msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DropBox Folder Share\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-06 01:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-06 01:48-0500\n" "Last-Translator: Antonio Salas \n" "Language-Team: René Querin \n" "Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.11\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-WPHeader: dropbox-folder-share.php\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: dropbox-folder-share.php:86 #, fuzzy msgid "URL de carpeta compartida de dropbox." msgstr "URL cartella condivisa set." #: dropbox-folder-share.php:87 #, fuzzy msgid "URL de Dropbox." msgstr "URL Dropbox." #: dropbox-folder-share.php:93 #, fuzzy msgid "Mostrar iconos." msgstr "Mostra icone." #: dropbox-folder-share.php:94 #, fuzzy msgid "Ver Iconos." msgstr "Visualizzare le icone." #: dropbox-folder-share.php:101 #, fuzzy msgid "Mostrar Tamaño." msgstr "Dimensione di manifestazione." #: dropbox-folder-share.php:102 #, fuzzy msgid "Ver Tamaño." msgstr "Vedere dimensioni." #: dropbox-folder-share.php:109 src/Admin/admin_page.php:184 msgid "Mostrar fecha de modificacion." msgstr "Mostra data modificata." #: dropbox-folder-share.php:110 #, fuzzy msgid "Ver Modificado." msgstr "Vedere Modified." #: src/Admin.php:48 msgid "Visualizacion" msgstr "Visualizzazione" #: src/Admin.php:50 msgid "Mostrar Iconos" msgstr "Mostra icone" #: src/Admin.php:51 msgid "Mostrar Tamaño de Archivo" msgstr "Mostra dimensione file" #: src/Admin.php:52 msgid "Mostrar Fecha de Modificacion" msgstr "Mostra la data di modifica" #: src/Admin.php:53 msgid "Mostrar Miniaturas" msgstr "Mostra miniature" #: src/Admin.php:54 msgid "Usar visualizador de archivos Nativo de Dropbox" msgstr "Utilizzando Native File Viewer Dropbox" #: src/Admin.php:55 msgid "Mostrar imagenes usando ThickBox" msgstr "Vedere le foto utilizzando thickbox" #: src/Admin.php:56 msgid "Extensiones adicionales en ThickBox" msgstr "ulteriori estensioni thickbox" #: src/Admin.php:57 msgid "Altura maxima del contenedor" msgstr "altezza massima del contenitore" #: src/Admin.php:58 msgid "Mostrar bloque en el editor" msgstr "Mostra blocco nell'editor" #: src/Admin.php:59 msgid "Formato de fecha y hora" msgstr "formato della data e ora" #: src/Admin.php:63 msgid "Vinculacion" msgstr "Assegnazione" #: src/Admin.php:65 msgid "Permitir Descarga de Archivos" msgstr "Premetti lo scarico degli archivi" #: src/Admin.php:66 msgid "Permitir Descarga de Carpeta (comprimido)" msgstr "Permetti lo scarico delle cartelle (compresse)" #: src/Admin.php:67 msgid "Permitir Navegacion entre Carpetas" msgstr "Consentire di navigazione tra le cartelle" #: src/Admin.php:68 msgid "Dejar Link de Carpeta Compartida" msgstr "Lascia il link della cartella condivisa" #: src/Admin.php:213 msgid "Separado por comas" msgstr "comma Separated" #: src/Admin.php:228 msgid "0 para desabilitar y dejar altura automatica" msgstr "0 per disabilitare e arrestare altezza automatica" #: src/Admin.php:243 msgid "" "Permite visualizar un bloque en el editor cuando se visualiza una carpeta " "compartida" msgstr "" "Consente di visualizzare un blocco nell'editor quando viene visualizzata una " "cartella condivisa" #: src/Admin.php:261 msgid "Documentación sobre formatos de fecha y hora" msgstr "Documentazione relativa data e ora formati" #: src/Admin/admin_page.php:136 msgid "Configuraciones guardadas." msgstr "impostazioni salvate." #: src/Admin/admin_page.php:163 msgid "Parametros de Shortcode" msgstr "Parametri Shortcode" #: src/Admin/admin_page.php:172 msgid "URL de la carpeta compartida de DropBox." msgstr "URL della cartella condivisa su DropBox." #: src/Admin/admin_page.php:176 msgid "Mostrar iconos en la visualizacion." msgstr "Mostra icone sul display." #: src/Admin/admin_page.php:180 msgid "Mostrar tamaño de archivos." msgstr "Mostra la dimensione del file." #: src/Admin/admin_page.php:188 msgid "Titulo de la seccion (solo para ver en editor)." msgstr "Titolo della sezione (solo per l'editor)." #: src/Admin/admin_page.php:202 src/Principal.php:1070 msgid "" "Gracias por Utilizar este plugin. Me gustaria leer sugerencias u opiniones " "para que juntos mejoremos esta herramienta, cualquier sugerencia para " "mejorar el plugin o reportar algun error nos ayuda muchisimo, no duden en " "hacernoslo saber. " msgstr "" "Grazie per aver usato questo plugin. Vorrei leggere suggerimenti o opinioni " "in modo che insieme possiamo migliorare questo strumento, eventuali " "suggerimenti per migliorare il plug-in o di segnalare eventuali errori ci " "aiuta molto, non esitate a farcelo sapere." #: src/Admin/admin_page.php:204 src/Principal.php:1071 msgid "" "Pueden hacernos llegar sus sugerencias, opiniones y/o criticas a travez del " "formulario de contactos de" msgstr "" "Potete inviarci i vostri suggerimenti, opinioni e / o critiche attraverso il " "form contatti" #: src/Admin/sidebar.php:12 #, fuzzy msgid "Informacion del Plugin" msgstr "Informazioni Plugin" #: src/Admin/sidebar.php:17 src/Principal.php:857 msgid "Nombre" msgstr "Nome" #: src/Admin/sidebar.php:23 msgid "Autor" msgstr "Autore" #: src/Admin/sidebar.php:37 msgid "" "Hola, espero que disfruten de mi plugin. Me llevó un montón de horas para " "hacerlo. Una gran cantidad de galletas y jugo de uva que se derramó sobre el " "teclado en la creación de este plugin. Si te gusta, me podrías ayudar " "invitandome un café recién hecho." msgstr "" "Ciao, spero ti piaccia il mio plugin. Ci sono volute molte ore di " "programmazione. Molti cracker e succo d’uva sono stati rovesciati sulla " "tastiera nella creazione di questo plugin. Se ti piace, potresti aiutarmi " "invitarmi a bere un caffè appena preparato." #: src/Principal.php:141 msgid "Error de seguridad" msgstr "Errore di sicurezza" #: src/Principal.php:295 msgid "No encontramos lo que buscas." msgstr "Non troviamo quello che stai cercando." #: src/Principal.php:385 msgid "Descargar carpeta actual (zip)" msgstr "Scarica cartella corrente (zip)" #: src/Principal.php:861 src/Widget.php:69 #, fuzzy msgid "Tamaño" msgstr "dimensione" #: src/Principal.php:865 src/Widget.php:75 #, fuzzy msgid "Modificado" msgstr "modificato" #: src/Principal.php:930 #, fuzzy msgid "Esta carpeta está vacía" msgstr "Questa cartella è vuota" #: src/Principal.php:956 msgid "No encontrado" msgstr "Non trovato" #: src/Principal.php:974 msgid "Dropbox Folder Share - Configuracion" msgstr "Dropbox Folder Share - Configurazione" #: src/Principal.php:974 msgid "Configurar" msgstr "Configura" #: src/Principal.php:1067 #, fuzzy msgid "Dropbox Folder Share ha mejorado!" msgstr "Dropbox Folder Share è migliorata!" #: src/Principal.php:1068 #, fuzzy msgid "Seccion en editor." msgstr "curatore di sezione." #: src/Principal.php:1068 #, fuzzy msgid "Añadido la posibilidad de Widget" msgstr "Aggiunta la possibilità di Widget" #: src/Principal.php:1069 #, fuzzy, php-format msgid "" "Por favor revisa las configuraciones para asegurarte de " "que todo esta bien." msgstr "" "Si prega di Recensioni le impostazioni per " "assicurarsi che tutto va bene." #: src/Principal.php:1073 #, fuzzy msgid "" "Considera hacer una donacion para ayudarnos con el proyecto. Lo tendremos en " "gran valor." msgstr "" "Fare una