Extended Related Posts - en to id_ID translation catalogue (165 entries)

note: Description of the plugin/theme
en: Create a better related posts more relevant under your post. Settings, shortcode and widget available.
id_ID: Membuat pos-pos terkait lebih relavan berdasarkan postingan Anda. Pengaturan, shortcode dan widget tersedia.

en: Settings
id_ID: Pengaturan

en: Overview
id_ID: Ulasan

en: Extended Related Posts plugin could be supported by Relevanssi plugin if you activate the feature in plugin administration area. Searching related posts by post title is default search algorithm of this plugin, as WordPress search default. And if no results by post title, it will continued get the related posts by their categories automatically, then by tags, and by split each post title words. If no more relevant posts, it will show your random posts. Abuse with any extension that you made is welcome to support this plugin. Have fun!.
id_ID: Plugin Extended Related Posts dapat didukung oleh plugin Relevanssi jika Anda mengaktifkan fiturnya di panel pengaturan plugin ini. Mekanisme pencarian pos terkait berdasarkan judul pos adalah algoritmanya, seperti halnya mekanisme pencarian WordPress dasar. Dan jika tidak ada hasil pencarian berdasarkan judul pos, maka dilanjutkan secara otomatis berdasarkan kategori, kemudian berdasarkan tag, dan berdasarkan setiap kata dalam judul pos. Jika tidak ada lagi pos yang berkaitan, maka akan menampilkan daftar pos acak. Dipersilahkan memanfaatkan ekstensi yang Anda buat untuk mendukung plugin ini. Have enjoy it.

en: Troubleshooting
id_ID: Penyelesaian masalah

en: Try to uninstall then install this plugin again if you get an error php code. Using caching to make your pages become static and make your website load faster, it also lessens the load on your server’s CPU, Memory and HD.
id_ID: Cobalah untuk uninstall kemudian instal plugin ini lagi jika Anda mendapatkan kesalahan kode php. Gunakan mekanisme caching untuk membuat halaman statis dan membuat website Anda memuat lebih cepat, juga mengurangi beban pada server  CPU, memori dan HD Anda.

en: Main Shortcode
id_ID: Kode Shortcode Utama

en: It will display related posts as list style without thumbnail. Set the size parameter to show the thumbnails as configuration below.
id_ID: Ini akan menampilkan pos dalam bentuk list, tanpa gambar kecil. Atur parameter size untuk menampilkan gambar seperti kunfigurasi di bawah ini.

en: Shortcode with parameters
id_ID: Shortcode dengan parameter

en: Related News
id_ID: Berita Terkait

en: Another News
id_ID: Berita Lainnya

en: Main PHP Code for theme
id_ID: Kode PHP utama untuk tema

en: Use post id&#39;s only, specify post NOT to retrieve.
id_ID: Gunakan hanya id postingan, tentukan pos yang tidak ditampilkan.

en: PHP Code with parameters
id_ID: Kode PHP dengan parameter

en: or
id_ID: atau

en: Note: For PHP Code, the values of the un-set parameters will be set by your settings above, not default shortcode values. Parameters settings are the same with shortcode configuration.
id_ID: Catatan: Untuk kode PHP, nilai-nilai un set parameter akan ditetapkan oleh pengaturan di atas, tidak shortcode nilai default. Pengaturan parameter yang sama dengan shortcode konfigurasi.

en: Set parameters for your shortcode, and add into post area or text widget. PHP code for theme, add inside sitewide page content loop function on theme files (ie: <kbd>content.php</kbd> in <em>twentyfifteen</em> theme), usually right after the content code <kbd>the_content</kbd>. Use Code Generator below for more convenience.
id_ID: Atur parameter untuk shortcode Anda, dan tambahkan ke posting area atau teks widget. Kode PHP untuk tema, tambahkan di dalam seluruh situs fungsi loop konten halaman pada file tema (contoh: <kbd>content.php</kbd> dalam tema <em>twentyfifteen</em>), biasanya tepat setelah kode konten <kbd>the_content</kbd> . Gunakan Code Generator di bawah ini untuk kenyamanan Anda membuatnya.

