Ecommerce by 10Web - en to tr_TR translation catalogue (916 entries)

en: This add-on is designed for advanced product filter and browsing. It will display multiple filters, which will make it easier for the user to find the relevant products.
tr_TR: Bu eklenti gelişmiş ürün filtresi ve gözatma için tasarlanmıştır. Kullanıcının ilgili ürünleri bulmasını kolaylaştıracak çoklu filtreleri görüntüler.

en: This add-on is designed for displaying shopping cart information including products and their details in widget area.
tr_TR: Bu eklenti, widget alanında ürün ve ayrıntıları da dahil olmak üzere alışveriş sepeti bilgilerini görüntülemek için tasarlanmıştır.

en: Latest products is a simple tool for displaying newly added items in widget area.
tr_TR: Son ürünler, widget alanına yeni eklenen öğeleri görüntülemek için basit bir araçtır.

en: Ecommerce by 10Web Top Rated Products
tr_TR: E-ticaret WD En Çok Oylanan Ürünler

en: Top rated products is a simple tool for displaying top rated items in widget area.
tr_TR: En beğenilen ürünler, widget alanında en beğenilen öğeleri görüntülemek için basit bir araçtır.

en: Ecommerce by 10Web Bestsellers add-on is a simple tool for displaying bestsellers in widget area.
tr_TR: E-ticaret WD En Çok Satanlar add-on, widget alanında en çok satanlar göstermek için basit bir araçtır.

en: GET THIS ADD ON
tr_TR: BU EKLE BAŞLATINIZ

en: Item removed.
tr_TR: Öğe kaldırıldı.

en: Item saved.
tr_TR: Öğe kaydedildi.

en: Order details
tr_TR: Sipariş detayları

en: Shipping data
tr_TR: Kargo verileri

en: First name
tr_TR: İsim

en: Last name
tr_TR: Soyad

en: Company
tr_TR: Şirket

en: Address
tr_TR: adres

en: City
tr_TR: Şehir

en: State
tr_TR: Devlet

en: Zip code
tr_TR: Posta kodu :

en: Country
tr_TR: Ülke

en: Billing data
tr_TR: fatura veri

en: Phone
tr_TR: Telefon

en: Fax
tr_TR: Faks

en: Email
tr_TR: E-posta

en: Name
tr_TR: Ad-Soyad

en: Yes
tr_TR: Evet

en: No
tr_TR: hayır

en: Changes saved.
tr_TR: Değişiklikler kaydedildi

en: Thumbnail view
tr_TR: Küçük resim görünümü

en: Masonry view
tr_TR: Yığma görünümü

en: Cheese view
tr_TR: peynir görünümü

en: Blog style view
tr_TR: Blog tarzı görünümü

en: List view
tr_TR: Liste görünümü

en: Quick view
tr_TR: Hızlı Görünüm

en: Product view
tr_TR: Ürün görünümü

en: Image
tr_TR: Resim

en: Label
tr_TR: Etiket

en: Rating
tr_TR: Toplam Puan

en: Category
tr_TR: Kategori

en: Manufacturer
tr_TR: Üretici

en: Price
tr_TR: Ücret

en: Market price
tr_TR: Market fiyatı

en: Description
tr_TR: Açıklama

en: Quick view button
tr_TR: Hızlı görünüm düğmesi

en: Compare button
tr_TR: düğmesine karşılaştırın

en: Write review button
tr_TR: Yaz Yorumla düğmesi

en: Buy now button
tr_TR: Şimdi düğmeye satın al

en: Add to cart button
tr_TR: Sepete ekle düğmesini

en: Social buttons
tr_TR: sosyal düğmeleri

en: Parameters
tr_TR: Parametreler

en: Shipping info
tr_TR: Kargo bilgileri

en: Reviews
tr_TR: Yorumlar

en: Related products
tr_TR: İlgili ürünler

en: Main
tr_TR: Ana

en: Dark
tr_TR: Koyu

en: Light
tr_TR: Hafif

en: Hide
tr_TR: Gizle

en: Show
tr_TR: Göster

en: Show and require
tr_TR: Göster ve ihtiyaç

en: Sandbox
tr_TR: kum havuzu

en: Per order
tr_TR: sipariş başına

en: Per item
tr_TR: Madde başına

en: As a single total
tr_TR: Tek bir toplam olarak

en: Middle name
tr_TR: Göbek adı

en: Mobile
tr_TR: Mobil

en: Tax
tr_TR: Vergi

en: Shipping
tr_TR: İade ve değişim adresi

en: Date from
tr_TR: Başlangıç Tarihi

en: Date to
tr_TR: bugüne kadar

en: Payment data
tr_TR: Ödeme verileri

en: Title
tr_TR: Unvan

en: Unlimited
tr_TR: Sınırsız

en: Any product
tr_TR: herhangi bir ürün

en: Product
tr_TR: Ürün

en: Free shipping
tr_TR: free shipping

en: Edit Category
tr_TR: Kategoriyi Düzenle

en: View Category
tr_TR: Görünüm Kategorisi

en: Update Category
tr_TR: Kategori Güncelle

en: Add New Category
tr_TR: Yeni Kategori Ekle

en: New Category Name
tr_TR: Yeni Kategori Adı

en: Parent Category
tr_TR: Üst Kategori

en: Parent Category:
tr_TR: Üst kategori:

en: Search Categories
tr_TR: Kategori ara

en: Popular Categories
tr_TR: Popüler Kategoriler

en: Separate categories with commas
tr_TR: virgülle ayırın kategoriler

en: Add or remove categories
tr_TR: Ekle veya kategorileri kaldırmak

en: Choose from the most used categories
tr_TR: En çok kullanılan kategorilerden birini seçin

en: No categories found.
tr_TR: Hiçbir kategori bulunamadı.

en: Thumbnail
tr_TR: Küçük resim

en: Meta title
tr_TR: meta başlık

en: Meta description
tr_TR: Meta Açıklaması

en: Meta keywords
tr_TR: Anahtar Kelimeler

en: Images
tr_TR: Resimler

en: Required parameters
tr_TR: gerekli parametreler

en: Add parameter
tr_TR: parametresini ekleyin

en: Remove all
tr_TR: Hepsini sil

en: Manage
tr_TR: Yönet

en: Tags
tr_TR: Etiketler

en: Add tags
tr_TR: Etiket ekle

en: Show info
tr_TR:  Bilgi Göster

en: Show products
tr_TR: ürünleri göster

en: Number of products
tr_TR: Ürün sayısı

en: Show subcategories
tr_TR: göster alt kategorileri

en: Show hierarchy
tr_TR: göster hiyerarşisi

en: Number of columns
tr_TR: Sütun sayısı

en: Insert
tr_TR: Ekle

en: ID
tr_TR: UID

en: Edit Country
tr_TR: Düzenleme Ülke

en: View Country
tr_TR: Görünüm Ülke

en: Update Country
tr_TR: güncelleme Ülke

en: Add New Country
tr_TR: Yeni Ülke Ekle

en: New Country Name
tr_TR: Yeni Ülke Adı

en: Parent Country
tr_TR: Veli Ülke

en: Parent Country:
tr_TR: Ebeveyn Ülke:

en: Search Countries
tr_TR: Arama Ülkeler

en: Popular Countries
tr_TR: Popüler Ülkeler

en: Separate Countries with commas
tr_TR: virgülle ayırın Ülkeler

en: Add or remove countries
tr_TR: Ekleme veya ülkeleri kaldırma

en: Choose from most used countries
tr_TR: en çok kullanılan ülke arasından seçin

en: No countries found.
tr_TR: Hiçbir ülke bulunamadı.

en: Country code
tr_TR: Ülke kodu

en: Code
tr_TR: Kod

en: Select
tr_TR: Seç

en: Currency code
tr_TR: Para birimi kodu

en: Active
tr_TR: Aktif

en: Edit
tr_TR: Düzenle

en: Delete
tr_TR: Sil

en: Left
tr_TR: Sol

en: Right
tr_TR: Sağ

en: Sign
tr_TR: İşaret (Sign)

en: Sign position
tr_TR: İşaret konumu

en: Currency
tr_TR: Para birimi

en: * This currency is supported as a payment currency and a currency balance for in-country PayPal accounts only.
tr_TR: * Bu para ödeme para birimi ve PayPal sadece hesapları ülke içi için bir para birimi bakiyesi olarak desteklenir.

