Elite Member Area - en to bn_BD translation catalogue (283 entries)

en:  %s are required
bn_BD: %s প্রয়োজন

en:  %s is required
bn_BD: %s প্রয়োজন

en:  %s should be less than %s
bn_BD: %s %s-এর থেকে কম হওয়া উচিত

en:  should be hexadecimal
bn_BD: হেক্সাডেসিমেল হওয়া উচিত

en:  to visit our website.
bn_BD: আমাদের ওয়েবসাইট দেখার জন্য।

en: %s ago
bn_BD: %s আগে

en: %s should be a valid email address
bn_BD: %s একটি বৈধ ইমেল ঠিকানা হওয়া উচিত

en: %s should be digit
bn_BD: %s সংখ্যা হওয়া উচিত

en: %s should be numeric
bn_BD: %s সংখ্যাসূচক হওয়া উচিত

en: & %s more products
bn_BD: & %s আরো পণ্য

en: ( Keep this switch on if you can. Since we are giving this plugin free, and many features are free here. If you keep our brand name on, it increases our work ability and also it can do client side marketing for our plugin. It will be very thankful. )
bn_BD: (যদি আপনি পারেন এই সুইচটি চালু রাখুন। যেহেতু আমরা এই প্লাগইনটি বিনামূল্যে দিচ্ছি, এবং এখানে অনেক বৈশিষ্ট্য বিনামূল্যে রয়েছে। আপনি যদি আমাদের ব্র্যান্ডের নামটি চালু রাখেন তবে এটি আমাদের কাজের ক্ষমতা বাড়ায় এবং এটি আমাদের প্লাগইনটির জন্য ক্লায়েন্ট সাইড মার্কেটিং করতে পারে। খুব কৃতজ্ঞ হবে)

en: (Show first notification on page load)
bn_BD: (পৃষ্ঠা লোডের প্রথম বিজ্ঞপ্তি দেখান)

en: (To display first notification after page load)
bn_BD: (পৃষ্ঠা লোডের পরে প্রথম বিজ্ঞপ্তি প্রদর্শন করতে)

en: 1 sec
bn_BD: 1 সেকেন্ড

en: 1sec
bn_BD: 1সেকেন্ড

en: 2 sec
bn_BD: 2 সেকেন্ড

en: 2sec
bn_BD: 2সেকেন্ড

en: 300 sec
bn_BD: 300 সেকেন্ড

en: 300sec
bn_BD: 300সেকেন্ড

en: 60 sec
bn_BD: 60 সেকেন্ড

en: Action
bn_BD: অ্যাকশন

en: Active
bn_BD: সক্রিয়

en: Active Dummy Notification
bn_BD: সক্রিয় ডামি বিজ্ঞপ্তি

en: Active Number of Source
bn_BD: উৎসের সক্রিয় সংখ্যা

en: Add New
bn_BD: নতুন যুক্ত করুন

en: Add New Notification
bn_BD: নতুন বিজ্ঞপ্তি যোগ করুন

en: Add New Source
bn_BD: নতুন উৎস যোগ করুন

en: Adding Dummy Notification
bn_BD: ডামি বিজ্ঞপ্তি যোগ করা হচ্ছে

en: Adding Source
bn_BD: উৎস যোগ করা হচ্ছে

en: Admin
bn_BD: অ্যাডমিন

en: All
bn_BD: সব

en: Amount Show
bn_BD: পরিমাণ প্রদর্শন

en: Anonymous Title
bn_BD: বেনামী শিরোনাম

en: API End Point
bn_BD: API শেষ বিন্দু

en: API End Point has been required
bn_BD: API-শেষ বিন্দু প্রয়োজন

en: API Key
bn_BD: API কী

en: Api Key
bn_BD: API কী

en: API Key has been required
bn_BD: API কী প্রয়োজন

en: Approve
bn_BD: অনুমোদন

en: Are you sure to change the status?
bn_BD: আপনি কি অবস্থা পরিবর্তন করতে নিশ্চিত?

en: Are you sure to delete this notification?
bn_BD: আপনি এই বিজ্ঞপ্তি মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত?