en: Usage
id_ID: Pengunaan

en: Instruction
id_ID: Petunjuk

en: <strong>Check</strong> the parameters; <strong>Click</strong> their optional value to selected; then <strong>Push</strong> <code>Generate Code</code> button.<br>Make sure that selected values are <code class="wp-ui-highlight">highlighted</code> by single click.<br>The values of <code>0</code> = <em>false/disable</em> and <code>1</code> = <em>true/enable</em>.<br>Require browser javascript enable.
id_ID: <strong>Centang</strong> parameter; <strong>Klik</strong> nilai opsional untuk memilih; kemudian <strong>Tekan</strong> tombol <code>Hasilkan Kode</code>.<br>Pastikan bahwa nilai-nilai yang dipilih telah di-<code class="wp-ui-highlight">highlighted</code> dengan satu klik.<br>Nilai <code>0</code> = <em>false/menonaktifkan</em> dan <code>1</code> = <em>true/aktifkan</em>.<br>Javascript browser wajib diaktifkan.

en: For more information:
id_ID: Untuk informasi lanjut:

en: Plugin Page
id_ID: Halaman Plugin

en: Use HTML color codes (#rrggbb)
id_ID: Gunakan kode warna HTML (#rrggbb)

en: You can use any CSS styling here, style will be inserted with a <span>
id_ID: Anda dapat menggunakan style CSS apapun di sini, style akan diapit dengan kode <span>

en: Name a class here, the terms will be wrapped in a <span> with the class
id_ID: Nama class di sini, nama yang dimasukkan akan diapit oleh kode <span>

en: Image not exists. Please check your image from media library. You can add new one
id_ID: Gambar tidak ada. Silakan cek gambar dari perpustakaan media. Anda dapat menambahkan yang baru

en: The url default image not set up. You can add new one
id_ID: Gambar default url tidak diatur. Anda dapat menambahkan yang baru

en: or push &#39;Save Changes&#39; button to get default image directly.
id_ID: atau menekan tombol 'Simpan Perubahan' untuk mendapatkan gambar default langsung.

en: Dismiss this notice.
id_ID: Tutup Pemberitahuan ini.

en: Tool of Extended Related Posts
id_ID: Perkakas Extended Related Posts

en: EXTRP Tool
id_ID: Perkakas EXTRP

en: Success to delete all cache.
id_ID: Sukses untuk menghapus semua cache.

en: These caches still exist, try to delete again. If error still exist, check your database connection.
id_ID: Cache seperti ini masih ada, silahkan coba untuk menghapus lagi. Jika kesalahan tetap ada, periksa koneksi database Anda.

en: Cache was empty, there is no cache need to be deleted.
id_ID: Cache kosong, tidak ada cache yang perlu dihapus.

en: Unable to hide the post title if thumbnail not set.
id_ID: Tidak dapat menyembunyikn judul pos jika thumbnail setting tidak diatur

en: Unable to use Relevanssi algorithm, please activate/install Relevanssi plugin
id_ID: Tidak dapat menggunakan algoritma Relevanssi, silahkan aktifkan/instal plugin Relevanssi

en: Unable to add this image size, please check your input again.
id_ID: Tidak dapat menambahkan ukuran gambar ini, silakan periksa input Anda lagi.

en: Unable to add this image size, width or height is not defined.
id_ID: Tidak dapat menambahkan ukuran gambar ini, lebar atau tinggi tidak didefinisikan.

en: Unable to set highlight, please check your input again.
id_ID: Tidak dapat mengatur fitur Sorot, silahkan periksa input Anda lagi.

en: Success to reset your data.
id_ID: Berhasil mengatur kembali data Anda.

en: Create a better related posts under your post.
id_ID: Membuat pos terkait Anda lebih relevan

en: Save Changes
id_ID: Simpan Perubahan

en: Reset
id_ID: Atur Kembali

en: Delete Cache
id_ID: Hapus Cache

en: Back to Settings
id_ID: Kembali Ke Halaman Pengaturan

en: Generate Code
id_ID: Hasilkan Kode

en: This are global settings, and some of configuration may affect your default shortcode, unless shortcode that set-up with parameters. Enter your settings below:
id_ID: Ini adalah pengaturan global, dan beberapa konfigurasi dapat mempengaruhi shortcode dasar, kecuali shortcode yang ditambahkan parameter. Silahkan lakukan pengaturan di bawah ini:

en: Some of these settings may affect your shortcode settings, especially Thumbnail Custom Size settings. Enter your settings below:
id_ID: Beberapa pengaturan kemungkinan dapat mempengaruhi pengaturan shortcode, khususnya pengaturan ukuran gambar tambahan. Silahkan lakukan pengaturan di bawah ini:

en: This are global settings, and some of configuration may affect your default shortcode, unless shortcode with set-up with parameters. Enter your settings below:
id_ID: Ini adalah pengaturan global, dan beberapa konfigurasi dapat mempengaruhi shortcode dasar, kecuali shortcode yang ditambahkan parameter. Silahkan lakukan pengaturan di bawah ini:

en: save
id_ID: Simpan Perubahan

en: PayPal Donate
id_ID: Donasi Lewat PayPal

en: Setup Widget
id_ID: Atur Widget

en: Create Shortcode
id_ID: Buat Shortcode

en: Instruction available under <code>Help</code> tab on your screen ( top right ).
id_ID: Instruksi tersedia di tab <code>Bantuan</code> pada layar Anda ( kanan atas ).

