutzername.

en: Iran, Islamic Republic of
de_DE: Iran

en: Iraq
de_DE: Irak

en: Ireland
de_DE: Irland

en: It is not possible to view it again for security reasons.
de_DE: Aus Sicherheitsgründen kann er nicht erneut angezeigt werden.

en: It's important to %1$s save your settings every time you change them %2$s. You can use the backup to configure other websites you own.
de_DE: Es ist wichtig, Ihre Einstellungen %1$s bei jeder Änderung zu speichern %2$s. Sie können das Backup zur Konfiguration Ihrer anderen Websites verwenden.

en: Italian
de_DE: Italienisch

en: Italy
de_DE: Italien

en: Jamaica
de_DE: Jamaika

en: Javascript is disabled on your browser! You need to activate the javascript in order to use %1$s plugin.
de_DE: JavaScript ist in Ihrem Browser deaktiviert! Sie müssen JavaScript aktivieren, um das Plugin %1$s zu verwenden.

en: Jordan
de_DE: Jordanien

en: Just another WordPress site
de_DE: Noch eine WordPress-Website

en: Kazakhstan
de_DE: Kasachstan

en: Keeps events in the Cloud for 30 days for audits and incident reports.
de_DE: Speichert Ereignisse 30 Tage lang in der Cloud für Audits und Vorfallberichte.

en: Kenya
de_DE: Kenia

en: Korean
de_DE: Koreanisch

en: Kyrgyzstan
de_DE: Kirgisistan

en: Language
de_DE: Sprache

en: Lao Peoples Democratic Republic
de_DE: Laos

en: Last Access
de_DE: Letzter Zugriff

en: Last Login
de_DE: Letzte Anmeldung

en: Last Name
de_DE: Nachname

en: Last check:
de_DE: Letzte Überprüfung:

en: Last page
de_DE: Letzte Seite

en: Late Loading
de_DE: Verzögertes Laden

en: Latvia
de_DE: Lettland

en: Latvian
de_DE: Lettisch

en: Learn How
de_DE: So geht's

en: Learn How To Add the Code
de_DE: So fügen Sie den Code hinzu

en: Learn How To Add the Rules
de_DE: So fügen Sie die Regeln hinzu

en: Learn how to %1$sdisable directory browsing%2$s, or switch on %3$s%4$s > Change Paths > Disable Directory Browsing%5$s
de_DE: Erfahren Sie, wie Sie %1$sdas Verzeichnis-Browsing deaktivieren%2$s, oder aktivieren Sie %3$s%4$s > Pfade ändern > Verzeichnis-Browsing deaktivieren%5$s

en: Learn how to setup on Local & Nginx
de_DE: Einrichtung auf Local & Nginx

en: Learn how to setup on Nginx server
de_DE: Einrichtung auf Nginx-Server

en: Learn how to use the shortcode
de_DE: So verwenden Sie den Shortcode

en: Learn more about
de_DE: Mehr erfahren über

en: Learn more about %1$s7G firewall%2$s.
de_DE: Mehr über die %1$s7G-Firewall%2$s erfahren.

en: Learn more about the %1$s8G firewall%2$s.
de_DE: Mehr über die %1$s8G-Firewall%2$s erfahren.

en: Leave it blank if you don't want to display any message.
de_DE: Leer lassen, wenn Sie keine Meldung anzeigen möchten.

en: Leave it blank to block all paths for the selected countries.
de_DE: Leer lassen, um alle Pfade für die ausgewählten Länder zu blockieren.

en: Lebanon
de_DE: Libanon

en: Let the user choose their preferred 2FA method in their account settings.
de_DE: Den Benutzer seine bevorzugte 2FA-Methode in den Kontoeinstellungen wählen lassen.

en: Let's take your security to the next level!
de_DE: Bringen wir Ihre Sicherheit auf das nächste Level!

en: Level of Security
de_DE: Sicherheitsstufe

en: Levels of security
de_DE: Sicherheitsstufen

en: Libyan Arab Jamahiriya
de_DE: Libyen

en: Light
de_DE: Hell

en: Limit the number of allowed login attempts using normal login form.
de_DE: Anzahl erlaubter Anmeldeversuche über das normale Anmeldeformular begrenzen.

en: Link Color
de_DE: Linkfarbe

en: Lite Mode + 8G Firewall + Brute Force + Events Log + Threats Log + Two factor
de_DE: Lite Mode + 8G Firewall + Brute Force + Ereignisprotokoll + Bedrohungsprotokoll + Zwei-Faktor

en: Lite Mode + Firewall + Compatibility Settings
de_DE: Lite Mode + Firewall + Kompatibilitätseinstellungen

en: Lite Mode will set these predefined paths
de_DE: Lite Mode setzt diese vordefinierten Pfade

en: Lithuania
de_DE: Litauen

en: Lithuanian
de_DE: Litauisch

en: Load CSS, JS, and images from a CDN or custom domain while keeping your real server paths invisible.
de_DE: Laden Sie CSS, JS und Bilder von einem CDN oder einer benutzerdefinierten Domain, während Ihre echten Serverpfade unsichtbar bleiben.

en: Load Preset
de_DE: Voreinstellung laden

en: Load after all plugins are loaded. On "template_redirects" hook.
de_DE: Nach dem Laden aller Plugins laden. Auf dem "template_redirects"-Hook.

en: Load before all plugins are loaded. On "plugins_loaded" hook.
de_DE: Vor dem Laden aller Plugins laden. Auf dem "plugins_loaded"-Hook.

en: Load custom language is WordPress local language is installed.
de_DE: Benutzerdefinierte Sprache laden, wenn die WordPress-Lokalsprache installiert ist.

en: Load the plugin as a Must Use plugin.
de_DE: Das Plugin als Must-Use-Plugin laden.

en: Load translations from the plugin’s languages folder before checking the global wp-content/languages directory.
de_DE: Übersetzungen aus dem Sprachordner des Plugins laden, bevor das globale Verzeichnis wp-content/languages geprüft wird.

en: Load when the plugins are initialized. On "init" hook.
de_DE: Laden, wenn die Plugins initialisiert werden. Auf dem "init"-Hook.

en: Loaded
de_DE: Geladen

en: Loading
de_DE: Wird geladen

en: Loading...
de_DE: Wird geladen...

en: Local & NGINX detected. In case you didn't add the code in the NGINX config already, please add the following line. %1$s
de_DE: Local & NGINX erkannt. Falls Sie den Code noch nicht in der NGINX-Konfiguration hinzugefügt haben, fügen Sie bitte die folgende Zeile hinzu. %1$s

en: Location
de_DE: Standort

en: Lock user
de_DE: Benutzer sperren

en: Lockout Message
de_DE: Sperrnachricht

en: Log In
de_DE: Anmelden

en: Log Security Threats
de_DE: Sicherheitsbedrohungen protokollieren

en: Log User Roles
de_DE: Benutzerrollen protokollieren

en: Log Users Events
de_DE: Benutzerereignisse protokollieren

en: Log in with Magic Link
de_DE: Mit Magic Link anmelden

en: Log only suspicious frontend requests that match known attack patterns.
de_DE: Nur verdächtige Frontend-Anfragen protokollieren, die bekannten Angriffsmustern entsprechen.

en: Log user logins, content edits, plugin changes, and role updates so you can spot suspicious behavior and audit site activity.
de_DE: Protokollieren Sie Benutzeranmeldungen, Inhaltsbearbeitungen, Plugin-Änderungen und Rollenaktualisierungen, um verdächtiges Verhalten zu erkennen.

en: Login & Logout Redirects
de_DE: Anmelde- und Abmelde-Weiterleitungen

en: Login Page Design
de_DE: Design der Anmeldeseite

en: Login Path
de_DE: Anmeldepfad

en: Login Redirect URL
de_DE: Anmelde-Weiterleitungs-URL

en: Login Security
de_DE: Anmeldesicherheit

en: Login Test
de_DE: Anmelde-Test

en: Login Type
de_DE: Anmeldetyp

en: Login URL
de_DE: Anmelde-URL

en: Login with passkey
de_DE: Mit Passkey anmelden

en: Logo Link URL
de_DE: Logo-Link-URL

en: Logo preview
de_DE: Logo-Vorschau

en: Logout Redirect URL
de_DE: Abmelde-Weiterleitungs-URL

en: Logs
de_DE: Protokolle

en: Logs Settings
de_DE: Protokolleinstellungen

en: Lost Password Form Protection
de_DE: Schutz des Passwort-Vergessen-Formulars

en: Luxembourg
de_DE: Luxemburg

en: Madagascar
de_DE: Madagaskar

en: Magic Link Login
de_DE: Magic-Link-Anmeldung

en: Magic Link Login Button
de_DE: Magic-Link-Anmeldeschaltfläche

en: Magic Login Link Expiration
de_DE: Ablauf des Magic-Login-Links

en: Magic login link sent!
de_DE: Magic-Login-Link gesendet!

en: Make sure the redirect URLs exist on your website. %1$sThe User Role redirect URL has higher priority than the Default redirect URL.
de_DE: Stellen Sie sicher, dass die Weiterleitungs-URLs auf Ihrer Website existieren. %1$sDie Weiterleitungs-URL der Benutzerrolle hat höhere Priorität als die Standard-Weiterleitungs-URL.

en: Make sure you save the settings and empty the cache before checking your website with our tool.
de_DE: Stellen Sie sicher, dass Sie die Einstellungen speichern und den Cache leeren, bevor Sie Ihre Website mit unserem Tool überprüfen.

en: Maldives
de_DE: Malediven

en: Manage Brute Force Protection
de_DE: Brute-Force-Schutz verwalten

en: Manage Login Page Design
de_DE: Design der Anmeldeseite verwalten

en: Manage Login and Logout Redirects
de_DE: Anmelde- und Abmelde-Weiterleitungen verwalten

en: Manage whitelist & blacklist IP addresses
de_DE: Whitelist- und Blacklist-IP-Adressen verwalten

en: Manually block/unblock IP addresses.
de_DE: IP-Adressen manuell sperren/entsperren.

en: Manually customize each plugin name and overwrite the random name.
de_DE: Jeden Plugin-Namen manuell anpassen und den zufälligen Namen überschreiben.

en: Manually customize each theme name and overwrite the random name.
de_DE: Jeden Theme-Namen manuell anpassen und den zufälligen Namen überschreiben.

en: Manually whitelist trusted IP addresses.
de_DE: Vertrauenswürdige IP-Adressen manuell auf die Whitelist setzen.

en: Map SVG file not found.
de_DE: Karten-SVG-Datei nicht gefunden.

en: Marshall Islands
de_DE: Marshallinseln

en: Math & Google reCaptcha verification while logging in.
de_DE: Mathematisches & Google-reCaptcha-Verifizierung beim Anmelden.

en: Math reCAPTCHA
de_DE: Mathematisches reCAPTCHA

en: Mauritania
de_DE: Mauretanien

en: Max Failed Login Attempts
de_DE: Maximale fehlgeschlagene Anmeldeversuche

en: Medium
de_DE: Mittel

en: Method
de_DE: Methode

en: Mexico
de_DE: Mexiko

en: Micronesia, Federated States of
de_DE: Mikronesien

en: Minimal (No Config Rewrites)
de_DE: Minimal (Keine Konfigurations-Umschreibungen)

en: Moldova, Republic of
de_DE: Moldau

en: Mongolia
de_DE: Mongolei

en: Monitor suspicious requests and identify attack patterns hitting your website.
de_DE: Verdächtige Anfragen überwachen und Angriffsmuster auf Ihrer Website identifizieren.

