Show Offers 1.1.4 - en to en_US translation catalogue (213 entries)

en: + Dodaj pierwszą ofertę
en_US: + Add First Offer

en: - Nie musisz integrować zewnętrznych formularzy i webhooków
en_US: - No need to integrate external forms and webhooks

en: - Obsługa stałych oraz zmiennych ofert
en_US: - Support for fixed and variable offers

en: - bez limitu 3 ofert
en_US: - no 3 offer limit

en: - lista kanałów telewizyjnych
en_US: - television channel list

en: - lokalizacja użytkowników
en_US: - user location

en: - pełna kontrola wyglądu
en_US: - full control over appearance

en: - segmentacja ofert
en_US: - offer segmentation

en: - zaawansowany proces wyboru
en_US: - advanced selection process

en: Address and Offers - Zapytanie
en_US: Address and Offers - Inquiry

en: Akcje
en_US: Actions

en: Badge i Bestseller
en_US: Badge and Bestseller

en: Border-radius przycisków (domyślnie: 8)
en_US: Button border-radius (default: 8)

en: Border-radius w pikselach (domyślnie: 8)
en_US: Border-radius in pixels (default: 8)

en: Brak dostępnych ofert
en_US: No Offers Available

en: Brak ofert w koszu
en_US: No offers in trash

en: Brak uprawnień
en_US: Insufficient permissions

en: Brak zgłoszeń.
en_US: No leads.

en: Brak zobowiązań - odpowiemy na wszystkie Twoje pytania przed podjęciem decyzji
en_US: No commitments - we'll answer all your questions before you make a decision

en: Błąd bezpieczeństwa. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
en_US: Security error. Refresh the page and try again.

en: Cena
en_US: Price

en: Cena końcowa:
en_US: Final price:

en: Cena oferty (np. 99.99)
en_US: Offer price (e.g., 99.99)

en: Co jeszcze otrzymujesz w wersji Premium?
en_US: What else do you get in Premium version?

en: Color Schemes - predefiniowane palety kolorów
en_US: Color Schemes - predefined color palettes

en: Czy do głównej usługi sprzedajesz dodatki?
en_US: Do you sell add-ons to your main service?

en: Czy na pewno chcesz usunąć to zgłoszenie?
en_US: Are you sure you want to delete this lead?

en: Czy wersja Pro jest dla Ciebie warta?
en_US: Is Pro worth it for you?

en: Często / lokalnie
en_US: Frequently / locally

en: Data
en_US: Date

en: Data zgłoszenia:
en_US: Lead Date:

en: Dedykowany moduł do prezentacji pakietów telewizyjnych z rozsuwaną listą kanałów i filtrami kategorii. Wbudowany formularz zamówień dla klientów.
en_US: Dedicated module for presenting TV packages with expandable channel list and category filters. Built-in order form for customers.

en: Dla elementów pomocniczych
en_US: For auxiliary elements

en: Dodaj do 3 opcji które użytkownik może zaznaczyć (modyfikują cenę). Premium: Radio + Dropdown + Unlimited
en_US: Add up to 3 options that users can check (modify price). Premium: Radio + Dropdown + Unlimited

en: Dodaj nową ofertę
en_US: Add New Offer

en: Dodaj ofertę
en_US: Add Offer

en: Dodatkowo w Premium otrzymujesz:
en_US: Additionally in Premium you get:

en: Domyślna liczba kolumn
en_US: Default Number of Columns

en: Domyślny tekst przycisku
en_US: Default Button Text

en: Dowiedz się więcej o BASIC →
en_US: Learn more about BASIC →

en: Dziękujemy za zapytanie! Skontaktujemy się wkrótce.
en_US: Thank you for your inquiry! We will contact you shortly.

en: Edytor Custom CSS - własne style
en_US: Custom CSS Editor - your own styles

en: Edytuj ofertę
en_US: Edit Offer

en: Email jest wymagany
en_US: Email is required

en: Formularze i webhooki
en_US: Forms and webhooks

en: Geolokalizacja klientów z wyszukiwaniem adresów. Przypisywanie ofert do regionów.
en_US: Customer geolocation with address search. Assignment of offers to regions.