en: Add currency
tr_TR: Para Birimi ekle

en: Save
tr_TR: Kaydet

en: Apply
tr_TR: Uygula

en: Save and new
tr_TR: Kaydet ve yeni

en: Cancel
tr_TR: İptal

en: Edit currency
tr_TR: Para birimini Düzenle

en: Currencies
tr_TR: Para Birimleri

en: Edit Discount
tr_TR: Düzenleme İndirim

en: View Discount
tr_TR: Görünüm İndirim

en: Update Discount
tr_TR: güncelleme İndirim

en: Add New Discount
tr_TR: Yeni İndirim Ekle

en: New Discount Name
tr_TR: Yeni İndirim Ad

en: Parent Discount
tr_TR: Veli İndirim

en: Parent Discount:
tr_TR: Ebeveyn İndirim:

en: Search Discounts
tr_TR: ara Indirim

en: Popular Discounts
tr_TR: Popüler İndirimler

en: Separate Discounts with commas
tr_TR: virgülle ayırın İndirimler

en: Add or remove discounts
tr_TR: Ekleme veya indirimler kaldırma

en: Choose from most used discounts
tr_TR: en çok kullanılan indirimler seçin

en: No discounts found.
tr_TR: Hiçbir indirim bulunamadı.

en: Rate
tr_TR: Puanla

en: Edit Label
tr_TR: Etiketi Düzenle

en: View Label
tr_TR: Görünümü Etiket

en: Update Label
tr_TR: güncelleme Etiket

en: Add New Label
tr_TR: Yeni Etiket Ekle

en: New Label Name
tr_TR: Yeni Etiket Adı

en: Parent Label
tr_TR: Ana Etiket

en: Parent Label:
tr_TR: Ebeveyn Etiket:

en: Search Labels
tr_TR: Arama Etiketleri

en: Popular Labels
tr_TR: Popüler Etiketler

en: Separate Labels with commas
tr_TR: virgülle ayırın Etiketler

en: Add or remove labels
tr_TR: Ekleme veya etiketleri kaldırma

en: Choose from most used labels
tr_TR: en çok kullanılan etiketler arasından seçim

en: No labels found.
tr_TR: Hiçbir etiketi bulundu.

en: Position
tr_TR: pozisyon

en: Top left
tr_TR: Sol üst

en: Top right
tr_TR: Sağ üst

en: Bottom left
tr_TR: Sol alt

en: Bottom right
tr_TR: Sağ alt

en: Add New Manufacturer
tr_TR: Yeni Üretici ekle

en: New Manufacturer
tr_TR: yeni Üretici

en: Edit Manufacturer
tr_TR: Düzenleme Üreticisi

en: View Manufacturer
tr_TR: Görünüm Üreticisi

en: Manufacturers
tr_TR: Üreticiler

en: Search Manufacturers
tr_TR: Arama Tedarikçiler

en: Parent Manufacturers:
tr_TR: Veli Üreticiler:

en: No manufacturers found.
tr_TR: Hiçbir üretici bulunamadı.

en: No manufacturers found in Trash.
tr_TR: Hiçbir üretici Çöp Kutusu bulundu.

en: Manufacturer data
tr_TR: üretici veri

en: Website
tr_TR: Web Sitesi

en: No Image
tr_TR: Resim yok

en: Published
tr_TR: Yayınlandı

en: Filter by category
tr_TR: Kategoriye göre filtrele

en: Show all categories
tr_TR: Tüm kategoriler göster

en: Order direction
tr_TR: Sipariş yönü

en: Asc
tr_TR: Aşağıdan Yukarıya

en: Desc
tr_TR: Yukarıdan Aşağıya

en: Arrangement
tr_TR: Aranjman

en: Thumbnails
tr_TR: Minyatür

en: List
tr_TR: Liste

en: Blog style
tr_TR: Blog Stili

en: Chess
tr_TR: Satranç

en: Filter by manufacturer
tr_TR: üretici tarafından filtre

en: Filter by maximum price
tr_TR: maksimum fiyat göre filtre

en: Filter by minimum price
tr_TR: Minimum Fiyata göre filtre

en: Filter by date added
tr_TR: Tarihe göre filtre eklendi

en: Any date
tr_TR: herhangi bir tarih

en: Today
tr_TR: Bugün

en: Last week
tr_TR: Geçen hafta

en: Last two weeks
tr_TR: Son iki hafta

en: Last month
tr_TR: Last Month

en: Filter by minimum rating
tr_TR: Asgari Reytinge göre filtre

en: Filter by tags
tr_TR: Etiketlere göre filtre

en: Order by
tr_TR: Şuna göre sırala

en: Relevance
tr_TR: İlgi

en: Number of reviews
tr_TR: Yorum Sayısı

en: Categories page
tr_TR: Kategoriler sayfası

en: Manufacturers page
tr_TR: Üreticiler sayfası

en: All Products
tr_TR: Tüm ürünler

en: Update
tr_TR: Güncelleştirme

en: Global
tr_TR: Genel

en: Products
tr_TR: Ürünler

en: Checkout
tr_TR: Kontrol et

en: Users
tr_TR: Kullanıcılar

en: Email options
tr_TR: E-posta seçenekleri

en: Standard pages
tr_TR: standart sayfalar

en: Enable checkout
tr_TR: ödeme etkinleştirme

en: Allow guest checkout
tr_TR: konuk ödeme izin

en: Redirect to cart after adding an item
tr_TR: Bir öğeyi ekledikten sonra cart yönlendir

en: To add a new payment or edit the existing one, please click on the button.
tr_TR: Yeni ödeme ekleyebilir veya varolan birini düzenlemek için düğmeye tıklayınız.

en: Payments systems
tr_TR: Ödemeler sistemleri

en: Are you sure you want to continue? Unsaved changes will be lost.
tr_TR: Devam etmek istediğine emin misin? Kaydedilmemiş değişiklikler kaybolacak.

en: Reset
tr_TR: Sıfırla

en: Load default values
tr_TR: Yük varsayılan değerler

en: Administrator email
tr_TR: yönetici e-posta

en: Email From
tr_TR: Gönderen e-posta

en: From name
tr_TR: İsimden

en: Mailer
tr_TR: posta gemisi

en: Email to Administrator
tr_TR: Yönetici e-posta

en: Email to Customer
tr_TR: Müşteriye e-posta

en: Customer note
tr_TR: Müşteri notu

en: Failed
tr_TR: Başarısız

en: Pending
tr_TR: Bekliyor

en: Completed
tr_TR: Tamamlandı

en: Refunded
tr_TR: Iade:

en: Customer invoice
tr_TR: Müşteri faturası

en: Customer name
tr_TR: Müşteri Adı

en: Site name
tr_TR: Site adı

en: Site url
tr_TR: Site URL'si

en: Checkout date
tr_TR: Tarihi kontrol et

en: Order id
tr_TR: Sipariş Kimliği

en: Product details
tr_TR: Ürün Detayları

en: Total price
tr_TR: Toplam fiyat

en: Is email sent to user
tr_TR: E-posta kullanıcıya gönderilen

en: Customer details
tr_TR: Müşteri detayları

en: Customer note email is sent when you change the status of the order.
tr_TR: Eğer sipariş durumunu değiştirmek zaman müşteri notu e-posta gönderilir.

en: Old status
tr_TR: eski durum

en: New status
tr_TR: yeni durum

en: Email is sent to customer when orders have been marked failed.
tr_TR: emir başarısız işaretlenmiş edildiğinde e-posta müşteriye gönderilir.

en: Email is sent to customer when orders have been marked refunded.
tr_TR: emir iade işaretlenmiş edildiğinde e-posta müşteriye gönderilir.

en: Email is sent to customer when orders have been marked completed.
tr_TR: emir tamamlanmış işaretlenmiş edildiğinde e-posta müşteriye gönderilir.

en: Email is sent to customer when orders have been marked pending.
tr_TR: emir bekleyen işaretlenmiş edildiğinde e-posta müşteriye gönderilir.