en: Morocco
de_DE: Marokko

en: Mozambique
de_DE: Mosambik

en: Must Use Plugin Loading
de_DE: Must-Use-Plugin-Laden

en: My Account
de_DE: Mein Konto

en: MySQL Version
de_DE: MySQL-Version

en: NGINX detected. In case you didn't add the code in the NGINX config already, please add the following line. %1$s
de_DE: NGINX erkannt. Falls Sie den Code noch nicht in der NGINX-Konfiguration hinzugefügt haben, fügen Sie bitte die folgende Zeile hinzu. %1$s

en: Netherlands
de_DE: Niederlande

en: New Caledonia
de_DE: Neukaledonien

en: New Plugin/Theme detected! Update %1$s settings to hide it. %2$sClick here%3$s
de_DE: Neues Plugin/Theme erkannt! Aktualisieren Sie die %1$s-Einstellungen, um es zu verbergen. %2$sHier klicken%3$s

en: New Username
de_DE: Neuer Benutzername

en: New Zealand
de_DE: Neuseeland

en: Next Steps
de_DE: Nächste Schritte

en: Next page
de_DE: Nächste Seite

en: No
de_DE: Nein

en: No CMS Simulation
de_DE: Keine CMS-Simulation

en: No blocked IPs found
de_DE: Keine gesperrten IPs gefunden

en: No events found.
de_DE: Keine Ereignisse gefunden.

en: No logins with 2FA.
de_DE: Keine Anmeldungen mit 2FA.

en: No passkeys registered for this account.
de_DE: Keine Passkeys für dieses Konto registriert.

en: No passkeys registered yet.
de_DE: Noch keine Passkeys registriert.

en: No spam. Instant activation.
de_DE: Kein Spam. Sofortige Aktivierung.

en: No temporary logins.
de_DE: Keine temporären Anmeldungen.

en: No threat data recorded yet. Attacks will appear here once the Security Threats Log captures activity.
de_DE: Noch keine Bedrohungsdaten aufgezeichnet. Angriffe erscheinen hier, sobald das Sicherheitsbedrohungsprotokoll Aktivität erfasst.

en: No threats found.
de_DE: Keine Bedrohungen gefunden.

en: No, abort
de_DE: Nein, abbrechen

en: None
de_DE: Keine

en: Norfolk Island
de_DE: Norfolkinsel

en: Normal Loading
de_DE: Normales Laden

en: North Korea
de_DE: Nordkorea

en: North Macedonia, Republic of
de_DE: Nordmazedonien

en: Northern Mariana Islands
de_DE: Nördliche Marianen

en: Norway
de_DE: Norwegen

en: Norwegian
de_DE: Norwegisch

en: Not authenticated.
de_DE: Nicht authentifiziert.

en: Not yet logged in
de_DE: Noch nicht angemeldet

en: Note that this option won't activate the CDN for your website, but it will update the custom paths if you've already set a CDN URL with another plugin.
de_DE: Beachten Sie, dass diese Option das CDN für Ihre Website nicht aktiviert, aber die benutzerdefinierten Pfade aktualisiert, wenn Sie bereits eine CDN-URL mit einem anderen Plugin eingerichtet haben.

en: Note! %1$sPaths are NOT physically changed%2$s on your server.
de_DE: Hinweis! %1$sPfade werden NICHT physisch geändert%2$s auf Ihrem Server.

en: Note! The plugin will use WP cron to change the paths in background once the cache files are created.
de_DE: Hinweis! Das Plugin verwendet WP Cron, um die Pfade im Hintergrund zu ändern, sobald die Cache-Dateien erstellt wurden.

en: Note: %1$sPaths are NOT physically changed%2$s on your server.
de_DE: Hinweis: %1$sPfade werden NICHT physisch geändert%2$s auf Ihrem Server.

en: Note: This database includes the most up-to-date records of IP addresses and their corresponding country origins.
de_DE: Hinweis: Diese Datenbank enthält die aktuellsten Einträge von IP-Adressen und ihren entsprechenden Ländern.

en: Okay, I set it up
de_DE: OK, ich habe es eingerichtet

en: On website initialization
de_DE: Bei Website-Initialisierung

en: One Day
de_DE: Ein Tag

en: One Hour
de_DE: Eine Stunde

en: One Month
de_DE: Ein Monat

en: One Week
de_DE: Eine Woche

en: One Year
de_DE: Ein Jahr

en: One or more files or directories have overly permissive settings. Incorrect file permissions can allow unauthorized users to read, modify, or execute sensitive files — potentially leading to full site compromise. <br /><br />Directories should typically be set to 755 and files to 644.
de_DE: Eine oder mehrere Dateien oder Verzeichnisse haben zu freizügige Berechtigungen. <br /><br />Verzeichnisse sollten auf 755 und Dateien auf 644 gesetzt sein.

en: One or more installed plugins have not been updated by their developers in over 12 months. Abandoned plugins no longer receive security patches and may contain unpatched vulnerabilities that attackers can exploit.
de_DE: Ein oder mehrere installierte Plugins wurden von ihren Entwicklern seit mehr als 12 Monaten nicht aktualisiert.

en: One or more plugins have updates available. Plugin updates frequently include patches for known security vulnerabilities. Attackers actively scan for sites running outdated plugin versions with known exploits. <br /><br />Keeping all plugins up to date is one of the most effective and simplest ways to protect your site.
de_DE: Für ein oder mehrere Plugins sind Updates verfügbar. Alle Plugins aktuell zu halten ist eine der effektivsten Methoden zum Schutz Ihrer Website.

en: One or more themes have updates available. Theme updates include security patches and bug fixes for known vulnerabilities. <br /><br />Even inactive themes can be exploited if they contain vulnerable code, since their files are still accessible on the server. Keep all installed themes up to date.
de_DE: Für ein oder mehrere Themes sind Updates verfügbar. Auch inaktive Themes können ausgenutzt werden, wenn sie anfälligen Code enthalten.

en: Only block AI bots if your content is sensitive or you want to protect it from being used for AI training without permission. If you rely on AI search visibility (ChatGPT, Perplexity, etc.), blocking these bots will remove your content from those ecosystems. AI crawlers are how your content gets cited in AI-generated answers.
de_DE: Blockieren Sie KI-Bots nur, wenn Ihre Inhalte sensibel sind oder Sie sie vor unerlaubter KI-Schulungsnutzung schützen möchten. Wenn Sie auf KI-Suchsichtbarkeit (ChatGPT, Perplexity usw.) angewiesen sind, werden Ihre Inhalte durch das Blockieren dieser Bots aus diesen Ökosystemen entfernt.

en: Only change this option if the plugin fails to identify the server type correctly.
de_DE: Ändern Sie diese Option nur, wenn das Plugin den Servertyp nicht korrekt erkennt.

en: Only threats are logged to reduce database load on high-traffic websites.
de_DE: Nur Bedrohungen werden protokolliert, um die Datenbankbelastung auf stark besuchten Websites zu reduzieren.

en: Optimize CSS and JS files
de_DE: CSS- und JS-Dateien optimieren

en: Option to inform user about remaining attempts on login page.
de_DE: Option, den Benutzer über verbleibende Versuche auf der Anmeldeseite zu informieren.

en: Optional security alerts to help you respond quickly to suspicious activity.
de_DE: Optionale Sicherheitswarnungen, um schnell auf verdächtige Aktivitäten reagieren zu können.

en: Options
de_DE: Optionen

en: Outdated Plugins
de_DE: Veraltete Plugins

en: Outdated Themes
de_DE: Veraltete Themes

en: Overview
de_DE: Übersicht

en: PHP Version
de_DE: PHP-Version

en: PHP Version Exposed
de_DE: PHP-Version sichtbar

en: PHP allow_url_include is on
de_DE: PHP allow_url_include ist aktiviert

en: PHP register_globals is on
de_DE: PHP register_globals ist aktiviert

en: PHP safe_mode is enabled on your server. This deprecated directive was an attempt to solve shared hosting security at the PHP level but was architecturally flawed and officially removed in PHP 5.4. <br /><br />When enabled, it can break legitimate PHP functions while providing no real protection — attackers can easily bypass its restrictions.
de_DE: PHP safe_mode ist aktiviert. Diese veraltete Direktive wurde in PHP 5.4 aufgrund architektonischer Mängel entfernt.

en: PHP safe_mode is on
de_DE: PHP safe_mode ist aktiviert

en: Page Background Color
de_DE: Seitenhintergrundfarbe

en: Palestinian Territory
de_DE: Palästinensische Gebiete

en: Papua New Guinea
de_DE: Papua-Neuguinea

en: Param
de_DE: Parameter

en: Passed
de_DE: Durchgelassen

en: Passkey Setup
de_DE: Passkey-Einrichtung

en: Passkey deleted failed.
de_DE: Passkey-Löschung fehlgeschlagen.

en: Passkey deleted successfully.
de_DE: Passkey erfolgreich gelöscht.

en: Passkey registered failed.
de_DE: Passkey-Registrierung fehlgeschlagen.

en: Passkey registered successfully.
de_DE: Passkey erfolgreich registriert.

en: Path
de_DE: Pfad

en: Path not allowed. Avoid paths like plugins and themes.
de_DE: Pfad nicht erlaubt. Vermeiden Sie Pfade wie plugins und themes.

en: Paths & Options
de_DE: Pfade & Optionen

en: Paths changed in the existing cache files
de_DE: Pfade in vorhandenen Cache-Dateien geändert

en: Pause for 5 minutes
de_DE: 5 Minuten pausieren

en: Permanently blacklist IP
de_DE: IP dauerhaft auf Blacklist setzen

en: Permission denied.
de_DE: Zugriff verweigert.

en: Persian
de_DE: Persisch

en: Philippines
de_DE: Philippinen

en: Please enter the code generated by your authenticator app.
de_DE: Bitte geben Sie den von Ihrer Authenticator-App generierten Code ein.

en: Please verify your email and click on the magic login URL provided in the email.
de_DE: Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail und klicken Sie auf die darin enthaltene Magic-Login-URL.

en: Plugin Loading Hook
de_DE: Plugin-Lade-Hook

en: Plugin/Theme Editor Enabled
de_DE: Plugin/Theme-Editor aktiviert

en: Plugins Path
de_DE: Plugin-Pfad

en: Plugins Security
de_DE: Plugin-Sicherheit

en: Plugins Settings
de_DE: Plugin-Einstellungen

en: Poland
de_DE: Polen

en: Polish
de_DE: Polnisch

en: Portuguese
de_DE: Portugiesisch

en: Preset Security
de_DE: Sicherheits-Voreinstellung

en: Prevent Broken Website Layout
de_DE: Defektes Website-Layout verhindern

en: Prevented
de_DE: Verhindert

en: Preview example. The selected layout preset may show the background differently.
de_DE: Vorschaubeispiel. Das ausgewählte Layout-Preset kann den Hintergrund anders anzeigen.

en: Previous page
de_DE: Vorherige Seite

en: Priority Loading
de_DE: Priorisiertes Laden

en: Proactive WordPress Hack Prevention: Secure WP paths & login, firewall protection, brute force defense, 2FA, GEO security & bot blocking.
de_DE: Proaktive WordPress-Hack-Prävention: WP-Pfade & Anmeldung sichern, Firewall-Schutz, Brute-Force-Abwehr, 2FA, GEO-Sicherheit & Bot-Blockierung.

en: Project ID
de_DE: Projekt-ID

en: Project ID for %1$s Google Enterprise %2$s.
de_DE: Projekt-ID für %1$s Google Enterprise %2$s.