en: Grubość ramki bestsellera
en_US: Bestseller Border Width

en: Grubość ramki w pikselach (domyślnie: 2)
en_US: Border width in pixels (default: 2)

en: Główny kolor tekstu w tytułach
en_US: Main text color in titles

en: Imię
en_US: First Name

en: Imię i nazwisko
en_US: Name

en: Imię jest wymagane
en_US: First name is required

en: Imię:
en_US: First Name:

en: Jak często oferty się zmieniają?
en_US: How often do offers change?

en: Jak klienci wybierają Twoją ofertę?
en_US: How do clients choose your offer?

en: Jedna usługa → jedna cena
en_US: One service → one price

en: Jeśli nadal widzisz stare tłumaczenia, odśwież stronę (Ctrl+F5 lub Cmd+Shift+R).
en_US: If you still see old translations, refresh the page (Ctrl+F5 or Cmd+Shift+R).

en: Jeśli potrzebujesz dostosować stylowanie, rozważ migrację do wersji BASIC.
en_US: If you need to customize styling, consider migrating to the BASIC version.

en: Kilka / zależne od pakietu
en_US: Several / depends on package

en: Kliknij aby powiększyć
en_US: Click to enlarge

en: Kolor badge BESTSELLER
en_US: BESTSELLER Badge Color

en: Kolor drugorzędny
en_US: Secondary Color

en: Kolor główny
en_US: Primary Color

en: Kolor ramki dla kart z badge (domyślnie: #f39c12)
en_US: Border color for cards with badge (default: #f39c12)

en: Kolor ramki karty bestsellera
en_US: Bestseller Card Border Color

en: Kolor tekstu
en_US: Text Color

en: Kolor tła dla badge (domyślnie: #f39c12)
en_US: Background color for badge (default: #f39c12)

en: Kolory
en_US: Colors

en: Krótki opis wyświetlany na karcie oferty
en_US: Short description displayed on the offer card

en: Limit 3 ofert osiągnięty
en_US: Limit of 3 Offers Reached

en: Limit osiągnięty
en_US: Limit Reached

en: Link do strony produktu lub formularza zamówienia (pełny URL lub relatywny slug)
en_US: Link to the product page or order form (full URL or relative slug)

en: Live Preview - podgląd zmian na żywo
en_US: Live Preview - live preview of changes

en: Masz pakiety + dodatki. Potrzebujesz layoutów, stylów i więcej wariantów.
en_US: You have packages + add-ons. You need layouts, styles and more variants.

en: Masz prostą, płaską ofertę. Wersja darmowa w zupełności wystarczy.
en_US: You have a simple, flat offer. The free version is completely sufficient.

en: Moduł TV
en_US: TV module

en: Moduł TV z Listą Kanałów i wbudowany formularz zamówień
en_US: TV Module with Channel List and Built-in Order Form

en: Moduł TV z listą kanałów
en_US: TV module with channel list

en: Natywna integracja z YOOtheme - drag & drop builder, gotowe elementy, pełna kompatybilność z szablonami.
en_US: Native YOOtheme integration - drag & drop builder, ready-made elements, full template compatibility.

en: Nazwa opcji (np. 24 miesiące)
en_US: Option name (e.g., 24 months)

en: Nazwisko
en_US: Last Name

en: Nazwisko jest wymagane
en_US: Last name is required

en: Nazwisko:
en_US: Last Name:

en: Nie
en_US: No

en: Nie dodano jeszcze żadnych ofert. Dodaj swoją pierwszą ofertę w panelu administracyjnym.
en_US: No offers have been added yet. Add your first offer in the admin panel.

