EG-Attachments 1.8.8 - en to pl translation catalogue (79 entries)

en: EG-Attachments Stats
pl: EG-Załączniki Statystyki

en: EG-Attachments
pl: EG-Załączniki

en: No document attached to this post/page
pl: Brak dokumentu załączone do tego postu / strony

en: Attachments available for this post/page
pl: Załączniki dostępne dla tego posta / strony

en: Type
pl: Typ

en: Size
pl: Rozmiar

en: Date
pl: Data

en: Description
pl: Opis

en: Custom format
pl: Własny format

en: Global
pl: Globalny

en: unknown
pl: nieznany

en: Caption
pl: Podpis

en: Order by
pl: Sortuj według

en: Order
pl: Zamówienie

en: Ascending
pl: Rosnąco

en: Descending
pl: Malejąco

en: "Save As" activation
pl: " Zapisz jako " &quot;aktywacji&quot;

en: Force "Save As" when users click on the attachments
pl: Życie " Zapisz jako " &quot;, gdy użytkownik kliknie na załączniki&quot;

en: Number of documents to display
pl: Liczba dokumentów do wyświetlenia

en: &laquo;Nofollow&raquo; attribute
pl: &quot;Nofollow&quot; atrybut

en: Attachments access
pl: Dostęp do załączników

en: Attachments
pl: Załączniki

en: All
pl: Wszystko

en: Documents
pl: Dokumenty

en: Images
pl: Obrazy

en: Use default parameter
pl: Użyj domyślnych parametrów

en: No
pl: Nie

en: Yes
pl: Tak

en: All users
pl: Wszyscy użytkownicy

en: Only logged users
pl: Tylko zalogowani użytkownicy

en: Title:
pl: Tytuł:

en: HTML Tag for title:
pl: HTML tag o tytuł:

en: List size:
pl: Rozmiar listy:

en: Document type:
pl: Typ dokumentu:

en: Number of documents to display:
pl: Liczba dokumentów do wyświetlenia:

en: Force "saveas":
pl: Użyj saveas &quot;:&quot;

en: Attachments access:
pl: Dostęp do załączników:

en: No attachment available for this post
pl: Brak załączników

en: Document list:
pl: Lista dokumentów:

en: Insert
pl: Wstaw

en: Cancel
pl: Anuluj

en: Settings
pl: Ustawienia

en: Plugin's homepage
pl: Plugin głównej

en: Frequently Asked Questions
pl: Najczęściej zadawane pytania

en: Support forum
pl: Wsparcie forum

en: Last changes
pl: Ostatnie zmiany

en: This plugin required and requires many hours of work. If you use the plugin, and like it, feel free to show your appreciation to the author.
pl: Ta wtyczka wymaga i wymaga wielu godzin pracy. Jeśli używasz wtyczki, i like it, nie krępuj się, aby pokazać swoje uznanie dla autora.

en: PayPal - The safer, easier way to pay online!
pl: PayPal - bezpieczniejszy, łatwiejszy sposób płacenia on-line!

en: Links
pl: Linki

en: Donate
pl: Darować

en: Activation
pl: Aktywacja

en: Post editor page
pl: Strona edytora postu

en: Styles
pl: Style

en: Links to attachments
pl: Linki do załączników

en: In normal mode, when you click on the attachments' links, according their mime type, documents are displayed, or a dialog box appears to choose 'run with' or 'Save As'. By activating the following option, the dialog box will appear for all cases.
pl: W normalnym trybie, po kliknięciu na załączniki &#39;linki, według ich typu mime, dokumenty są wyświetlane, lub pojawi się okno dialogowe do wyboru &quot;Uruchom z&quot; lub &quot;Zapisz jako&quot;. Poprzez aktywację następujących opcji, wyświetlone zostanie okno dialogowe dla wszystkich przypadków.

en: Click counter
pl: Kliknij licznik

en: Record all clicks occuring in the listed attachements.
pl: Zapis wszystkich kliknięć występujących w wymienionych załącznikami.

en: Activate statistics
pl: Aktywuj statystyki

en: Statistics, IP to exclude
pl: Statystyki, IP, aby wykluczyć

en: List of IP address you want to exclude
pl: Lista adresów IP, które chcesz wykluczyć

en: Restrict access to the attachments to logged users only!
pl: Dostęp do załączników tylko dla zalogowanych użytkowników!

en: Date format
pl: Format daty

en: Use PHP <strong>date()</strong> parameters to configure the date:<br />d&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Day of the month, 2 digits with leading zeros<br />D&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A textual representation of a day, three letters<br />j&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Day of the month without leading zeros<br />S&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;English ordinal suffix for the day of the month, 2 characters<br />F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A full textual representation of a month, such as January or March<br />m&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Numeric representation of a month, with leading zeros<br />M&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A short textual representation of a month, three letters<br />n&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Numeric representation of a month, without leading zeros<br />Y&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A full numeric representation of a year, 4 digits<br />y&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A two digit representation of a year
pl: Użyj <strong>PHP</strong> date <strong>()</strong> parametry do konfiguracji daty: <br /> d dzień miesiąca, 2 cyfry z zerem na początku <br /> DA tekstową reprezentację dziennie, trzy litery <br /> j dzień miesiąca bez zera na początku <br /> S angielski sufiks liczebnika porządkowego dzień miesiąca, 2 znaki <br /> FA pełna nazwa miesiąca, np. stycznia i marca <br /> m Liczbowa w miesiącu, z zerem na początku <br /> MA krótki tekstową reprezentację na miesiąc, trzy litery <br /> n cyfra miesiąca bez zera na początku <br /> YA pełnej liczbowa w roku, 4 cyfry <br /> y dwie cyfry reprezentacji w roku

en: With this option, you can automaticaly add the list of attachments in your blog, without using shortcode
pl: Dzięki tej opcji można automatycznie dodać listę załączników, na swoim blogu, bez użycia shortcode

en: Not activated
pl: nieaktywowane

en: At the end
pl: Na koniec

en: Before the excerpt
pl: Przed wypisem

en: Between excerpt and content
pl: Pomiędzy fragmentami i treści

en: If this option is activated, auto shortcode won't be generated if a manual shortcode is detected in the post being displayed
pl: Jeśli ta opcja jest włączona, shortcode auto nie zostanie wygenerowany, jeśli podręcznik shortcode jest wykrywany w poście są wyświetlane

en: Disable auto-shortcode when a manual shortcode is detected
pl: Wyłącz automatyczne shortcode przy ręcznym shortcode jest wykrywany

en: Where
pl: Gdzie

en: Homepage,
pl: Strona główna

en: Posts,
pl: Wiadomości,

en: Pages,
pl: Strony,

en: (tag like h2, or h3, ...)
pl: (Tag jak H2 lub H3, ...)

en: (Default: -1, for all document are listed)
pl: (Domyślnie: -1, dla wszystkich dokumentów)

en: Do you want that auto shortcode options become the default options for the TinyMCE EG-Attachments Editor?
pl: Czy chcesz, że opcje shortcode auto się domyślne opcje EG-Załączniki TinyMCE Editor?

en: Show metabox to display list of attachments of the current post/page
pl: Pokaż METABOX, aby wyświetlić listę załączników, z obecnej post / strona

en: Check if you want to use the plugin stylesheet file, uncheck if you want to use your own styles, or include styles on the theme stylesheet.
pl: Sprawdź, czy chcesz skorzystać z pliku arkusza stylów wtyczki usuń zaznaczenie pola wyboru, jeśli chcesz używać własnych stylów, lub zawierać style na temat stylów.
