GSheetConnector For Ninja Forms - en to it_IT translation catalogue (184 entries)

en: Hey %1$s
it_IT: Ciao %1$s

en: Please help us improve %1$s! If you opt-in, some data about your usage of %1$s will be sent to %2$s. If you skip this, that's okay! %1$s will still work just fine.
it_IT: Aiutaci a migliorare %1$s! Se l'utente acconsente, alcuni dati sull'utilizzo dei %1$s verranno inviati a %2$s. Se salti questo, va bene! %1$s funzionerà comunque bene.

en: View Documentation
it_IT: Vedi la documentazione

en: Docs
it_IT: Documenti

en: Get Support
it_IT: Ottieni Supporto

en: Support
it_IT: Supporto

en: Ninja Form Add-on requires Ninja-Forms plugin to be installed and activated.
it_IT: Ninja Form Add-on richiede l'installazione e l'attivazione del plug-in Ninja-Forms.

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: Upgrade to PRO
it_IT: Aggiorna alla versione PRO

en: Ninja Forms - GSheetConnector
it_IT: Moduli Ninja - GSheetConnector

en: Google Sheet
it_IT: Foglio Google

en: Google Sheet Name
it_IT: Nome foglio Google

en: Go to your google account and click on"Google apps" icon and than click "Sheets". Select the name of the appropriate sheet you want to link your contact form or create new sheet.
it_IT: Vai al tuo account Google e fai clic sull'icona "Google apps" e quindi fai clic su "Fogli". Selezionare il nome del foglio appropriato che si desidera collegare al modulo di contatto o creare un nuovo foglio.

en: Ninja Field Alias
it_IT: Elenco campi

en: Ninja Forms Field Key
it_IT: Connettore del foglio Google di Ninja Forms

en: Google Sheet ID
it_IT: ID foglio Google

en: You can get sheet id from your sheet URL.
it_IT: È possibile ottenere l'ID del foglio dall'URL del foglio

en: Google Sheet Tab Name
it_IT: Nome scheda Foglio Google

en: Open your Google Sheet with which you want to link your contact form . You will notice a tab names at bottom of the screen. Copy the tab name where you want to have an entry of contact form.
it_IT: Apri il tuo foglio Google con cui desideri collegare il modulo di contatto . Noterai i nomi di una scheda nella parte inferiore dello schermo. Copiare il nome della scheda in cui si desidera inserire un modulo di contatto.

en: Google Sheet Tab ID
it_IT: ID scheda Foglio Google

en: You can get tab id from your sheet URL.
it_IT: È possibile ottenere l'ID scheda dall'URL del foglio

en: Google Sheet URL
it_IT: URL del foglio Google

en: Unlock More Features
it_IT: Sblocca più funzionalità

en: Upgrade To Pro
it_IT: Aggiorna a Pro

en: <strong>Authentication Required:</strong> You must have to
it_IT: <strong>Autenticazione richiesta:</strong>
                      Per abilitare le impostazioni per la configurazione, devi eseguire <a href="admin.php?page=wpform-google-sheet-config" target="_blank">l'autenticazione utilizzando il tuo account Google</a> insieme alle autorizzazioni di Google Drive e Fogli Google.</p>

en: Authenticate using your Google Account
it_IT: <strong>Autenticazione richiesta:</strong>
                      Per abilitare le impostazioni per la configurazione, devi eseguire <a href="admin.php?page=wpform-google-sheet-config" target="_blank">l'autenticazione utilizzando il tuo account Google</a> insieme alle autorizzazioni di Google Drive e Fogli Google.</p>

en: along with Google Drive and Google Sheets Permissions in order to enable the settings for configuration.
it_IT: <strong>Autenticazione richiesta:</strong>
                      Per abilitare le impostazioni per la configurazione, devi eseguire <a href="admin.php?page=wpform-google-sheet-config" target="_blank">l'autenticazione utilizzando il tuo account Google</a> insieme alle autorizzazioni di Google Drive e Fogli Google.</p>

en: Enter your njgs Base Url
it_IT: Inserisci il tuo URL di base njgs

en: Select One
it_IT: Seleziona Uno

en: API OAuth Version
it_IT: Versione API OAuth

en: Enter your njgs Authentication Version (e.g. OAuth1a or OAuth2
it_IT: Inserisci la tua versione di autenticazione njgs (ad es. OAuth1a o OAuth2