en: Nie znaleziono ofert
en_US: No offers found

en: Nieprawidłowe żądanie
en_US: Invalid request

en: Nowa oferta
en_US: New Offer

en: Np. zł, PLN, €, $
en_US: E.g., zł, PLN, €, $

en: Odstęp między kartami
en_US: Gap Between Cards

en: Odstęp w pikselach (domyślnie: 20)
en_US: Gap in pixels (default: 20)

en: Oferta
en_US: Offer

en: Oferty
en_US: Offers

en: Opcje cenowe (Checkboxy)
en_US: Price Options (Checkboxes)

en: Opcje:
en_US: Options:

en: Opis i opcje cenowe
en_US: Description and price options

en: Opis oferty
en_US: Offer Description

en: Osiągnąłeś limit freemium. Zapytaj o pełną wersję dla nieograniczonej liczby ofert!
en_US: You've reached the freemium limit. Ask about the full version for unlimited offers!

en: Padding kart
en_US: Card Padding

en: Pakiet + czasem dodatki
en_US: Package + sometimes add-ons

en: Pełna kontrola nad wyglądem - własne style CSS, czcionki, kolory, spacing. Moesz wpływać na każdy element wizualny oferty.
en_US: Full control over appearance - custom CSS styles, fonts, colors, spacing. You can influence every visual element of the offer.

en: Podaj prawidłowy adres email
en_US: Please provide a valid email address

en: Podstawowe ustawienia
en_US: Basic Settings

en: Pokaż badge "BESTSELLER"
en_US: Show "BESTSELLER" badge

en: Polski (domyślny)
en_US: Polish (default)

en: Ponów quiz
en_US: Retake Quiz

en: Porównaj plany
en_US: Compare Plans

en: Potrzebujesz wersji BASIC
en_US: You need BASIC

en: Potrzebujesz wersji PRO
en_US: You need PRO

en: Pre-built Templates - gotowe szablony stylów
en_US: Pre-built Templates - ready-made style templates

en: Premium oferuje pełną kontrolę nad wyglądem:
en_US: Premium offers full control over appearance:

en: Profile i Kategorie Ofert
en_US: Offer Profiles and Categories

en: Profile i kategorie
en_US: Profiles and categories

en: Profile i kategorie ofert
en_US: Offer profiles and categories

en: Proszę odpowiedzieć na wszystkie pytania
en_US: Please answer all questions

en: Proszę poprawić błędy w formularzu
en_US: Please correct the errors in the form

en: Przejdź do quizu →
en_US: Take Quiz →

en: Responsive Breakpoints - własne punkty przełamania
en_US: Responsive Breakpoints - custom breakpoints

en: Rzadko
en_US: Rarely

en: Screenshot będzie dostępny wkrótce
en_US: Screenshot will be available soon

en: Sezonowo
en_US: Seasonally

en: Simple Offer Showcase - Ustawienia
en_US: Simple Offer Showcase - Settings

en: Skonfiguruj kolory i podstawowe opcje wyświetlania ofert.
en_US: Configure colors and basic offer display options.

en: Skontaktuj się z nami aby poznać szczegóły, ceny i możliwości dostosowania do Twoich potrzeb.
en_US: Contact us to learn about details, pricing and customization options for your needs.

en: Sprawdzanie bezpieczeństwa nie powiodło się
en_US: Security check failed

en: Sprawdź Wersję Premium
en_US: Check Premium Version

en: Sprawdź pełną wersję
en_US: Check Full Version

en: Sprawdź, czy aktualny stan wtyczki odpowiada Twoim potrzebom
en_US: Find out if current plugin state is suitable for your needs

en: Stałe oferty
en_US: Fixed offers

en: Style
en_US: Styles

en: Supertitle (opcjonalny)
en_US: Supertitle (optional)

en: Symbol waluty
en_US: Currency Symbol

en: Szczegóły
en_US: Details

en: Szczegóły oferty
en_US: Offer Details

en: Szczegóły zgłoszenia #
en_US: Lead Details #

en: Szukaj ofert
en_US: Search Offers

en: Ta funkcja jest dostępna w wersji Address and Offers.
en_US: This feature is available in Address and Offers.

en: Tekst wyświetlany na przyciskach CTA
en_US: Text displayed on CTA buttons

en: Tekst wyświetlany nad tytułem oferty
en_US: Text displayed above the offer title

en: Twoja oferta to system decyzyjny, nie tabela. Multi-step configurator oszczędzi Ci godziny wycen.
en_US: Your offer is a decision system, not a table. Multi-step configurator will save you hours of quoting.