en: Protect customer accounts from brute force attacks and credential stuffing.
de_DE: Schützen Sie Kundenkonten vor Brute-Force-Angriffen und Credential-Stuffing.

en: Protects your website against Brute Force login attacks using %s A common threat web developers face is a password-guessing attack known as a Brute Force attack. A Brute Force attack is an attempt to discover a password by systematically trying every possible combination of letters, numbers, and symbols until you discover the one correct combination that works.
de_DE: Schützt Ihre Website vor Brute-Force-Anmeldeangriffen mit %s. Ein Brute-Force-Angriff ist ein Versuch, ein Passwort durch systematisches Ausprobieren aller möglichen Kombinationen aus Buchstaben, Zahlen und Symbolen zu entdecken.

en: Prove your humanity:
de_DE: Beweisen Sie, dass Sie ein Mensch sind:

en: Public user registration is enabled. Unless your site requires it (e-commerce, memberships, or guest posting), open registration invites spam accounts, fake content, and potential exploitation of authenticated-user vulnerabilities. <br /><br />If registration is needed, protect the form with Brute Force protection.
de_DE: Die öffentliche Benutzerregistrierung ist aktiviert. Sofern nicht erforderlich, lädt sie Spam-Konten und gefälschte Inhalte ein. <br /><br />Falls die Registrierung benötigt wird, schützen Sie das Formular mit Brute-Force-Schutz.

en: Qatar
de_DE: Katar

en: Quick Fix
de_DE: Schnelle Behebung

en: RSD Endpoint Exposed
de_DE: RSD-Endpunkt sichtbar

en: Random Static Number
de_DE: Zufällige statische Zahl

en: Reactivate user for 1 day
de_DE: Benutzer für 1 Tag reaktivieren

en: Reading %1$s byte(s) from file failed
de_DE: Lesen von %1$s Byte(s) aus der Datei fehlgeschlagen

en: Recovery Mode &#8212; %s
de_DE: Wiederherstellungsmodus &#8212; %s

en: Redirect After Login
de_DE: Weiterleitung nach Anmeldung

en: Redirect Hidden Paths
de_DE: Versteckte Pfade weiterleiten

en: Redirect Logged Users To Dashboard
de_DE: Angemeldete Benutzer zum Dashboard weiterleiten

en: Redirect temporary users to a custom page after login.
de_DE: Temporäre Benutzer nach der Anmeldung auf eine benutzerdefinierte Seite weiterleiten.

en: Redirect the protected paths /wp-admin, /wp-login to a Page or trigger an HTML Error.
de_DE: Geschützte Pfade /wp-admin, /wp-login auf eine Seite weiterleiten oder einen HTML-Fehler auslösen.

en: Redirect user to a custom page after login.
de_DE: Benutzer nach der Anmeldung auf eine benutzerdefinierte Seite weiterleiten.

en: Redirect users to custom pages after login or logout based on their role. e.g., send editors to the dashboard and customers to their account.
de_DE: Leiten Sie Benutzer nach der Anmeldung oder Abmeldung basierend auf ihrer Rolle zu benutzerdefinierten Seiten weiter. Z. B. Redakteure zum Dashboard und Kunden zu ihrem Konto.

en: Redirects
de_DE: Weiterleitungen

en: Referer
de_DE: Referrer

en: Refresh
de_DE: Aktualisieren

en: Remove
de_DE: Entfernen

en: Remove PHP version, Server info, Server Signature from header.
de_DE: PHP-Version, Serverinformationen und Server-Signatur aus dem Header entfernen.

en: Remove Plugins Authors & Style in Sitemap XML
de_DE: Plugin-Autoren & -Stil in XML-Sitemap entfernen

en: Remove Unsafe Headers
de_DE: Unsichere Header entfernen

en: Remove pingback link tag from the website header.
de_DE: Pingback-Link-Tag aus dem Website-Header entfernen.

en: Removes sourceMappingURL/sourceURL hints from CSS/JS output.
de_DE: sourceMappingURL/sourceURL-Hinweise aus CSS/JS-Ausgabe entfernen.

en: Replace WordPress paths in your XML sitemap so attackers scanning it can't identify your plugins, themes, or directory structure.
de_DE: Ersetzen Sie WordPress-Pfade in Ihrer XML-Sitemap, damit Angreifer Ihre Plugins, Themes oder Verzeichnisstruktur nicht identifizieren können.

en: Replace WordPress-specific class names and IDs in your page source so scanners can't fingerprint your site as WordPress.
de_DE: Ersetzen Sie WordPress-spezifische Klassennamen und IDs im Seitenquellcode, damit Scanner Ihre Website nicht als WordPress identifizieren können.

en: Replace default WordPress paths inside RSS feeds so bots crawling your feed can't map your site structure.
de_DE: Ersetzen Sie Standard-WordPress-Pfade in RSS-Feeds, damit Bots Ihre Website-Struktur nicht kartieren können.

en: Request ID
de_DE: Anfrage-ID

en: Request fields
de_DE: Anfragefelder

en: Request path, method, and response status code.
de_DE: Anfragepfad, Methode und Antwortstatuscode.

en: Requested path
de_DE: Angeforderter Pfad

en: Resend Code
de_DE: Code erneut senden

en: Reset Email
de_DE: E-Mail zurücksetzen

en: Reset Key
de_DE: Schlüssel zurücksetzen

en: Reset Settings
de_DE: Einstellungen zurücksetzen

en: Resolving hostnames may affect the website loading speed.
de_DE: Das Auflösen von Hostnamen kann die Ladegeschwindigkeit der Website beeinträchtigen.

en: Restore Backup
de_DE: Backup wiederherstellen

en: Restore Settings
de_DE: Einstellungen wiederherstellen

en: Resume Security
de_DE: Sicherheit fortsetzen

en: Retention
de_DE: Aufbewahrung

en: Retrieving current position in file failed
de_DE: Aktuelle Position in der Datei konnte nicht abgerufen werden

en: Reunion
de_DE: Réunion

en: Review the plugins that have not been updated recently and replace them with actively maintained alternatives from the WordPress directory.
de_DE: Überprüfen Sie kürzlich nicht aktualisierte Plugins und ersetzen Sie sie durch aktiv gepflegte Alternativen aus dem WordPress-Verzeichnis.

en: Rewrite CSS and JS file URLs to custom paths, removing default WordPress signatures that bots use to identify your setup.
de_DE: Schreiben Sie CSS- und JS-Datei-URLs in benutzerdefinierte Pfade um und entfernen Sie WordPress-Standard-Signaturen, die Bots zur Identifizierung verwenden.

en: Right click is disabled!
de_DE: Rechtsklick ist deaktiviert!

en: Robots Security
de_DE: Robots-Sicherheit

en: Role
de_DE: Rolle

en: Rollback Settings
de_DE: Einstellungen zurücksetzen

en: Rollback all the plugin settings to initial values.
de_DE: Alle Plugin-Einstellungen auf die Anfangswerte zurücksetzen.

en: Romania
de_DE: Rumänien

en: Romanian
de_DE: Rumänisch

en: Run %1$sFrontend Test%2$s to check if the new paths are working.
de_DE: Führen Sie den %1$sFrontend-Test%2$s aus, um zu überprüfen, ob die neuen Pfade funktionieren.

en: Run %1$sLogin Test%2$s and log in inside the popup.
de_DE: Führen Sie den %1$sAnmelde-Test%2$s aus und melden Sie sich im Popup an.

en: Run %1$sreCAPTCHA Test%2$s and login inside the popup.
de_DE: Führen Sie den %1$sreCAPTCHA-Test%2$s aus und melden Sie sich im Popup an.

en: Run Full Security Check
de_DE: Vollständigen Sicherheitscheck ausführen

en: Russian
de_DE: Russisch

en: Russian Federation
de_DE: Russische Föderation

en: Rwanda
de_DE: Ruanda

en: SCRIPT_DEBUG is currently enabled. This forces WordPress to load unminified CSS and JS files, which can reveal internal paths and debug information in the frontend — giving attackers insight into your site structure.
de_DE: SCRIPT_DEBUG ist aktiviert. Dadurch werden unkomprimierte CSS- und JS-Dateien geladen, die interne Pfade preisgeben können.

en: Safe URL:
de_DE: Safe-URL:

en: Saint Bartelemey
de_DE: Saint-Barthélemy

en: Saint Helena
de_DE: St. Helena

en: Saint Kitts and Nevis
de_DE: St. Kitts und Nevis

en: Saint Lucia
de_DE: St. Lucia

en: Saint Martin
de_DE: Saint-Martin

en: Saint Pierre and Miquelon
de_DE: Saint-Pierre und Miquelon

en: Saint Vincent and the Grenadines
de_DE: St. Vincent und die Grenadinen

en: Sao Tome and Principe
de_DE: São Tomé und Príncipe

en: Saudi Arabia
de_DE: Saudi-Arabien

en: Save
de_DE: Speichern

en: Save User
de_DE: Benutzer speichern

en: Saved
de_DE: Gespeichert

en: Saved! Reload the page.
de_DE: Gespeichert! Laden Sie die Seite neu.

en: Saved! This task will be ignored on future tests.
de_DE: Gespeichert! Diese Aufgabe wird bei zukünftigen Tests ignoriert.

en: Saved! You can run the test again.
de_DE: Gespeichert! Sie können den Test erneut ausführen.

en: Scan the provided code using your authenticator app to link this account.
de_DE: Scannen Sie den angegebenen Code mit Ihrer Authenticator-App, um dieses Konto zu verknüpfen.

en: Script Debug Mode
de_DE: Script-Debug-Modus

en: Search
de_DE: Suchen

en: Search in user events log and manage the email alerts
de_DE: Im Benutzerereignisprotokoll suchen und E-Mail-Benachrichtigungen verwalten

en: Secret Key
de_DE: Geheimer Schlüssel

en: Secret key is configured and registered.
de_DE: Geheimer Schlüssel ist konfiguriert und registriert.

en: Secret keys for %1$sGoogle reCAPTCHA%2$s.
de_DE: Geheime Schlüssel für %1$sGoogle reCAPTCHA%2$s.

en: Secure WP Paths
de_DE: WP-Pfade sichern

en: Security Check
de_DE: Sicherheitscheck

en: Security Keys Need Rotation
de_DE: Sicherheitsschlüssel müssen rotiert werden

en: Security Keys and Salts
de_DE: Sicherheitsschlüssel und Salts

en: Security Status
de_DE: Sicherheitsstatus

en: Security Threats
de_DE: Sicherheitsbedrohungen

en: Security Threats Log
de_DE: Sicherheitsbedrohungsprotokoll

en: Security score: %d out of 100
de_DE: Sicherheitspunktzahl: %d von 100

en: See real attacks blocked on your site, including brute force attempts, injections, and bot scans.
de_DE: Sehen Sie echte blockierte Angriffe auf Ihre Website, einschließlich Brute-Force-Versuchen, Injektionen und Bot-Scans.

en: Seeking file to offset %1$s failed
de_DE: Dateizugriff auf Offset %1$s fehlgeschlagen

en: Select Background Image
de_DE: Hintergrundbild auswählen

en: Select Image
de_DE: Bild auswählen

en: Select Logo Image
de_DE: Logo-Bild auswählen

en: Select Preset
de_DE: Voreinstellung auswählen

en: Select User Roles
de_DE: Benutzerrollen auswählen

en: Select a preset security settings we've tested on most websites.
de_DE: Wählen Sie eine Sicherheitsvoreinstellung, die wir auf den meisten Websites getestet haben.