en: API Client Key
it_IT: Chiave client API

en: Enter your API Client Key
it_IT: Inserisci la tua chiave client API

en: API Client Secret
it_IT: Segreto client API

en: Enter your njgs Client Secret
it_IT: Inserisci il tuo segreto client njgs

en: API Callback
it_IT: Richiamata API

en: OPTIONAL: Enter your njgs Callback. Will use this page if not entered.
it_IT: FACOLTATIVO: Inserisci la tua richiamata njgs. Utilizzerà questa pagina se non inserito.

en: Click button to authorize njgs
it_IT: Fare clic sul pulsante per autorizzare njgs

en: Authorize
it_IT: Autorizza

en: API Access Token
it_IT: Token di accesso API

en: The access token when fetched or manually entered
it_IT: Il token di accesso quando viene recuperato o immesso manualmente

en: API Access Token Secret
it_IT: Segreto del token di accesso API

en: The access token secret when fetched or manually entered
it_IT: Il segreto del token di accesso quando viene recuperato o immesso manualmente

en: Click button to revoke njgs
it_IT: Fare clic sul pulsante per revocare njgs

en: De-Authorize
it_IT: Revoca autorizzazione

en: API - Last Status
it_IT: API - Ultimo stato

en: njgs Settings
it_IT: Impostazioni njgs

en: There's something wrong with your code...
it_IT: C'è qualcosa di sbagliato con il tuo codice...

en: Choose Google API Setting :
it_IT: Scegli l'impostazione API di Google

en: Use Existing Client/Secret Key (Auto Google API Configuration)
it_IT: Usa chiave client/segreta esistente (configurazione automatica dell'API di Google)

en: Use Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration) (Upgrade To PRO)
it_IT: Usa la chiave client/segreta manuale (usa la configurazione API di Google) (Passa a PRO)

en: Upgrade To PRO
it_IT: Aggiorna alla versione PRO

en: Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration) method is available in the PRO version of the plugin.
it_IT: Il metodo manuale Client/Chiave segreta (Usa la configurazione API di Google) è disponibile nella versione PRO del plugin.

en: Ninja Forms -
it_IT: Connettore del foglio Google di Ninja Forms

en: Google Sheet Integration
it_IT: Integrazione di Fogli Google

en: Authenticate with your Google account, follow these steps:
it_IT: Esegui l'autenticazione con il tuo account Google, procedi nel seguente modo:

en: Click on the "Sign In With Google" button.
it_IT: Fare clic sul pulsante "Accedi con Google".

en: Grant permissions for the following:
it_IT: Concedere le autorizzazioni per quanto segue:

en: Google Sheets
it_IT: Fogli Google

en: * Ensure that you enable the checkbox for each of these services.
it_IT: * Assicurati di abilitare la casella di controllo per ciascuno di questi servizi.

en: This will allow the integration to access your Google Drive and Google Sheets.
it_IT: Ciò consentirà all'integrazione di accedere a Google Drive e Fogli Google.

en: Google Access Code
it_IT: Codice di accesso Google

en: Currently Active
it_IT: Storia Workflow per post / pagine che sono attualmente attivi in ​​un flusso di lavoro non verrà eliminato.

en: Deactivate
it_IT: Disattiva

en: On deactivation, all your data saved with authentication will be removed and you need to reauthenticate with your google account and configure sheet name and tab.
it_IT: Al momento della disattivazione, tutti i dati salvati con l'autenticazione verranno rimossi e dovrai riautenticare con il tuo account Google e configurare il nome e la scheda del foglio.

en: Click Sign In With Google Button
it_IT: Fai clic sul pulsante Accedi con Google

en: Connect Now
it_IT: Connettiti ora

en: Something went wrong! It looks you have not given the permission of Google Drive and Google Sheets from your google account.Please Deactivate Auth and Re-Authenticate again with the permissions.
it_IT: Qualcosa è andato storto! Sembra che tu non abbia dato l'autorizzazione di Google Drive e Fogli Google dal tuo account Google. Disattiva l'autenticazione e riautenticati di nuovo con le autorizzazioni.