en: Email is sent to customer when orders have been marked canceled.
tr_TR: siparişler iptal işaretlenmiş edildiğinde e-posta müşteriye gönderilir.

en: Customer invoice email manually sent to customers containing their order information and seller information.
tr_TR: Müşteri fatura e-posta elle kendi sipariş bilgileri ve satıcı bilgileri içeren müşterilere gönderildi.

en: Send Email when
tr_TR: ne zaman e-posta gönder

en: Order is submitted
tr_TR: Sipariş teslim edilir

en: Payment status is completed
tr_TR: Ödeme durumu tamamlandıktan

en: Order is confirmed
tr_TR: Sipariş onaylandıktan

en: Don't send
tr_TR: göndermek etmeyin

en: Send Email to Administrator
tr_TR: Administrator E-posta gönder

en: Send Email
tr_TR: Eposta gönder

en: Send Email to Customer
tr_TR: Müşteriye E-posta gönder

en: Subject
tr_TR: Konu

en: Mode
tr_TR: Mod

en: Text
tr_TR: Metin

en: Text in Email
tr_TR: E-posta Metin

en: Only for registered users
tr_TR: Sadece kayıtlı kullanıcılar için

en: Click to insert to text in Email
tr_TR: E-metne eklemek için tıklayın

en: General
tr_TR: Genel

en: Search and Sort
tr_TR: Arama ve Sıralama

en: Date format
tr_TR: Tarih formatı

en: Display price with decimals
tr_TR: ondalık ile Ekran fiyat

en: Add/Edit countries
tr_TR: / Düzenleme ülkeleri Ekle

en: To add a new country or edit the existing one, please click on the button.
tr_TR: Yeni bir ülke ekleyebilir veya varolan birini düzenlemek için düğmeye tıklayınız.

en: Add/Edit currencies
tr_TR: / Düzenleme para Ekle

en: To add a new currency or edit the existing one, please click on the button.
tr_TR: Yeni bir para birimi eklemek veya mevcut bir düzenlemek için butonuna basınız.

en: Add/Edit order statuses
tr_TR: / Düzenle sipariş durumlarını ekle

en: To add a new order status or edit the existing one, please click on the button.
tr_TR: Yeni bir sipariş durumu eklemek veya mevcut bir düzenlemek için butonuna basınız.

en: Order status
tr_TR: SİPARİŞ DURUMU :

en: Access the wizard again
tr_TR: sihirbazı yeniden giriş

en: If you need to access the setup wizard again, please click on the button.
tr_TR: Tekrar kurulum sihirbazını erişmek gerekirse, tıklıyorsunuz.

en: Manage Product/Category/Manufacturer templates
tr_TR: Ürün / Kategori / Marka şablonlarını yönet

en: Manage templates
tr_TR: şablonları yönet

en: Enable search
tr_TR: aramayı etkinleştir

en: Search by category
tr_TR: Kategoriye göre ara

en: Hierarchical categories
tr_TR: hiyerarşik kategoriler

en: Filter by manufacturers
tr_TR: üreticileri tarafından filtre

en: Filter by price
tr_TR: Fiyata göre filtre

en: Sort by name
tr_TR: İsmine göre sırala

en: Sort by manufacturer
tr_TR: Üretici göre sırala

en: Sort by price
tr_TR: Fiyata göre sırala

en: Sort by number of reviews
tr_TR: Değerlendirme sayısına göre sırala

en: Sort by rating
tr_TR: Reytinge göre sırala

en: Products data
tr_TR: Ürünler verileri

en: Feedback
tr_TR: Geribildirim

en: Social media integration
tr_TR: Sosyal medya entegrasyonu

en: Weight unit
tr_TR: Ağırlık birimi

en: Dimensions unit
tr_TR: Boyutlar ünitesi

en: SKU
tr_TR: STB (Stok Tutma Birimi)

en: JAN
tr_TR: Ocak

en: ISBN
tr_TR: |isbn

en: Enable product rating
tr_TR: Ürün değerlendirmesi etkinleştirme

en: Enable product reviews
tr_TR: ürünleri etkinleştirme

en: Share buttons
tr_TR: Hisse Düğmeler

en: Enable buttons
tr_TR: düğmelerini etkinleştirmek

en: Facebook comments
tr_TR: Facebook  Yorumlar

en: Use Facebook comments instead of reviews
tr_TR: Facebook yorumları yerine değerlendirmeleri kullanın

en: Color scheme
tr_TR: Renk Düzeni(Şeması)

en: Permalink settings
tr_TR: Kalıcı ayarları

en: All products page
tr_TR: Tüm ürünler sayfası

en: Orders page
tr_TR: Siparişler sayfası

en: Checkout page
tr_TR: Ödeme sayfası

en: User management page
tr_TR: Kullanıcı yönetimi sayfası

en: System pages
tr_TR: sistem sayfaları

en: Fill in the slug. Note that it should be unique. Use letters and dashes avoiding additional characters, symbols or numbers.
tr_TR: slug doldurun. benzersiz olması gerektiğini unutmayın. ek karakterler, semboller ya da sayılar kaçınarak harfler ve tire kullanın.

en: Ecommerce slug
tr_TR: E-ticaret sümüklüböcek

en: Product slug
tr_TR: Ürün sümüklüböcek

en: Manufacturer slug
tr_TR: üretici sümüklüböcek

en: Category slug
tr_TR: Kategori sümüklüböcek

en: Tag slug
tr_TR: Etiket sümüklüböcek

en: Parameter slug
tr_TR: parametre sümüklüböcek

en: Discount slug
tr_TR: İndirim sümüklüböcek

en: Tax slug
tr_TR: vergi sümüklüböcek

en: Label slug
tr_TR: etiket sümüklüböcek

en: Shipping method slug
tr_TR: Nakliye yöntemi sümüklüböcek

en: Country slug
tr_TR: Ülke sümüklüböcek

en: Products compare page
tr_TR: Ürünler sayfasına karşılaştırmak

en: Display order page
tr_TR: Ekran sipariş sayfası

en: Print order page
tr_TR: Baskı sırası sayfası

en: Shipping data page
tr_TR: Kargo veri sayfası

en: Products data page
tr_TR: Ürünler veri sayfası

en: License pages
tr_TR: Lisans sayfaları

en: Confirm order page
tr_TR: Sipariş sayfasını onayla

en: Checkout finished success page
tr_TR: Ödeme bitmiş başarı sayfası

en: Checkout finished failure page
tr_TR: Ödeme bitmiş başarısızlık sayfası

en: Checkout product page
tr_TR: Ödeme ürün sayfası

en: Checkout all products page
tr_TR: tüm ürünler sayfasını çıkış

en: Edit user account page
tr_TR: Düzen kullanıcı hesabı sayfası

en: System page
tr_TR: sistem sayfası

en: Include discount in price
tr_TR: fiyat indirimi dahil et

en: To add a new discount or edit the existing one, please click on the button.
tr_TR: Yeni bir indirim ekleyebilir veya varolan birini düzenlemek için düğmeye tıklayınız.

en: Manage discount
tr_TR: indirim yönet

en: To add a new tax or edit the existing one, please click on the button.
tr_TR: yeni bir vergi eklemek veya mevcut bir düzenlemek için butonuna basınız.

en: Manage tax
tr_TR: vergi yönet

en: Prices entered with tax
tr_TR: Fiyatlar vergiyle girildi

en: Changing this option will not update existing products.
tr_TR: Bu seçeneği değiştirirseniz, mevcut ürünler güncellenmez.

en: Include tax in price
tr_TR: fiyat vergi dahil

en: This option works only when tax is calculated based on shop address.
tr_TR: Bu seçenek yalnızca, vergi, mağaza adresine göre hesaplandığında çalışır.

