DropAVIF Image Optimizer 1.2.5 - en to it_IT translation catalogue (196 entries)

en: %d image in optimization queue | %d images in optimization queue
it_IT[0]: %d immagine in coda per l'ottimizzazione
it_IT[1]: %d immagini in coda per l'ottimizzazione

en: %d thumbnail optimized | %d thumbnails optimized
it_IT[0]: %d miniatura ottimizzata
it_IT[1]: %d miniature ottimizzate

en: .htaccess Rules (media-optimizer-files)
it_IT: Regole .htaccess (media-optimizer-files)

en: .htaccess Rules (wp-content)
it_IT: Regole .htaccess (wp-content)

en: A user has deactivated Media Optimizer.
it_IT: Un utente ha disattivato Media Optimizer.

en: API Key
it_IT: Chiave API

en: API Token
it_IT: Token API

en: API key disconnected.
it_IT: Chiave API disconnessa.

en: API key status rechecked.
it_IT: Stato della chiave API riverificato.

en: AVIF Conversion (up to 90% smaller)
it_IT: Conversione AVIF (fino al 90% più piccolo)

en: Actions
it_IT: Azioni

en: Activate API Key
it_IT: Attiva chiave API

en: Adding Watermarks to your images
it_IT: Aggiungere filigrane alle tue immagini

en: Additional settings
it_IT: Impostazioni aggiuntive

en: Advanced Settings
it_IT: Impostazioni avanzate

en: Advanced settings
it_IT: Impostazioni avanzate

en: All Optimized!
it_IT: Tutto ottimizzato!

en: All generated images and related statistics have been removed.
it_IT: Tutte le immagini generate e le statistiche correlate sono state rimosse.

en: All images restored to original state.
it_IT: Tutte le immagini sono state ripristinate allo stato originale.

en: All time stats
it_IT: Statistiche totali

en: Automatic Conversion
it_IT: Conversione automatica

en: Automatic conversion
it_IT: Conversione automatica

en: Average Reduction
it_IT: Riduzione media

en: Basic Info
it_IT: Informazioni di base

en: Bulk Optimization
it_IT: Ottimizzazione di massa

en: Bulk image optimization
it_IT: Ottimizzazione di massa delle immagini

en: Bulk optimization
it_IT: Ottimizzazione di massa

en: CDN Actions
it_IT: Azioni CDN

en: CDN settings
it_IT: Impostazioni CDN

en: Changelog
it_IT: Registro delle modifiche

en: Check our changelog to see latest fixes and features implemented.
it_IT: Controlla il nostro registro delle modifiche per vedere le ultime correzioni e funzionalità implementate.

en: Choose the optimal balance between image quality and file size reduction.
it_IT: Scegli il bilanciamento ottimale tra qualità dell'immagine e riduzione delle dimensioni del file.

en: Click here
it_IT: Clicca qui

en: Cloud Library Browsing
it_IT: Navigazione della libreria cloud

en: Cloud-based Processing
it_IT: Elaborazione basata su cloud

en: Cloudflare API
it_IT: API Cloudflare

en: Comment:
it_IT: Commento:

en: Compare Images
it_IT: Confronta immagini

en: Configure
it_IT: Configura

en: Congratulations! All your images are optimized.
it_IT: Congratulazioni! Tutte le tue immagini sono ottimizzate.

en: Contact Support
it_IT: Contatta il supporto

en: Conversion Strategy
it_IT: Strategia di conversione

en: Conversion strategy
it_IT: Strategia di conversione

en: Convert HEIC to JPG (from iPhone)
it_IT: Converti HEIC in JPG (da iPhone)

en: Convert PNG to JPG
it_IT: Converti PNG in JPG

en: Copied!
it_IT: Copiato!