en: Permission Screen
it_IT: Schermata delle autorizzazioni

en: Also,
it_IT: Anche

en: Click Here
it_IT: Clicca qui

en:  and if it displays "GSheetConnector for WP Contact Forms" under Third-party apps with account access then remove it.
it_IT: e se visualizza "GSheetConnector for WP Contact Forms" in App di terze parti con accesso all'account, rimuovilo.

en: Connected email account: %s
it_IT: Account e-mail collegato: %s

en: Something wrong! Your Auth code may be wrong or expired. Please Deactivate and Do Re-Auth Code
it_IT: Qualcosa che non va! Il tuo codice di autenticazione potrebbe essere errato o scaduto, disattiva e ripeti il codice

en: We do not store any of the data from your Google account on our servers, everything is processed & stored on your server. We take your privacy extremely seriously and ensure it is never misused.
it_IT:  Non memorizziamo nessuno dei dati del tuo account Google sui nostri server, tutto viene elaborato e archiviato sul tuo server. Prendiamo molto sul serio la tua privacy e ci assicuriamo che non venga mai utilizzata in modo improprio.

en: Learn more.
it_IT: Scopri di più.

en: Debug Log →
it_IT: Log di Debug

en: View
it_IT: Visualizza

en: Clear
it_IT: Cancella

en: Copy Logs
it_IT: Copia registri

en: No errors found.
it_IT: Nessun errore trovato.

en: No log file exists as no errors are generated.
it_IT: Non esiste alcun file di registro in quanto non vengono generati errori.

en: Next steps…
it_IT: Prossimi passi...

en: Multiple Forms to Sheets, Merge Tags and much more...
it_IT: Da più moduli a fogli, tag di unione e molto altro ancora...

en: Compatibility
it_IT: Compatibilità

en: Compatibility with Ninja-Forms Third-Party Plugins
it_IT: Compatibilità con i plug-in di terze parti Ninja-Forms

en: Multi Languages
it_IT: Multilingue

en: This plugin supports multi-languages as well!
it_IT: Questo plugin supporta anche la multilingue!

en: Support WordPress Multisites
it_IT: Supporto

en: With the use of a Multisite, you’ll also have a new level of user-available: the Super Admin.
it_IT: Con l'utilizzo di un Multisito, avrai anche un nuovo livello di utenza disponibile: il Super
                  Admin.

en: Product Support
it_IT: Supporto Tecnico

en: Online Documentation
it_IT: Documentazione Online

en: Understand all the capabilities of Ninja-Forms GsheetConnector
it_IT: Comprendi tutte le funzionalità di Ninja-Forms GsheetConnector

en: Ticket Support
it_IT: Ticket di Assistenza

en: Direct help from our qualified support team
it_IT: Aiuto diretto dal nostro team di supporto qualificato

en: Affiliate Program
it_IT: Programma di affiliazione

en: Earn flat 30% on every sale!
it_IT: Guadagna piatti 30% on ogni vendita!

en: Enjoy using %1$s? Check out our reviews or leave your own on %2$s.
it_IT: Ti piace usare %1$s? Dai un'occhiata alle nostre recensioni o lascia le tue su %2$s.

en: Made with ♥ by the GSheetConnector Team
it_IT: Realizzato con ♥ dal team di GSheetConnector

en: VIP Circle
it_IT: Circolo VIP

en: Free Plugins
it_IT: Plugin gratuiti

en: Upgrade
it_IT: Aggiorna

en: Learn more
it_IT: Scopri di più

en: Ninja Forms Google Sheet Connector
it_IT: Connettore del foglio Google di Ninja Forms

en: Ninja Forms, A bridge between your WordPress based Ninja Forms and Google Sheets. It helps to record the entries in real-time.
it_IT: Ninja Forms, un ponte tra i tuoi Ninja Forms basati su WordPress e Google Sheets. Aiuta a registrare le voci in tempo reale.

en: Upgrade Now
it_IT: Aggiorna Adesso

en: Gravity Forms Google Sheet Connector
it_IT: Connettore del foglio Google di Gravity Forms

en: Gravity Forms Google Sheets Connector Plugin is a Bridge between your Gravity Forms and Google Sheets.
it_IT: Il plug-in del connettore di Fogli Google di Gravity Forms è un ponte tra Gravity Forms e Fogli Google.