en: Include tax in price during checkout and in shopping cart
tr_TR: Ödeme sırasında ve alışveriş sepetindeki fiyata vergi ekleyin

en: Round tax
tr_TR: Yuvarlak vergi

en: Calculate tax based on
tr_TR: Üzerine dayalı vergi hesapla

en: Price display suffix
tr_TR: Fiyat göstergesi son ek

en: You can also have prices substituted here using one of the following: {price_including_tax},{price_excluding_tax}
tr_TR: Aşağıdakilerden birini kullanarak fiyatları burada da değiştirebilirsiniz: {price_including_tax}, {price_excluding_tax}

en: Display tax totals
tr_TR: Vergi toplamlarını göster

en: Shipping rate calculation
tr_TR: Kargo oranı hesaplama

en: Options
tr_TR: Seçenekler

en: Product name
tr_TR: Ürün adı

en: Product image
tr_TR: Ürün resmi:

en: Quantity
tr_TR: Kalite

en: Subtotal
tr_TR: Ara toplam

en: Are you sure you want to delete this item?
tr_TR: Bu videoyu silmek istediğinizden emin misiniz?

en: Order
tr_TR: Sipariş ver

en: User IP
tr_TR: kullanıcı IP

en: Date modified
tr_TR: Değiştirilme tarihi

en: Payment status
tr_TR: Ödeme Durumu

en: Read
tr_TR: Okunmuş

en: Actions
tr_TR: Eylemler

en: Edit order
tr_TR: Siparişi Düzenle

en: by
tr_TR: tarafından

en: View payment data
tr_TR: Görünüm ödeme verileri

en: View order
tr_TR: Siparişe Bak

en: Print
tr_TR: Yazdır

en: Send invoice to cusotmer
tr_TR: Cusotmer için fatura gönder

en: Delete order
tr_TR: Siparişi sil

en: Send invoice
tr_TR: fatura gönder

en: Main data
tr_TR: Ana Veriler:

en: Customer
tr_TR: ceviri1

en: Customer IP
tr_TR: Müşteri IP

en: Payment method
tr_TR: Ödeme şekli

en: Order products
tr_TR: Sipariş ürünleri

en: Discount
tr_TR: İndirim

en: Total
tr_TR: Toplam

en: Total tax
tr_TR: Toplam vergi

en: Total shipping
tr_TR: Toplam nakliye

en: Order total
tr_TR: Sipariş toplamı

en: true
tr_TR: doğru

en: false
tr_TR: Yanlış

en: User
tr_TR: Kullanıcı

en: User IP address
tr_TR: Kullanıcı IP adresi

en: Status
tr_TR: Durum

en: Orders
tr_TR: заказы

en: Export as CSV
tr_TR: CSV olarak dışa aktar

en: Default
tr_TR: Varsayılan

en: Edit
tr_TR: Düzenle

en: Add order status
tr_TR: Sipariş durumunu ekle

en: Edit order status
tr_TR: Düzenleme sipariş durumu

en: Order statuses
tr_TR: Sipariş durumları

en: Publish
tr_TR: Yayınla

en: Unpublish
tr_TR: Yayından Kaldır

en: Add page
tr_TR: Sayfa ekle

en: Edit page
tr_TR: Sayfayı düzenle

en: Licensing
tr_TR: ruhsat verme

en: Edit Parameter
tr_TR: Düzenleme Parametre

en: View Parameter
tr_TR: Görünüm Parametre

en: Update Parameter
tr_TR: güncelleme Parametre

en: Add New Parameter
tr_TR: Yeni Parametre Ekle

en: New Parameter Name
tr_TR: Yeni Parametre Adı

en: Parent Parameter
tr_TR: Veli Parametre

en: Parent Parameter:
tr_TR: Ebeveyn Parametre:

en: Search Parameters
tr_TR: Arama Parametreleri

en: Popular Parameters
tr_TR: Popüler Parametreler

en: Separate parameters with commas
tr_TR: virgülle ayırın parametreler

en: Add or remove parameters
tr_TR: Ekleme veya parametrelerini kaldırın

en: Choose from the most used parameters
tr_TR: En çok kullanılan parametrelerden birini seçin

en: No parameters found.
tr_TR: Hiçbir parametre bulunamadı.

en: New
tr_TR: yeni

en: Separate
tr_TR: Ayrı

en: Default values
tr_TR: Varsayılan değerler

en: Add/Edit
tr_TR: Ekle / Düzenle

en: Type
tr_TR: tip

en: Required
tr_TR: Gerekli

en: API options
tr_TR: API seçenekleri

en: Credit card fields
tr_TR: Kredi kartı alanlar

en: This field is required
tr_TR: Bu alan gereklidir

en: Edit payment system
tr_TR: Düzenleme ödeme sistemi

en: Payments
tr_TR: Ödemeler

en: Add New Product
tr_TR: Yeni Ürün Ekle

en: New Product
tr_TR: Yeni ürün

en: Edit Product
tr_TR: Ürünü Düzenle

en: View Product
tr_TR: Görünüm Ürün

en: Search Products
tr_TR: Arama Ürünler

en: No products found.
tr_TR: Hiçbir ürün bulundu.

en: No products found in Trash.
tr_TR: Ürün yok Çöp Kutusu bulundu.

en: Short description
tr_TR: Kısa Açıklama

en: Product data
tr_TR: Ürün bilgileri

en: Select manufacturer
tr_TR: seç üretici

en: Amount in stock
tr_TR: Stoktaki miktarı

en: No label
tr_TR: Etiket yok

en: No image
tr_TR: Resim yok

en: Show short description of product on all progucts page and single product pages.
tr_TR: Tüm progucts sayfa ve tek ürün sayfalarında, ürünün kısa bir açıklama göster.

en: Show all manufacturers
tr_TR: Tüm üreticileri göster

en: No manufacturer selected
tr_TR: seçilmedi üretici

en: Manufacturer:
tr_TR: Üretici

en: Duplicate this item
tr_TR: Bu öğeyi çoğaltmak

en: Duplicate
tr_TR: Kopya

en: Product creation failed, could not find original product.
tr_TR: Ürün oluşturma orijinal ürünü bulamadı, başarısız oldu.

en: &mdash; No change &mdash;
tr_TR: Değişiklik yok

en: &mdash; Remove discount &mdash;
tr_TR:  indirim  çıkarın;

en: &mdash; Remove tax &mdash;
tr_TR: vergi  çıkarın;

en: Shipping method
tr_TR: Gönderim Tipi

en: Remove shipping methods
tr_TR: nakliye yöntemleri kaldır

en: Data
tr_TR: Veri

en: Links
tr_TR: bağlantılar

en: Media
tr_TR: Medya

en: Meta tags
tr_TR: Meta etiketleri

en: Ratings
tr_TR: Puanlar

en: Stock Keeping Unit
tr_TR: SKU

en: Universal Product Code
tr_TR: Evrensel Ürün Kodu

en: European Article Number
tr_TR: Avrupa Madde Numarası

en: Japanese Article Number
tr_TR: Japon Madde Numarası

en: International Standard Book Number
tr_TR: Uluslararası Standart Kitap Numarası

en: Manufacturer Part Number
tr_TR: Üretici Parça Numarası

en: Videos
tr_TR: Videolar

en: Ordering
tr_TR: Sipariş

en: Values
tr_TR: Değerler

en: Add category parameters
tr_TR: kategori parametrelerini ekleyin

en: Enable shipping
tr_TR: nakliye etkinleştirme

en: Shipping methods
tr_TR: Gönderim Tipleri

en: Weight
tr_TR: Ağırlık

en: Dimensions (LxWxH)
tr_TR: Boyutlar (UxGxY)

en: Add product
tr_TR: Ürün ekle

en: Rating Date
tr_TR: Değerlendirme tarihi

en: Year
tr_TR: Yıl

en: This month
tr_TR: This Month

en: Custom
tr_TR: Alışver

en: Go
tr_TR: Git

en: Sales in this period
tr_TR: Bu dönemde satışlar

en: Average monthly sales
tr_TR: Ortalama aylık satış

en: Average daily sales
tr_TR: Ortalama günlük satış

en: Orders placed
tr_TR: Siparişler yerleştirilir

en: Items purchased
tr_TR: Öğeler satın

en: Charged for shipping
tr_TR: nakliye için ücret

en: The selected range contains more than one currency. Thus it is not possible to generate a report.
tr_TR: Seçilen aralık birden fazla para birimi içeriyor. Bu nedenle, bir rapor oluşturmak mümkün değildir.