en: Select all
de_DE: Alle auswählen

en: Select how long the login link remains valid.
de_DE: Wählen Sie, wie lange der Anmelde-Link gültig bleibt.

en: Select how long the temporary login will be available after the first user access.
de_DE: Wählen Sie, wie lange die temporäre Anmeldung nach dem ersten Benutzerzugriff verfügbar ist.

en: Select the file extensions you want to hide on old paths.
de_DE: Wählen Sie die Dateiendungen aus, die Sie auf alten Pfaden verbergen möchten.

en: Select the files you want to hide on old paths.
de_DE: Wählen Sie die Dateien aus, die Sie auf alten Pfaden verbergen möchten.

en: Selected
de_DE: Ausgewählt

en: Selected Countries
de_DE: Ausgewählte Länder

en: Send
de_DE: Senden

en: Send magic login link
de_DE: Magic-Login-Link senden

en: Send magic login url to %1$s
de_DE: Magic-Login-URL an %1$s senden

en: Serbia
de_DE: Serbien

en: Serbian
de_DE: Serbisch

en: Server Type
de_DE: Servertyp

en: Server-level blocks (Nginx/htaccess) may not reach WordPress, so they cannot be logged here.
de_DE: Sperren auf Serverebene (Nginx/htaccess) erreichen WordPress möglicherweise nicht und können hier nicht protokolliert werden.

en: Set <code>allow_url_include = off</code> in php.ini, or contact your hosting provider to disable it. There is no legitimate use case for this directive on production sites.
de_DE: Setzen Sie <code>allow_url_include = off</code> in php.ini oder kontaktieren Sie Ihren Hosting-Anbieter.

en: Set <code>expose_php = off</code> in php.ini, or contact your hosting provider to disable it.
de_DE: Setzen Sie <code>expose_php = off</code> in php.ini oder kontaktieren Sie Ihren Hosting-Anbieter.

en: Set <code>register_globals = off</code> in php.ini, or contact your hosting provider to disable it immediately. Consider switching hosts if they enable this by default.
de_DE: Setzen Sie <code>register_globals = off</code> in php.ini oder kontaktieren Sie Ihren Hosting-Anbieter.

en: Set <code>safe_mode = off</code> in php.ini, or contact your hosting provider to disable it. If your host requires safe_mode, consider migrating to a modern hosting environment.
de_DE: Setzen Sie <code>safe_mode = off</code> in php.ini oder kontaktieren Sie Ihren Hosting-Anbieter.

en: Set Custom Cache Directory
de_DE: Benutzerdefiniertes Cache-Verzeichnis festlegen

en: Set SCRIPT_DEBUG to false in wp-config.php: <code>define('SCRIPT_DEBUG', false);</code>
de_DE: Setzen Sie SCRIPT_DEBUG in wp-config.php auf false: <code>define('SCRIPT_DEBUG', false);</code>

en: Set WP_DEBUG to false in wp-config.php: <code>define('WP_DEBUG', false);</code>
de_DE: Setzen Sie WP_DEBUG in wp-config.php auf false: <code>define('WP_DEBUG', false);</code>

en: Set a custom login URL from %1$s%2$s > Change Paths > Custom login URL%3$s and switch on %4$s%5$s > Brute Force Protection%6$s
de_DE: Legen Sie eine benutzerdefinierte Anmelde-URL fest in %1$s%2$s > Pfade ändern > Benutzerdefinierte Anmelde-URL%3$s und aktivieren Sie %4$s%5$s > Brute-Force-Schutz%6$s

en: Set a strong database password — at least 12 characters with a mix of uppercase, lowercase, numbers, and special characters. Update the password in wp-config.php: <code>define('DB_PASSWORD', 'NEW_DB_PASSWORD_GOES_HERE');</code>
de_DE: Legen Sie ein starkes Datenbankpasswort fest – mindestens 12 Zeichen. Aktualisieren Sie es in wp-config.php: <code>define('DB_PASSWORD', 'NEW_DB_PASSWORD_GOES_HERE');</code>

en: Set the current user role.
de_DE: Aktuelle Benutzerrolle festlegen.

en: Set the website you want this user to be created for.
de_DE: Legen Sie die Website fest, für die dieser Benutzer erstellt werden soll.

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: Settings > Permalinks
de_DE: Einstellungen > Permalinks

en: Seychelles
de_DE: Seychellen

en: Short name detected: %1$s. You need to use unique paths with more than 4 chars to avoid WordPress errors.
de_DE: Kurzer Name erkannt: %1$s. Verwenden Sie eindeutige Pfade mit mehr als 4 Zeichen, um WordPress-Fehler zu vermeiden.

en: Show /%1$s instead of /%2$s
de_DE: /%1$s statt /%2$s anzeigen

en: Show Advanced Options
de_DE: Erweiterte Optionen anzeigen

en: Show alert message for a specific user when there were fail attempts on his account.
de_DE: Warnmeldung für einen bestimmten Benutzer anzeigen, wenn fehlgeschlagene Versuche auf sein Konto stattgefunden haben.

en: Show blank screen when Inspect Element is active on browser.
de_DE: Leeren Bildschirm anzeigen, wenn Element untersuchen im Browser aktiv ist.

en: Show completed tasks
de_DE: Abgeschlossene Aufgaben anzeigen

en: Show default WordPress paths and allow hidden paths
de_DE: Standard-WordPress-Pfade anzeigen und verborgene Pfade erlauben

en: Show default WordPress paths and disable all hiding
de_DE: Standard-WordPress-Pfade anzeigen und alle Verbergungen deaktivieren

en: Show ignored tasks
de_DE: Ignorierte Aufgaben anzeigen

en: Showing %1$s of %2$s events from <strong>%3$s</strong>
de_DE: Zeige %1$s von %2$s Ereignissen von <strong>%3$s</strong>

en: Showing %1$s of %2$s threats from <strong>%3$s</strong>
de_DE: Zeige %1$s von %2$s Bedrohungen von <strong>%3$s</strong>

en: Showing last %1$s of %2$s events
de_DE: Zeige die letzten %1$s von %2$s Ereignissen

en: Showing last %1$s of %2$s threats
de_DE: Zeige die letzten %1$s von %2$s Bedrohungen

en: Sign Up Form Protection
de_DE: Registrierungsformular-Schutz

en: Similar attacks
de_DE: Ähnliche Angriffe

en: Simplified Chinese
de_DE: Vereinfachtes Chinesisch

en: Simulate CMS
de_DE: CMS simulieren

en: Simulate popular content management systems like Drupal or Joomla.
de_DE: Populäre Content-Management-Systeme wie Drupal oder Joomla simulieren.

en: Singapore
de_DE: Singapur

en: Site Key
de_DE: Website-Schlüssel

en: Site keys for %1$s Google reCaptcha %2$s.
de_DE: Website-Schlüssel für %1$s Google reCaptcha %2$s.

en: Site keys for %1$sGoogle reCaptcha%2$s.
de_DE: Website-Schlüssel für %1$sGoogle reCaptcha%2$s.

en: Sitemap Security
de_DE: Sitemap-Sicherheit

en: Six Months
de_DE: Sechs Monate

en: Skip for now
de_DE: Jetzt überspringen

en: Slovak
de_DE: Slowakisch

en: Slovakia
de_DE: Slowakei

en: Slovene
de_DE: Slowenisch

en: Slovenia
de_DE: Slowenien

en: Solomon Islands
de_DE: Salomonen

en: Some authenticator apps permit you to manually input the text version.
de_DE: Einige Authenticator-Apps erlauben die manuelle Eingabe der Textversion.

en: Some plugins may remove custom rewrite rules from the .htaccess file, especially if it's writable, which can affect the functionality of custom paths.
de_DE: Einige Plugins können benutzerdefinierte Umschreibungsregeln aus der .htaccess-Datei entfernen, wenn diese beschreibbar ist, was die Funktionalität benutzerdefinierter Pfade beeinträchtigen kann.

en: Some themes don't work with custom Admin and Ajax paths. In case of ajax errors, switch back to wp-admin and admin-ajax.php.
de_DE: Einige Themes funktionieren nicht mit benutzerdefinierten Admin- und Ajax-Pfaden. Bei Ajax-Fehlern wechseln Sie zurück zu wp-admin und admin-ajax.php.

en: Sorry, you are not allowed to access this page.
de_DE: Entschuldigung, Sie sind nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen.

en: South Africa
de_DE: Südafrika

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
de_DE: Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln

en: South Korea
de_DE: Südkorea

en: Spain
de_DE: Spanien

en: Spammers can easily signup
de_DE: Spam-Registrierungen sind möglich

en: Spanish
de_DE: Spanisch

en: Specify the email address to receive the authentication code during the login process for 2FA.
de_DE: Geben Sie die E-Mail-Adresse an, an die der Authentifizierungscode während des 2FA-Anmeldeprozesses gesendet wird.

en: Start Scan
de_DE: Scan starten

en: Start monitoring suspicious requests and attack patterns
de_DE: Verdächtige Anfragen und Angriffsmuster überwachen

en: Stop repeated login attempts and block bots trying to guess usernames and passwords.
de_DE: Stoppen Sie wiederholte Anmeldeversuche und blockieren Sie Bots, die versuchen, Benutzernamen und Passwörter zu erraten.

en: Submit
de_DE: Absenden

en: Success
de_DE: Erfolg

en: Super Admin
de_DE: Super-Admin

en: Svalbard and Jan Mayen
de_DE: Spitzbergen und Jan Mayen

en: Swaziland
de_DE: Swasiland

en: Sweden
de_DE: Schweden

en: Swedish
de_DE: Schwedisch

en: Switch between Google reCaptcha Classic and Google reCaptcha Enterprise based on your Google Console setup.
de_DE: Zwischen Google reCaptcha Classic und Google reCaptcha Enterprise wechseln, basierend auf Ihrer Google-Console-Einrichtung.