en: Buy Now
it_IT: Acquista

en: WooCommerce Google Sheet Connector
it_IT: Connettore del foglio Google di WooCommerce

en: WooCommerce Google Spreadsheet Addon Plugin to connect with Google Sheets.
it_IT: WooCommerce Google Spreadsheet Addon Plugin per connettersi con Google Sheets.

en: Elementor Forms Google Sheet Connector
it_IT: Connettore del foglio Google di Elementor Forms

en: A bridge between your WordPress based Elementor Forms or Metform Elementor Builder to Google Sheets.
it_IT: Un ponte tra Elementor Forms o Metform Elementor Builder basato su WordPress e Fogli Google.

en: CF7 Google Sheets Connector
it_IT: Connettore Fogli Google CF7

en: CF7 Google Sheet Connector is an addon plugin, A bridge between your WordPress based Contact Form 7 forms and Google Sheets.
it_IT: CF7 Google Sheet Connector è un plug-in aggiuntivo, un ponte tra i moduli Contact Form 7 basati su WordPress e Google Sheets.

en: WPForms Google Sheet Connector
it_IT: Connettore foglio Google WPForms

en: WPForms, A bridge between your WordPress based WPForms and Google Sheets. It helps to record the entries in real-time.
it_IT: WPForms, un ponte tra i tuoi WPForms basati su WordPress e Google Sheets. Aiuta a registrare le voci in tempo reale.

en: Easy Digital Downloads Google Sheet Connector
it_IT: Connettore per fogli Google da scaricare facilmente in digitale

en: Easy Digital Downloads Google Sheet Connector sends orders entries to Google Sheet in a real-time
it_IT: Google Sheet Connector invia le voci degli ordini a Google Sheet in tempo reale

en: Avada Forms Google Sheet Connector Pro
it_IT: Avada Forms Connettore foglio Google Pro

en: Avada Theme Fusion Builder addon, simplifies real-time data transmission from Avada theme-based forms to Google Sheets with premium features.
it_IT: L'add-on Avada Theme Fusion Builder semplifica la trasmissione dei dati in tempo reale dai moduli basati su temi Avada a Fogli Google con funzionalità premium.

en: Available PRO Version
it_IT: Disponibile nella versione PRO

en: Divi Forms Google Sheet Connector Pro
it_IT: Divi Forms Connettore foglio Google Pro

en: Divi Forms GSheetConnector, an addon for DIVI Theme/Builder, simplifies real-time syncing of data from DIVI theme forms to both the database and Google Sheets.
it_IT: Divi Forms GSheetConnector, un componente aggiuntivo per DIVI Theme/Builder, semplifica la sincronizzazione in tempo reale dei dati dai moduli del tema DIVI sia al database che a Google Sheets.

en: GSheetConnector for Forminator Forms
it_IT: GSheetConnector per forme Forminator

en: GSheetConnector for Forminator Forms is an addon plugin, A bridge between your WordPress based Forminator Forms forms and Google Sheets.
it_IT: GSheetConnector for Forminator Forms è un plug-in aggiuntivo, un ponte tra i moduli Forminator Forms basati su WordPress e Google Sheets.

en: Free
it_IT: Gratis

en: GSheetConnector for Formidable Forms
it_IT: GSheetConnector per forme formidabili

en: Formidable Forms, A bridge between your WordPress based Formidable Forms forms and Google Sheets.
it_IT: Formidable Forms, un ponte tra i tuoi moduli Formidable Forms basati su WordPress e Google Sheets.

en: Caldera Forms Google Sheets Connector
it_IT: Connettore Fogli Google Caldera Forms

en: Caldera Forms Closure, No more updates on this plugin Due to Caldera Forms being sunset/retired on December 31, 2021
it_IT: Chiusura di Caldera Forms, nessun altro aggiornamento su questo plugin A causa del tramonto/ritiro di Caldera Forms il 31 dicembre 2021

en: Ninja Forms connected with Google Sheets.
it_IT: Ninja Forms collegato a Fogli Google.

en: Form Name
it_IT: Nome del Modulo

en: No Ninja Forms are connected with Google Sheets.
it_IT: Nessun modulo Ninja è collegato a Fogli Google.