en: Shortcode result
id_ID: Hasil Shortcode

en: Theme PHP code result
id_ID: Hasil Kode PHP untuk Tema

en: You do not have permission to do that.
id_ID: Anda tidak diizinkan untuk melakukan ini.

en: Fail to generate image. Refresh your page and try again.
id_ID: Gagal. Segarkan halaman Anda dan coba sekali lagi.

en: Image not exists. Please check your image from media library. You can add new one or push &#39;Save Changes&#39; button to get default image directly.
id_ID: Gambar tidak ada. Silakan cek gambar dari perpustakaan media. Anda dapat menambahkan baru satu atau menekan tombol 'Simpan Perubahan' untuk mendapatkan gambar default langsung.

en: Success
id_ID: Sukses

en: plugin by
id_ID: plugin oleh

en: Version
id_ID: Versi

en: Get Version %s
id_ID: Dapatkan Versi %s

en: Random News
id_ID: Berita Acak

en: You don&#39;t need this parameter by this highlight type.
id_ID: Anda tidak membutuhkan nilai untuk jenis highlight ini.

en: Please choose type of highlight first.
id_ID: Silahkan pliih jenis highlight terlebih dahulu

en: Its default value, enter another one.
id_ID: Nilai dasar, masukkan lainnya

en: No Value
id_ID: Tanpa Nilai

en: Activate or install Relevanssi plugin
id_ID: Aktifkan atau instal plugin Relevanssi

en: empty
id_ID: kosong

en: Select or Upload Media Of Your Chosen Persuasion
id_ID: Pilih atau Upload Gambar Yang Anda Inginkan

en: Set as No Image Thumbnail
id_ID: Atur sebagai Gambar No Image

en: Option Value
id_ID: Pilihan Value

en: Language
id_ID: Bahasa

en: Description
id_ID: Deskripsi

en: Every
id_ID: Setiap

en: Show post date
id_ID: Tampilkan tanggal pos

en: Show time difference
id_ID: Tampilkan selisih waktu

en: Show Related Posts
id_ID: Tampilkan Pos Terkait

en: Show under post content automatically
id_ID: Tampil di bawah postingan secara otomatis

en: general settings
id_ID: Pengaturan Umum

en: Posts Types
id_ID: Tipe Pos

en: This list is your existing post types.
id_ID: Ini adalah daftar jenis post Anda yang sudah ada.

en: Related Posts By
id_ID: Pos terkait berdasarkan

en: Define your related posts by.
id_ID: Pos Terkait Berdasarkan

en: Show on Single Post Only
id_ID: Tampilkan hanya di halaman pos

en: Unset for sitewide page
id_ID: Unset untuk menampilkan di seluruh halaman

en: Posts Count
id_ID: Jumlah Pos

en: Post Count per post
id_ID: Jumlah pos terkait dalam 1 halaman, minimal <kbd>1</kbd>

en: Post Date
id_ID: Tanggal Pos

en: Time Difference
id_ID: Selisih waktu

en: Show Post Date
id_ID: Tampilkan Tanggal Pos

en: Show both of post date and/or time difference
id_ID: Tampilkan tanggal dan/atau selisih waktu

en: HTML Heading Subtitle
id_ID: HTML Heading untuk Sub Judul

en: HTML Headings tags of subtitle. &lt;h1&gt;,&lt;h2&gt;,&lt;h3&gt;,...
id_ID: Tag HTML Headings untuk sub judul.<br>&lt;h1&gt;, &lt;h2&gt;, &lt;h3&gt; ...

en: HTML Heading Post Titles
id_ID: HTML Heading Judul Pos

en: HTML Headings tags of post titles. &lt;h1&gt;,&lt;h2&gt;,&lt;h3&gt;,...
id_ID: Tag HTML Headings untuk judul pos.<br>&lt;h1&gt;, &lt;h2&gt;, &lt;h3&gt; ...

