Easy Donations 1.0 - en to fa_IR translation catalogue (101 entries)

en: No items found.
fa_IR: هیچ موردی یافت نشد.

en: Bulk Actions
fa_IR: کارهای عمومی

en: Apply
fa_IR: تایید

en: All dates
fa_IR: تمام تاریخ ها

en: List View
fa_IR: مشاهده لیست

en: Excerpt View
fa_IR: مشاهده خلاصه

en: %s pending
fa_IR: %s در انتظار بررسی

en: Select All
fa_IR: انتخاب همه

en: Easy Donations
fa_IR: حمایت مالی آسان

en: General Settings
fa_IR: تنظیمات عمومی

en: Descriptions
fa_IR: توضیحات

en: Settings
fa_IR: تنظیمات

en: Gateways
fa_IR: درگاه ها

en: Plugin Short Code
fa_IR: کد کوتاه افزونه

en: Donate Form Function
fa_IR: تابع فراخوانی فرم افزوه

en: Add a field
fa_IR: افزودن یک فیلد

en: Amount field type
fa_IR: نوع فیلد قیمت

en: Parallax Background
fa_IR: پس زمینه پارالاکس

en: Covered Background
fa_IR: پس زمینه کاور

en: Form Background
fa_IR: پس زمینه ی فرم

en: Active Currency
fa_IR: واحد پولی فعال

en: Check this to hide the form and show the below message after successfull payment.
fa_IR: برای مخفی سازی فرم و نمایش پیام به جای فرم پس از پرداخت های موفق این گزینه را فعال نمایید.

en: Successfull Payment Message
fa_IR: پیام پس از پرداخت موفق

en: I all load this styles after my own styles!
fa_IR: من این استایل ها را بعد از استایل های خودم لود خواهم کرد!

en: Custome Styles
fa_IR: استایل های سفارشی

en: In this section you can find informations about how to use this plugin.
fa_IR: در این بخش می توانید اطلاعاتی در مورد نحوه استفاده از افزونه مشاهده نمایید.

en: Here you can see a list of available gateways.
fa_IR: در این بخش می توانید لیست درگاه های موجود را مشاهده نمایید.

en: You can use this code snippet to print the donate form in your theme:
fa_IR: می توانید از تکه کد زیر برای نمایش فرم حمایت مالی در پوسته تان استفاده نمایید.

en: Field Title
fa_IR: عنوان فیلد

en: Field Type
fa_IR: نوع فیلد

en: Text Field
fa_IR: فیلد متنی

en: Text Area Field
fa_IR: فیلد متن چند خطی

en: Password Field
fa_IR: فیلد رمز

en: Active
fa_IR: فعال

en: Required
fa_IR: الزامی

en: Remove field
fa_IR: حذف فیلد

en: Add field
fa_IR: افزودن فیلد

en: Fixed value(s)
fa_IR: مقادیر ثابت

en: Amount
fa_IR: مبلغ

en: Symbol (optional)
fa_IR: نماد واحد (اختیاری)

en: Description (optional)
fa_IR: توضیحات (اختیاری)

en: Show global currency ?
fa_IR: نمایش نماد پول عمومی

en: Remove price
fa_IR: حذف قیمت

en: Add Amount
fa_IR: افزودن مبلغ

en: Typed by user
fa_IR: به انتخاب کاربر

en: Amount (Required)
fa_IR: مبلغ (الزامی)

en: Select Background
fa_IR: انتخاب تصویر

en: Reset Background
fa_IR: حذف تصویر

en: Submit
fa_IR: تایید

en: Changes Saved.
fa_IR: تنظیمات دخیره شد.

en: You have made no changes.
fa_IR: شما تغییری ایجاد ننموده اید.

en: Donation
fa_IR: حمایت مالی

en: Donations
fa_IR: حمایت های مالی

en: Nothing Found.
fa_IR: موردی یافت نشد.