en: Like & Subscribe to our channel for regular updates
it_IT: Mi piace e iscriviti al nostro canale per aggiornamenti regolari

en: Submit A Ticket
it_IT: Invia un Ticket

en: We offer excellent support through our advanced ticket system. Make sure to register your purchase first to access our support services and other resources.
it_IT: Offriamo un eccellente supporto attraverso il nostro sistema di ticket avanzato. Assicurati di registrare prima il tuo acquisto per accedere ai nostri servizi di supporto e altre risorse.

en: Submit a ticket
it_IT: Invia un Ticket

en: Documentation
it_IT: Documentazione

en: This is the place to go to reference different aspects of the plugin. Our online documentation is an incredible resource for learning the ins and outs.
it_IT: Questo è il posto dove andare per fare riferimento a diversi aspetti del plugin. La nostra documentazione online è un'incredibile risorsa per imparare i dettagli.

en: Ninja Forms  - GSheetConnector
it_IT: Moduli Ninja - GSheetConnector

en: Version :
it_IT: Versione:

en: DASHBOARD
it_IT: SCHEDA

en: Integration
it_IT: Integrazione

en: System Status
it_IT: Stato del Sistema

en: System Info
it_IT: Info Sistema

en: Copy System Info to Clipboard
it_IT: Copiare le informazioni di sistema negli appunti

en: Error Log
it_IT: Log Errori

en: <p>If you have <a href="https://www.gsheetconnector.com/how-to-enable-debugging-in-wordpress" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WP_DEBUG_LOG</a> enabled, errors are stored in a log file. Here you can find the last 100 lines in reversed order so that you or the GSheetConnector support team can view it easily. The file cannot be edited here.</p>
it_IT: <p>Se <a href="https://www.gsheetconnector.com/how-to-enable-debugging-in-wordpress" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WP_DEBUG_LOG</a> è abilitato, gli errori vengono memorizzati in un file di registro. Qui puoi trovare le ultime 100 righe in ordine inverso in modo che tu o il team di supporto di GSheetConnector possiate visualizzarle facilmente. Il file non può essere modificato qui.</p>

en: Copy Error Log to Clipboard
it_IT: Copia il registro degli errori negli Appunti

en: Copied
it_IT: Copiato

en: GSheetConnector Ninja Forms Demo Information
it_IT: Informazioni sulla demo di GSheetConnector Ninja Forms

en: Sheet URL
it_IT: URL del foglio

en: How to configure your Google Spreadsheet with Ninja Form plugin?
it_IT: Come configurare il tuo foglio di calcolo Google con il plug-in WPForms?

en: Go to the Ninja Forms Menu.
it_IT: Vai al menu Ninja Forms .

en: Edit/Add Ninja Form.
it_IT: Modifica/Aggiungi modulo ninja.

en: Go to Emails & Actions tabs.
it_IT: Vai alle schede E-mail e azioni.

en: Click on (Add new action) OR +(Plus Sign).
it_IT: Fare clic su (Aggiungi nuova azione) O + (segno più).

en: Click on Google Sheet action
it_IT: Fai clic sull'azione di Foglio Google

en: Fill the below details >> Click on Done button >> Click on Publish button
it_IT: Compila i dettagli sottostanti >> Fai clic sul pulsante Fine >> Fai clic sul pulsante Pubblica

en: Google Sheet Name, Google Sheet ID, Tab Name and Tab ID you can copy from spreadsheet like below
it_IT: Nome del foglio Google, ID del foglio Google, nome della scheda e ID della scheda che puoi copiare dal foglio di calcolo come di seguito

en: Why I am Getting Error 500 After Installing Plugin.
it_IT: Perché ricevo l'errore 500 dopo l'installazione del plug-in.

en: Following are few of the points which will help to debug the issue.
it_IT: Di seguito sono riportati alcuni dei punti che aiuteranno a risolvere il problema.

en: 1) Enable debug by adding the following in your wp-config.php file before /* That’s all, stop editing! Happy blogging.
it_IT: 1) Abilita il debug aggiungendo quanto segue nel tuo file wp-config.php prima di /* Questo è tutto, smetti di modificare! Buon blogging.

