en to sv translation catalogue (143 entries)

en: A fatal error was detected and logged. Please check your PHP error log for details.
sv: Ett allvarligt fel upptäcktes och loggades. Kontrollera din PHP-fellogg för detaljer.

en: Access Denied
sv: Åtkomst nekad

en: Add User
sv: Lägg till användare

en: Add the redirect URIs and origins provided below.
sv: Lägg till de omdirigerings-URI:er och ursprung som anges nedan.

en: Adds Google Sign-In & One Tap and can optionally replace standard WordPress password authentication. Features beautiful UI, automatic user management, and enhanced security options. Born from necessity after a successful brute-force attack on hardtoskip, this plugin can enforce Google-only authentication to keep your site secure.
sv: Lägger till Google Sign-In & One Tap och kan valfritt ersätta standard WordPress-lösenordsautentisering. Har ett vackert användargränssnitt, automatisk användarhantering och förbättrade säkerhetsalternativ. Född ur nödvändighet efter en framgångsrik brute-force-attack mot hardtoskip, kan detta tillägg tvinga fram autentisering enbart via Google för att hålla din webbplats säker.

en: Allow New User Sign-Ups
sv: Tillåt nya användarregistreringar

en: Allow any Google user to create an account. This bypasses the authorized user list above.
sv: Tillåt att vilken Google-användare som helst skapar ett konto. Detta kringgår listan över auktoriserade användare ovan.

en: An error occurred.
sv: Ett fel uppstod.

en: An unknown authentication error occurred. Please try again.
sv: Ett okänt autentiseringsfel inträffade. Försök igen.

en: Are you sure you want to remove this user?
sv: Är du säker på att du vill ta bort den här användaren?

en: Attempts to block direct public access to wp-config.php and other sensitive files.
sv: Försöker blockera direkt publik åtkomst till wp-config.php och andra känsliga filer.

en: Authenticating with Google...
sv: Autentiserar mot Google...

en: Authentication Method
sv: Autentiseringsmetod

en: Authentication failed: Could not connect to Google servers. Please try again in a moment.
sv: Autentisering misslyckades: Kunde inte ansluta till Googles servrar. Försök igen om en stund.

en: Authentication failed: No access token received from Google. Please try again.
sv: Autentisering misslyckades: Ingen åtkomsttoken mottogs från Google. Försök igen.

en: Authentication session expired or invalid. Please try logging in again.
sv: Autentiseringssessionen har gått ut eller är ogiltig. Försök logga in igen.

en: Authentication successful, but account creation failed. Please contact an administrator for assistance.
sv: Autentisering lyckades, men kontoskapandet misslyckades. Kontakta en administratör för hjälp.

en: Authorized JavaScript origins
sv: Auktoriserade JavaScript-ursprung

en: Authorized Users
sv: Auktoriserade användare

en: Authorized Users:
sv: Auktoriserade användare:

en: Authorized redirect URIs (add both)
sv: Auktoriserade omdirigerings-URI:er (lägg till båda)

en: Back
sv: Tillbaka

en: Block Sensitive Files
sv: Blockera känsliga filer

en: Choose "Web application" as the application type.
sv: Välj "Webbapplikation" som applikationstyp.

en: Click "+ CREATE CREDENTIALS" → "OAuth client ID".
sv: Klicka på "+ CREATE CREDENTIALS" → "OAuth client ID".

en: Complete
sv: Slutförd

en: Configuration:
sv: Konfiguration:

en: Configure Google One Tap for a seamless, one-click user authentication experience.
sv: Konfigurera Google One Tap för en sömlös, en-klicks autentiseringsupplevelse för användare.

en: Congratulations! Your Easy Secure Login plugin is now configured and ready to secure your WordPress site.
sv: Grattis! Ditt Easy Secure Login-tillägg är nu konfigurerat och redo att skydda din WordPress-webbplats.

en: Continue with Google
sv: Fortsätt med Google

en: Control exactly who can access your site with email-based authorization and role assignment.
sv: Bestäm exakt vem som kan komma åt din webbplats med e-postbaserad auktorisation och rolltilldelning.

en: Control who can access your site. Add Google email addresses and assign roles for authorized users.
sv: Kontrollera vem som kan komma åt din webbplats. Lägg till Google-e-postadresser och tilldela roller för auktoriserade användare.

en: Copied!
sv: Kopierat!

en: Copy
sv: Kopiera

en: Could not retrieve your user information from Google. Please check your Google account permissions and try again.
sv: Kunde inte hämta din användarinformation från Google. Kontrollera dina Google-kontotillstånd och försök igen.

en: Create a new project or select an existing one.
sv: Skapa ett nytt projekt eller välj ett befintligt.

en: Credentials format validation passed. Save your settings to apply them.
sv: Validering av referensernas format godkänd. Spara dina inställningar för att tillämpa dem.