en: Switch on %1$s > Change Paths > Hide WordPress Common Files from %2$sHide WordPress Common Paths%3$s
de_DE: Aktiviere %1$s > Change Paths > Hide WordPress Common Files in %2$sHide WordPress Common Paths%3$s

en: Switch on %1$s > Change Paths > Hide WordPress Common Files from %2$sHide WordPress Common Paths%3$s and select also install.php & upgrade.php
de_DE: Aktivieren Sie %1$s > Pfade ändern > Allgemeine WordPress-Dateien verbergen in %2$sAllgemeine WordPress-Pfade verbergen%3$s und wählen Sie auch install.php & upgrade.php

en: Switch on %1$s%2$s > Change Paths > Hide Author ID URL%3$s
de_DE: Aktivieren Sie %1$s%2$s > Pfade ändern > Autoren-ID-URL verbergen%3$s

en: Switch on %1$s%2$s > Change Paths > Hide RSD Endpoint%3$s
de_DE: Aktivieren Sie %1$s%2$s > Pfade ändern > RSD-Endpunkt verbergen%3$s

en: Switch on %1$s%2$s > Change Paths > Hide User Enumeration%3$s
de_DE: Aktivieren Sie %1$s%2$s > Pfade ändern > Benutzeraufzählung verbergen%3$s

en: Switch on %1$s%2$s > Change Paths > Hide WordPress Common Files%3$s
de_DE: Aktivieren Sie %1$s%2$s > Pfade ändern > Allgemeine WordPress-Dateien verbergen%3$s

en: Switch on %1$s%2$s > Tweaks > %3$s%4$s
de_DE: Aktivieren Sie %1$s%2$s > Anpassungen > %3$s%4$s

en: Switch on %1$s%2$s > Tweaks > Hide WLW Manifest scripts%3$s
de_DE: Aktivieren Sie %1$s%2$s > Anpassungen > WLW-Manifest-Skripte verbergen%3$s

en: Switch on the 7G or 8G Firewall from %1$s%2$s > Firewall & Headers%3$s
de_DE: Aktivieren Sie die 7G- oder 8G-Firewall unter %1$s%2$s > Firewall & Header%3$s

en: Switch on the Automated IP Blocking option from %1$s%2$s > Firewall & Headers%3$s
de_DE: Aktivieren Sie die automatische IP-Sperrung unter %1$s%2$s > Firewall & Header%3$s

en: Switzerland
de_DE: Schweiz

en: Syrian Arab Republic
de_DE: Syrien

en: Tajikistan
de_DE: Tadschikistan

en: Tanzania, United Republic of
de_DE: Tansania

en: Temporarily block for 1 day
de_DE: Vorübergehend für 1 Tag blockieren

en: Temporarily block for 1 hour
de_DE: Vorübergehend für 1 Stunde blockieren

en: Temporarily block for 1 month
de_DE: Vorübergehend für 1 Monat blockieren

en: Temporarily block for 1 week
de_DE: Vorübergehend für 1 Woche blockieren

en: Temporary Login
de_DE: Temporäre Anmeldung

en: Temporary Login Settings
de_DE: Einstellungen für temporäre Anmeldungen

en: Temporary Logins
de_DE: Temporäre Anmeldungen

en: Test your website headers with
de_DE: Testen Sie Ihre Website-Header mit

en: Text & URL Mapping
de_DE: Text- & URL-Mapping

en: Text Color
de_DE: Textfarbe

en: Text Mapping
de_DE: Text-Mapping

en: Text Mapping in CSS and JS files including cached files
de_DE: Text-Mapping in CSS- und JS-Dateien einschließlich gecachter Dateien

en: Text Mapping only Classes, IDs, JS variables
de_DE: Text-Mapping nur Klassen, IDs, JS-Variablen

en: Text displayed on the magic login button and form.
de_DE: Text, der auf der Magic-Login-Schaltfläche und dem Formular angezeigt wird.

en: Thai
de_DE: Thailändisch

en: The 7G/8G Firewall is not currently active. Without these rulesets, malicious requests — including SQL injection attempts, script injections, and exploit probes — are not filtered at the server level before they reach your site.
de_DE: Die 7G/8G-Firewall ist derzeit nicht aktiv. Ohne diese Regelsätze werden schädliche Anfragen nicht auf Serverebene gefiltert.

en: The AI crawler list is automatically updated with each plugin release as new bots appear.
de_DE: Die KI-Crawler-Liste wird mit jeder Plugin-Version automatisch aktualisiert, wenn neue Bots auftauchen.

en: The Country database has not been downloaded, preventing the User Events Log and Security Threats Log features from working properly.
de_DE: Die Länderdatenbank wurde nicht heruntergeladen. Dadurch funktionieren Benutzerereignisprotokoll und Sicherheitsbedrohungsprotokoll nicht korrekt.

en: The Ghost Mode will add the rewrites rules in the config file to hide the old paths from hackers.
de_DE: Ghost Mode fügt Umschreibungsregeln in der Konfigurationsdatei hinzu, um alte Pfade vor Hackern zu verbergen.

en: The Lite Mode will add the rewrites rules in the config file to hide the old paths from hackers.
de_DE: Der Lite Mode fügt die Rewrite-Regeln in der Konfigurationsdatei hinzu, um die alten Pfade vor Hackern zu verbergen.

en: The REST API is used by many plugins and themes to interact with WordPress. Disabling it for non-logged-in users may break page builders, forms, e-commerce integrations, and other features that rely on it for frontend requests.
de_DE: Die REST-API wird von vielen Plugins und Themes verwendet. Das Deaktivieren für nicht angemeldete Benutzer kann Seitenersteller, Formulare und E-Commerce-Integrationen beeinträchtigen.

en: The Really Simple Discovery (RSD) endpoint link is visible in your page header. Unless you use pingbacks or external blog clients that rely on RSD, this link serves no purpose and acts as a WordPress fingerprint that confirms your CMS to scanners.
de_DE: Der RSD-Endpunkt-Link ist in Ihrem Seiten-Header sichtbar und dient als WordPress-Fingerabdruck.

en: The Safe URL will deactivate all the custom paths. Use it only if you can't login.
de_DE: Die Safe-URL deaktiviert alle benutzerdefinierten Pfade. Verwenden Sie sie nur, wenn Sie sich nicht anmelden können.

en: The Windows Live Writer manifest link is present in your page header. This is a WordPress-specific fingerprint that confirms your CMS to automated scanners. Since Windows Live Writer is discontinued, there is no reason to keep this enabled.
de_DE: Der Windows Live Writer-Manifest-Link ist in Ihrem Seiten-Header vorhanden. Dies ist ein WordPress-spezifischer Fingerabdruck.

en: The WordPress Media Library is not available on this page.
de_DE: Die WordPress-Mediathek ist auf dieser Seite nicht verfügbar.

en: The allow_url_include PHP directive is enabled. This allows PHP to include remote files via URLs in include/require statements, exposing your site to Remote File Inclusion (RFI) attacks where attackers can execute arbitrary code on your server.
de_DE: Die PHP-Direktive allow_url_include ist aktiviert und setzt Ihre Website RFI-Angriffen (Remote File Inclusion) aus.

en: The built-in plugin and theme file editor is active. If an attacker gains admin access, they can use this editor to inject malicious PHP code directly into your site files — instantly compromising the entire installation without needing FTP or server access.
de_DE: Der eingebaute Plugin- und Theme-Datei-Editor ist aktiv. Wenn ein Angreifer Admin-Zugriff erhält, kann er damit schadhaften PHP-Code injizieren.

en: The constant ADMIN_COOKIE_PATH is defined in wp-config.php by another plugin. You can't change %s unless you remove the line define('ADMIN_COOKIE_PATH', ...);.
de_DE: Die Konstante ADMIN_COOKIE_PATH ist in wp-config.php durch ein anderes Plugin definiert. Sie können %s nicht ändern, ohne die Zeile define('ADMIN_COOKIE_PATH', ...); zu entfernen.

en: The default wp-login.php path is still accessible. Even with a custom login URL configured, bots can still find and attack the original login page. Blocking access to the default path forces all login traffic through your custom URL, where Brute Force Protection can be applied.
de_DE: Der Standard-Pfad wp-login.php ist weiterhin zugänglich. Blockieren Sie den Zugriff, um den gesamten Anmeldeverkehr über Ihre benutzerdefinierte URL zu leiten.

en: The display_errors PHP directive is enabled. PHP errors displayed on the frontend can reveal file paths, function names, and database details — all of which help attackers map your site. Errors should be logged server-side, never shown to visitors.
de_DE: Die PHP-Direktive display_errors ist aktiviert. PHP-Fehler im Frontend können Dateipfade und Datenbankdetails preisgeben.

en: The email address to which the authentication code will be sent is
de_DE: Die E-Mail-Adresse, an die der Authentifizierungscode gesendet wird, ist

en: The hack was prevented by the firewall
de_DE: Der Angriff wurde durch die Firewall verhindert

en: The list of plugins and themes was updated with success!
de_DE: Die Liste der Plugins und Themes wurde erfolgreich aktualisiert!

en: The original WordPress paths are still accessible even though custom paths are set. Bots can still reach plugins and themes at their default locations, bypassing the path changes. <br /><br />Hiding old paths ensures that only the custom paths work, fully removing the original entry points.
de_DE: Die ursprünglichen WordPress-Pfade sind trotz benutzerdefinierter Pfade noch zugänglich. Durch das Verstecken alter Pfade werden nur die benutzerdefinierten Pfade aktiv.

en: The readme.html file is publicly accessible and reveals your WordPress version number. Attackers use this to identify sites running versions with known vulnerabilities.
de_DE: Die readme.html-Datei ist öffentlich zugänglich und gibt Ihre WordPress-Versionsnummer preis.

en: The register_globals PHP directive is enabled. This is a critical security risk — it allows external input to overwrite internal PHP variables, enabling attackers to manipulate your application logic. This directive has been removed in modern PHP versions due to its severity.
de_DE: Die PHP-Direktive register_globals ist aktiviert. Dies ist ein kritisches Sicherheitsrisiko, das externen Eingaben erlaubt, interne PHP-Variablen zu überschreiben.

en: The requested URL %1$s was not found on this server.
de_DE: Die angeforderte URL %1$s wurde auf diesem Server nicht gefunden.

en: The response parameter is invalid or malformed.
de_DE: Der Antwortparameter ist ungültig oder fehlerhaft.

en: The secret parameter is invalid or malformed.
de_DE: Der geheime Parameter ist ungültig oder fehlerhaft.

en: The secret parameter is missing.
de_DE: Der geheime Parameter fehlt.

en: The server was unable to send the email.
de_DE: Der Server konnte die E-Mail nicht senden.

en: The wp-admin/install.php and wp-admin/upgrade.php files are publicly accessible. These files have been associated with security vulnerabilities in the past and should not be reachable on a live site.
de_DE: Die Dateien wp-admin/install.php und wp-admin/upgrade.php sind öffentlich zugänglich.

en: Themes Path
de_DE: Theme-Pfad

en: Themes Security
de_DE: Theme-Sicherheit

en: Themes are up to date
de_DE: Alle Themes sind aktuell

en: Then
de_DE: Dann

en: There has been a critical error on your website.
de_DE: Auf Ihrer Website ist ein kritischer Fehler aufgetreten.

en: There has been a critical error on your website. Please check your site admin email inbox for instructions.
de_DE: Auf Ihrer Website ist ein kritischer Fehler aufgetreten. Bitte prüfen Sie den Posteingang der Admin-E-Mail für Anweisungen.

en: There is a configuration error in the plugin. Please Save the settings again and follow the instruction.
de_DE: Es liegt ein Konfigurationsfehler im Plugin vor. Bitte speichern Sie die Einstellungen erneut und folgen Sie den Anweisungen.

en: There is a newer version of WordPress available ({version}).
de_DE: Eine neuere WordPress-Version ist verfügbar ({version}).

en: This IP was blocked for security reasons
de_DE: Diese IP wurde aus Sicherheitsgründen gesperrt

en: This amazing feature isn't included in the basic plugin. Want to unlock it? Simply install or activate the Advanced Pack and enjoy the new security features.
de_DE: Diese großartige Funktion ist nicht im Basis-Plugin enthalten. Möchten Sie sie freischalten? Installieren oder aktivieren Sie einfach das Erweiterungspaket und genießen Sie die neuen Sicherheitsfunktionen.

en: This may not work with all new mobile devices.
de_DE: Dies funktioniert möglicherweise nicht mit allen neuen Mobilgeräten.

en: This option is often already enabled by your hosting provider. Activating it twice in the config file may cause errors. First check if the %1$sUploads Directory%2$s is publicly visible before enabling this.
de_DE: Diese Option ist oft bereits von Ihrem Hosting-Anbieter aktiviert. Eine doppelte Aktivierung in der Konfigurationsdatei kann Fehler verursachen. First check if the %1$sUploads Directory%2$s is publicly visible before enabling this.

en: This option will add rewrite rules to the .htaccess file in the WordPress rewrite rules area between the comments # BEGIN WordPress and # END WordPress.
de_DE: Diese Option fügt der .htaccess-Datei Umschreibungsregeln im WordPress-Regelbereich zwischen den Kommentaren # BEGIN WordPress und # END WordPress hinzu.