en: Are you sure to delete this source?
bn_BD: আপনি এই উৎস মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত?

en: Are you sure to update sources?
bn_BD: আপনি উৎস আপডেট করতে নিশ্চিত?

en: Below number of star won't take
bn_BD: নিচের নম্বর স্টার লাগবে না

en: Cancel
bn_BD: বাতিল

en: Change status process failed
bn_BD: অবস্থা পরিবর্তন প্রক্রিয়া ব্যর্থ হয়েছে

en: Click
bn_BD: ক্লিক করুন

en: Click Count
bn_BD: ক্লিক গণনা করুন

en: Click Here
bn_BD: এখানে ক্লিক করুন

en: Click here to get help
bn_BD: সাহায্য পেতে এখানে ক্লিক করুন

en: Click-Through-Rate
bn_BD: ক্লিক-থ্রু-রেট

en: Close
bn_BD: বন্ধ

en: Close Notification
bn_BD: বন্ধ বিজ্ঞপ্তি

en: Coming Soon....
bn_BD: শীঘ্রই আসছে....

en: Comment
bn_BD: মন্তব্য

en: Comment Status
bn_BD: মন্তব্যের স্থিতি

en: Comment Template
bn_BD: মন্তব্য টেমপ্লেট

en: Complete
bn_BD: সম্পূর্ণ

en: Course Image
bn_BD: কোর্স ইমেজ

en: Cronjob Settings
bn_BD: Cronjob সেটিংস

en: Customer Image
bn_BD: গ্রাহক ইমেজ

en: Dashboard
bn_BD: ড্যাশবোর্ড

en: Day(s)
bn_BD: দিন(গুলি)

en: Days
bn_BD: দিন

en: Delay Time
bn_BD: বিলম্ব সময়

en: Delete
bn_BD: মুছে দিন

en: Delete failed try again
bn_BD: মুছে ফেলতে ব্যর্থ, আবার চেষ্টা করুন

en: Demo Notification Loading ...
bn_BD: ডেমো বিজ্ঞপ্তি লোড হচ্ছে ...

en: Description
bn_BD: বিবরণ

en: Description Template
bn_BD: বর্ণনা টেমপ্লেট

en: Description template has been required
bn_BD: বিবরণ টেমপ্লেট প্রয়োজন

en: Display Animation Entrance
bn_BD: প্রদর্শন অ্যানিমেশন প্রবেশদ্বার

en: Display from last has been required
bn_BD: শেষ থেকে প্রদর্শন প্রয়োজন

en: Display From the Last
bn_BD: শেষ থেকে প্রদর্শন করুন

en: Display From the Last has been required
bn_BD: শেষ থেকে প্রদর্শন প্রয়োজন

en: Display Time
bn_BD: প্রদর্শনের সময়

en: Donation
bn_BD: অনুদান

en: Donation Amount
bn_BD: অনুদানের পরিমাণ

en: Donation Give template has been required
bn_BD: অনুদান Give  টেমপ্লেট প্রয়োজন

en: Donation Title
bn_BD: অনুদান শিরোনাম

en: Donation title has been required
bn_BD: অনুদান শিরোনাম প্রয়োজন

en: Download Stats
bn_BD: ডাউনলোড পরিসংখ্যান

en: Download Status
bn_BD: ডাউনলোড অবস্থা

en: Draft
bn_BD: খসড়া

en: Dummy Notification
bn_BD: ডামি বিজ্ঞপ্তি

en: Easy Digital Download Template
bn_BD: Easy Digital Download টেমপ্লেট

en: Edit
bn_BD: সম্পাদনা

en: Edit Source
bn_BD: এডিট সোর্স

en: eLearning Template
bn_BD: eLearning টেমপ্লেট

en: eLearning template has been required
bn_BD: eLearning টেমপ্লেট প্রয়োজন

en: Enable
bn_BD: সক্ষম

en: Enable Brand
bn_BD: সক্রিয় ব্র্যান্ড

en: Enable Dummy Data
bn_BD: সক্রিয় ডামি তথ্য

en: Envato API Key (Personal Token
bn_BD: Envato API কী (ব্যক্তিগত টোকেন

en: Envato API Key (Personal Token)
bn_BD: Envato API কী (ব্যক্তিগত টোকেন)