donazione per aiutare con il progetto. Avremo un grande valore." #: src/Principal.php:1095 #, fuzzy msgid "Dropbox Folder Share NECESITA TU AYUDA!" msgstr "Dropbox cartella Condividi bisogno del tuo aiuto!" #: src/Principal.php:1096 #, fuzzy msgid "Es muy dificil escribir este mensaje, pero es necesario hacerlo." msgstr "E 'molto difficile scrivere questo messaggio, ma è necessario." #: src/Principal.php:1097 #, fuzzy msgid "" "Dropbox Folder Share lleva siendo actualizada de manera casi continua e " "inmediata ya mas de 4 años. Lamentablemente el HOST y DOMINIO estan por " "caducar y hace falta de sus donaciones para poder pagarlos. Lamentablemente " "no puedo seguir pagando estos servicios por mi cuenta por lo que recurro a " "ustedes a que puedan ayudarme con esto." msgstr "" "Dropbox Folder Share conduce aggiornato quasi continuamente e immediatamente " "e più di 4 anni. Purtroppo i nomi host e di dominio sono in scadenza e " "abbiamo bisogno del vostro donazioni per pagare per loro. Purtroppo non " "posso continuare a pagare questi servizi per conto mio quindi mi rivolgo a " "voi per me si può aiutare con questo." #: src/Principal.php:1098 #, fuzzy msgid "" "Cualquier donacion que puedan hacer sera muy bien recibido y estare muy " "agradecido por ello." msgstr "Ogni donazione può fare sarà ben accolto ed essere grati per questo." #: src/Principal.php:1099 #, fuzzy msgid "" "No quiero dejar pasar esta oportunidad de dar gracias a los 2 amigos de " "FRANCIA que tuvieron a bien donar el año 2014. MUCHAS GRACIAS" msgstr "" "Non voglio perdere questa occasione per ringraziare i 2 amici della Francia " "sono stati lieti di donare 2014. GRAZIE" #: src/Principal.php:1110 #, fuzzy msgid "Donaciones" msgstr "donazioni" #: src/TinyMCE.php:45 msgid "Carpeta Dropbox" msgstr "cartella di Dropbox" #: src/TinyMCE.php:46 msgid "URL de carpeta" msgstr "cartella URL" #: src/TinyMCE.php:47 msgid "Campos Obligatorios" msgstr "I campi obbligatori" #: src/Widget.php:53 #, fuzzy msgid "Titulo" msgstr "titolo" #: src/Widget.php:58 #, fuzzy msgid "URL de Dropbox" msgstr "URL Dropbox" #: src/Widget.php:63 msgid "Iconos" msgstr "Icone" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "DropBox Folder Share" msgstr "DropBox Folder Share" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "http://www.hynotech.com/wp-plugins/dropbox-folder-share/" msgstr "http://www.hynotech.com/wp-plugins/dropbox-folder-share/" #. Description of the plugin/theme msgid "" "Plugin que permitira incluir carpetas de DropBox en nuestras entradas de " "blog." msgstr "Il plugin permette di includere le cartelle condivise di DropBox." #. Author of the plugin/theme msgid "Antonio Salas (Hyno)" msgstr "Antonio Salas (Hyno)" #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://www.hynotech.com/" msgstr "http://www.hynotech.com/" #~ msgid "Usar Ajax" #~ msgstr "Utilizza AJAX" #~ msgid "Conexion" #~ msgstr "Connessione" #~ msgid "Tipo de Conexion a Usar" #~ msgstr "Tipo di connessione da utilizzare" #~ msgid "Website" #~ msgstr "Sito Internet" #~ msgid "Twitter" #~ msgstr "Twitter" #~ msgid "GitHub" #~ msgstr "GitHub" #~ msgid "Como se mostrara la carpeta (iconos o lista)." #~ msgstr "" #~ "Come viene visualizzata la cartella? (icone o elenco)." #~ msgid "Modo de Visualizacion" #~ msgstr "Metodo di visualizzazione" #~ msgid "Mostrar imagenes usando Lightbox" #~ msgstr "Mostra le immagini usando Lightbox (popup)" #~ msgid "Lista" #~ msgstr "Lista" #~ msgid "Error de parametros" #~ msgstr "Errore di parametro" #~ msgid "No se puede leer carpeta compartida" #~ msgstr "Non posso leggere la cartella condivisa"