en: Related Posts
id_ID: Pos Terkait

en: Subtitle Related Posts
id_ID: Sub Judul Pos Terkait

en: Changed the text, or leave as an empty <kbd>subtitle=""</kbd> to hide.
id_ID: Ubah teks, atau biarkan  kosong <kbd>subtitle=""</kbd> untuk menyembunyikan.

en: Enable Random Posts
id_ID: Aktifkan Pos Acak

en: Unset to disable random posts
id_ID: Unset untuk me-non-aktifkan pos acak

en: Random Posts
id_ID: Pos Acak

en: Subtitle Random Posts
id_ID: Sub Judul Pos Acak

en: Changed the text, or leave as an empty <kbd>titlerandom=""</kbd> to hide.
id_ID: Ubah teks, atau biarkan  kosong <kbd>titlerandom=""</kbd> untuk menyembunyikan.

en: Show Post Title
id_ID: Tampilkan Judul Pos

en: You can hide the posts title if thumbnail is set.
id_ID: Anda dapat menyembunyikan judul pos hanya jika settingan gambar di aktifkan

en: Show Post Description
id_ID: Tampilkan Deskripsi Pos

en: Unset to hide the posts description.
id_ID: Unset untuk menyembunyikan deskripsi pos.

en: Stopwords
id_ID: Filter Kata

en: Separate them by comma.
id_ID: ID Pos yang hanya diikutkan, pisahkan dengan tanda koma.

en: Style of list
id_ID: Model List

en: Style of list.
id_ID: Tipe List.

en: Include Post IDs
id_ID: Tampilkan hanya ID Pos ini

en: Type by comma. Only the post IDs with post exists will be listed here.
id_ID: Ketik dengan tanda koma untuk pemisah. Hanya id pos yang ada yang daat terdaftar di sini.

en: Exclude Post IDs
id_ID: Tidak menampilkan ID Pos ini

en: Type by comma. This post IDs will be excluded of your related posts
id_ID: Ketik dengan tanda koma untuk pemisah. Pos dengan ID Post ini akan dihilangkan dari pos terkait Anda

en: Use CSS on Plugin
id_ID: Gunakan CSS plugin ini

en: Unset to disable. Your shortcode style will be affected too.
id_ID: Unse untuk me-non-aktifkan. Tampilan shortcode Anda akan terpengaruh juga.

en: Enable Thumbnail
id_ID: Aktifkan Gambar

en: Unset to disabled.
id_ID: Unset untuk dinonaktifkan.

en: thumbnail settings
id_ID: Pengaturan Gambar

en: Allow External URL
id_ID: Izinkan URL Eksternal

en: Use it if no local image attached on your post but have external image. With activate this feature, it will increase page load time. Enable cache to get better performance load.
id_ID: Gunakan ini jika tidak ada gambar lokal yang melekat pada posting Anda, tetapi memiliki gambar eksternal. Dengan mengaktifkan fitur ini, itu akan meningkatkan waktu buka halaman. Aktifkan cache untuk mendapatkan kinerja beban yang lebih baik.

en: Size
id_ID: Ukuran Gambar

en: The sizes are your current settings in "Media Settings" and additional custom size.
id_ID: Ukuran gambar adalah pengaturan Anda yang sekarang pada "Pengaturan Media" dan ukuran gambar tambahan.

en: Add Custom Size
id_ID: Tambahkan ukuran kustom

en: Add Thumbnail Custom Size
id_ID: Jenis ukuran gambar tambahan

en: Key (allowed a to z, hypen [ - ] or underscore [ _ ])
id_ID: Kata kunci ( a- z, tanda minus [ - ] atau garis bawah [ _ ] )

en: Width (px)
id_ID: Lebar (px)

en: Height (px)
id_ID: Tinggi (px)

en: Set the post thumbnail by cropping the image
id_ID: Atur gambar dengan memotong gambar

en: Shape
id_ID: Bentuk

en: Thumbnail shape style.
id_ID: Model bentuk gambar

en: Crop thumbnail
id_ID: Pangkas Gambar

en: Set the post thumbnail by cropping the image (either from the sides, or from the top and bottom)
id_ID: Mengatur gambar kecil pos dengan memotong gambar (baik itu dari sisi, atau dari bagian atas dan bawah)

en: Default Thumbnail
id_ID: Gambar Dasar

en: If there is no post thumbnail specified, then it will display this default image.
id_ID: Jika tidak gambar dalam pos, maka gambar dasar ini yang akan ditampilkan.