en: Reports
tr_TR: Raporlar

en: Edit Shipping method
tr_TR: Düzenleme Nakliye yöntemi

en: View Shipping method
tr_TR: Görünüm Nakliye yöntemi

en: Update Shipping method
tr_TR: Güncelleme Nakliye yöntemi

en: Add New Shipping method
tr_TR: Yeni Nakliye yöntemi ekleyin

en: New Shipping method Name
tr_TR: Yeni Nakliye yöntemi Adı

en: Parent Shipping method
tr_TR: Ana Kargo yöntemi

en: Parent Shipping method:
tr_TR: Ana Nakliye yöntemi:

en: Search Shipping methods
tr_TR: Arama Kargo yöntemleri

en: Popular Shipping methods
tr_TR: Popüler Kargo yöntemleri

en: Separate Shipping methods with commas
tr_TR: virgülle ayırın Kargo yöntemleri

en: Add or remove shipping methods
tr_TR: Ekle veya nakliye yöntemlerini kaldırmak

en: Choose from most used shipping methods
tr_TR: en çok kullanılan nakliye yöntemleri arasından seçim

en: No shipping methods found.
tr_TR: Hiçbir gönderim yöntemleri bulunamadı.

en: Per bundle
tr_TR: paket başına

en: Per unit
tr_TR:  birim başına

en: Countries
tr_TR: Ülkeler

en: To set for all countries leave the field empty.
tr_TR: Tüm ülkelerde boş alanını terk için ayarlamak.

en: Free shipping for orders over a certain price
tr_TR: belli bir fiyat üzerinden sipariş vermek için ücretsiz kargo

en: Edit Tag
tr_TR: Düzenleme Etiketi

en: View Tag
tr_TR: Etiket

en: Update Tag
tr_TR: güncelleme Etiketi

en: Add New Tag
tr_TR: Yeni Etiket Ekle

en: New Tag Name
tr_TR: Yeni Etiket Adı

en: Parent Tag
tr_TR: Veli Etiketi

en: Parent Tag:
tr_TR: Ebeveyn Etiket:

en: Search Tags
tr_TR: Arama Etiketleri

en: Popular Tags
tr_TR: Popüler etiketler

en: Separate Tags with commas
tr_TR: Etiketleri virgül ile ayırın

en: Add or remove tags
tr_TR: Etiket ekleme veya kaldırma

en: Choose from most used
tr_TR: en çok kullanılan seçim

en: No tags found.
tr_TR: Etiket Bulunamadı

en: Add tag
tr_TR: Etiketi Ekle

en: Edit tag
tr_TR: Düzenleme etiketi

en: Tax rates
tr_TR: Vergi oranları

en: Export CSV
tr_TR: CSV verme

en: Import CSV
tr_TR: CSV'yi Al

en: Edit tax for more options.
tr_TR: Daha fazla seçenek için vergi düzenleyin.

en: Semi-colon (;) separate multiple values. Leave blank to apply to all.
tr_TR: Yarı-harf (;) birden çok değeri ayırır. Herkese uygulanmak için boş bırakın.

en: ZIP/Postcode
tr_TR: ZIP / Posta kodu

en: Priority
tr_TR: Öncelik

en: To define multiple tax rates for a single area you need to specify a different priority per rate.
tr_TR: Tek bir alan için birden çok vergi oranını tanımlamak için, ücret başına farklı bir öncelik belirtmeniz gerekir.

en: Compound tax rates are applied on top of other tax rates.
tr_TR: Bileşik vergi oranları, diğer vergi oranlarının üstünde uygulanır.

en: Remove selected row(s)
tr_TR: Seçili satırları kaldır

en: Product template
tr_TR: Ürün şablonu

en: Manufacturer template
tr_TR: üretici şablonu

en: Category template
tr_TR: Kategori şablonu

en: Custom template
tr_TR: özel bir şablon

en: Import from theme template
tr_TR: tema şablonundan İthalat

en: Generate template
tr_TR: şablon oluşturmak

en: HTML template
tr_TR: HTML şablonu

en: Insert the code to display product in custom area:
tr_TR: Özel alanda ürünü görüntülemek için kod ekleyin:

en: Insert the code to display manufacturer in custom area:
tr_TR: Özel alanda üretici görüntülemek için kod ekleyin:

en: Insert the code to display category in custom area:
tr_TR: Özel alanda kategorisini görüntülemek için kod ekleyin:

en: Rounded corners
tr_TR: Yuvarlak köşeler

en: Elements
tr_TR: Elemanları

en: Components
tr_TR: bileşenler.

en: Single Item
tr_TR: tek Parça

en: Multiple Items
tr_TR: Çoklu Öğeler

en: Background
tr_TR: Arka Plan

en: Border
tr_TR: sınır

en: Toggle
tr_TR: Geçiş

en: Item
tr_TR: Öğe

en: Link
tr_TR: Bağlantı

en: Content
tr_TR: İçerik

en: Hover content
tr_TR: vurgulu içerik

en: Open content
tr_TR: Açık içerik

en: Open background
tr_TR: Açık plan

en: Badge
tr_TR: ROZET

en: Dropdown
tr_TR: Açılır

en: Item content
tr_TR: Ürün içeriği

en: Item hover content
tr_TR: Ürün vurgulu içeriği

en: Item hover background
tr_TR: Ürün vurgulu arka plan

en: Divider
tr_TR: bölen

en: Modal
tr_TR: tipik

en: Backdrop
tr_TR: zemin

en: Dividers
tr_TR: pergel

en: Modal header
tr_TR: modal başlığı

en: Modal body
tr_TR: modal vücut

en: Modal footer
tr_TR: modal altbilgi

en: User data panel
tr_TR: Kullanıcı verileri paneli

en: Footer background
tr_TR: Footer Background

en: Panel header
tr_TR: Panel başlık

en: Value
tr_TR: Değer

en: Panel footer
tr_TR: Panel altbilgi

en: Product panel
tr_TR: Ürün paneli

en: Well
tr_TR: sürmektedir.

en: Well content
tr_TR: Peki içerik

en: Colors
tr_TR: Renkler

en: Star
tr_TR: Yıldız

en: Size
tr_TR: Boyut

en: Alert
tr_TR: Uyarı

en: Info
tr_TR: Bilgi

en: Danger
tr_TR:  tehlik

en: Font
tr_TR: Yazı tipi

en: Breadcrumb
tr_TR: kırıntı

en: PILLS
tr_TR: HAPLARINIZI

en: LINKS
tr_TR: Bağlantılar

en: CONTENT
tr_TR: İçerik

en: PILL
tr_TR: HAP

en: Tabs
tr_TR: Sekmeler

en: Hover background
tr_TR: vurgulu arka plan

en: Active content
tr_TR: aktif içerik

en: Active background
tr_TR: etkin arka plan

en: Tab
tr_TR: Sekme

en: Pages
tr_TR: Sayfalar

en: Previous
tr_TR: Önceki

en: Next
tr_TR: Sonraki

en: Header
tr_TR: Başlık

en: Color
tr_TR: Renkli

en: Subtext
tr_TR: subtext

en: Input
tr_TR: Giriş

en: Border on focus
tr_TR: odak Sınır

en: Input with error
tr_TR: hata ile giriş

en: Inputs font
tr_TR: girişler yazı

en: Buttons
tr_TR: Butonlar

en: Primary
tr_TR: Öncelikli

en: Success
tr_TR: Başarılı

en: Buttons font
tr_TR: Düğmeler yazı

en: Styles
tr_TR: Stiller

en: Item name
tr_TR: Nesne Adı

en: Filters
tr_TR: Filtreler

en: On top (with search bar)
tr_TR: Üstüne (arama çubuğu ile)

en: On left
tr_TR: solda

en: Hidden
tr_TR: Gizli

en: Number of products in page (by default)
tr_TR: Sayfanın ürünlerin sayısı (varsayılan)

en: Columns (Thumbnail view)
tr_TR: Sütunlar (Küçük resim görünümü)

en: For desktops
tr_TR: masaüstü için

en: For tablets
tr_TR: tabletler

en: For phones
tr_TR: telefonlar için

en: View data
tr_TR: Görünüm verileri

en: Product codes
tr_TR: Ürün kodları

en: Add theme
tr_TR: tema ekleme

en: Save and copy
tr_TR: Kaydet ve kopyalama

en: Edit theme
tr_TR: Düzenleme teması

en: Themes
tr_TR: Temalar

en: Deactivating ecommerce WordPress plugin does not remove any data that may have been created, to completely remove this plugin, you can uninstall it here.
tr_TR: tamamen bu eklentiyi kaldırmak için, oluşturulmuş olabilir herhangi bir veriyi silmez e-ticaret WordPress eklentisi devre dışı bırakılması, buradan kaldırabilirsiniz.

