gnupress - en to ja translation catalogue (549 entries)

en:  - Please select an item to operate.
ja: する投稿を一つ以上選択してください。

en:  - Send Email
ja: 様へEメールを送る

en:  table already exist.
ja: はすでに存在するテーブルです。

en: "Checkbox" You can have articles written during checking Secret. "Compulsion" is written into all of that Secret. (Administrators output checkbox.) It may not be applied depending on the skin.
ja: "チェックボックス"は投稿時に公開しないの選択できます。"条件なし"はすべての投稿を公開しないまま投稿します。 (管理者のみチェックボックスで出力します。)

en: %s bytes or less capacity can be uploaded
ja: 容量 %s バイト以下までアップロード可

en: 's Point totals
ja: 様のポイント合計

en: 's comments
ja: 様のコメント

en: 's scrap
ja: 様のスクラップ

en: * If exists same name on the tag or category of WordPress, It will be modified equally.
ja: WordPressのタグとカテゴリーに同じ名前がある場合、同じく修正されます。

en: - point history
ja: 様のポイント内容

en: /mp3 For in that sound folder please select.
ja: /mp3内の音声フォルダを選択します。

en: Access is possible over the board manager.
ja: 掲示板の管理者レベルからアクセスできます。

en: Account does not exist.
ja: 会員情報がありません。

en: Add After contents
ja: 下部の内容を追加

en: Add Before contents
ja: 上部の内容を追加

en: Add board
ja: 掲示板の追加

en: Administrator
ja: 最高管理者

en: All
ja: 全体

en: All board check
ja: 掲示板の全体チェック

en: All current page Posts
ja: 今のページの投稿全体

en: All lists
ja: 全体リスト

en: Allowed characters Alphabetic and Number and underbar( no whitespace )
ja: 英文字、数値、_のみ可(空白なし)

en: Allowed characters Alphabetic and Number and underbar( no whitespace with 20 characters limit )
ja: 英文、数字、_のみ可能(空欄なしの20文字以内)

en: Allowed flash extensions
ja: Flashアップロードの拡張子

en: Allowed flash extensions separated by( period or vertical bar )
ja: 掲示板へ投稿時、Flashファイルのアップロード可の拡張子| で区別

en: Allowed image extensions
ja: イメージアップロードの拡張子

en: Allowed image extensions separated by( period or vertical bar )
ja: 掲示板へ投稿時、イメージファイルアップロード可の拡張子| で区別

en: Allowed movie extensions
ja: 動画アップロードの拡張子

en: Allowed movie extensions separated by( period or vertical bar )
ja: 掲示板へ投稿時、動画ファイルのアップロード可の拡張子| で区別

en: Are you sure you want to delete the selected data?
ja: 選択したデータを削除しますか

en: Are you sure you want to delete the thumbnail files?
ja: 掲示板のサムネイルファイルを削除しますか

en: Are you want to delete this comment?
ja: コメントを削除しますか。

en: Article
ja: 本文

en: Ascending order Author
ja: タイトルの昇順

en: Ascending order Category
ja: 投稿者の昇順

en: Ascending order Comments
ja: コメント数が少ない投稿から

en: Ascending order date
ja: 日付以前の投稿から

en: Ascending order hit
ja: 閲覧数が低い投稿から

en: Ascending order last
ja: 最新投稿の以前投稿から

en: Ascending order nonrecommend
ja: 非推奨数が少ない投稿から

en: Ascending order recommend
ja: お奨め数が少ない投稿から

en: Ascending order subject
ja: タイトルの降順

en: Attachments
ja: ファイル添付

en: Author
ja: 投稿者

en: Author can only delete the article.
ja: 投稿者のみ投稿の削除できます。

en: Automatically generates a page at the check-Bulletin
ja: チェックしたら掲示板のページを自動生成します。

en: BBS default
ja: 掲示板基本

en: BBS default setting
ja: 掲示板の基本設定

en: BBS manager
ja: 掲示板の管理者

en: Because of the high board members over the rights of the administrator can not delete comments.
ja: 掲示板の権利者の権限より高いレベルの会員のコメントは削除できません。

en: Because password is incorrect then can not be deleted.
ja: パスワードが間違えたため削除できません。

en: Because replies are present related to this article then it can not be modified.
ja: この記事には返信のコメントがあるため修正できません。

en: Because the capacity of a file %s (%s byte) is set on the board ( %s byte) values are not uploaded to the greater than upload failed.\n
ja: %s ファイル容量( %s byte )が掲示板の設定値( %s byte )を超えた為、アップロードできません。\n

en: Because there are comments associated with this article it can not be modified.\n\nComments are at least %d cases with a post can not be modified.
ja: この記事には返信のコメントがあるため修正できません。\n\nコメントが %d件以上なら修正できません。

en: Because your point is %s points less or missing, can not Comment ( %s points required ) the article.\n\nAfter a point collect, please comment article again.
ja: 保有のポイント(%s) がない、または不足のため返信を書く (%s)はできません。\n\nポイントを集めてからお試しください。

en: Because your point is %s points less or missing, not download ( %s points required ) the file.\n\nAfter a point collect, please download again.
ja: 保有のポイント(%s)がない、または不足のためダウンロード(%s)ができません。\n\nポイントを集めてからお試しください。

en: Because your point is %s points less or missing, not read ( %s points required ) the article.\n\nAfter a point collect, please read article again.
ja: 保有のポイント(%s)がない、または不足のため閲覧(%s)ができません。
    