en: Set New Image
id_ID: Atur Gambar Baru

en: Excerpt Type
id_ID: Jenis Deskripsi

en: Snippet - like search engine, the description based on the query.
id_ID: Jenis Snippet - seperti mesin pencari, deskripsi yang tampil berdasarkan kata kunci

en: additional settings
id_ID: Pengaturan Tambahan

en: Highlight Query
id_ID: Highlight Kata Kunci

en: Highlighting snippets.
id_ID: Memberikan Highlight di deskripsi

en: Excerpt Length
id_ID: Panjang Karakter Deskripsi

en: Maximum allowed characters length of post excerpt.
id_ID: Panjang maksimal jumlah karakter dalam deskripsi pos.

en: Enable Relevanssi Algorithm
id_ID: Aktifkan Algoritma Relevanssi

en: Require Relevanssi plugin installed. <a href="%1$s" class="thickbox" aria-label="%2$s" title="%2$s"><i class="dashicons dashicons-external"></i></a>
id_ID: Memerlukan plugin Relevanssi terpasang. <a href="%1$s" class="thickbox" aria-label="%2$s" title="%2$s"><i class="dashicons dashicons-external"></i></a>

en: More information about Relevanssi plugin
id_ID: Informasi lebih lanjut tentang plugin Relevanssi

en: With activate this feature, highlight and length of excerpt settings will affected to your Relevanssi plugin settings. If both of shortcode and related posts under post showing in one single page, I recommend to enable cache setting. As a note, the excerpt of Relevanssi plugin not running stable on outside search pages, don&#39t be worried, just lets this plugin handle it.
id_ID: Dengan mengaktifkan fitur ini, pengaturan highlight dan panjang deskripsi akan mempengaruhi pengaturan plugin Relevanssi. Jika shortcode dan posting terkait di bawah pos tampil dalam satu halaman, saya sarankan untuk mengaktifkan pengaturan cache. Sebagai catatan, deskripsi dari Plugin Relevanssi tidak berjalan stabil di luar halaman pencarian, jangan khawatir, plugin ini memungkinkan untuk menanganinya.

en: Enable Cache
id_ID: Aktifkan Cache

en: Cache to database as transient.
id_ID: Cache ke dalam database sebagai transient.

en: Your shortcode will be cached too. Transients only get deleted when a request is made after expire time and create the new one. So, until someone visits your page and calls up the Transient, it will stay in the DB. In short: It&#39s not a real persistent cache and not equal to stuff running on cron jobs.
id_ID: Shortcode Anda akan di-cache juga. Transient hanya dapat dihapus ketika ada permintaan setelah waktu kadaluarsa dan membuat cache lagi. Jadi, sampai akhirnya ada seseorang yang mengunjungi situs Anda dan membuat Transient, cache akan selalu berada dalam database. Singkatnya, ini bukanlah cache yang menetap sebenarnya dan bukan sesuatu yang dijalankan oleh cron job.

en: Cache Expire Time
id_ID: Waktu Kadaluarsa Cache

en: Minimum 3600 seconds
id_ID: Minimal 3600 detik

en: Schedule Delete All Caches
id_ID: Jadwal Penghapusan Cache

en: This is wp schedule event and run by wp cron. With cache enabled and the scheduled time has passed, the action will trigger when someone visits your WordPress site.
id_ID: Ini merupakan program penjadwalan yang dilakukan oleh wp cron. Dengan mengaktifkan cache, waktu penghapusan cache akan dipicu ketika seseorang mengunjungi situs WordPress Anda, jika waktu penjadwalan telah terlewati.

en: <p><i class="%1$s">Remember, if you ever need a helping hand, you will find one at the end of each of your arms. As you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself and the other for helping others.</i></p><p class="%2$s"> &#126; Sam Levenson</p><p class="%2$s">Here my support contact &amp; PayPal email <i class="%3$s"></i> <a target="_blank" href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></p>
id_ID: <p><i class="%1$s">Remember, if you ever need a helping hand, you will find one at the end of each of your arms. As you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself and the other for helping others.</i></p><p class="%2$s"> &#126; Sam Levenson</p><p class="%2$s">Email kontak &amp; PayPal saya <i class="%3$s"></i> <a href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></p>

en: Help Support, Credit &amp; Donate
id_ID: Bantuan, Kredit & Donasi

en: EXTRP features.
id_ID: Fitur EXTRP

en: Features
id_ID: Fitur

en: save your settings
id_ID: simpan pengaturan Anda

en: A related posts on your sidebar.
id_ID: Pos terkait di sidebar Anda

en: No Thumbnail
id_ID: Tanpa Gambar

en: ago
id_ID: yang lalu