en: Default Role for New Users
sv: Standardroll för nya användare

en: Disable File Editing
sv: Inaktivera filredigering

en: Disable Password Login
sv: Inaktivera inloggning med lösenord

en: Disable XML-RPC
sv: Inaktivera XML-RPC

en: Easy Secure Login - Google One Tap & Sign-In
sv: Enkel och säker inloggning - Google One Tap & Inloggning

en: Easy Secure Login Error:
sv: One Tap-inloggningsfel:

en: Easy Secure Login Settings
sv: One Tap-inloggningsinställningar

en: Easy Secure Login is configured and working. You can modify settings or enable additional features anytime.
sv: One Tap-inloggning är konfigurerad och fungerar. Du kan ändra inställningar eller aktivera ytterligare funktioner när som helst.

en: Easy Secure Login is not fully configured. Users may not be able to log in until you complete the setup.
sv: One Tap-inloggning är inte fullständigt konfigurerad. Användare kanske inte kan logga in förrän du slutfört installationen.

en: Easy Secure Login:
sv: One Tap-inloggning:

en: Eliminate password-based vulnerabilities with Google's robust OAuth authentication system.
sv: Eliminera lösenordsbaserade sårbarheter med Googles robusta OAuth-autentiseringssystem.

en: Email Address
sv: E-postadress

en: Enable One Tap on Homepage
sv: Aktivera One Tap på startsidan

en: Enable additional security measures to protect your site from common attack vectors.
sv: Aktivera ytterligare säkerhetsåtgärder för att skydda din webbplats mot vanliga angreppsvägar.

en: Enhanced Security
sv: Förbättrad säkerhet

en: Failed to copy.
sv: Kunde inte kopiera.

en: Google API Configuration
sv: Google API-konfiguration

en: Google Account Information
sv: Information om Google-konto

en: Google Client ID
sv: Google klient-ID

en: Google Client Secret
sv: Google klienthemlighet

en: Google OAuth Credentials
sv: Google OAuth-referenser

en: Google One Tap provides instant authentication for users already signed into Google.
sv: Google One Tap erbjuder omedelbar autentisering för användare som redan är inloggade på Google.

en: Google Profile Picture
sv: Google-profilbild

en: Google Sign-In
sv: Google-inloggning

en: Hide WordPress Version
sv: Dölj WordPress-version

en: Hides the password form on the login screen, making Google Sign-In the only option.
sv: Döljer lösenordsformuläret på inloggningsskärmen och gör Google Sign-In till det enda alternativet.

en: Hire Developer
sv: Anlita utvecklare

en: Important Note:
sv: Viktigt meddelande:

en: Insufficient permissions.
sv: Otillräckliga behörigheter.

en: Invalid authentication data received from Google. Please try signing in again.
sv: Ogiltig autentiseringsdata mottagen från Google. Försök logga in igen.

en: Login Disabled:
sv: Inloggning inaktiverad:

en: Login Redirects
sv: Omdirigeringar vid inloggning

en: Login experience by
sv: Inloggningsupplevelse av

en: Makes it harder for attackers to identify vulnerabilities for a specific WP version.
sv: Gör det svårare för angripare att identifiera sårbarheter i en viss WordPress-version.

en: Manage Users
sv: Hantera användare

en: Navigate to "APIs & Services" → "Credentials".
sv: Navigera till "APIs & Services" → "Credentials".

en: New User Registration
sv: Ny användarregistrering

en: New user sign-ups are enabled with elevated permissions. Monitor your site for unauthorized content.
sv: Nya användarregistreringar är aktiverade med förhöjda behörigheter. Övervaka din webbplats för obehörigt innehåll.

en: New user sign-ups are enabled. Monitor your user registrations for potential spam accounts.
sv: Nya användarregistreringar är aktiverade. Övervaka dina användarregistreringar för potentiella spamkonton.

en: No email address was provided by Google. Please ensure your Google account has a verified email address.
sv: Ingen e-postadress tillhandahölls av Google. Säkerställ att ditt Google-konto har en verifierad e-postadress.

en: OR
sv: ELLER

en: One Tap displays a non-intrusive prompt that allows users already signed into Google to authenticate instantly. It is automatically enabled on the WordPress login page.
sv: One Tap visar en icke-påträngande uppmaning som låter användare som redan är inloggade på Google autentisera sig omedelbart. Den är automatiskt aktiverad på WordPress inloggningssida.

en: Overview
sv: Översikt

en: Password-based authentication has been disabled. Users must now authenticate through Google, significantly reducing security risks.
sv: Lösenordsbaserad autentisering har inaktiverats. Användare måste nu autentisera sig via Google, vilket minskar säkerhetsriskerna avsevärt.

en: Password-based login is disabled. Please use Google Sign-In.
sv: Lösenordsbaserad inloggning är inaktiverad. Använd Google-inloggning.

en: Pending
sv: Väntande

en: Please %1$sconfigure your Google OAuth credentials%2$s to enable secure sign-in.
sv: Vänligen %1$skonfigurera dina Google OAuth-referenser%2$s för att möjliggöra säker inloggning.

en: Please enter both Client ID and Client Secret.
sv: Ange både Client ID och Client Secret.

en: Please fill in both Client ID and Client Secret.
sv: Fyll i både Client ID och Client Secret.

en: Plugin Creator
sv: Plugin-skapare

en: Prevents brute-force attacks via XML-RPC. May affect mobile apps or Jetpack.
sv: Förhindrar brute-force-attacker via XML-RPC. Kan påverka mobilappar eller Jetpack.