    ポイントを集めてからお試しください。

en: Because your point is %s points less or missing, not reply ( %s points required ) the article.\n\nAfter a point collect, please reply article again.
ja: 保有のポイント(%s) ない、または不足のため返信を書く (%s)かできません。\n\nポイントを集めてからお試しください。

en: Because your point is %s points less or missing, not write ( %s points required ) the article.\n\nAfter a point collect, please write article again.
ja: 保有のポイント(%s) ない、または不足のため記事を書く(%s) できません。\n\nポイントを集めてからお試しください。

en: Because your posts is not then can not edit this posts.
ja: ご自分の記事ではないため修正できません。

en: Board
ja: 掲示板

en: Board Subject
ja: 掲示板タイトル

en: Board contents to include the wp search
ja: WordPressの全体を検索時、掲示板の内容を検索に含みます。

en: Board design and pattern
ja: 掲示板のデザイン/フォーム

en: Board functions setting
ja: 掲示板の機能設設定

en: Board permissions setting
ja: 掲示板の権限設定

en: Board point setting
ja: 分類名の昇順

en: Board subject
ja: 掲示板タイトル

en: Board table available only letters, numbers, _ with no spaces. (20 characters)
ja: 掲示板のテーブル名は空白なし、英文字、数字、_のみ使用可能です。(20文字内)

en: Board whether or not to include the wp search
ja: 全体を検索時、掲示板を含むか

en: Can be slow
ja: 遅くなる可能性があります。

en: Cancel
ja: キャンセル

en: Captcha
ja: 自動登録防止

en: Captcha incorrect.
ja: 自動登録防止の数値が間違えいています。

en: Category
ja: 分類

en: Check in page creation
ja: ページ生成 するのか

en: Check the list on the board if the number of the article does not fit.
ja: 掲示板のリストで投稿番号が一致しない場合にチェックしてください。

en: Checkbox
ja: チェックボックス

en: Choose a board to post at least one %s.
ja: 投稿を  %s する掲示板を一つ以上選択してください。

en: Close
ja: 閉じる

en: Comment
ja: コメント

en: Comment List
ja: コメントリスト

en: Comment P
ja: コメントP

en: Comment permissions
ja: コメントの投稿権限

en: Comment points
ja: コメントポイント

en: Commenter
ja: コメント投稿者

en: Comments Check
ja: 返信を確認する

en: Comments Enter setting a maximum length. No inspection Entering 0
ja: コメント入力時、最大コメントを設定し、0を入力すればチェックしない

en: Comments Enter setting a minimum length. No inspection Entering 0
ja: コメント入力時、最少コメントを設定し、0を入力すればチェックしない

en: Comments Point
ja: コメントポイント

en: Comments and responses can not be modified because it related to comments there.
ja: このコメントには返信のコメントがあるため修正できません。

en: Comments modifiy
ja: 返信を修正

en: Compulsion
ja: 条件なし

en: Content
ja: 内容

en: Content contains forbidden words :
ja: 内容に禁止された単語があります。

en: Contents
ja: 内容

en: Contents, you must write at least %d words.
ja: 内容は %d 文字以上を入力してください。

en: Contents, you must write in %d words or less.
ja: 内容は %d 文字以下まで入力できます。

en: Copy
ja: コピー

en: Copy Type
ja: コピータイプ

en: Copy board
ja: 掲示板コピー

en: Copy succeeded.
ja: コピーしました。

en: Copy the table name
ja: コピーするテーブル名

en: Count Adjustment
ja: カウント調整

en: Created board items
ja: 生成された掲示板数

en: Creator and administrator can only view. If you enter your own password.
ja: 投稿者と管理者のみ閲覧できます。投稿者ならパスワードを入力してください。

en: Current Posts number : %s, Current Comments number : %s
ja: 現在の投稿数： %s, 現在のコメント数 : %s

en: Current Version
ja: 現在バジョン

en: Cut text are displayed in '...' when overflow
ja: リストにてタイトルの表示文字数。未表示の文字は … で表示

en: Date
ja: 日付

en: Defalut Setting
ja: 基本設定

en: Default
ja: 基本環境

en: Delete
ja: 削除

en: Delete File
ja: ファイルを削除

en: Delete after login.
ja: ログイン後、削除してください。

en: Deleted data can not be recovered once.
ja: 一度削除したデータは復活できません。

en: Descending order Author
ja: 投稿者の降順

en: Descending order Category
ja: 分類名の降順

en: Descending order Comments
ja: コメントが多い投稿から

en: Descending order date
ja: 日付最近の投稿から

en: Descending order hit
ja: 閲覧数が高い投稿から

en: Descending order last
ja: 最新投稿の最新から

en: Descending order nonrecommend
ja: 非推奨数が多い投稿から

en: Descending order recommend
ja: お奨め数が多い投稿から

en: Design and style
ja: デザイン/フォーム

en: Dislike this post.
ja: この投稿を非推奨しました。

en: Display Cut string
ja: 桁のみ表示

en: Display Name
ja: お名前(ニックネーム)表示

en: Display setting for page number
ja: ページ表示数

en: Display setting for page number( MOBILE )
ja: モバイルページの表示数

en: Do you want to download anyway?
ja: それでもダウンロードしますか。

en: Download P
ja: ダウンロードP

en: Download Point
ja: ダウンロードポイント

en: Download attachments deducted %s Points) points.
ja: ファイルをダウンロードするとポイントが (%s点)になります。