en: And then try to activate the plugin again. This will create a debug.log under wp-content folder. Check for Ninja Forms Google Sheet Connector errors. If found, send us the file at support@westerndeal.com
it_IT: E poi prova ad attivare nuovamente il plugin. Questo creerà un debug.log nella cartella wp-content. Verifica la presenza di un errore del connettore del foglio Google WPForms, in tal caso, inviaci il file all'indirizzo support@westerndeal.com

en: 2) Check the log that is created by Ninja Forms Google Sheet. For that, click “View” from the Google Sheet Integration page. Let us know if there is any error—we will assist you.
it_IT: 2) Controlla il registro che viene creato dal foglio google di Ninja Forms. Per questo, fai clic su "Visualizza" dalla pagina di integrazione del foglio degli occhiali. Facci sapere se c'è qualche errore, ti aiuteremo.

en: How do I get the Google Access Code required in step 3 of Installation?
it_IT: Come ottengo il codice di accesso Google richiesto nel passaggio 3 dell'installazione?

en: On the <code>Admin Panel &gt; Ninja Forms &gt; Google Sheets.</code>
it_IT: Sul<code>Admin Panel &gt; Ninja Forms &gt; Google Sheets.</code>

en: Go to “Integration” tab and click on "Get Code" button.
it_IT: Vai alla scheda "Integrazione" e fai clic sul pulsante "Ottieni codice".

en: In a popup Google will ask you to authorize the plugin to connect to your Google Sheets. Authorize it – you may have to log in to your Google account if you aren’t already logged in.
it_IT: In un popup Google ti chiederà di autorizzare il plug-in a connettersi ai tuoi Fogli Google. Autorizzalo: potrebbe essere necessario accedere al tuo account Google se non hai già effettuato l'accesso.

en: On the next screen, you should receive the Access Code. Copy it.
it_IT: Nella schermata successiva, dovresti ricevere il codice di accesso. Copialo.

en: Now you can paste this code back in the Google Access Code.
it_IT: Ora puoi incollare di nuovo questo codice nel codice di accesso di Google.

en: Submitted Value is not showing in Googlesheet.
it_IT: Il valore inviato non viene visualizzato in Googlesheet.

en: Sometimes it can take a while of spinning before it goes through. But if the entries never show up in your Sheet then one of these things might be the reason:
it_IT: A volte può volerci un po' di tempo prima che vada a buon fine. Ma se le voci non vengono mai visualizzate nel tuo foglio, una di queste cose potrebbe essere il motivo:

en: Wrong access code (Check debug log)
it_IT: Codice di accesso errato (controllare il registro di debug)

en: Wrong Sheet name or tab name
it_IT: Nome del foglio o nome della scheda errato

en: Wrong Column name (Column names in Ninja Forms. It cannot have underscore, space or any special characters.)
it_IT: Nome di colonna errato ( Nomi di colonna in WPForms. Non può contenere caratteri di sottolineatura, spazi o caratteri speciali. )

en: Please double-check those items and hopefully getting them right will fix the issue.
it_IT: Si prega di ricontrollare questi elementi e, si spera, farli bene risolverà il problema.

en: Why am I not seeing Ninja Form values (submitted data) in my Google Sheet?
it_IT: Perché non vedo i valori del modulo Ninja (dati inviati) nel mio foglio Google?

en: Sometimes it can take a while of spinning before it goes through. But if the entries never show up in your Sheet, then one of these things might be the reason:
it_IT: A volte può volerci un po' di tempo prima che vada a buon fine. Ma se le voci non vengono mai visualizzate nel tuo foglio, una di queste cose potrebbe essere il motivo:

en: Wrong column name mapping (Column names in Ninja Forms cannot have underscores, spaces, or any special characters)
it_IT: Mappatura errata dei nomi delle colonne (i nomi delle colonne in Ninja Forms non possono contenere caratteri di sottolineatura, spazi o caratteri speciali)

en: Please double-check those items — getting them right will likely fix the issue.
it_IT: Si prega di ricontrollare questi elementi e, si spera, farli bene risolverà il problema.

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: GSheetConnector For Ninja Forms
it_IT: GSheetConnector per Ninja Forms

note: Description of the plugin/theme
en: Send your Ninja Forms data to your Google Sheets spreadsheet.
it_IT: Invia i dati di Ninja Forms al foglio di lavoro di Fogli Google.