en: warning
tr_TR: Uyarı!

en: Once uninstalled, this can't be undone, you should use a database backup plugin of Wordpress to back up all the data first.
tr_TR: Bir kez bu geri alınamaz, kaldırıldı, önce tüm verileri yedeklemek için Wordpress bir veritabanı yedekleme eklentisi kullanmalısınız.

en: If you want to remove the sample data press this button.
tr_TR: Eğer örnek veri basın bu düğmeye kaldırmak isterseniz.

en: Remove sample data
tr_TR: Örnek verileri kaldırmak

en: The following database tables,custom posts and taxonomy terms will be deleted
tr_TR: Aşağıdaki veritabanı tabloları, özel mesajlar ve sınıflandırma koşulları silinecek

en: Database table
tr_TR: veritabanı tablo

en: Custom posts
tr_TR: Özel Gönderiler:

en: Custom taxonomies
tr_TR: Özel Sınıflandırma

en: Do you really want to uninstall Ecommerce by 10Web?
tr_TR: Eğer gerçekten e-ticaret wd kaldırmak istiyor musunuz?

en: Uninstall
tr_TR: Kaldır

en: You are about to uninstall ecommerce from wordpress. This action is not reversible.
tr_TR: Sen wordpress gelen e-ticaret kaldırmak üzeresiniz. Bu eylem geri alınamaz.

en: The plugin database tables, posts and taxanomies successfully deleted.
tr_TR: eklenti veritabanı tabloları, mesajlar ve taxanomies başarıyla silindi.

en: Uninstall Ecommerce by 10Web
tr_TR: Kaldırma e-ticaret wd

en: Click here
tr_TR: Buraya tıklayın

en: To finish the uninstallation and ecommerce will be deactivated automatically.
tr_TR: Kaldırmayı tamamlamak için ve e-ticaret otomatik olarak devre dışı bırakılır.

en: E-Commerce Billing Information
tr_TR: E-Ticaret Fatura Bilgileri

en: (required)
tr_TR: (Gerekli)

en: E-Commerce Shipping Information
tr_TR: E-Ticaret Nakliye Bilgileri

en: Usergroup
tr_TR: Kullanıcı grubu

en: Add New Ecommerce Page
tr_TR: Yeni E-ticaret Sayfası Ekle

en: New Ecommerce Page
tr_TR: Yeni E-ticaret Sayfası

en: Edit Ecommerce Page
tr_TR: Düzenleme E-ticaret Sayfası

en: View Ecommerce Page
tr_TR: Görünüm E-ticaret Sayfası

en: All Ecommerce Pages
tr_TR: Tüm E-ticaret Sayfalar

en: Search Ecommerce Pages
tr_TR: Arama E-ticaret Sayfalar

en: Parent Ecommerce Pages:
tr_TR: Ebeveyn E-ticaret Sayfalar:

en: No Ecommerce Pages found.
tr_TR: Hiçbir E-ticaret sayfalar bulunamadı.

en: No Ecommerce Pages found in Trash.
tr_TR: Hiçbir E-ticaret Sayfalar Çöp Kutusunda bulundu.

en: This section allows you to %s.
tr_TR: Bu bölüm%s yapmanızı sağlar.

en: Read More in User Manual
tr_TR: Kullanım Kılavuzunda Devamı

en: Upgrade to paid version
tr_TR: ücretli sürümüne yükseltme

en: Argentine Peso
tr_TR: Arjantin Pezosu

en: Australian Dollars
tr_TR: Avustralya Doları

en: Bangladeshi Taka
tr_TR: Bangladeşli Taka

en: Bulgarian Lev
tr_TR: Bulgar Levası

en: Brazilian Real
tr_TR: Brezilya Gerçek

en: Canadian Dollars
tr_TR: Kanada Doları

en: Swiss Franc
tr_TR: İsviçre Frangı

en: Chilean Peso
tr_TR: Şili Pezosu

en: Chinese Yuan
tr_TR: Çin Yuanı

en: Colombian Peso
tr_TR: Kolombiya Pesosu

en: Czech Koruna
tr_TR: Çek Korunası

en: Danish Krone
tr_TR: Danimarka Kronu

en: Dominican Peso
tr_TR: Dominik Pesosu

en: Egyptian Pound
tr_TR: Mısır Lirası

en: Euros
tr_TR: Euro

en: Pounds Sterling
tr_TR: İngiliz Sterlini

en: Hong Kong Dollar
tr_TR: Hong Kong Doları

en: Croatia kuna
tr_TR: Hırvatistan kuna

en: Hungarian Forint
tr_TR: Macar Forinti

en: Indonesia Rupiah
tr_TR: Endonezya Rupiah

en: Israeli Shekel
tr_TR: İsrail Şekeli

en: Indian Rupee
tr_TR: Hindistan Rupisi

en: Icelandic krona
tr_TR: İzlanda kronu

en: Japanese Yen
tr_TR: Japon Yeni

en: Kenyan shilling
tr_TR: Kenyalı şilin

en: South Korean Won
tr_TR: Güney Kore Wonu

en: Mexican Peso
tr_TR: Meksika Pezosu

en: Malaysian Ringgits
tr_TR: Malezyalı Ringgits

en: Nigerian Naira
tr_TR: Nijerya Naira

en: Norwegian Krone
tr_TR: Norveç Kronu

en: Nepali Rupee
tr_TR: nepali Rupisi

en: New Zealand Dollar
tr_TR: Yeni Zelanda Doları

en: Philippine Pesos
tr_TR: Filipin Pezosu

en: Pakistani Rupee
tr_TR: Pakistan Rupisi

en: Polish Zloty
tr_TR: Polonya Zlotisi

en: Paraguayan Guarani
tr_TR: Paraguay Guarani

en: Romanian Leu
tr_TR: Romen Leyi

en: Russian Ruble
tr_TR: Rus rublesi

en: Swedish Krona
tr_TR: İsveç Kronu

en: Singapore Dollar
tr_TR: Singapur Doları

en: Thai Baht
tr_TR: Tayland Bahtı

en: Turkish Lira
tr_TR: Türk Lirası

en: Taiwan New Dollars
tr_TR: Tayvan Yeni Doları

en: Ukrainian Hryvnia
tr_TR: Ukrayna Grivnası

en: US Dollars
tr_TR: Amerikan doları

en: Vietnamese Dong
tr_TR: Vietnam Dong

en: South African rand
tr_TR: Güney Afrika randı

en: Without Online Payment
tr_TR: Online Ödeme olmadan

en: Paypal Standard
tr_TR: Paypal Standart

en: Paypal Express Checkout
tr_TR: Paypal Ekspres Ödeme

en: Shopping cart
tr_TR: Alışveriş kartı

en: User management
tr_TR: Kullanıcı yönetimi

en: Hello administrator, <br>Here are details for order of user %s on %s at %s %s.
tr_TR: Merhaba yönetici, kullanıcı sırasına için ayrıntıları İşte <br> olan %s üzerinde %s de %s %s .

en: Order id: %s<br>Products details:<br>%s<br>Customer details:<br>%s<br>%s%s
tr_TR: Sipariş kimliği:%s <br> Ürünler ayrıntıları: <br>%s <br> Müşteri ayrıntıları: <br>%s <br>%s%s

en: Mail successfully sent to user: %s
tr_TR: Başarıyla kullanıcıya gönderilen mail: %s

en: Hello %s,<br>Here are details for your order on %s at %s %s.
tr_TR: Merhaba%s,%s%s sipariş bilgilerini İşte <br>.