en: Typography Manager - czcionki, rozmiary, wagi
en_US: Typography Manager - fonts, sizes, weights

en: Tytuł i nadtytuł oferty
en_US: Offer title and supertitle

en: URL przycisku
en_US: Button URL

en: Układ i odstępy
en_US: Layout and Spacing

en: Układ siatki ofert (2-4 kolumny)
en_US: Offer grid layout (2-4 columns)

en: Unlimited oferty
en_US: Unlimited offers

en: Unlimited oferty (vs 3 w Freemium)
en_US: Unlimited offers (vs 3 in Freemium)

en: Ustawienia
en_US: Settings

en: Ustawienia zapisane!
en_US: Settings saved!

en: Ustawienia zapisane! Język został zmieniony.
en_US: Settings saved! Language has been changed.

en: Usuń
en_US: Delete

en: Użyj shortcode [ofshow_offer_list] na dowolnej stronie lub w poście, aby wyświetlić listę ofert.
en_US: Use shortcode [ofshow_offer_list] on any page or post to display the offer list.

en: Używany dla przycisków i cen
en_US: Used for buttons and prices

en: Używasz %d z 3 dostępnych ofert.
en_US: You are using %d of 3 available offers.

en: Webhooks & Forms - Komponuj formularz danych według potrzeb i wysyłaj dane tam gdzie potrzebujesz
en_US: Webhooks & Forms - Compose data form according your needs and send data where needed

en: Wersja Freemium pluginu Simple Offer Showcase pozwala na maksymalnie 3 oferty.
en_US: The Freemium version of Simple Offer Showcase plugin allows a maximum of 3 offers.

en: Wersja darmowa wystarczy
en_US: Free is enough

en: Wewnętrzny odstęp w pikselach (domyślnie: 25)
en_US: Internal padding in pixels (default: 25)

en: Weź udział w naszym 3-pytaniowym quizie, aby dowiedzieć się, która wersja odpowiada Twoim potrzebom.
en_US: Take our 3-question quiz to find out which version fits your needs.

en: Wielokrokowy Konfigurator Pakietów
en_US: Multi-step Package Configurator

en: Wielokrokowy konfigurator
en_US: Multi-step configurator

en: Wielokrokowy konfigurator pakietów
en_US: Multi-step package configurator

en: Witam,%0D%0A%0D%0AChciałbym uzyskać informacje na temat wersji Premium pluginu Simple Offer Showcase.%0D%0A%0D%0APozdrawiam
en_US: Hello,%0D%0A%0D%0AI would like to get information about the Premium version of the Simple Offer Showcase plugin.%0D%0A%0D%0ARegards

en: Witam,%0D%0A%0D%0AChciałbym uzyskać więcej informacji na temat wersji Premium pluginu Simple Offer Showcase.%0D%0A%0D%0APozdrawiam
en_US: Hello,%0D%0A%0D%0AI would like to get more information about the Premium version of Simple Offer Showcase plugin.%0D%0A%0D%0ARegards

en: Więcej opcji dostępnych w wersji Premium:
en_US: More options available in Premium version:

en: Wpływanie na CSS i zaawansowane opcje stylowania (30 różnych opcji) dostępne są w zakładce "CSS" (funkcja Premium).
en_US: CSS influence and advanced styling options (30 different options) are available in the "CSS" tab (Premium feature).

en: Wskazówka:
en_US: Tip:

en: Wybrana oferta:
en_US: Selected Offer:

en: Wynik quizu: Potrzebuję wersji PRO
en_US: Quiz Result: I need PRO version

en: Wyniki quizu wskazują, że wersja PRO będzie dla mnie odpowiednia. Chciałbym dowiedzieć się więcej.
en_US: Quiz results indicate I'd benefit from PRO version. I'd like to learn more.

en: Wyrównanie nagłówka
en_US: Header Alignment

en: Wyrównanie tekstu
en_US: Text Alignment

en: Wyrównanie treści
en_US: Body Alignment

en: Wystąpił błąd podczas zapisywania. Spróbuj ponownie.
en_US: An error occurred while saving. Please try again.