en: Prevents code injection via the admin dashboard if an account is compromised.
sv: Förhindrar kodinjektion via administrationspanelen om ett konto blir komprometterat.

en: Prevents unauthorized data access via REST API. May affect some plugins.
sv: Förhindrar obehörig åtkomst till data via REST API. Kan påverka vissa tillägg.

en: Quick Links
sv: Snabblänkar

en: Quick Status
sv: Snabbstatus

en: Rate Plugin ★★★★★
sv: Betygsätt tillägget ★★★★★

en: Required URLs for Google Console
sv: Nödvändiga URL:er för Google Console

en: Restrict REST API
sv: Begränsa REST API

en: Return to Overview
sv: Återgå till översikten

en: Role
sv: Roll

en: Save & Continue
sv: Spara och fortsätt

en: Saving...
sv: Sparar...

en: Seamless Experience
sv: Sömlös upplevelse

en: Secure Google Authentication for WordPress
sv: Säker Google-autentisering för WordPress

en: Security
sv: Säkerhet

en: Security Features
sv: Säkerhetsfunktioner

en: Security Features:
sv: Säkerhetsfunktioner:

en: Security Notice:
sv: Säkerhetsmeddelande:

en: Set the absolute URL where users should be redirected after logging in. Default is the dashboard.
sv: Ange den absoluta URL där användare ska omdirigeras efter inloggning. Standard är instrumentpanelen.

en: Set up your Google OAuth credentials to enable secure authentication. This is the most important step.
sv: Ställ in dina Google OAuth-referenser för att möjliggöra säker autentisering. Detta är det viktigaste steget.

en: Settings
sv: Inställningar

en: Settings Saved!
sv: Inställningar sparade!

en: Setup Complete!
sv: Installation slutförd!

en: Setup Instructions
sv: Installationsinstruktioner

en: Show the One Tap prompt to logged-out visitors on your homepage and other public pages.
sv: Visa One Tap-uppmaningen för utloggade besökare på din startsida och andra publika sidor.

en: Sign in with your Google account to continue.
sv: Logga in med ditt Google-konto för att fortsätta.

en: Signing you in...
sv: Loggar in dig...

en: Start Configuration
sv: Starta konfiguration

en: Subscriber is the safest and recommended option for new public registrations.
sv: Subscriber är det säkraste och rekommenderade alternativet för nya offentliga registreringar.

en: Test Connection
sv: Testa anslutning

en: Test Login
sv: Testa inloggning

en: Test Login Page
sv: Testa inloggningssida

en: Testing...
sv: Testar...

en: The Client ID does not appear to be in the correct format.
sv: Client ID verkar inte vara i korrekt format.

en: The Client Secret appears to be too short.
sv: Client Secret verkar vara för kort.

en: This plugin was developed in response to real brute-force attacks. These features help reduce common risks but should be part of a comprehensive security strategy.
sv: Detta tillägg utvecklades som svar på verkliga brute-force-attacker. Dessa funktioner hjälper till att minska vanliga risker men bör vara en del av en övergripande säkerhetsstrategi.

en: This profile picture is synced from your Google account.
sv: Denna profilbild synkroniseras från ditt Google-konto.

en: This user authenticates via Google OAuth.
sv: Denna användare autentiserar via Google OAuth.

en: Transform your WordPress authentication with secure Google Sign-In. This setup wizard will guide you through each step to ensure optimal security and user experience.
sv: Förvandla din WordPress-autentisering med säker Google-inloggning. Denna installationsguide leder dig genom varje steg för att säkerställa optimal säkerhet och användarupplevelse.

en: Try the new login experience
sv: Prova den nya inloggningsupplevelsen

en: User Management
sv: Användarhantering

en: Users
sv: Användare

en: Validation failed
sv: Validering misslyckades

en: Validation successful!
sv: Validering lyckades!

en: View your WordPress users
sv: Visa dina WordPress-användare

en: Visit the %s
sv: Besök %s

en: Warning:
sv: Varning:

en: Welcome Back
sv: Välkommen tillbaka

en: Welcome to Easy Secure Login
sv: Välkommen till One Tap-inloggning

en: What is Google One Tap?
sv: Vad är Google One Tap?

en: You are not currently logged in.
sv: Du är för närvarande inte inloggad.

en: Your Google account is not authorized to access this site. Please contact an administrator to request access.
sv: Ditt Google-konto är inte auktoriserat att komma åt den här webbplatsen. Kontakta en administratör för att begära åtkomst.

en: Your Site is Now Secured
sv: Din webbplats är nu säker

en: Your plugin is not yet configured. Users cannot log in until you complete the Google API setup.
sv: Ditt tillägg är ännu inte konfigurerat. Användare kan inte logga in förrän du slutfört Google API-inställningarna.

en: e.g., 123456789.apps.googleusercontent.com
sv: t.ex. 123456789.apps.googleusercontent.com

en: e.g., GOCSPX-xxxxxxxxxx
sv: t.ex. GOCSPX-xxxxxxxxxx