en: Order id: %s<br>%s<br>Products details:<br>%s<br>%s<br>%s
tr_TR: Sipariş kimliği:%s <br>%s <br> Ürünler ayrıntıları: <br>%s <br>%s <br>%s

en: Hello %s,<br>The order status of your order on %s at %s %s is updated from <em>%s</em> to <em>%s</em>.
tr_TR: Merhaba%s,%s%s sipariş sipariş durumunu <br> <em>%s </ em> <em>%s </ em> güncellenmektedir.

en: <br>Products details:<br>%s<br>
tr_TR: <br> Ürünler ayrıntıları: <br>%s <br>

en: The order status of your order is updated
tr_TR: Siparişinizin sipariş durumu güncellenir

en: Canceled
tr_TR: İptal edildi

en: The order #%s from %s has been canceled.
tr_TR: %s sipariş #%s iptal edildi.

en: Your order has been canceled
tr_TR: Siparişiniz iptal edildi

en: Payment for order #%s from %s has failed.
tr_TR: %s sipariş #%s Ödeme başarısız oldu.

en: Your order has failed
tr_TR: Siparişiniz başarısız oldu

en: Processed
tr_TR: İşlenmiş

en: Your order #%s from %s is now being processed.
tr_TR: %s sipariş #%s işleniyor.

en: Your order is now being processed
tr_TR: Siparişiniz şimdi işleniyor

en: Your order #%s from %s has been completed.
tr_TR: %s sipariş #%s tamamlanmıştır.

en: Your order has been completed
tr_TR: Siparişiniz tamamlandı

en: Your order #%s from %s has been refunded.
tr_TR: Siparişiniz #%s ile%s iade edilmiştir.

en: Your order has been refunded
tr_TR: Siparişiniz iade edildi

en: Invoice
tr_TR: Fatura

en: Hello %s,<br>Here are details for your order on %s at %s %s.<br>
tr_TR: Merhaba%s, İşte %s%s sipariş bilgilerini vardır. <br>

en: Order id: %s<br>%s<br>Product details:<br>%s<br>%s%s
tr_TR: Sipariş kimliği:%s <br>%s: Ürün ayrıntıları: <br>%s <br>%s%s

en: Invoice for Your order
tr_TR: Sizin sipariş için fatura

en: Finish
tr_TR: Bitiş

en: Please enter a valid email address.
tr_TR: Geçerli bir e.

en: Welcome to %s!
tr_TR: %s hoş geldiniz!

en: In this quick wizard we'll help you with the basic configurations.
tr_TR: Bu hızlı sihirbazda temel konfigürasyonlarda size yardımcı olacağız.

en: Skip Wizard
tr_TR: Atla Sihirbazı

en: Without online payment
tr_TR: online ödeme yapmadan

en: Paypal
tr_TR: PayPal

en: Paypal Email
tr_TR: Paypal E-postası

en: Congratulations! Your Store Is Ready Now.
tr_TR: Tebrik ederiz! Şimdi Mağazanız Hazır.

en: Your Are Ready To Launch Your E-commerce.
tr_TR: E-Ticaretinizi Başlamaya Hazırsınız.

en: Click the blue button below to finalize the wizard.
tr_TR: Sihirbazı tamamlamak için aşağıdaki mavi düğmeyi tıklayın.

en: Ecommerce by 10Web
tr_TR: E-ticaret WD

en: Discounts
tr_TR: indirimler

en: Tax classes
tr_TR: Vergi sınıfları

en: Payment systems
tr_TR: Ödeme sistemleri

en: Templates
tr_TR: Şablonlar

en: Multiple Ecommerce-WD shortcodes are not supported.
tr_TR: Birden fazla E-ticaret WD kısa kod desteklenmez.

en: Selected %s item(s).
tr_TR: % S öğe seçildi.

en: You must select at least one item.
tr_TR: En az bir öğe seçmelisiniz.

en: Please fill in all required fields!
tr_TR: Lütfen tüm gerekli alanları doldurun!

en: Failed to send out the mail with checkout details.
tr_TR: ödeme detayları ile posta göndermek için başarısız oldu.

en: Please, check your email for checkout details.
tr_TR: , Ödeme ayrıntılar için e-postanızı kontrol edin.

en: Select country
tr_TR: Ülke seçin

en: Select discount
tr_TR: seç indirim

en: In stock
tr_TR: Stokta var

en: Out of stock
tr_TR: Stoklar tükendi

en: Add new
tr_TR: Yeni ekle

en: Are you sure you want to delete selected items?
tr_TR: Seçilen bölümleri silmek istediğinizden emin misiniz?

en: Login to rate
tr_TR: Oy vermek için giriş

en: You have already rated this product
tr_TR: Zaten bu ürün puan var

en: Any category
tr_TR: herhangi bir kategori

en: Inherit
tr_TR: devral(miras al)

en: Style
tr_TR: Stil

en: Lighter
tr_TR: Çakmak

en: Bold
tr_TR: Cesur

en: Bolder
tr_TR: Cesur

en: Add images
tr_TR: Görseller ekle

en: Add videos
tr_TR: video ekle

en: Add files
tr_TR: Dosya Ekle

en: Change thumbnail
tr_TR: Değişim küçük

en: Not yet rated
tr_TR: Henüz derecelendirilmemiş

en: Please wait
tr_TR: Lütfen bekleyin

en: Failed to rate
tr_TR: Oranı Başarısız

en: The changes are saved.
tr_TR: değişiklikler kaydedilir.

en: The items are saved.
tr_TR: öğeler kaydedilir.

en: The items are successfully deleted.
tr_TR: öğeler başarıyla silinir.

en: Failed to delete items.
tr_TR: öğeleri silinemedi.

en: The item is successfully set as default.
tr_TR: öğe başarıyla varsayılan olarak ayarlanır.

en: The item is successfully set to read.
tr_TR: öğe başarıyla okumak için ayarlanır.

en: The item is successfully set to unread.
tr_TR: öğe başarıyla okunmamış olarak ayarlanır.

en: The item is successfully published.
tr_TR: öğe başarıyla yayınlandı.

en: The items are successfully published.
tr_TR: öğeler başarıyla yayınlanmaktadır.

en: The item is successfully unpublished.
tr_TR: öğe başarıyla yayınlanmamış olduğunu.

en: The items are successfully unpublished.
tr_TR: öğeler başarıyla yayınlanmamış bulunmaktadır.

en: The ordering is successfully saved.
tr_TR: sipariş başarıyla kaydedildi.

en: The invoice is sent successfully.
tr_TR: Fatura başarıyla gönderilir.

en: The invoice is not sent.
tr_TR: Fatura gönderilmez.

en: The order status is updated. Email sent successfully.
tr_TR: sipariş durumu güncellenir. E-posta başarıyla gönderildi.

en: The order status is updated. Failed to sent email.
tr_TR: sipariş durumu güncellenir. gönderilen e-postaya başarısız oldu.

en: Failed to update order status.
tr_TR: sipariş durumunu güncellenemedi.

en: The order status hasn't changed.
tr_TR: sipariş durumu değişmedi.

en: Failed to save changes.
tr_TR: Değişiklikleri kaydetmek için başarısız oldu.

en: Rating is changed successfully.
tr_TR: Değerlendirme başarıyla değiştirilir.

en: Rating hasn't changed.
tr_TR: Puanlama değişmedi.

en: Choose one item.
tr_TR: Bir öğe seçin.

en: Failed to update default item.
tr_TR: Varsayılan öğesini güncellenemedi.

en: Default item is set successfully.
tr_TR: Varsayılan öğe başarıyla ayarlanır.

en: You can't delete default item.
tr_TR: Varsayılan öğeyi silemezsiniz.

en: You can't delete basic item.
tr_TR: Temel öğe silemezsiniz.

en: File doesn't exist.
tr_TR: Dosya yok.

en: Template successfully created.
tr_TR: Şablon başarıyla oluşturuldu.

en: Failed.
tr_TR: BAŞARISIZ

en: Template couldn't be empty.
tr_TR: Şablon boş olamazdı.

en: Templates successfully created.
tr_TR: Şablonlar başarıyla oluşturuldu.

en: Template couldn't be created.
tr_TR: Şablon oluşturulamadı.

en: You must manually insert the code to display the item.
tr_TR: El öğeyi görüntülemek için kod eklemek gerekir.