en: Download permissions
ja: ダウンロード権限

en: Download points
ja: ダウンロードポイント

en: Email
ja: メール

en: Email close the window before it finishes Do not refresh.
ja: メールの送信が完了するまで、ウィンドウを閉じるまたはリフレッシュをしないでください。

en: Email posts
ja: メール設定

en: Empty data
ja: データがありません。

en: Enable wrap it?
ja: 自動改行しますか。

en: Enter your \"bo_table\" value.
ja: bo_table 値を入力してください。

en: File
ja: ファイル

en: Filter words
ja: 単語のフィルタリング

en: First
ja: 最初

en: First Login
ja: 初ログイン

en: Fix
ja: 固定

en: For in that editor folder please select
ja: 下のDHTMLエディタのフォルダを選択します。

en: For your information, the boards whose permission is -1 are collected and secret writtings are excluded from the syndication collecting.
ja: 参考です。閲覧権限が -1 の掲示板のみ収集されますし、公開しない投稿はSyndication収集から外されます。

en: Gallery images per line
ja: ギャラリーイメージ数

en: Go List
ja: リストへ

en: Go Main
ja: メインへ

en: Go back
ja: 前へ戻る

en: Go direct bbs
ja: 掲示板へショートカット

en: Guest
ja: 非会員

en: Guest can read the article and must be checked using RSS to the RSS support.
ja: 非会員の閲覧が可能とRSS表示を使用にチェックすればRSSを支援します。

en: Guest of the Secret must not have answers.
ja: 非会員が書いた非公開の記事には返信はできません。

en: Guests can read the board that it supports Syndication.
ja: 非会員が閲覧可能な掲示板のみシンジケーションを支援します。

en: Higher than the authority of the administrator of the board members commented and can not be modified.
ja: 掲示板の管理者権限より高いレベルの会員が返信したコメントは修正できません。

en: Hit
ja: 検索

en: Hold point
ja: 保有ポイント

en: Homepage
ja: ウェブサイト

en: If Hits is setting over hot image outputs. If you enter 0, no output icons.
ja: 閲覧数が設定値より以上ならhotイメージを出力。0を入力すればアイコンは出力されません。

en: If guest can read posts then board supports RSS
ja: 非会員が閲覧できる掲示板のみRSSを支援します。

en: If less than 100, set it by %
ja: 100 以下は %

en: If more than the set number of comments can not be modified original. If you set to 0, you can modify any number of comments.
ja: コメント数が設置値以上なら元投稿の修正はできません。 0で設定するとコメント数と関係なく修正できます。

en: If the author himself, by entering the password you entered when creating a post, you can modify the text.
ja: 投稿者なら投稿時のパスワードを入力すれば修正できます。

en: If the author himself, by entering the password you entered when creating the article, you can delete the post.
ja: 投稿者なら投稿削除時のパスワードを入力すれば削除できます。

en: If the capacity of the attachment larger the longer the transmission time required.
ja: 添付ファイルのサイズが多き場合はお時間が係る場合があります。

en: If write a comment on original, will be sent mail to all those who wrote comments.
ja: 元投稿にコメントが投稿される時はコメントの投稿者全員にメールを送ります。

en: If you are a member, please login.
ja: 会員ならログイン後ご利用ください。

en: If you are not using JavaScript
ja: JavsScriptを使用しない場合

en: If you choose to post in this reply,
ja: コメントがある投稿を選択した場合、

en: If you do not check, The mailing does not use at all. No mail is also testing
ja: チェックをしないとメール発行を使えません。メールのテストも不可です。

en: If you do not check, guest can be use.
ja: チェックを外すと非会員も使用できます。

en: If you enter a key interlock Naver syndication (token) it can be use to Naver syndication.
ja: NAVER Syndication連動キー(token)を入力すればNAVER Syndicationを使用できます。

en: If you set the page to apply the above is acceptable to omit 'url=page_url'. rows is post number.
ja: 上の適用するページを設定完了なら url=ページアドレスを書かなくても問題ありません。rowsは投稿数です。

en: If you use recaptcha, issued a key and then enter in the fields below.
ja: リキャプチャーを使用すると、キーを発行して下記の入力欄に入力してください。

en: Include WP Search
ja: WP検索へ含む

en: Incorrect password.
ja: 間違えたパスワードです。

en: Individual members set point increase or decrease
ja: 会員ずつポイント増減の設定

en: Input tags
ja: タグを入力してください。

en: Intervals after
ja: 秒以降に可能

en: Intervals during for writing
ja: 投稿の間隔

en: Invalid Connection.
ja: 間違えたアクセスです。

en: Invalid request.
ja: 間違えたリクエストです。

en: It can be set individually for each management board.
ja: 各掲示板の管理で個別に設定可能です。

en: It contains a banned word in the content %s
ja: 内容に使用禁止の文字 %s が含まれてます。

en: It contains a banned word in the subject %s
ja: タイトルに使用禁止の文字 %s が含まれてます。

en: It did the code is incorrect, the content contains multiple.
ja: 内容に異常のコードが複数含まれています。