en: Wyszukiwanie Adresów i Lokalizacja
en_US: Address Search and Location

en: Wyszukiwanie adresów
en_US: Address search

en: Wyszukiwanie adresów i lokalizacja
en_US: Address search and location

en: Wyślij
en_US: Submit

en: Wyślij nam swój przypadek - skonfigurujemy go dla Ciebie
en_US: Send us your use case - we'll set it up for you

en: Wyślij zapytanie
en_US: Send Inquiry

en: Wyświetl badge na karcie oferty. Kolor badge i ramki można ustawić w Ustawienia > Style.
en_US: Display a badge on the offer card. Badge and border colors can be set in Settings > Styles.

en: YOOtheme integracja
en_US: YOOtheme integration

en: Zaawansowana segmentacja ofert według kategorii i profili klientów. Targeted marketing dla różnych grup.
en_US: Advanced offer segmentation by categories and customer profiles. Targeted marketing for different groups.

en: Zaawansowane opcje cenowe (rabaty, okresy)
en_US: Advanced pricing options (discounts, periods)

en: Zaawansowane opcje stylowania (box-shadow, transitions, typography) dostępne w wersji Premium.
en_US: Advanced styling options (box-shadow, transitions, typography) available in Premium version.

en: Zaawansowany proces wyboru pakietów z kilkoma krokami. Klienci mogą personalizować oferty wybierając opcje krok po kroku.
en_US: Advanced package selection process with multiple steps. Clients can personalize offers by choosing options step by step.

en: Zainteresowany? Dowiedz się więcej!
en_US: Interested? Learn more!

en: Zaokrąglenia
en_US: Border Radius

en: Zaokrąglenie kart
en_US: Card Border Radius

en: Zaokrąglenie przycisków
en_US: Button Border Radius

en: Zapisz style
en_US: Save Styles

en: Zapisz ustawienia
en_US: Save Settings

en: Zapytaj o Premium →
en_US: Ask About Premium →

en: Zawsze kombinacja: pakiet + opcje + warianty
en_US: Always a combination: package + options + variants

en: Zgłoszenia
en_US: Leads

en: Zgłoszenia z formularza
en_US: Form Leads

en: Zobacz co możesz osiągnąć z Address and Offers - bez subskrypcji i miesięcznych abonamentów.
en_US: See what you can achieve with Address and Offers - no subscriptions, no monthly fees.

en: Zobacz ofertę
en_US: View Offer

en: Zobacz wynik
en_US: Show result

en: lub wróć do listy ofert i edytuj istniejące
en_US: or go back to the offer list and edit existing ones

en: Łącznie zgłoszeń: %d
en_US: Total leads: %d

en: ✅ Custom CSS - pełna kontrola wyglądu
en_US: ✅ Custom CSS - full control over appearance

en: ✅ Moduł TV - lista kanałów telewizyjnych
en_US: ✅ TV module - television channel list

en: ✅ Oferty bez limitów
en_US: ✅ Unlimited offers - no limits

en: ✅ Profile i kategorie - segmentacja ofert
en_US: ✅ Profiles and categories - offer segmentation

en: ✅ Wielokrokowy konfigurator - zaawansowany proces wyboru
en_US: ✅ Multi-step configurator - advanced selection process

en: ✅ Wyszukiwanie adresów - lokalizacja użytkowników
en_US: ✅ Address search - user location

en: ✅ YOOtheme integracja - page builder support
en_US: ✅ YOOtheme integration - page builder support

en: ✅ Zaawansowane opcje cenowe - rabaty, okresy, promocje
en_US: ✅ Advanced pricing options - discounts, periods, promotions

en: ✉️ Zapytaj o Wersję Premium
en_US: ✉️ Ask About Premium Version

en: 🌟 Odkryj Możliwości Wersji Premium
en_US: 🌟 Discover Premium Version Possibilities

en: 💡 Wartości dodatnie (+10) lub ujemne (-5) modyfikują cenę bazową
en_US: 💡 Positive (+10) or negative (-5) values modify the base price

en: 🚀 Address and Offers oferuje:
en_US: 🚀 Address and Offers offers:
