FlogMaker - en to fr translation catalogue (29 entries)

en: Advanced
fr: Avanc&eacute;

en: Diagnostics started...
fr: Diagnostics commenc&eacute;...

en: The table was not found in your database.  Check your database manually to see if the table has been renamed, or you have changed your WordPress table prefixes.  If the table does not exist, you may have to fully reinstall this plugin.
fr: La table n'a pas &eacute;t&eacute; trouv&eacute;e. Regardez votre base de donn&eacute;es manuellement pour voir si la table a &eacute;t&eacute; renomm&eacute;e ou si vous avez chang&eacute; votre wordpress prefixe. Si la table n'existe pas, vous devez r&eacute;installer completement le plugin.

en: Uninstall
fr: D&eacute;sinstaller

en: You are about to delete the following database tables:
fr: Vous allez supprimer ces tables :

en: You will <strong>lose all data</strong> stored in the tables. Make absolutely sure you have these tables backed up if you wish to reinstall at a later date.
fr: Vous allez perdre toutes les donn&eacute;es qui sont dans ces tables. Soyez donc sur que vous souhaitez d&eacute;finitivement supprimer ce plugin ou simplement le d&eacute;sactiver.

en: Are you still sure you wish to uninstall?
fr: Etes vous sur de vouloir d&eacute;sinstaller Flog Maker?

en: Deleting...
fr: Suppression...

en: Dropping table %s...
fr: Suppression de la table %s...

en: Deactivating plugin... to finish this process, <a href="%s">click here</a>.
fr: D&eacute;sactivation du plugin... pour terminer le process <a href="%s">cliquez ici</a>.

en: Disabling the plugin does not remove any data that may have been created, such as posts and topics.  To completely remove this plugin, you can uninstall it here.
fr: La d&eacute;sactivation du plugin ne supprime aucune des donn&eacute;es qui ont &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;es. Pour desinstaller compl&eacute;tement le plugin, c'est ici !

en: Uninstall Flog Maker
fr: D&eacute;sinstaller flogMaker

en: Here you can check that your blog is suitably configured for running Flog Maker, and that all tables are intact and valid.
fr: Ici vous pouvez v&eacute;rifier si votre blog est correctement configur&eacute; pour faire tourner flog maker, et si les tables sont bien cr&eacute;&eacute;es dans la base de données.

en: Error deleting
fr: erreur de suppression

en: &quot;delete from&quot; location doesn't exist.
fr: La cible n'existe pas

en: etes vous sur de vouloir supprimer cette couleur.\n&quot;Cancel&quot; pour annuler, &quot;OK&quot; pour confirmer.
fr: Etes vous sur de vouloir supprimer cette couleur.\n&quot;Cancel&quot; pour annuler, &quot;OK&quot; pour confirmer.

en: Cr&eacute;ez votre motif de fond ! Il sera automatiquement enregistr&eacute; dans le r&eacute;pertoire wp-flashblog/img<br \>Vous pouvez aussi le t&eacute;l&eacute;charger directement, mais ce n'est pas obligatoire.
fr: Cr&eacute;ez votre motif de fond ! Il sera automatiquement enregistr&eacute; dans le r&eacute;pertoire wp-flashblog/img\n Vous pouvez aussi le t&eacute;l&eacute;charger directement, mais ce n'est pas obligatoire.

en: Chaque couleur est attribu&eacute;e &agrave; une cat&eacute;gorie dans le blog flash. Si une cat&eacute;gorie n'a pas de couleur associ&eacute;e, elle sera par d&eacute;faut en noir.
fr: Chaque couleur est attribu&eacute;e &agrave; une cat&eacute;gorie dans le blog flash.\n Si une cat&eacute;gorie n'a pas de couleur associ&eacute;e, elle sera par d&eacute;faut en noir.

en: Edit
fr: Editer

en: Votre onglet est incorrecte.  Utilisez la notation hexad&eacute;cimale
fr: Votre onglet est incorrect.  Utilisez la notation hexad&eacute;cimale

en: La onglet a correctement &eacute;t&eacute; supprim&eacute;e
fr: L' onglet a correctement &eacute;t&eacute; supprim&eacute;e

en: Pas d\'onglets avec cet id !
fr: Pas d'onglets avec cet id !

en: Le fichier est &agrave; placer dans le r&eacute;pertoire /wp-flashblog/onglets<br /> Largeur conseill&eacute;e : 220px<br />Hauteur conseill&eacute;e : 240px<br />Utilisez le ciblage relatif pour le bon fonctionnement de l'onglet.
fr: Le fichier est &agrave; placer dans le r&eacute;pertoire /wp-flashblog/. \n Largeur conseill&eacute;e : 220px. \n Hauteur conseill&eacute;e : 240px.\nUtilisez le ciblage relatif pour le bon fonctionnement de l'onglet (pas de _root).

en: Le fichier est &agrave; placer dans le r&eacute;pertoire /wp-flashblog/pictos<br /> Largeur conseill&eacute;e : 35px	<br /> Hauteur conseill&eacute;e : 35px<br />L'origine x y est au centre du picto.
fr: Le fichier est &agrave; placer dans le r&eacute;pertoire /wp-flashblog/pictos. \n  Largeur conseill&eacute;e : 35px	. \n Hauteur conseill&eacute;e : 35px.\n L'origine x0 et y0 est au centre du picto.

en: etes vous sur de vouloir supprimer cet onglet.\n&quot;Cancel&quot; pour annuler, &quot;OK&quot; pour confirmer.
fr: Etes vous sur de vouloir supprimer cet onglet.\n&quot;Cancel&quot; pour annuler, &quot;OK&quot; pour confirmer.

en: Les onglets sont les icones accessibles &agrave; gauche de l'interface.<br \>Vous pouvez en ajouter autant que vous le souhaitez dans la limite de la zone d'affichage.<br \>La cr&eacute;ation des onglets n&eacute;c&eacute;ssite un minimum de connaissances en flash.<br \>Les onglets "recherche", "contact" et "archives" propos&eacute;s par d&eacute;faut sont greff&eacute;s  automatiquement &agrave; votre base.<br \>L'onglet "liens" est bas&eacute; sur l'outil liens par d&eacute;faut de Wordpress. il r&eacute;cup&egrave;re les cat&eacute;gories et les liens qui sont actifs.
fr: Les onglets sont les icones accessibles &agrave; gauche de l'interface.\nVous pouvez en ajouter autant que vous le souhaitez dans la limite de la zone d'affichage.\nLa cr&eacute;ation des onglets n&eacute;c&eacute;ssite un minimum de connaissances en flash.\nLes onglets "recherche", "contact" et "archives" propos&eacute;s par d&eacute;faut sont greff&eacute;s  automatiquement &agrave; votre base.

en: Ceci est le panel d'administration du pluggin flog-maker.<br \><br \>Il permet de configurer et de personnaliser celui ci tr&egrave;s simplement.<br \>Une exp&eacute;rimentation de Wordpress bas&eacute; sur du Flash.<br \>Vos droits actuels : %s .
fr: Ceci est le panel d'administration du pluggin flog-maker.\n Il permet de configurer et de personnaliser celui ci tr&egrave;s simplement.\n Une exp&eacute;rimentation de Wordpress bas&eacute; sur du Flash.\n Vos droits actuels : %s .

en: Flog Maker Latest News
fr: Flog Maker :Dernieres News

en: Newsfeed could not be loaded.  Check the <a href="%s">front page</a> to check for updates.
fr: Le flux RSS n'a pas pu etre charg&eacute;. \n Aller sur <a href="%s">www.lutincapuche.com</a> pour voir les mises a jour.