en: Copy Debug Info to Clipboard
it_IT: Copia le info di debug negli appunti

en: Could you please take a moment to let us know why you are deactivating Media Optimizer? Your anonymous feedback is a great help for us.
it_IT: Potresti dedicarci un momento per farci sapere perché stai disattivando Media Optimizer? Il tuo feedback anonimo è di grande aiuto per noi.

en: Custom Integration
it_IT: Integrazione personalizzata

en: Dashboard
it_IT: Bacheca

en: Delete AVIF versions
it_IT: Elimina versioni AVIF

en: Delete WebP versions
it_IT: Elimina versioni WebP

en: Disable rewrite inheritance
it_IT: Disabilita ereditarietà della riscrittura

en: Disconnect API Key
it_IT: Disconnetti chiave API

en: Docs Page
it_IT: Pagina della documentazione

en: Documentation
it_IT: Documentazione

en: Email address (optional)
it_IT: Indirizzo email (opzionale)

en: Embedded content (iframes)
it_IT: Contenuto incorporato (iframe)

en: Enable Lazy Load
it_IT: Abilita Lazy Load

en: Enable Preload
it_IT: Abilita il precaricamento

en: Enable advanced perceptual optimization algorithms.
it_IT: Abilita algoritmi avanzati di ottimizzazione percettiva.

en: Enable automatic processing for newly uploaded images and other optimizations.
it_IT: Abilita l'elaborazione automatica per le nuove immagini caricate e altre ottimizzazioni.

en: Exclude from Optimizing or Lazy Loading
it_IT: Escludi da ottimizzazione o Lazy Loading

en: Exclude images by patterns
it_IT: Escludi immagini per pattern

en: Exclude thumbnail sizes
it_IT: Escludi dimensioni delle miniature

en: Exclusions
it_IT: Esclusioni

en: Export Settings
it_IT: Esporta impostazioni

en: Extra features
it_IT: Funzionalità extra

en: File missing
it_IT: File mancante

en: Files
it_IT: File

en: Fine-tune exclusions, loading methods, and other advanced features.
it_IT: Perfeziona esclusioni, metodi di caricamento e altre funzionalità avanzate.

en: Force reconversion of all images
it_IT: Forza la riconversione di tutte le immagini

en: GD Library
it_IT: Libreria GD

en: Get Support
it_IT: Ottieni supporto

en: Getting Started With Media Optimizer
it_IT: Guida introduttiva a Media Optimizer

en: Go PRO
it_IT: Passa a PRO

en: Go to Bulk Processing →
it_IT: Vai all'elaborazione di massa →

en: HEIC to JPG conversion
it_IT: Conversione da HEIC a JPG

en: Have a feature request?
it_IT: Hai una richiesta per una nuova funzionalità?

en: Help and Support
it_IT: Aiuto e supporto

en: Help us improve Media Optimizer by sharing feedback and ideas for new features.
it_IT: Aiutaci a migliorare Media Optimizer condividendo feedback e idee per nuove funzionalità.

en: How It Works
it_IT: Come funziona

en: How Media Optimizer can serve WebP images
it_IT: Come Media Optimizer può servire immagini WebP

en: How Media Optimizer counts the visitors?
it_IT: Come conta i visitatori Media Optimizer?

en: I found a better plugin.
it_IT: Ho trovato un plugin migliore.

en: I saw a server configuration error in the settings.
it_IT: Ho riscontrato un errore di configurazione del server nelle impostazioni.

en: If it results in a smaller file size and the image is not transparent.
it_IT: Se produce un file di dimensioni inferiori e l'immagine non è trasparente.

en: Image Processing
it_IT: Elaborazione delle immagini

en: Image loading mode
it_IT: Modalità di caricamento delle immagini

en: Images Optimized
it_IT: Immagini ottimizzate

en: Imagick Library
it_IT: Libreria Imagick

en: Import Settings
it_IT: Importa impostazioni

en: Integrations
it_IT: Integrazioni

en: It's a temporary deactivation.
it_IT: È una disattivazione temporanea.