en: This request was blocked for security reasons
de_DE: Diese Anfrage wurde aus Sicherheitsgründen blockiert

en: This user is a temporary user.
de_DE: Dieser Benutzer ist ein temporärer Benutzer.

en: This will prevent from showing the old paths when an image or font is called through ajax.
de_DE: Dies verhindert die Anzeige alter Pfade, wenn ein Bild oder eine Schriftart über Ajax aufgerufen wird.

en: Threat Details
de_DE: Bedrohungsdetails

en: Threat Type
de_DE: Bedrohungstyp

en: Threat detected
de_DE: Bedrohung erkannt

en: Threat map is loading
de_DE: Bedrohungskarte wird geladen

en: Threat type and reason (SQLi, XSS, probing, traversal, and more).
de_DE: Bedrohungstyp und Grund (SQLi, XSS, Sondierung, Traversal und mehr).

en: Threats
de_DE: Bedrohungen

en: Threats Passed
de_DE: Durchgelassene Bedrohungen

en: Threats Passed (7d)
de_DE: Durchgelassene Bedrohungen (7T)

en: Threats Prevented
de_DE: Verhinderte Bedrohungen

en: Threats Prevented (7d)
de_DE: Verhinderte Bedrohungen (7T)

en: Three Days
de_DE: Drei Tage

en: Three Hours
de_DE: Drei Stunden

en: Timor-Leste
de_DE: Osttimor

en: To customize the REST API path, ou need to set the permalink structure to friendly URL (without index.php).
de_DE: Um den REST-API-Pfad anzupassen, müssen Sie die Permalink-Struktur auf eine benutzerfreundliche URL (ohne index.php) einstellen.

en: To hide the Avada library, please add the Avada FUSION_LIBRARY_URL in wp-config.php file after $table_prefix line: %1$s
de_DE: Um die Avada-Bibliothek zu verbergen, fügen Sie die Avada FUSION_LIBRARY_URL in der wp-config.php-Datei nach der $table_prefix-Zeile hinzu: %1$s

en: To improve your website's security, consider removing authors and styles that point to WordPress in your sitemap XML.
de_DE: Um die Sicherheit Ihrer Website zu verbessern, entfernen Sie Autoren und Stile, die in Ihrer XML-Sitemap auf WordPress hinweisen.

en: To whitelist your website IP address, add: %s
de_DE: Um die IP-Adresse Ihrer Website auf die Whitelist zu setzen, fügen Sie hinzu: %s

en: Top Threat Countries (7d)
de_DE: Top-Bedrohungsländer (7T)

en: Track and log events that happen on your WordPress site.
de_DE: Ereignisse auf Ihrer WordPress-Website verfolgen und protokollieren.

en: Track key admin actions and sign-in events on your WordPress site.
de_DE: Wichtige Admin-Aktionen und Anmeldeereignisse auf Ihrer WordPress-Website verfolgen.

en: Track key users actions and sign-in events on your site
de_DE: Wichtige Benutzeraktionen und Anmeldeereignisse auf Ihrer Website verfolgen

en: Traditional Chinese
de_DE: Traditionelles Chinesisch

en: Translate button text using WPML or Polylang String Translation.
de_DE: Schaltflächentext mit WPML oder Polylang String Translation übersetzen.

en: Translate notification messages using WPML or Polylang String Translation.
de_DE: Benachrichtigungsmeldungen mit WPML oder Polylang String Translation übersetzen.

en: Trinidad and Tobago
de_DE: Trinidad und Tobago

en: Troubleshooting
de_DE: Fehlerbehebung

en: Trust this browser
de_DE: Diesem Browser vertrauen

en: Trusted by 100,000+ websites
de_DE: Vertraut von 100.000+ Websites

en: Tunisia
de_DE: Tunesien

en: Turkey
de_DE: Türkei

en: Turkish
de_DE: Türkisch

en: Turks and Caicos Islands
de_DE: Turks- und Caicosinseln

en: Tweaks
de_DE: Anpassungen

en: Two-Factor Method
de_DE: Zwei-Faktor-Methode

en: Two-factor Authentication
de_DE: Zwei-Faktor-Authentifizierung

en: Two-factor Authentication Settings
de_DE: Einstellungen der Zwei-Faktor-Authentifizierung

en: Two-factor authentication
de_DE: Zwei-Faktor-Authentifizierung

en: Type in the one-time code from your chosen authentication app to finalize the setup.
de_DE: Geben Sie den Einmalcode Ihrer gewählten Authentifizierungs-App ein, um die Einrichtung abzuschließen.

en: URL Mapping
de_DE: URL-Mapping

en: URL of the background image shown on the login page.
de_DE: URL des auf der Anmeldeseite angezeigten Hintergrundbilds.

en: URL of the logo image shown on the login page. Leave empty to use the WordPress default.
de_DE: URL des auf der Anmeldeseite angezeigten Logo-Bilds. Leer lassen für das WordPress-Standardlogo.

en: URL the logo links to. Leave empty to use the site URL.
de_DE: URL, auf die das Logo verweist. Leer lassen für die Website-URL.

en: Ukrainian
de_DE: Ukrainisch

en: Ultimate Affiliate Pro detected. The plugin doesn't support custom %1$s paths as it doesn't use WordPress functions to call the Ajax URL
de_DE: Ultimate Affiliate Pro erkannt. Das Plugin unterstützt keine benutzerdefinierten %1$s-Pfade, da es keine WordPress-Funktionen für den Ajax-URL-Aufruf verwendet.

en: Unable to open MMDB file at %1$s
de_DE: MMDB-Datei unter %1$s konnte nicht geöffnet werden

en: Unable to save 2FA Authentication code. Please re-scan the QR code and enter the code provided by your application.
de_DE: 2FA-Authentifizierungscode konnte nicht gespeichert werden. Bitte scannen Sie den QR-Code erneut.

en: Unable to update the <code>wp-config.php</code> file in order to update the Database Prefix.
de_DE: Die Datei <code>wp-config.php</code> konnte nicht aktualisiert werden, um das Datenbankpräfix zu ändern.

en: United Arab Emirates
de_DE: Vereinigte Arabische Emirate

en: United Kingdom
de_DE: Vereinigtes Königreich

en: United States
de_DE: Vereinigte Staaten

en: United States Minor Outlying Islands
de_DE: Kleinere Amerikanische Überseeinseln

en: Unknown
de_DE: Unbekannt

en: Unlock
de_DE: Entsperren

en: Unlock all
de_DE: Alle entsperren

en: Unlock full log with filters, search, and export
de_DE: Schalte das vollständige Protokoll mit Filtern, Suche und Export frei

en: Unnamed device
de_DE: Unbenanntes Gerät

en: Update Database
de_DE: Datenbank aktualisieren

en: Update Now
de_DE: Jetzt aktualisieren

en: Update the settings on %s to refresh the paths after changing the REST API path.
de_DE: Aktualisieren Sie die Einstellungen auf %s, um die Pfade nach dem Ändern des REST-API-Pfads zu aktualisieren.

en: Update your tagline in %1$s > %2$s > %3$s
de_DE: Aktualisieren Sie Ihre Tagline unter %1$s > %2$s > %3$s

en: Updated
de_DE: Aktualisiert

en: Upload the file with the saved plugin settings
de_DE: Laden Sie die Datei mit den gespeicherten Plugin-Einstellungen hoch

en: Uploaded Media
de_DE: Hochgeladene Medien

en: Uploads Path
de_DE: Uploads-Pfad

en: Urgent Security Actions Required
de_DE: Dringende Sicherheitsmaßnahmen erforderlich

en: Usage of the title attribute on the login logo is not recommended for accessibility reasons. Use the link text instead.
de_DE: Die Verwendung des title-Attributs beim Anmelde-Logo wird aus Barrierefreiheitsgründen nicht empfohlen. Verwenden Sie stattdessen den Linktext.

en: Use 2FA Authentication
de_DE: 2FA-Authentifizierung verwenden

en: Use Brute Force Protection
de_DE: Brute-Force-Schutz verwenden

en: Use Checkbox Challenge
de_DE: Checkbox-Challenge verwenden

en: Use Login Page Design
de_DE: Design der Anmeldeseite verwenden

en: Use Temporary Logins
de_DE: Temporäre Anmeldungen verwenden

en: Use This Background
de_DE: Diesen Hintergrund verwenden

en: Use This Logo
de_DE: Dieses Logo verwenden

en: Use a passkey (Touch ID / Face ID / Windows Hello).
de_DE: Einen Passkey verwenden (Touch ID / Face ID / Windows Hello).

en: Use the %s shortcode to integrate it with other login forms.
de_DE: Verwenden Sie den Shortcode %s, um ihn mit anderen Anmeldeformularen zu integrieren.

en: Useful context: referrer and user-agent when available.
de_DE: Nützlicher Kontext: Referrer und User-Agent, wenn verfügbar.

en: User
de_DE: Benutzer

en: User 'admin' or 'administrator' as Administrator
de_DE: Benutzer 'admin' oder 'administrator' als Administrator

en: User Action
de_DE: Benutzeraktion

en: User Choice for 2FA
de_DE: Benutzerauswahl für 2FA

en: User Enumeration via REST API
de_DE: Benutzeraufzählung über REST API

en: User Events
de_DE: Benutzerereignisse

en: User Events Log
de_DE: Benutzeraktivitätsprotokoll

en: User Role
de_DE: Benutzerrolle

en: User Security
de_DE: Autoren-Sicherheit

en: User actions in the dashboard (updates, changes, key settings actions).
de_DE: Benutzeraktionen im Dashboard (Aktualisierungen, Änderungen, wichtige Einstellungsaktionen).

en: User could not be activated.
de_DE: Benutzer konnte nicht aktiviert werden.

en: User could not be added
de_DE: Benutzer konnte nicht hinzugefügt werden

en: User could not be deleted.
de_DE: Benutzer konnte nicht gelöscht werden.

en: User could not be disabled.
de_DE: Benutzer konnte nicht deaktiviert werden.

en: User does not exist.
de_DE: Benutzer existiert nicht.

en: User does not exists.
de_DE: Benutzer existiert nicht.

en: User roles for who to disable the Right-Click.
de_DE: Benutzerrollen, für die der Rechtsklick deaktiviert werden soll.

en: User roles for who to disable the copy/paste.
de_DE: Benutzerrollen, für die Kopieren/Einfügen deaktiviert werden soll.

en: User roles for who to disable the drag/drop.
de_DE: Benutzerrollen, für die das Ziehen/Ablegen deaktiviert werden soll.

en: User roles for who to disable the inspect element.
de_DE: Benutzerrollen, für die die Element-Untersuchung deaktiviert werden soll.

en: User roles for who to disable the view source.
de_DE: Benutzerrollen, für die das Quellcode-Anzeigen deaktiviert werden soll.

en: User roles for who to hide the admin toolbar.
de_DE: Benutzerrollen, für die die Admin-Symbolleiste verborgen werden soll.

en: User successfully activated.
de_DE: Benutzer erfolgreich aktiviert.

en: User successfully created.
de_DE: Benutzer erfolgreich erstellt.

en: User successfully deleted.
de_DE: Benutzer erfolgreich gelöscht.

en: User successfully disabled.
de_DE: Benutzer erfolgreich deaktiviert.

en: User successfully updated.
de_DE: Benutzer erfolgreich aktualisiert.