en: It protected by Secret feature articles.
ja: 公開しない機能によって保護された投稿です。

en: Last
ja: 最後

en: Latest
ja: 最新の投稿

en: Length
ja: 長さ

en: Like this post.
ja: この投稿をお勧めしました。

en: Limit maximum Comments
ja: 最大コメントの制限

en: Limit maximum text
ja: 最大文字数の制限

en: Limit minimum Comments
ja: 最少コメントの制限

en: Limit minimum text
ja: 最少文字数の制限

en: Link
ja: リンク

en: Link for target
ja: 別ウィンドウをリンク

en: Link permissions
ja: リンク権限

en: List
ja: リスト

en: List is the option to set when you need to read the contents. The default is not used.
ja: リストにて掲示板のタイトルと内容まで読み込む必要がある時の設定オプションです。基本は使用しません。

en: List permissions
ja: リスト権限

en: Lists per page
ja: 1ページのリスト数

en: Load uploads in List
ja: リストにてファイル使用

en: Log for copy and move
ja: コピー、移動時のログ

en: Login point
ja: ログインポイント

en: Mail Default setting
ja: 基本メールの環境設定

en: Mail setting
ja: 基本メールの環境

en: Mail setting when posts write
ja: 掲示板へ投稿時、メールの設定

en: Manage
ja: 管理

en: Manage BBS tag
ja: 掲示板タグの管理

en: Manage board
ja: 掲示板の管理

en: Manage board tag
ja: 掲示板のタグ管理

en: Manage user points
ja: 会員ポイント管理

en: Management Board
ja: 掲示板の管理

en: Max_filesize is %s
ja: 最大容量は %s です。

en: Member Login if you are after, try using
ja: 会員ならログイン後お試しください。

en: Members saving point only once a day at login
ja: 会員ログインは一日一回のみポイントが貯まる

en: Mobile Lists per page
ja: モバイルで1ページのリスト数

en: Mobile Subject length
ja: モバイルのタイトルの文字数

en: Modify
ja: 修正

en: Move
ja: 移動

en: My Account
ja: マイアカウント

en: My point
ja: マイポイント

en: My scrap
ja: マイスクラップ

en: Myself article it can not recommended or deprecated.
ja: ご自分が作成した記事にはお勧めまたは非推奨することができません。

en: NOT EXISTS CLASS FILE
ja: クラスファイルが存在しません。

en: Name
ja: お名前

en: Naver syndication key
ja: NAVER　Syndicationキー

en: New board add
ja: 新掲示板の追加

en: Next
ja: 次へ

en: No Content.
ja: 投稿がありません。

en: No Contents.
ja: データがありません。

en: No comments
ja: 登録のコメントがありません。

en: No data.
ja: データがありません。

en: No delete original
ja: 元投稿の削除不可

en: No exist link
ja: リンクがありません。

en: No modifications original
ja: 元投稿の修正不可

en: No posts
ja: 記事がありません。

en: No registered comments or not post comments.
ja: 登録されたコメントがないか、コメントではありません。

en: No value bo_table
ja: bo_table値がありません。

en: Not use
ja: 使用しない

en: Notice can not be answered.
ja: お知らせに返信を書くのはできません。

en: Notice you can not answer.
ja: お知らせにはコメントできません。

en: Number
ja: 番号

en: Of reading
ja: 閲覧中

en: Only Structure
ja: ディレクトリのみ

en: Only available members.
ja: 会員のみ可能です。

en: Only members are available.
ja: 会員のみご利用できます。

en: Only members can view.
ja: 会員のみ閲覧できます。

en: Only one person at a time, you can send an e-mail.
ja: 一度にお一人様のみメールを発送するのができます。

en: Only registered members can access.
ja: 会員のみアクセスできます。

en: Only the administrator can be notified.
ja: 管理者のみがお知らせの投稿をすることができます。

en: Only the author can modify the text.
ja: 投稿者のみ記事の修正できます。

en: Option
ja: オプション

en: Original table name
ja: 元のテーブル名

en: Page application failed.
ja: ページ適用に失敗しました。

en: Page info
ja: ページ情報

en: Page to apply
ja: ページ適用

en: Password
ja: パスワード

en: Please Enter a Comment.
ja: コメントを入力してください。

en: Please check off when there is a problem with the search.
ja: 検索時、問題がある場合はチェックを外してください。

en: Please choose a board
ja: 掲示板を選択してください。

en: Please enter a password.
ja: パスワードを入力してください。

en: Please enter a value bo_table on the shortcode.
ja: shortcodeに bo_table 値を入力してください。

en: Please enter separated by | the board ID to be excluded from the Naver collection syndication.
ja: NAVER　Syndication収集に含まない掲示板IDを | で区別して入力します。

en: Please enter the subject.
ja: タイトルを記入してください。

en: Please enter your name.
ja: お名前を入力してください。

en: Please make sure that the attachments may be missing after sending the email file attachment.
ja: 添付ファイルは欠落の可能性があるので、ファイルの送付後は必ずご確認ください。

en: Please modify after login.
ja: ログイン後、修正してください。

en: Please select
ja: 選択してください。

en: Please select the page you want to apply the Bulletin. you can apply only one per page.
ja: 掲示板を適用するページを選択してください。掲示板の適用は一つのページに一つのみ可能です。

en: Please select the page you want to apply, such as scrap and points in a new window.
ja: スクラップやポイントの適用ページ（別ウィンドウ）

en: Please use the right way.
ja: 正しい方法でご利用ください。

en: Point
ja: ポイント

en: Point History
ja: ポイント内容

en: Point History List
ja: ポイントの仕様内容のリスト

en: Point expiry date
ja: ポイント有効期間

en: Point totals
ja: ポイント合計

en: Points Full Record
ja: ポイント記録の全体

en: Points are deducted only once per post and do not duplicate deducted download again the next bout
ja: ポイントは投稿するたび差引きされるが、再びダウンロードしても重複して差引きされません。

en: Points management
ja: ポイント管理

en: Post
ja: 記事

en: Posts in too soon, you can not continuously post.
ja: 短期間の間、連続で記事を投稿するのはできません。

en: Posts members of the higher authority than his written authority can not be deleted.
ja: ご自分の権限より高いレベルの会員の記事は削除できません。

en: Posts members of the higher authority than his written authority can not be modified.
ja: ご自分の権限より上の権限の会員の投稿は修正できません。

en: Posts update
ja: 記事のアップデート

en: Press Ctrl + C to copy the shortcode.
ja: Ctrl+Cを押してshortcodeをコピーしてください。

en: Prev
ja: 前へ

en: READ
ja: 閲覧

en: Read P
ja: 閲覧P

en: Read Point
ja: 閲覧ポイント

en: Read article
ja: 記事を閲覧

en: Read permissions
ja: 閲覧権限

en: Read points
ja: 投稿の閲覧ポイント

en: Receive e-mail reply
ja: 回答メールの受信

en: Related Links
ja: 関連リンク

en: Reply
ja: 返信

en: SET Board Width
ja: 掲示板の幅

en: SET image_view width
ja: イメージの幅の大きさ

en: Scrap List
ja: スクラップリスト

en: Search
ja: 検索

en: Search Posts
ja: 投稿検索

en: Search Units
ja: 検索単位

en: Search by ID
ja: IDで検索

en: Search by NAME
ja: お名前で検索

en: Search by name
ja: お名前で検索

en: Search for
ja: 検索対象

en: Search word
ja: キーワード

en: Secret
ja: シークレット

en: Secret does not support syndication.
ja: 非公開の記事はシンジケーションを支援しません。

en: Secret unused because the board can not be registered as Secret.
ja: 非公開の投稿ができない掲示板です。

en: Secret, you can answer your own or managers.
ja: 非公開の記事に返信を書くのはご自分または管理者のみ可能です。

en: Select at least one board to %s.
ja: %s する掲示板を一つ以上、選択してください。

en: Select captcha sound
ja: 音声キャプチャー選択

en: Select editor
ja: エディター選択

en: Select scrap and point page( open )
ja: スクラップやポイントの適用ページ（別ウィンドウ）

en: Select the field you want to sort the list by default. If you are not used as a "Default" it may be slow.
ja: リストで基本ソートのため使うフィールドを選択します。"基本"ではない時は遅くなる場合があります。

en: Send Email
ja: メール送信

en: Send email to the Author.
ja: 投稿者へメールを送ります。

en: Send email to the BBS manager.
ja: 掲示板の管理者へメールを送ります。

en: Send email to the administrator.
ja: 最高管理者へメールを送ります。

en: SendEmail
ja: メール送信

en: Set Mobile gallery height
ja: モバイルのギャラリーイメージの高さ

en: Set Mobile gallery width
ja: モバイルギャラリーのイメージの幅

en: Set as Default
ja: 基本値として設定

en: Set board excluded from Naver syndication
ja: NAVER　Syndicationを含まない掲示板

en: Set gallery height
ja: ギャラリーイメージの高さ

en: Set gallery width
ja: ギャラリーイメージの幅

en: Set hit icon
ja: 人気投稿のアイコン

en: Set new icon
ja: 新投稿のアイコン

en: Set order by filed
ja: リストのソートフィールド

en: Set point input to the gnupress config
ja: 環境設定で入力されたポイントで設定

en: Set the paper to use when creating content as the editor functions. It may not be applied depending on the skin.
ja: 投稿時、内容をDHTMLエディタとして表示するかを設定します。スキンによっては適用されない場合があります。

en: Setting Function
ja: 機能設定

en: Setting Point
ja: ポイント設定

en: Setting a maximum length text input. Enter 0 or top managers, DHTML editor does not check when using include
ja: 投稿時、最大文字数を設定、0を入力または最高管理者、DHTMエディタの使用にはチェックしない

en: Setting a minimum length text input. Enter 0 or top managers, DHTML editor does not check when using include
ja: 投稿時、最少文字数を設定、0を入力または最高管理者、DHTMエディタの使用にはチェックしない

en: Setting authority
ja: 権限設定

en: Show Number
ja: 番号を表示

en: Show Number, author, hit, date
ja: 番号、投稿者、検索、作成日などを表示

en: Show author
ja: 投稿者を表示

en: Show date
ja: 作成日を表示

en: Show hit
ja: 検索を表示

en: Show per page
ja: ページずつ表示

en: Show the direction of the copy, move from someone under the board
ja: 投稿の下に誰からコピー、移動されたかを表示

en: Site default setting
ja: ホームページ基本環境設定

en: Skin
ja: スキン

en: Skin directory
ja: スキンディレクトリ

en: Specifies the target of the link is automatically posts content.
ja: 投稿の内容中に自動リンクされるタゲットを指定します。

en: Structure and Data
ja: ディレクトリとデータ

en: Subject
ja: タイトル

en: Subject length
ja: タイトル文字数

en: Subject+Contents
ja: タイトル+内容

en: Submit
ja: 確認

en: Subtotal
ja: 小計

en: Tags
ja: タグ

en: The  values which set the heighth of thumb nale images in the board list of the gallery types
ja: ギャラリー形式の掲示板のリストでサムネイルのイメージの高さを設定する値

en: The Board they manage to because you can not delete the comments.
ja: ご自分が管理している掲示板ではないためコメント削除はできません。

en: The Contents contained is entered word can not published. The words between words, separated by commas.
ja: 入力の単語が含まれた内容は投稿できません。単語の間は,で区別します。

en: The articles have already %s.
ja: すでに %s した記事です。

en: The board does not exist.
ja: 掲示板が存在しません。

en: The board does not use a nonrecommend.
ja: この掲示板は非推奨機能を使用しません。

en: The board does not use a recommend.
ja: この掲示板はお勧め機能を使用しません。

en: The board dose not exist.
ja: 存在しない掲示板です。

en: The board is excluded from the syndication.
ja: シンジケーションから外された掲示板です。

en: The board itself can not be deleted because you manage.
ja: ご自分が管理している掲示板ではないため削除できません。

en: The board itself can not be modified because you manage.
ja: 掲示板の管理者ではない為、修正できません。

en: The board they manage to because you can not modify the comment.
ja: ご自分が管理している掲示板ではないためコメントの修正は不可です。

en: The e-mail was sent successfully.
ja: メールを正常に発送しました。

en: The file information does not exist.
ja: ファイル情報がありません。

en: The maximum number of files that can be uploaded one posts (0 is not used attachments)
ja: 一つの投稿にアップロード可能なファイルの最大数 (0 は添付ファイルをしない)

en: The name require entered.
ja: お名前は必須入力項目です。

en: The name required.
ja: お名前は必ず記入してください。

en: The options you set when you need to read Upload files in the list. The default is not used.
ja: リストにて掲示板の添付ファイルを読み込む必要がある時の設定オプションです。基本は使用しません。

en: The size of the file contents or writing over the value set in the server error has occurred.\npost_max_size=%s ,upload_max_filesize=%s \nPlease contact the board administrator or server administrator.
ja: ファイル又は、投稿のサイズがサーバの設定値を超え、エラーが発生しています。\npost_max_size=%s , upload_max_filesize=%s\n掲示板の管理者または、サーバ管理者へお問い合わせください。

en: The values which set how many pages to be displayed in the list of the gallery types
ja: ギャラリー形式の掲示板リストで一行に表示するイメージ数を設定

en: The values which set the height of thumbnale images in the board list of the gallery types when you connect on a mobile
ja: モバイルから接続時、ギャラリー形式の掲示板リストでサムネイルのイメージの高さを設定する値

en: The values which set the width of thumb nale images in the board list of the gallery types
ja: ギャラリー形式の掲示板のリストでサムネイルのイメージの幅を設定する値

en: The values which set the width of thumbnale images in the board list of the gallery types when you connect on a mobile
ja: モバイルから接続時、ギャラリー形式の掲示板リストでサムネイルのイメージの幅を設定する値

en: The writing does not use the \$wr_id value.
ja: 記事を書く時 \$wr_id 値は使用しません。

en: There are no comments to answer.\n\nComments may be deleted during the response.
ja: 返信するコメントがありません。\n\n返信を書く間、削除された可能性があります。

en: There is a board that has already been applied to the page you want to apply.<br > Board can not be applied to the page to duplicate.
ja: 適用するページにはすでに適用した掲示板があります。<br > 適用するページの掲示板は重複できません。

en: This article does not exist.\nThe article may have been deleted or moved.
ja: 記事が存在しません。\n削除または移動された可能性があります。

en: This article does not exist.\n\nIf this article is moved or deleted.
ja: 記事が存在しません。\n\n記事が削除または移動された可能性があります。

en: This article does not exist.\n\nThe case has been moved or deleted.
ja: 記事が存在しません。\n\n削除または移動された可能性があります。

en: This article has been %s to the board.
ja: 掲示板に %s投稿された記事があります。

en: This board is write at least %s characters long, posts up to %s characters or less.
ja: この掲示板を最小 %s 文字以上、最大 %s 文字数まで書けます。

en: This is a secret.
ja: 非公開の記事です。

en: This point does not apply during the period of the validity period is set to 0
ja: 間を0に設定すればポイント有効期間の適用されません。

en: This post is %s to the selected board.
ja: 該当の投稿を選択した掲示板へ %s しました。

en: This value bo_table or wr_id is invalid
ja: 値が正常ではありません。

en: Thumbnail delete
ja: サムネイルを削除

en: Time to output the new image and text input. If you enter 0, no output icons.
ja: 投稿後、newイメージを出力するまでの時間。0を入力すればアイコンは出力されません。

en: To check posts on the site
ja: サイトで投稿を確認する

en: To scrap
ja: スクラップする

en: Units use Search
ja: 件単位で検索

en: Upload File Number
ja: ファイルアップロード数

en: Upload permissions
ja: アップロード権限

en: Use IP show
ja: IP表示の使用

en: Use Secret
ja: 公開しない機能を使用

en: Use Show all list
ja: 全リスト表示の使用

en: Use google recaptcha
ja: グーグルリキャプチャー使用

en: Use load content from the list
ja: リストにて内容の使用

en: Use only members
ja: 会員のみ使用

en: Use secret
ja: 公開しない機能の使用

en: Use tag
ja: タグ使用

en: User ID does not exist.
ja: 会員のIDが存在しません。

en: User_id
ja: 会員ID

en: Using Points
ja: ポイント使用

en: Using mailings
ja: メール発送の使用

en: Using the DHTML editor
ja: DHTMLエディタ使用

en: Using the RSS
ja: RSS表示を使用

en: Using the nonrecommend
ja: 非推奨の使用

en: Using the recommend
ja: お奨めの使用

en: Using uploads description
ja: ファイル説明の使用

en: View RSS is prohibited.
ja: RSSの閲覧が禁止されています。

en: Whether using formmail
ja: フォームメールを使用するか

en: Width size of the image outputted from the board
ja: 掲示板で出力されるイメージの幅の大きさ

en: Word wrap is a feature that converts contents of the posts where the line changes to <br> tags
ja: 自動改行は投稿の内容にラインが変わったところを<br>タグに変更する機能です。

en: WordPress default permission levels are as follows:
ja: WordPressの内でレベル基本権限は以下の通りです。

en: Write
ja: 記事を書く

en: Write P
ja: 投稿P

en: Write a Point
ja: 投稿ポイント

en: Write a comment
ja: 返信を書く

en: Write a title confirmation and comments
ja: タイトル確認及びコメント投稿

en: Write permissions
ja: 投稿権限

en: Write points
ja: 投稿ポイント

en: Writing basic information
ja: 投稿の基本内容

en: You apply the bulletin board in the post or page.
ja: 投稿またはページに掲示板を適用できます。

en: You are not allowed to download attachments.
ja: ダウンロード権限がありません。

en: You can delete only the top management board.
ja: 掲示板の削除は最高管理者のみ可能です。

en: You can leave some comments of appreciation or encouragement to use scrap.
ja: スクラップをして感謝または励ましのコメントを投稿できます。

en: You can not answer anymore.\n\nThe answer can be only one step.
ja: これ以上返信できません。\n\n返信は1段階のみ可能です。

en: You can not delete comments because the comments and responses relating to exist.
ja: このコメントには返信のコメントがあるため削除できません。

en: You can not delete this article, because there is related comments.You can not delete the comments posted a more than %d cases.
ja: この記事にはコメントがあるため削除できません。\n\nコメントが%d件ある投稿は削除できません。

en: You can not delete this article, because there is related replies.\n\nFirst, delete from replies.
ja: この記事は返信のコメントがあるため削除できません。\n\nまずは返信コメントから削除してください。

en: You can not delete your posts in this because.
ja: ご自分の記事ではないため、削除できません。

en: You can not use a table name you want to copy.
ja: コピーするテーブル名として使用できません。

en: You can only recommend or Dislike this post.
ja: 該当の投稿のみお勧めまたは非推奨することができます。

en: You can send an e-mail should check the \"Use-mailing\" in the gnupress setting.\n\nPlease contact your administrator.
ja: 環境設定にて \"メール発送を使用\"チェックする事でメールを発送ができます。\n\n管理者へ問い合わせください。

en: You can send mail only once after a certain number of connections.\n\nPlease continue to send us an e-mail to login again or connection.
ja: 一度接続後、一定のメールしか発送できます。\n\n連続でメールを発送する場合は再度ログインしてください。

en: You do not have permission to download.
ja: ダウンロード権限がありません。

en: You do not have permission to download.\nMember Login if you are after, try using.
ja: ダウンロード権限がありません。\n会員ならログイン後、お試しください。

en: You do not have permission to edit the comment.
ja: コメントを修正する権限がありません。

en: You do not have permission to edit.
ja: 記事を修正する権限がありません。

en: You do not have permission to edit.\nMember Login if you are after, try using.
ja: 記事を修正する権限がありません。\n\n会員ならログイン後お試しください。

en: You do not have permission to read.
ja: 記事を閲覧する権限がありません。

en: You do not have permission to read.\n\nMember Login if you are after, try using.
ja: 記事を閲覧する権限がありません。\n\n会員ならログイン後お試しください。

en: You do not have permission to reply to posts.
ja: 記事に返信を書く権限がありません。

en: You do not have permission to reply to posts.\n\nMember Login if you are after, try using.
ja: 返信のコメントを削除する権限がありません。\n\n会員ならログイン後お試しください。