en: Last optimized on:
it_IT: Ultima ottimizzazione il:

en: Lazy Load & Preload
it_IT: Lazy Load e Precaricamento

en: List of files that can be optimized:
it_IT: Elenco dei file che possono essere ottimizzati:

en: Main Settings
it_IT: Impostazioni principali

en: Maintenance Tools
it_IT: Strumenti di manutenzione

en: Manage API Key
it_IT: Gestisci chiave API

en: Manage Images
it_IT: Gestisci immagini

en: Manage Statistics
it_IT: Gestisci statistiche

en: Maximum image dimensions
it_IT: Dimensioni massime delle immagini

en: Media Library statistics
it_IT: Statistiche della libreria media

en: Media Optimizer Deactivation Feedback
it_IT: Feedback sulla disattivazione di Media Optimizer

en: Media Optimizer Info
it_IT: Info Media Optimizer

en: Media Optimizer Logo
it_IT: Logo di Media Optimizer

en: Media Optimizer Settings
it_IT: Impostazioni di Media Optimizer

en: Media Optimizer has detected the activation of the "%1$s" plugin and found %2$d new images. They have been added to the optimization queue.
it_IT: Media Optimizer ha rilevato l'attivazione del plugin "%1$s" e ha trovato %2$d nuove immagini. Sono state aggiunte alla coda di ottimizzazione.

en: Media types
it_IT: Tipi di media

en: Missing image dimensions
it_IT: Dimensioni immagine mancanti

en: Monthly reports
it_IT: Rapporti mensili

en: My images are not being displayed in WebP/AVIF format.
it_IT: Le mie immagini non vengono visualizzate in formato WebP/AVIF.

en: Need help or got a question? Submit a ticket and we'll get back to you.
it_IT: Hai bisogno di aiuto o hai una domanda? Invia un ticket e ti risponderemo.

en: Optimization Overview
it_IT: Panoramica dell'ottimizzazione

en: Optimization exclusions
it_IT: Esclusioni dall'ottimizzazione

en: Optimize
it_IT: Ottimizza

en: Optimize Your Library
it_IT: Ottimizza la tua libreria

en: Optimize all your images with one click!
it_IT: Ottimizza tutte le tue immagini con un solo clic!

en: Optimize images
it_IT: Ottimizza immagini

en: Optimize images and serve next-gen WebP & AVIF formats with advanced, smart optimization.
it_IT: Ottimizza le immagini e servi i formati di nuova generazione WebP e AVIF con un'ottimizzazione avanzata e intelligente.

en: Optimize new uploads
it_IT: Ottimizza nuovi caricamenti

en: Original
it_IT: Originale

en: Original file not found.
it_IT: File originale non trovato.

en: Original:
it_IT: Originale:

en: Original: %s, Optimized: %s (Saved %d%%)
it_IT: Originale: %s, Ottimizzato: %s (Risparmiato %d%%)

en: Other reason.
it_IT: Altro motivo.

en: Output Formats
it_IT: Formati di output

en: Output formats
it_IT: Formati di output

en: PDF optimization
it_IT: Ottimizzazione PDF

en: PHP Config
it_IT: Configurazione PHP

en: PNG to JPG conversion
it_IT: Conversione da PNG a JPG

en: PRO Version
it_IT: Versione PRO

en: PRO version
it_IT: versione PRO

en: Please include this information when reporting a problem. You can use the button below to copy it to the clipboard.
it_IT: Includi queste informazioni quando segnali un problema. Puoi usare il pulsante qui sotto per copiarle negli appunti.

en: Please tell us more...
it_IT: Per favore, dicci di più...