en: Envato API Key has been required
bn_BD: Envato API কী প্রয়োজন

en: Envato Description Template
bn_BD: Envato বর্ণনা টেমপ্লেট

en: ex. [customer] just purchased
bn_BD: উদাহরণ [customer] এইমাত্র কেনা

en: ex. [customer] just purchased [nl] from [full address]
bn_BD: উদাহরণ [customer] এইমাত্র [full address] থেকে [nl] কেনা

en: ex. [donor] just donated
bn_BD: উদাহরণ [donor] শুধু দান করেছেন

en: ex. [reviewer] just reviewed
bn_BD: উদাহরণ [reviewer] সবেমাত্র পর্যালোচনা করা হয়েছে

en: ex. Just sold from [site]
bn_BD: উদাহরণ. এইমাত্র [সাইট] থেকে বিক্রি

en: ex.[customer] just enrolled
bn_BD: উদাহরণ. [customer] সবেমাত্র নথিভুক্ত হলো

en: Exit Animation
bn_BD: অ্যানিমেশন থেকে প্রস্থান করুন

en: Failed to delete
bn_BD: মুছে ফেলতে ব্যর্থ

en: Failed to save
bn_BD: সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ

en: Failed to update
bn_BD: আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে

en: FastSpring mode type has been required
bn_BD: FastSpring মোড টাইপ প্রয়োজন

en: FastSpring Notification Template
bn_BD: FastSpring বিজ্ঞপ্তি টেমপ্লেট

en: FastSpring Product ID
bn_BD: FastSpring পণ্য আইডি

en: FastSpring template has been required
bn_BD: FastSpring টেমপ্লেট প্রয়োজন

en: Featured Image
bn_BD: বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছবি

en: Footer Text
bn_BD: ফুটার টেক্সট

en: Four Star
bn_BD: চার তারকা

en: General Settings
bn_BD: সাধারণ সেটিংস

en: Give amount has been required
bn_BD: পরিমাণ দিতে হবে

en: Give Donation Template
bn_BD: Give অনুদান টেমপ্লেট

en: Gravater Image
bn_BD: Gravatar ইমেজ

en: Help
bn_BD: সাহায্য

en: Hide In Mobile
bn_BD: মোবাইলে দেখাব না।

en: Hide In Tablet
bn_BD: ট্যাবলেটে দেখাব না।

en: Hour(s)
bn_BD: ঘন্টা(গুলি)

en: How many notifications will show
bn_BD: কত বিজ্ঞপ্তি প্রদর্শন করবে

en: How many star has been required
bn_BD: কত তারকা প্রয়োজন

en: How Many Star?
bn_BD: কয়টি তারোকা?

en: If visitor click on a notification, then the notification won't show again in the browser.
bn_BD: যদি ভিজিটর একটি বিজ্ঞপ্তিতে ক্লিক করে, তাহলে বিজ্ঞপ্তিটি আবার ব্রাউজারে দেখাবে না।

en: Image
bn_BD: ইমেজ

en: Image Type
bn_BD: ছবির ধরন

en: Image Type has been required
bn_BD: ইমেজ টাইপ প্রয়োজন

en: Image type has been required
bn_BD: ইমেজ টাইপ প্রয়োজন

en: Inactive
bn_BD: নিষ্ক্রিয়

en: Interval
bn_BD: ব্যবধান

en: Interval Time
bn_BD: সময় ব্যবধান

en: Invalid delete request
bn_BD: অবৈধ মুছে ফেলতে অনুরোধ

en: Invalid request
bn_BD: অবৈধ অনুরোধ

en: Invalid update request
bn_BD: অবৈধ আপডেট অনুরোধ

en: is for city of customer,
bn_BD: গ্রাহকের শহরের জন্য,

en: is for country of customer,
bn_BD: গ্রাহকের দেশের জন্য,

en: is for customer name
bn_BD: গ্রাহকের নামের জন্য

en: is for donor name
bn_BD: দাতার নামের জন্য

en: is for donor name,
bn_BD: দাতার নামের জন্য,

en: is for entry time
bn_BD: প্রবেশ সময়ের জন্য হয়

en: is for full address of customer,
bn_BD: গ্রাহকের সম্পূর্ণ ঠিকানার জন্য,

en: is for how many active user downloaded
bn_BD: কতজন সক্রিয় ব্যবহারকারী ডাউনলোড করেছেন তার জন্য