en: Click to sort by this item
tr_TR: Bu öğe göre sıralamak için tıklayın

en: This option is disabled in free version.
tr_TR: Bu seçenek, ücretsiz sürümü devre dışı bırakılır.

en: No %s found.
tr_TR: %s bulunmuş.

en: This feature is disabled for the non-commercial version.
tr_TR: Bu özellik ticari olmayan sürümü için devre dışı bırakılır.

en: Sorry, you are not allowed to upload this type of file.
tr_TR: Maalesef, bu tür bir dosyayı yüklemenize izin verilmiyor.

en: Choose file (use .csv format).
tr_TR: Dosya seçin (.csv biçimini kullanın).

en: Order ID
tr_TR: Sipariş Kimliği

en: Please sort by order to enable reordering
tr_TR: yeniden sıralama etkinleştirmek için göre sıralamak Lütfen

en: Go to the first page
tr_TR: İlk sayfaya gidin

en: Go to the previous page
tr_TR: Önceki sayfaya git

en: Go to the page
tr_TR: Sayfaya git

en: Of
tr_TR: Sayfa sayısı

en: Go to the next page
tr_TR: Bir sonraki sayfaya gitmek

en: Go to the last page
tr_TR: Son sayfaya git

en: Warning:
tr_TR: Uyarı:

en: Final checkout data is invalid
tr_TR: Nihai ödeme verileri geçersiz

en: Invalid token
tr_TR: geçersiz simge

en: Authorization failed
tr_TR: Yetkilendirme başarısız oldu

en: Checkout failed
tr_TR: Ödeme başarısız oldu

en: Successfully rated
tr_TR: başarıyla puan

en: Failed to add to cart
tr_TR: Sepete eklenemedi

en: Failed to update item
tr_TR: öğeyi güncellenemedi

en: Successfully added to cart
tr_TR: Başarıyla sepetinize eklendi

en: Failed to remove items.
tr_TR: öğeleri kaldırmak için başarısız oldu.

en: Failed to add your products to the cart
tr_TR: Sepete ürün eklemek için Başarısız

en: Failed to add product(s) to your cart
tr_TR: sepetinize ürün (ler) eklenemedi

en: Guest products added
tr_TR: Misafir ürünler eklendi

en: Products no longer available
tr_TR: Ürünler artık mevcut

en: Failed to update user data
tr_TR: kullanıcı verilerini güncellenemedi

en: User data updated
tr_TR:  Kullanıcı verisi güncellendi

en: All categories
tr_TR: Tüm kategoriler

en: No products to checkout
tr_TR: Ürün yok çıkış için

en: Error getting product parameters
tr_TR: Ürün parametreleri alınırken hata oluştu

en: Pay with paypal
tr_TR: PayPal ile öde

en: Pay with paypal express
tr_TR: paypal express ile ödeme

en: Pay with authorizenet AIM
tr_TR: AuthorizeNet AIM ile öde

en: Pay with authorizenet SIM
tr_TR: AuthorizeNet SIM ile ödeme

en: Pay with authorizenet DPM
tr_TR: AuthorizeNet DPM ile ödeme

en: Pay with stripe
tr_TR: şeritli ödeme

en: Confirm order
tr_TR: Sipariş onaylamak

en: Error getting product data
tr_TR: Ürün verisi alma hatası

en: Products will not ship to your country
tr_TR: Ürünler ülkenize gemi olmaz

en: Wrong request
tr_TR: yanlış istek

en: Select product
tr_TR: seç ürün

en: Error
tr_TR: Hata

en: Items per page
tr_TR: Sayfa başına Öğeler

en: No results
tr_TR: Sonuç yok

en: View all products
tr_TR: Tüm ürünleri görüntüle

en: Subcategories
tr_TR: alt

en: Cancel checkout
tr_TR: ödeme İptal

en: Checkout finished successfully
tr_TR: Ödeme başarıyla tamamlandı

en: This item will not ship to your country
tr_TR: Bu öğe ülkenizde gemi olmaz

en: Updating
tr_TR: Güncelleniyor

en: Billing info
tr_TR: fatura bilgisi

en: Accept
tr_TR: Kabul et

en: You must accept license agreement
tr_TR: Lisans sözleşmesini kabul etmelisiniz

en: Copy billing info
tr_TR: Kopya fatura bilgisi

en: Visit site
tr_TR: Siteyi ziyaret et

en: Product ID
tr_TR: ürün kimliği

en: Print order
tr_TR: Yazdırma emri

en: Back
tr_TR: Geri

en: View order details
tr_TR: sipariş detaylarını incele

en: Compare products
tr_TR: Ürünleri karşılaştır

en: Buy now
tr_TR: şimdi Satın Al

en: Product already added to cart
tr_TR: Ürün zaten sepetinize eklendi

en: Add to cart
tr_TR: karta ekle

en: Compare
tr_TR:  Karşılaştır:

en: Write review
tr_TR: Yaz yorumu

en: Dimensions
tr_TR: Boyutlar

en: No shipping specified for this product
tr_TR: Bu ürün için belirtilen hiçbir nakliye

en: No reviews yet
tr_TR: Henüz yorum

en: Price from
tr_TR: Dan başlayan fiyatlar

en: Price to
tr_TR: Fiyatı

en: Update filters
tr_TR: güncelleme filtreleri

en: Date Added
tr_TR: Eklendiği Tarih

en: Tags separated by comma
tr_TR: Etiketler virgül ile ayrılır

en: Login
tr_TR: Giriş Yap

en: Account
tr_TR: Hesap

en: Logout
tr_TR: Çıkış

en: View item
tr_TR: Öğeyi incele

en: - Select -
tr_TR: - Seç -

en: Remove this item
tr_TR: Bu öğeyi çıkar

en: Checkout all
tr_TR: Ödeme bütün

en: Your cart is empty
tr_TR: Alışveriş sepetiniz boş.

en: Pleasa wait
tr_TR: Pleasa beklemek

en: Log in
tr_TR: Oturum aç

en: Username
tr_TR: Kullanıcı Adı

en: Password
tr_TR: Parola

en: Remember me
tr_TR: Beni hatırla

en: Fill username password
tr_TR: kullanıcı adı şifre doldurmak

en: Register
tr_TR: Kayıt

en: Edit data
tr_TR: Düzenle veri

en: billing_fields_list
tr_TR: Billing_fields_list

en: Update data
tr_TR: veri güncelleme

en: Billing Data
tr_TR: Faturalandırma Verileri

en: Shipping Data
tr_TR: Kargo Veri

en: Invoice number
tr_TR: Fatura numarası

en: To
tr_TR: 'e kadar (geçerli)

en: Leave A Review?
tr_TR: Bir Yorum bırakın?

en: We hope you've enjoyed using WordPress %s! Would you consider leaving us a review on WordPress.org?
tr_TR: Biz WordPress%s kullanılarak keyif aldığınızı umuyoruz! Bize WordPress.org üzerinde bir inceleme bırakarak düşünür müsünüz?

en: Sure! I'd love to!
tr_TR: Elbette! Ben isterdim!

en: I've already left a review
tr_TR: Zaten bir inceleme bıraktım

en: Maybe Later
tr_TR: Belki sonra

en: Never show again
tr_TR: Bir daha asla gösterme

en: Hey! How's It Going?
tr_TR: Hey! Nasıl gidiyor?

en: Thank you for using WordPress %s! We hope that you've found everything you need, but if you have any questions:
tr_TR: WordPress%s kullandığınız için teşekkür ederiz! Herhangi bir sorunuz varsa biz size gereken her şeyi buldum umuyoruz, ancak:

en: Get Some Help
tr_TR: Bazı Yardım Alın

en: You can download the latest version of your plugins from your %s account.
                After deactivating and deleting the current version, install the downloaded latest version of the plugin.
tr_TR: Eklentilerinizin son sürümünü% s hesabınızdan indirebilirsiniz. \ N             Geçerli sürüm devre dışı bırakıldıktan ve silindikten sonra, indirilen en son eklentiyi yükleyin.

en: There is a new %s version
tr_TR: Yeni%s sürümü var

en: What's new:
tr_TR: Ne var ne yok:

en: %s is up to date.
tr_TR: %s güncel olduğunu.
