msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: export your plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-09 05:02+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-09 05:03+0300\n"
"Last-Translator: Mohammad Okfie <m-o984@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Mohammad Okfie <m-o984@hotmail.com>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: export-plugins-templates.php:23
msgid "Export Plugins & Templates"
msgstr "تصدير الإضافات والقوالب"

#: export-plugins-templates.php:24
msgid ""
"This plugin for export your plugins and templates to zip file directly from "
"Wordpress dashboard."
msgstr ""
"هذه الإضافة تقدم لك خاصية تصدير قوالبك وإضافاتك إلى ملفات مضغوطة بيسر وسهولة."

#: export-plugins-templates.php:27
msgid "Select your plugin"
msgstr "تحديد الإضافات لحفظها"

#: export-plugins-templates.php:27
msgid "Export Plugins"
msgstr "تصدير الإضافات"

#: export-plugins-templates.php:36
msgid "Select your template"
msgstr "اختر قالبك"

#: export-plugins-templates.php:36
msgid "Export Templates"
msgstr "تصدير القوالب"

#: includes/export-plugin-page.php:27
msgid "Export plugins"
msgstr "تصدير الإضافات"

#: includes/export-plugin-page.php:28
msgid "You can export plugins to zip file directly."
msgstr "يمكنك تصدير الإضافة إلى ملف مضغوط ( zip ) بشكلٍ مباشر."

#: includes/export-plugin-page.php:32
msgid "Choose your plugin"
msgstr "اختر الاضافة المراد تصديرها"

#: includes/export-plugin-page.php:35
msgid ""
"NOTE: The names of the plugins appear as the names of folders only, and are "
"not registered within the PHP file."
msgstr ""
"ملاحظة: أسماء الإضافات تظهر كأسماء المجلدات فقط، ولا تظهر كما هي مسجلة ضمن "
"ملف PHP ."

#: includes/export-plugin-page.php:40
msgid "Export Plugin Now"
msgstr "تصدير الإضافة"

#: includes/export-template-page.php:27
msgid "Export templates"
msgstr "تصدير القوالب"

#: includes/export-template-page.php:28
msgid "You can export templates to zip file directly."
msgstr "يمكنك تصدير القالب إلى ملف مضغوط ( zip ) بشكلٍ مباشر."

#: includes/export-template-page.php:32
msgid "Choose your template"
msgstr "اختر القالب المراد تصديره"

#: includes/export-template-page.php:35
msgid ""
"NOTE: The names of the templates appear as the names of folders only, and "
"are not registered within the CSS file."
msgstr ""
"ملاحظة: أسماء القوالب تظهر كأسماء المجلدات فقط، ولا تظهر كما هي مسجلة ضمن "
"ملف CSS."

#: includes/export-template-page.php:40
msgid "Export Theme Now"
msgstr "تصدير القالب"

#~ msgid "Choose Plugin"
#~ msgstr "اختر الاضافة المراد تصديرها"

#~ msgid ""
#~ "NOTE: The names of the plugins appear as the names of folders only, and "
#~ "are not registered within the CSS file."
#~ msgstr ""
#~ "ملاحظة: أسماء الإضافة تظهر كأسماء المجلدات فقط، ولا تظهر كما هي مسجلة ضمن "
#~ "ملف ."

#~ msgid ""
#~ "NOTE: The names of the templates appear as the names of folders only."
#~ msgstr ""
#~ "ملاحظة : القائمة المنسدلة تعرض أسماء القوالب بحسب أسماء ملفاتها فقط وليست "
#~ "الأسماء الموجودة داخل ملف CSS ."