en: is for how many product downloaded today,
bn_BD: আজ কতগুলি পণ্য ডাউনলোড হয়েছে তার জন্য,

en: is for how many product downloaded yesterday,
bn_BD: গতকাল কতগুলি পণ্য ডাউনলোড হয়েছে তার জন্য,

en: is for how many times your product downloaded,
bn_BD: আপনার পণ্য কতবার ডাউনলোড হয়েছে তার জন্য,

en: is for last how many days your product downloaded,
bn_BD: আপনার পণ্যটি শেষ কত দিন ডাউনলোড হয়েছে,

en: is for last week how many of your product downloaded,
bn_BD: গত সপ্তাহে আপনার কতগুলি পণ্য ডাউনলোড হয়েছে,

en: is for license title,
bn_BD: লাইসেন্স শিরোনামের জন্য,

en: is for new line
bn_BD: নতুন লাইনের জন্য

en: is for product name,
bn_BD: পণ্যের নামের জন্য,

en: is for site name (ex. codecanyon.net, themeforest.net)
bn_BD: সাইটের নামের জন্য (উদাঃ codecanyon.net, themeforest.net)

en: is for state of customer,
bn_BD: গ্রাহকের অবস্থার জন্য,

en: Is Loop?
bn_BD: লুপ?

en: It requires woocommerce, please install woocommerce first
bn_BD: এটির জন্য woocommerce প্রয়োজন, অনুগ্রহ করে প্রথমে woocommerce ইনস্টল করুন

en: Item Count
bn_BD: আইটেমটি গণনা

en: item_count is required
bn_BD: item_count প্রয়োজন

en: Keep Blank for all product
bn_BD: সমস্ত পণ্যের জন্য ফাঁকা রাখুন

en: Last how many days will stay?
bn_BD: শেষ কত দিন থাকবে?

en: Left Bottom
bn_BD: বামে  নীচে

en: Left Top
bn_BD: বামে উপরে

en: Link Properties
bn_BD: লিঙ্ক বৈশিষ্ট্য

en: Link Type
bn_BD: লিঙ্কের ধরন

en: Link type has been required
bn_BD: লিঙ্ক টাইপ প্রয়োজন

en: Loading ...
bn_BD: লোড হচ্ছে ...

en: Loading Data
bn_BD: ডেটা লোড হচ্ছে

en: Loading Details
bn_BD: তথ্য লোড হচ্ছে

en: Loading Source
bn_BD: উৎস লোড হচ্ছে

en: Minute(s)
bn_BD: মিনিট(গুলি)

en: Missing dependency
bn_BD: মিসিং ডিপেন্ডেন্সি

en: No
bn_BD: না

en: No change for update
bn_BD: আপডেটের জন্য কোন পরিবর্তন নেই

en: No notification found with this id
bn_BD: এই আইডির সাথে কোন বিজ্ঞপ্তি পাওয়া যায়নি