en: You do not have permission to view the list.
ja: リストの閲覧権限がありません。

en: You do not have permission to view the list.\n\nMember Login if you are after, try using.
ja: リストの閲覧権限がありません。\n\n会員ならログイン後お試しください。

en: You do not have permission to write a comment.
ja: 返信を書く権限がありません。

en: You do not have permission to write.
ja: 記事を書く権限がありません。

en: You do not have permission to write.\nMember Login if you are after, try using.
ja: 記事を書く権限がありません。\n会員ならログイン後お試しください。

en: You must write %d letters or less.
ja: %d 文字以下に書いてください。

en: You must write at least %d words
ja: %d 文字以上を書いてください。

en: Your article is already scrap.\n\nDo you want to scrap it now?
ja: すでにスクラップしました。スクラップを確認しますか

en: \"%s\" file has been upload failed.\n
ja: \"%s\" ファイルのアップロードが正常に行えませんでした。\n

en: \"%s\" the capacity of a file on the server settings ( %s ) that can not be uploaded is larger than the value.\n
ja: \"%s\" ファイル容量がサーバの設定( %s )値を超えた為、アップロードできません。\n

en: a uploads max_size
ja: アップロードファイルの一つに

en: about me
ja: 自己紹介

en: all apply
ja: 全体適用

en: author
ja: 投稿者

en: board administrator
ja: リスト管理者

en: captcha invalid
ja: 自動登録防止の数値が間違えました。

en: carbon copy
ja: コピーした投稿

en: choose-Copy
ja: 選択修正

en: choose-Delete
ja: 選択削除

en: choose-Modify
ja: 選択修正

en: choose-Move
ja: 選択移動

en: close
ja: 閉じる

en: comment
ja: 返信

en: comments
ja: コメント

en: connected
ja: 接続中

en: copy
ja: コピー

en: copy name must be different from original
ja: 元テーブル名とコピーするテーブル名は異なるようにします。

en: create
ja: 生成

en: date
ja: 日付

en: days
ja: 日

en: delete
ja: 削除

en: description
ja: 説明

en: display
ja: 表示

en: divide by vertical bar character( example : question|answer )
ja: 分類と分類の空いたには | で区別してください。(例：質問：回答)文字の初めに #は入力しないでください。

en: download
ja: タウンロード

en: downloads
ja: ダウンロード数

en: enter a Contents.
ja: 内容を記入してください 。

en: enter a file description.
ja: ファイルの内容を入力してください。

en: enter a subject.
ja: タイトルを記入してください。

en: example :) notice|adult
ja: 例) notice|adult

en: expire
ja: 満了

en: expire date
ja: 満了日

en: file download
ja: ファイルダウンロード

en: gnupress setting
ja: 環境設定

en: hit
ja: 検索

en: include if check
ja: チェックすると含む

en: input
ja: 入力

en: is a board table names that already exist
ja: はすでに存在する掲示板テーブル名です。

en: item
ja: 個

en: items over it can't delete
ja: 個以上あれば削除不可

en: items over it can't modification
ja: 個以上あれば修正不可

en: keys must be issued by naver syndication of %s.
ja: 連動キーは %sのNAVER　Syndicationにて発行できます。

en: less then or equal to
ja: 以下

en: level -1 : Guest
ja: レベル -1 : 非会員

en: level 0 : Subscriber
ja: レベル 0 : 加入者 (Subscriber)

en: level 1 : Contributor
ja: レベル 1 : 寄与者 (Contributor)

en: level 10 : Administrator
ja: レベル 10 : 管理者 (Administrator)

en: level 2 : Author
ja: レベル 2 : 投稿者 (Author)

en: level 7 : Editor
ja: レベル 7 : 編集者 (Editor)

en: modify
ja: 修正

en: more
ja: もっと見る

en: move
ja: 移動

en: name
ja: お名前

en: nonrecommend
ja: 非推奨

en: not use
ja: 使用しない

en: notice
ja: お知らせ

en: number
ja: 個(数)

en: open
ja: 開いた

en: page
ja: ページ

en: password
ja: パスワード

en: payments Point
ja: 支給ポイント

en: point
ja: 点

en: point description
ja: ポイント説明

en: point_expire_term
ja: ポイントの有効期間

en: recommend
ja: お勧め

en: reply
ja: 返信

en: required
ja: 必須

en: scrap
ja: スクラップ

en: scrap this article.\n\nDo you want to scrap it now?
ja: この記事をスクラップしました。\n\nスクラップを確認しますか

en: search
ja: 検索

en: secret
ja: シークレット

en: subject
ja: タイトル

en: sw value is invalid.
ja: sw 値が有効ではありません。

en: to be select least one item
ja: する項目を一つ以上選択してください。

en: totals
ja: 合計

en: uploads max_size
ja: ファイルアップロード容量

en: url=page_url
ja: url=ページアドレス

en: use
ja: 使用

en: user sideview
ja: 投稿者の

en: user_id
ja: 会員ID

en: using Points
ja: 仕様ポイント

en: w value is invalid.
ja: w 値が有効ではありません。

en: without removal of the verification process, Deleted immediately, so please note that selection process
ja: 別の確認なく選択削除するので、ご注意ください。

en: you can delete it when choose the replied
ja: コメントも選択したら投稿削除できます。

en: — Select —
ja: — 選択 —