en: Details
fa_IR: جزئیات

en: Status
fa_IR: وضعیت

en: Transaction ID
fa_IR: شماره تراکنش

en: Gateway
fa_IR: درگاه

en: Date
fa_IR: تاریخ

en: Delete
fa_IR: حذف

en:  Payment Log's has been deleted.
fa_IR:  گزارش پرداخت حذف گردید.

en:  Unable to access payments array.
fa_IR: امکان دسترسی به آرایه ی پرداخت ها وجود ندارد.

en: View Details
fa_IR: مشاهده جزئیات

en: Payments
fa_IR: پرداخت ها

en: Payments List
fa_IR: لیست پرداخت ها

en: Amount:
fa_IR: مبلغ

en: Payout
fa_IR: پرداخت

en: Please do not remove the form fields !
fa_IR: لطفا فیلدهای فرم را حذف نکنید!

en:  is required
fa_IR:  الزامی است

en: Amount is required
fa_IR: مبلغ الزامیست

en: Amount is numeric !!!
fa_IR: مبلغ یک مقدار عددی می باشد.

en: Please choose a gateway
fa_IR: یک درگاه پرداخت انتخاب نمایید.

en: Gateway:
fa_IR: درگاه پرداخت

en: There is no active gateways.
fa_IR: هیچ درگاه فعالی موجود نیست.

en: Returned Payment ID was invalid.
fa_IR: شناسه ای دی بازگشتی نامعتبر است.

en: Enable
fa_IR: فعال سازی

en: This gateway is not registered
fa_IR: این درگاه هیچ جا ثبت نشده است

en: Payment session is not set.
fa_IR: سشن پرداخت ایجاد نشده است.

en: This payment session is expired.
fa_IR: این سشن منقضی شده است.

en: No payment with this id exists.
fa_IR: هیچ تراکنشی با این شناسه وجود ندارد.

en: Payment data is not set.
fa_IR: اطلاعات پرداخت ثبت نشده است.

en: There is no session with this id.
fa_IR: سشنی با این شناسه موجود نیست.

en: Name
fa_IR: نام

en: Family
fa_IR: نام خانوادگی

en: Website
fa_IR: وبسایت

en: Email
fa_IR: ایمیل

en: Phone
fa_IR: تلفن

en: Comment
fa_IR: توضیحات

en: Pending
fa_IR:  در انتظار

en: Completed
fa_IR: کامل شده

en: Canceled
fa_IR: لغو شده

en: Failed
fa_IR: ناموفق

en: Your API Key
fa_IR: کلید API

en: Click here to request one
fa_IR: برای درخواست کلیک کنید

en: Your account xpub key. You can find it in your wallet. Do not share this key with others!
fa_IR: کلید XPUB حسابتان. این کلید را می توانید در تنظیمات حسابتان بیابید. این کلید را نباید در اختیار کسی قرار دهید.

en: Choose a secret key for transactions between you and blockchain. Blockchain uses this secret to tell you about the payment status, so it is better you use a strong secret key that contains uppercase and lowercase letters and numbers. I recommend you to not use any other characters.
fa_IR: یک عبارت که به راحتی قابل حدس زدن نباشد در این فیلد وارد نمایید. سعی کنید در این عبارت تنها از حروف لاتین کوچک ، بزرگ و اعداد استفاده نمایید. از این کلید برای اطمینان از اینکه blockchain دارد با سایت شما ارتباط برقرا می کند، استفاده می شود.

en: Your request is set. Please send the price to this blockchain address:
fa_IR: درخواست شما ثبت شد. لطفا مبلغ را به این آدرس انتقال دهید:

en: Unable to get an payment address from Blockchain. Resubmit the form or tell the site owner about the issue !
fa_IR: قادر به دریافت آدرس پرداخت از Blockchain نیستیم. فرم را مجددا ثبت نمایید و یا مدیر سایت را از این موضوع مطلع نمایید.

en: Easy Donations Widget
fa_IR: ابزارک حمایت مالی آسان

en: This widget displays easy donations form as a widget
fa_IR: ابزارک نمایش فرم حمایت مالی آسان

en: Title
fa_IR: عنوان