en: No source found
bn_BD: কোন উৎস পাওয়া যায়নি

en: No source found to update
bn_BD: আপডেট করার জন্য কোন উৎস পাওয়া যায়নি

en: No source found with this id
bn_BD: এই আইডির সাথে কোন উৎস পাওয়া যায়নি

en: Nonce error
bn_BD: নন্স এরর

en: None
bn_BD: কোনোটিই নয়

en: Not executed yet
bn_BD: এখনো কার্যকর করা হয়নি

en: Notification
bn_BD: বিজ্ঞপ্তি

en: Notification Style
bn_BD: বিজ্ঞপ্তি স্টাইল

en: OK
bn_BD: ঠিক আছে

en: On hold
bn_BD: হোল্ডে

en: One Star
bn_BD: এক তারকা

en: Open In New Tab
bn_BD: নতুন ট্যাবে খুলুন

en: Operation Date
bn_BD: অপারেশন তারিখ

en: Other
bn_BD: অন্যান্য

en: Page Link
bn_BD: পৃষ্ঠা লিঙ্ক

en: Pending payment
bn_BD: পেমেন্ট বাকি আছে

en: Please run the command below in certain period using cronjob or scheduler
bn_BD: ক্রোনজব বা শিডিউলার ব্যবহার করে নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে নিচের কমান্ডটি চালান

en: Please turn on brand : By AppsBd
bn_BD: অনুগ্রহ করে AppsBd দ্বারা ব্র্যান্ড চালু করুন

en: Plugin
bn_BD: প্লাগইন

en: Position
bn_BD: অবস্থান

en: Pro Version
bn_BD: প্রো সংস্করণ

en: Processing
bn_BD: প্রক্রিয়াকরণ

en: Product ID
bn_BD: পণ্যের আইডি

en: Product Id
bn_BD: পণ্যের আইডি

en: Product Image
bn_BD: পণ্যের ছবি

en: Product landing page link
bn_BD: পণ্য ল্যান্ডিং পৃষ্ঠা লিঙ্ক

en: Product Page
bn_BD: পণ্য পাতা

en: Product Slug
bn_BD: পণ্য স্লাগ

en: Pull Item Limit
bn_BD: পুল আইটেম লিমিট

en: Reload
bn_BD: পুনরায় লোড করুন

en: Remove Button?
bn_BD: বোতাম সরান?

en: Review
bn_BD: পর্যালোচনা

en: ReviewX Template
bn_BD: ReviewX টেমপ্লেট

en: ReviewX template has been required
bn_BD: ReviewX টেমপ্লেট প্রয়োজন হয়েছে

en: Right Bottom
bn_BD: ডানে নীচে

en: Right Top
bn_BD: ডানে উপরে

en: Sale Notification Statistics
bn_BD: বিক্রয় বিজ্ঞপ্তি পরিসংখ্যান

en: Sales
bn_BD: বিক্রয়

en: Save
bn_BD: সংরক্ষণ

en: Saved Successfully
bn_BD: সফলভাবে সংরক্ষিত

en: Scheduler execution log
bn_BD: শিডিউলার এক্সিকিউশন লগ

en: Scheduler Types
bn_BD: সময়সূচী প্রকার

en: sec
bn_BD: সেকেন্ড

en: Settings
bn_BD: সেটিংস

en: Slug
bn_BD: স্লাগ

en: Slug doesn't exists in the wordpress.org
bn_BD: wordpress.org-এ স্লাগ বিদ্যমান নেই

en: Slug has been required
bn_BD: স্লাগ্ প্রয়োজন

en: Slug Type
bn_BD: স্লাগ টাইপ

en: Slug type has been required
bn_BD: স্লাগ্ টাইপ প্রয়োজন

en: Source
bn_BD: সোর্স

en: Source Category
bn_BD: সোর্স বিভাগ

en: Source Loading ...
bn_BD: সোর্স লোড হচ্ছে ...

en: Source Name
bn_BD: সোর্স নাম

en: Source priority first, then dummy data
bn_BD: সোর্স অগ্রাধিকার প্রথম, তারপর ডামি তথ্য

en: Source Setting
bn_BD: সোর্স সেটিং

en: Source update by %s %s at %s
bn_BD: %s এ %s %s দ্বারা সোর্স আপডেট

en: Source Update Interval
bn_BD: সোর্স আপডেট ব্যবধান

en: source_type is required
bn_BD: source_type প্রয়োজন

en: Sources
bn_BD: সূত্র

en: Status
bn_BD: অবস্থা

en: Status of comment has been required
bn_BD: মন্তব্য স্ট্যাটাস প্রয়োজন হয়েছে

en: Student Image
bn_BD: ছাত্র চিত্র

en: Style has been required
bn_BD: স্টাইল প্রয়োজন হয়েছে

en: Successfully added
bn_BD: সফলভাবে যোগ করা হয়েছে

en: Successfully deleted
bn_BD: সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে

en: Successfully status changed
bn_BD: সফলভাবে অবস্থা পরিবর্তিত হয়েছে

en: Successfully update items form source,%s notification in this list
bn_BD: এই তালিকায় আইটেম ফর্ম উত্স, %s বিজ্ঞপ্তি সফলভাবে আপডেট করুন৷

en: Successfully updated
bn_BD: সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে

en: Thanks for being with us!
bn_BD: আমাদের সাথে থাকার জন্য ধন্যবাদ!

en: The will be your product link, remember, if you don't select specific product then it will be link for all product
bn_BD: এটি আপনার পণ্যের লিঙ্ক হবে, মনে রাখবেন, আপনি যদি নির্দিষ্ট পণ্য নির্বাচন না করেন তবে এটি সমস্ত পণ্যের জন্য লিঙ্ক হবে

en: Theme
bn_BD: থিম

en: Three Star
bn_BD: তিন তারকা

en: Title
bn_BD: শিরোনাম

en: title is required
bn_BD: শিরোনাম প্রয়োজন

en: To get updated news
bn_BD: আপডেট খবর পেতে

en: Total Clicks
bn_BD: মোট ক্লিক

en: Total Views
bn_BD: মোট দেখেছে

en: Two Star
bn_BD: দুই তারকা

en: Type
bn_BD: টাইপ

en: Update
bn_BD: আপডেট

en: Update failed try again
bn_BD: আপডেট ব্যর্থ, আবার চেষ্টা করুন

en: Update Item From Sources
bn_BD: সূত্র থেকে আইটেম আপডেট করুন

en: Update Notification
bn_BD: আপডেট বিজ্ঞপ্তি

en: Updating Dummy Notification
bn_BD: ডামি বিজ্ঞপ্তি আপডেট করা হচ্ছে

en: Updating Source
bn_BD: উৎস আপডেট করা হচ্ছে

en: Url Link
bn_BD: Url লিঙ্ক

en: Use
bn_BD: ব্যবহার

en: Use,
bn_BD: ব্যবহার,

en: User name
bn_BD: ব্যবহারকারীর নাম

en: User privilege error
bn_BD: ব্যবহারকারী বিশেষাধিকার ত্রুটি

en: Username
bn_BD: ব্যবহারকারীর নাম

en: Video
bn_BD: ভিডিও

en: Videos
bn_BD: ভিডিও

en: View
bn_BD: দেখুন

en: View Count
bn_BD: গণনা দেখুন

en: View Web URL
bn_BD: ওয়েব URL দেখুন

en: Viewed Notification
bn_BD: দেখা বিজ্ঞপ্তি

en: Visibility Control
bn_BD: দৃশ্যমানতা নিয়ন্ত্রণ

en: WooCommerce Description Template
bn_BD: WooCommerce বর্ণনা টেমপ্লেট

en: WooCommerce Description template has been required
bn_BD: WooCommerce বিবরণ টেমপ্লেট প্রয়োজন হয়েছে

en: WooCommerce Display from last has been required
bn_BD: শেষ থেকে WooCommerce ডিসপ্লে প্রয়োজন হয়েছে

en: WooCommerce Status
bn_BD: WooCommerce স্থিতি

en: WooCommerce Status has been required
bn_BD: WooCommerce স্ট্যাটাস প্রয়োজন হয়েছে

en: WordPress Download Stats template has been required
bn_BD: ওয়ার্ডপ্রেস ডাউনলোড পরিসংখ্যান টেমপ্লেট প্রয়োজন হয়েছে

en: Wordpress Download Template
bn_BD: WordPress ডাউনলোড টেমপ্লেট

en: Wp Review Template
bn_BD: Wp Review টেমপ্লেট

en: WP Review template has been required
bn_BD: WP পর্যালোচনা টেমপ্লেট প্রয়োজন হয়েছে

en: WP Scheduler
bn_BD: WP শিডিউলার

en: Yes
bn_BD: হ্যাঁ