en: Usernames are discoverable through the WordPress REST API (e.g., /wp-json/wp/v2/users). This endpoint can expose author IDs, display names, and author slugs — which often match or closely resemble the actual login username. <br /><br />Attackers use this information for targeted brute force attacks and phishing campaigns.
de_DE: Benutzernamen können über die WordPress REST API (z. B. /wp-json/wp/v2/users) entdeckt werden.

en: Usernames can be discovered by iterating through author IDs (e.g., /?author=1, /?author=2). WordPress redirects valid IDs to the author archive URL, revealing the username. <br /><br />While usernames alone don't grant access, they provide attackers with half the credentials needed and enable targeted brute force or phishing attacks.
de_DE: Benutzernamen können durch Iteration über Autoren-IDs (z. B. /?author=1) entdeckt werden. WordPress leitet gültige IDs zur Autoren-Archiv-URL weiter und gibt dabei den Benutzernamen preis.

en: Utilize this %s code for login in case you lose access to your website dashboard. Each code can be employed only once. | Utilize one of these unique %s codes for login in case you lose access to your website dashboard. Each code can be employed only once.
de_DE[0]: Verwenden Sie diesen %s Code zur Anmeldung, falls Sie den Zugriff auf Ihr Dashboard verlieren. Jeder Code kann nur einmal verwendet werden.
de_DE[1]: Verwenden Sie einen dieser einzigartigen %s Codes zur Anmeldung, falls Sie den Zugriff auf Ihr Dashboard verlieren. Jeder Code kann nur einmal verwendet werden.

en: Uzbekistan
de_DE: Usbekistan

en: Valid
de_DE: Gültig

en: Value
de_DE: Wert

en: Variables: {count} - no. of tries, {time} - time since last fail.
de_DE: Variablen: {count} – Anzahl der Versuche, {time} – Zeit seit dem letzten Fehlschlag.

en: Variables: {time} - time since available again.
de_DE: Variablen: {time} – Zeit bis zur erneuten Verfügbarkeit.

en: Verification Code:
de_DE: Verifizierungscode:

en: Verifies users by requiring them to check %1$s I'm not a robot %2$s checkbox.
de_DE: Überprüft Benutzer durch Aktivierung der %1$s Ich bin kein Roboter %2$s-Checkbox.

en: Version Numbers Exposed
de_DE: Versionsnummern sichtbar

en: Vietnamese
de_DE: Vietnamesisch

en: View Source is disabled!
de_DE: Quellcode anzeigen ist deaktiviert!

en: Virgin Islands, British
de_DE: Britische Jungferninseln

en: Virgin Islands, U.S.
de_DE: Amerikanische Jungferninseln

en: WARNING: Your account has attempted to login {count} times without providing a valid code. The last failed login occurred {time} ago. If this wasn't you, please reset your password.
de_DE: WARNUNG: Ihr Konto hat {count} Mal versucht, sich ohne gültigen Code anzumelden. Der letzte fehlgeschlagene Anmeldeversuch war vor {time}. Falls das nicht Sie waren, setzen Sie bitte Ihr Passwort zurück.

en: WP Core Security
de_DE: WP-Core-Sicherheit

en: WP Debug Mode
de_DE: WP-Debug-Modus

en: WP Super Cache CDN detected. Please include %1$s and %2$s paths in WP Super Cache > CDN > Include directories
de_DE: WP Super Cache CDN erkannt. Bitte fügen Sie die Pfade %1$s und %2$s in WP Super Cache > CDN > Include directories ein.

en: WPEngine detected. Add the redirects in the Web Rules Engine %1$s
de_DE: WPEngine erkannt. Fügen Sie die Weiterleitungen in der Web Rules Engine hinzu %1$s

en: WP_DEBUG is currently enabled. While useful during development, leaving debug mode active on a live site exposes error messages, file paths, and internal details to visitors — information that attackers can use to identify vulnerabilities.
de_DE: WP_DEBUG ist derzeit aktiviert. Das Aktivieren des Debug-Modus auf einer Live-Website gibt Besuchern Fehlermeldungen, Dateipfade und interne Details preis.

en: Wallis and Futuna
de_DE: Wallis und Futuna

en: Weak Database Password
de_DE: Schwaches Datenbankpasswort

en: Weak name detected: %1$s. You need to use another name to increase your website security.
de_DE: Schwacher Name erkannt: %1$s. Verwenden Sie einen anderen Namen, um die Sicherheit Ihrer Website zu erhöhen.

en: Western Sahara
de_DE: Westsahara

en: What you see
de_DE: Was Sie sehen

en: When
de_DE: Wenn

en: Where to add the firewall rules.
de_DE: Wo die Firewall-Regeln hinzugefügt werden sollen.

en: Whether the request was blocked by the firewall.
de_DE: Ob die Anfrage von der Firewall blockiert wurde.

en: Whitelist IP addresses are never blocked.
de_DE: Whitelist-IP-Adressen werden nie blockiert.

en: Whitelist IPs
de_DE: IPs auf Whitelist setzen

en: Whitelist Options
de_DE: Whitelist-Optionen

en: Whitelist Path
de_DE: Pfad in Whitelist

en: Whitelist Paths
de_DE: Pfade auf Whitelist setzen

en: Whitelist Rule
de_DE: Regel in Whitelist

en: Whitelist Rules
de_DE: Whitelist-Regeln

en: Whitelist trusted IP addresses that should bypass firewall and security checks.
de_DE: Vertrauenswürdige IP-Adressen auf die Whitelist setzen, die Firewall- und Sicherheitsprüfungen umgehen sollen.

en: Windows Live Writer Link Exposed
de_DE: Windows Live Writer-Link sichtbar

en: WooCommerce Support
de_DE: WooCommerce-Unterstützung

en: WordPress Default Permissions
de_DE: WordPress-Standardberechtigungen

en: WordPress Security Check
de_DE: WordPress-Sicherheitscheck

en: WordPress Version
de_DE: WordPress-Version

en: WordPress security keys and salts strengthen the encryption of data stored in user cookies and hashed passwords. Without properly configured keys, session tokens and passwords are easier to crack. <br /><br />Each key should be unique, random, and at least 64 characters long.
de_DE: WordPress-Sicherheitsschlüssel und Salts stärken die Verschlüsselung von Benutzercookies und gehashten Passwörtern.

en: WordPress, plugin, and theme version numbers are visible in your source code. Attackers use version information to identify sites running software with known vulnerabilities and target them with automated exploits.
de_DE: WordPress-, Plugin- und Theme-Versionsnummern sind im Quellcode sichtbar. Angreifer nutzen diese Informationen zur gezielten Ausnutzung bekannter Schwachstellen.

en: Works alongside your theme and plugins without requiring special configuration.
de_DE: Funktioniert zusammen mit Ihrem Theme und Plugins ohne besondere Konfiguration.

en: Wrong Username Protection
de_DE: Schutz bei falschem Benutzernamen

en: XML-RPC Access Enabled
de_DE: XML-RPC-Zugang aktiviert

en: XML-RPC is currently accessible. This protocol sends credentials in plain text with every request and supports system.multicall, which allows attackers to test thousands of passwords in a single HTTP request. Unless you specifically need XML-RPC for remote publishing or the Jetpack plugin, it should be disabled.
de_DE: XML-RPC ist zugänglich. Dieses Protokoll unterstützt system.multicall, mit dem Angreifer Tausende von Passwörtern in einer einzigen Anfrage testen können.

en: Yemen
de_DE: Jemen

en: Yes
de_DE: Ja

en: Yes, it's working
de_DE: Ja, es funktioniert

en: You already defined a different wp-content/uploads directory in wp-config.php %s
de_DE: Sie haben bereits ein anderes wp-content/uploads-Verzeichnis in wp-config.php definiert: %s

en: You can ban a single IP address like 192.168.0.1 or a range of 245 IPs like 192.168.0.*. These IPs will not be able to access the login page.
de_DE: Sie können eine einzelne IP wie 192.168.0.1 oder einen Bereich von 245 IPs wie 192.168.0.* sperren. Diese IPs können nicht auf die Anmeldeseite zugreifen.

en: You can create a new page and come back to choose to redirect to that page.
de_DE: Sie können eine neue Seite erstellen und zurückkehren, um die Weiterleitung zu dieser Seite zu wählen.

en: You can now turn off "%1$s" option.
de_DE: Sie können jetzt die Option "%1$s" deaktivieren.

en: You can now turn on "%1$s" option.
de_DE: Sie können jetzt die Option "%1$s" aktivieren.

en: You can white-list a single IP address like 192.168.0.1 or a range of 245 IPs like 192.168.0.*. Find your IP with %s
de_DE: Sie können eine einzelne IP-Adresse wie 192.168.0.1 oder einen Bereich von 245 IPs wie 192.168.0.* auf die Whitelist setzen. Finden Sie Ihre IP mit %s

en: You can't set both ADMIN and LOGIN with the same name. Please use different names
de_DE: Sie können ADMIN und LOGIN nicht mit demselben Namen festlegen. Bitte verwenden Sie unterschiedliche Namen.

en: You don't have the permission to access %1$s on this server.
de_DE: Sie haben keine Berechtigung, auf %1$s auf diesem Server zuzugreifen.

en: You got %1$d attempts left before lockout.
de_DE: Sie haben noch %1$d Versuche, bevor das Konto gesperrt wird.

en: You have logged in successfully.
de_DE: Sie haben sich erfolgreich angemeldet.

en: You need to activate the URL Rewrite for IIS to be able to change the permalink structure to friendly URL (without index.php). %1$sMore details%2$s
de_DE: Sie müssen URL Rewrite für IIS aktivieren, um die Permalink-Struktur in eine freundliche URL (ohne index.php) zu ändern. %1$sWeitere Details%2$s

en: You need to set a positive number of attempts.
de_DE: Sie müssen eine positive Anzahl von Versuchen festlegen.

en: You need to set a positive waiting time.
de_DE: Sie müssen eine positive Wartezeit festlegen.

en: You need to set the permalink structure to friendly URL (without index.php).
de_DE: Sie müssen die Permalink-Struktur auf eine benutzerfreundliche URL (ohne index.php) einstellen.

en: You requested a one-time secure login URL to access your account without a password.
    
    Click the secure link below:
    
    %s
    This link can be used only once and will expire shortly.
    
    If you did not request this email, you can safely ignore it.
de_DE: Sie haben eine einmalige sichere Anmelde-URL angefordert, um ohne Passwort auf Ihr Konto zuzugreifen.
    
    Klicken Sie auf den sicheren Link unten:
    
    %s
    Dieser Link kann nur einmal verwendet werden und läuft bald ab.
    
    Wenn Sie diese E-Mail nicht angefordert haben, ignorieren Sie sie bitte.

en: You should check your website every week to see if there are any security changes.
de_DE: Sie sollten Ihre Website jede Woche auf Sicherheitsänderungen prüfen.

en: You will have to re-scan the QR code on all devices as the previous codes will stop working.
de_DE: Sie müssen den QR-Code auf allen Geräten erneut scannen, da die vorherigen Codes nicht mehr funktionieren.

en: You've completed all free security tasks.
de_DE: Du hast alle kostenlosen Sicherheitsaufgaben abgeschlossen.

en: Your %1$s %2$s license expired on %3$s %4$s. To keep your website security up to date please make sure you have a valid subscription on %5$s%6$s
de_DE: Ihre %1$s %2$s-Lizenz ist am %3$s %4$s abgelaufen. Um die Sicherheit Ihrer Website aktuell zu halten, stellen Sie sicher, dass Sie ein gültiges Abonnement auf %5$s%6$s haben.

en: Your IP has been flagged for potential security violations. Please try again in a little while.
de_DE: Ihre IP wurde wegen möglicher Sicherheitsverstöße markiert. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut.

en: Your Login Confirmation Code
de_DE: Ihr Anmeldebestätigungscode

en: Your Unique Login URL
de_DE: Ihre eindeutige Anmelde-URL

en: Your admin URL can't be changed on %1$s hosting because of the %2$s security terms.
de_DE: Ihre Admin-URL kann beim %1$s-Hosting aufgrund der %2$s-Sicherheitsbedingungen nicht geändert werden.

en: Your admin URL is changed by another plugin or theme to %s. To activate this option, disable the custom admin feature in the other plugin or deactivate it.
de_DE: Ihre Admin-URL wurde von einem anderen Plugin oder Theme auf %s geändert. Deaktivieren Sie die benutzerdefinierte Admin-Funktion im anderen Plugin.

en: Your admin dashboard is not served over HTTPS. Without SSL/TLS encryption, login credentials and session data are transmitted in plain text, making them vulnerable to interception. <br /><br />An SSL certificate is essential for securing all admin communications.
de_DE: Ihr Admin-Dashboard wird nicht über HTTPS bereitgestellt. Ohne SSL/TLS-Verschlüsselung werden Anmeldedaten im Klartext übertragen. <br /><br />Ein SSL-Zertifikat ist unerlässlich.

en: Your custom admin path is exposed in the page source code (typically through the AJAX URL). This allows attackers to discover your admin path and launch targeted brute force attacks. <br /><br />%1$sLearn how to hide the admin path from source code%2$s.
de_DE: Ihr benutzerdefinierter Admin-Pfad ist im Seitenquellcode sichtbar. %1$sErfahren Sie, wie Sie den Admin-Pfad im Quellcode verbergen%2$s.

en: Your custom login path is exposed in the page source code. This defeats the purpose of changing the login URL, as attackers can still discover it and target it with brute force attacks. <br /><br />The custom login path must be kept secret, and Brute Force Protection should be active. %1$sLearn how to hide the login path from source code%2$s.
de_DE: Ihr benutzerdefinierter Anmeldepfad ist im Seitenquellcode sichtbar. %1$sErfahren Sie, wie Sie den Anmeldepfad verbergen%2$s.

en: Your custom login path is not backed up yet. If you forget it, you may lose access to your dashboard.
de_DE: Dein benutzerdefinierter Login-Pfad ist noch nicht gesichert. Wenn du ihn vergisst, kannst du den Zugriff auf dein Dashboard verlieren.

en: Your database is using the default <strong>wp_</strong> table prefix. Automated SQL injection attacks commonly target this default prefix. Using a custom prefix adds an additional barrier against mass-targeted attacks that assume standard WordPress table names.
de_DE: Ihre Datenbank verwendet das Standard-Tabellenpräfix <strong>wp_</strong>. Ein benutzerdefiniertes Präfix bietet zusätzlichen Schutz gegen automatisierte Angriffe.

en: Your database password is empty or too simple. Even though most servers restrict database access to localhost, a weak password provides no defense if that restriction is ever bypassed or misconfigured.
de_DE: Ihr Datenbankpasswort ist leer oder zu einfach. Ein schwaches Passwort bietet keinen Schutz, falls die localhost-Beschränkung umgangen wird.

en: Your login URL is changed by another plugin or theme in %s. To activate this option, disable the custom login in the other plugin or deactivate it.
de_DE: Ihre Anmelde-URL wurde von einem anderen Plugin oder Theme auf %s geändert. Deaktivieren Sie die benutzerdefinierte Anmeldung im anderen Plugin.

en: Your login URL is: %s
de_DE: Ihre Anmelde-URL lautet: %s

en: Your login URL will be: %1$s In case you can't log in, use the safe URL: %2$s
de_DE: Ihre Anmelde-URL wird sein: %1$s Falls Sie sich nicht anmelden können, verwenden Sie die sichere URL: %2$s

en: Your login confirmation code is: %s
    
    This code is valid for a limited time and can be used only once.
    
    If you did not attempt to log in, please ignore this email.
de_DE: Ihr Anmeldebestätigungscode lautet: %s
    
    Dieser Code ist zeitlich begrenzt gültig und kann nur einmal verwendet werden.
    
    Wenn Sie sich nicht angemeldet haben, ignorieren Sie bitte diese E-Mail.

en: Your security keys have not been regenerated in a long time. Regularly rotating security keys invalidates all existing sessions and forces re-authentication, limiting the window of exposure if credentials are compromised.
de_DE: Ihre Sicherheitsschlüssel wurden lange nicht erneuert. Regelmäßige Rotation macht alle vorhandenen Sitzungen ungültig.

en: Your server is broadcasting its PHP version in HTTP response headers. This information helps attackers identify which PHP vulnerabilities may apply to your server.
de_DE: Ihr Server gibt seine PHP-Version in HTTP-Antwort-Headern preis.

en: Your server is running an outdated version of MySQL. Unsupported MySQL versions contain known security vulnerabilities and may cause performance issues. <br /><br />Your website requires minimum <strong>MySQL %1$s or MariaDB %2$s</strong>.
de_DE: Ihr Server verwendet eine veraltete MySQL-Version. <br /><br />Ihre Website benötigt mindestens <strong>MySQL %1$s oder MariaDB %2$s</strong>.

en: Your server is running an outdated version of PHP. Older PHP versions no longer receive security patches, leaving your site exposed to known vulnerabilities and reducing overall performance. <br /><br />Your website requires <strong>PHP %1$s</strong> or higher.
de_DE: Ihr Server verwendet eine veraltete PHP-Version. Ältere Versionen erhalten keine Sicherheitspatches mehr. <br /><br />Ihre Website benötigt <strong>PHP %1$s</strong> oder höher.

en: Your site is currently logging security threats, but advanced firewall filtering is not fully enabled. %1$s Activate 7G or 8G Firewall %2$s to automatically block malicious patterns before they reach WordPress.
de_DE: Ihre Website protokolliert derzeit Sicherheitsbedrohungen, aber die erweiterte Firewall-Filterung ist nicht vollständig aktiviert. %1$sAktivieren Sie die 7G- oder 8G-Firewall%2$s, um schädliche Muster automatisch zu blockieren.

en: Your site is still using the default WordPress tagline "Just another WordPress site". This is a well-known WordPress fingerprint that makes it easy for bots and scanners to confirm your CMS. It also appears unprofessional to visitors.
de_DE: Ihre Website verwendet noch die Standard-WordPress-Tagline "Just another WordPress site". Dies ist ein bekannter WordPress-Fingerabdruck.

en: Your website security %1$sis extremely weak%2$s.
de_DE: Die Sicherheit deiner Website ist %1$sextrem schwach%2$s.

en: Your website security %1$sis getting better%2$s.
de_DE: Die Sicherheit deiner Website %1$sverbessert sich%2$s.

en: Your website security %1$sis still weak%2$s.
de_DE: Die Sicherheit deiner Website ist %1$snoch schwach%2$s.

en: Your website security %1$sis very weak%2$s.
de_DE: Die Sicherheit deiner Website ist %1$ssehr schwach%2$s.

en: Your wp-config.php file is publicly accessible. This file contains your database credentials, security keys, and other critical configuration details. If an attacker can read this file, they can gain full control of your database and website.
de_DE: Ihre wp-config.php-Datei ist öffentlich zugänglich. Wenn ein Angreifer diese Datei lesen kann, kann er die vollständige Kontrolle über Ihre Datenbank erlangen.

en: Zambia
de_DE: Sambia

en: Zimbabwe
de_DE: Simbabwe

en: activate feature
de_DE: Funktion aktivieren

en: after first access
de_DE: nach dem ersten Zugriff

en: already active
de_DE: bereits aktiv

en: dark
de_DE: dunkel

en: default
de_DE: Standard

en: display_errors PHP directive
de_DE: PHP-Direktive display_errors

en: e.g.
de_DE: z. B.

en: e.g. %s
de_DE: z. B. %s

en: e.g. /logout or
de_DE: z. B. /logout oder

en: e.g. /post-type/ will block all path starting with /post-type/
de_DE: z. B. blockiert /post-type/ alle Pfade, die mit /post-type/ beginnen

en: e.g. adm, back
de_DE: z. B. adm, back

en: e.g. ajax, json
de_DE: z. B. ajax, json

en: e.g. aspect, templates, styles
de_DE: z. B. aspect, templates, styles

en: e.g. comments, discussion
de_DE: z. B. comments, discussion

en: e.g. core, inc, include
de_DE: z. B. core, inc, include

en: e.g. images, files
de_DE: z. B. images, files

en: e.g. json, api, call
de_DE: z. B. json, api, call

en: e.g. lib, library
de_DE: z. B. lib, library

en: e.g. login or signin
de_DE: z. B. login oder signin

en: e.g. logout or disconnect
de_DE: z. B. logout oder disconnect

en: e.g. lostpass or forgotpass
de_DE: z. B. lostpass oder forgotpass

en: e.g. modules
de_DE: z. B. modules

en: e.g. multisite activation link
de_DE: z. B. Multisite-Aktivierungslink

en: e.g. newuser or register
de_DE: z. B. newuser oder register

en: e.g. profile, usr, writer
de_DE: z. B. profile, usr, writer

en: event
de_DE: Ereignis

en: events
de_DE: Ereignisse

en: firewall stopped this request to protect the website from suspicious behavior.
de_DE: Die Firewall hat diese Anfrage blockiert, um die Website vor verdächtigem Verhalten zu schützen.

en: from
de_DE: von

en: help
de_DE: Hilfe

en: ignore alert
de_DE: Hinweis ignorieren

en: install.php & upgrade.php are accessible
de_DE: install.php & upgrade.php sind zugänglich

en: light
de_DE: hell

en: more details
de_DE: weitere Details

en: not recommended
de_DE: nicht empfohlen

en: only %1$d chars
de_DE: nur %1$d Zeichen

en: or
de_DE: oder

[ctx: paging]
en: %1$s of %2$s
de_DE: %1$s von %2$s

[ctx: password mismatch]
en: Mismatch
de_DE: Stimmt nicht überein

[ctx: password strength]
en: Medium
de_DE: Mittel

[ctx: password strength]
en: Password strength unknown
de_DE: Passwortstärke unbekannt

[ctx: password strength]
en: Strong
de_DE: Stark

[ctx: password strength]
en: Very weak
de_DE: Sehr schwach

[ctx: password strength]
en: Weak
de_DE: Schwach

en: plugin
de_DE: Plugin

en: reCAPTCHA Test
de_DE: reCAPTCHA-Test

en: reCAPTCHA V2 Test
de_DE: reCAPTCHA V2-Test

en: reCAPTCHA V3 Test
de_DE: reCAPTCHA V3-Test

en: reCaptcha Language
de_DE: reCaptcha-Sprache

en: reCaptcha Theme
de_DE: reCaptcha-Design

en: readme.html file is accessible
de_DE: readme.html ist zugänglich

en: recommended
de_DE: empfohlen

en: redirects
de_DE: Weiterleitungen

en: see feature
de_DE: Funktion ansehen

[ctx: site]
en: &larr; Go to %s
de_DE: &larr; Gehe zu %s

en: start feature setup
de_DE: Funktion einrichten

en: threat
de_DE: Bedrohung

en: threats
de_DE: Bedrohungen

en: to
de_DE: zu

en: too simple
de_DE: zu einfach

en: within
de_DE: innerhalb von

en: wp-config.php & wp-config-sample.php are accessible
de_DE: wp-config.php & wp-config-sample.php sind zugänglich