en: Plugin Settings
it_IT: Impostazioni del plugin

en: Preload Critical Images
it_IT: Precarica immagini critiche

en: Preload exclusions
it_IT: Esclusioni dal precaricamento

en: Purge Cache
it_IT: Svuota la cache

en: Purge entire zone cache
it_IT: Svuota l'intera cache della zona

en: Quick Actions
it_IT: Azioni rapide

en: Raporty E-mail
it_IT: Rapporti e-mail

en: Reason:
it_IT: Motivo:

en: Redirect Tests
it_IT: Test di reindirizzamento

en: Registered Image Sizes
it_IT: Dimensioni immagine registrate

en: Remove EXIF data
it_IT: Rimuovi dati EXIF

en: Requires server support for ImageMagick.
it_IT: Richiede il supporto del server per ImageMagick.

en: Responsive images (srcset/sizes)
it_IT: Immagini responsive (srcset/sizes)

en: Restore Original PNGs
it_IT: Ripristina PNG originali

en: Scanning, please wait...
it_IT: Scansione in corso, attendere prego...

en: Select which next-gen image formats you want to use. WebP is available in the free version.
it_IT: Seleziona quali formati di immagine di nuova generazione vuoi utilizzare. WebP è disponibile nella versione gratuita.

en: Server Configuration & Debug Info
it_IT: Configurazione del server e info di debug

en: Server Environment
it_IT: Ambiente server

en: Settings Sync (PRO)
it_IT: Sincronizzazione impostazioni (PRO)

en: Settings saved.
it_IT: Impostazioni salvate.

en: Site URL:
it_IT: URL del sito:

en: Skip & Deactivate
it_IT: Salta e disattiva

en: Skip Lazy Loading for First
it_IT: Salta il Lazy Loading per le prime

en: Smart Optimization
it_IT: Ottimizzazione intelligente

en: Smart format selection
it_IT: Selezione intelligente del formato

en: Space Saved
it_IT: Spazio risparmiato

en: Start bulk optimization
it_IT: Avvia ottimizzazione di massa

en: Statistics & Tools
it_IT: Statistiche e Strumenti

en: Statistics cleared successfully.
it_IT: Statistiche cancellate con successo.

en: Submit & Deactivate
it_IT: Invia e disattiva

en: Submit a Feature Request
it_IT: Invia una richiesta di funzionalità

en: Supported directories
it_IT: Cartelle supportate

en: The plugin automatically detects browser support for WebP & AVIF. If supported, the optimized image is served instead of the original.
it_IT: Il plugin rileva automaticamente il supporto del browser per WebP e AVIF. Se supportato, viene servita l'immagine ottimizzata al posto dell'originale.

en: This image has not been optimized yet.
it_IT: Questa immagine non è stata ancora ottimizzata.

en: This plugin broke my website.
it_IT: Questo plugin ha rotto il mio sito.

en: This process is handled by server rules (.htaccess) or a PHP script, ensuring your original image URLs remain unchanged.
it_IT: Questo processo è gestito da regole del server (.htaccess) o da uno script PHP, garantendo che gli URL delle immagini originali rimangano invariati.

en: Tools & Debug
it_IT: Strumenti e Debug

en: Total size reduced by %d%%
it_IT: Dimensioni totali ridotte del %d%%

en: Unlock Full Potential
it_IT: Sblocca il pieno potenziale

en: Upgrade to PRO
it_IT: Passa a PRO

en: Upload Policies
it_IT: Politiche di caricamento

en: Upload Policies (PRO)
it_IT: Politiche di caricamento (PRO)

en: Version %s
it_IT: Versione %s

en: View Changelog
it_IT: Visualizza il registro delle modifiche

en: Visits based plan
it_IT: Piano basato sulle visite

en: We found images waiting for optimization.
it_IT: Abbiamo trovato immagini in attesa di ottimizzazione.

en: We're sorry to see you go...
it_IT: Ci dispiace vederti andare via...

en: WebP conversion method
it_IT: Metodo di conversione WebP

en: What happens if I exceed plan limits?
it_IT: Cosa succede se supero i limiti del piano?

en: WordPress Config
it_IT: Configurazione di WordPress

en: Workflow & Control
it_IT: Flusso di lavoro e controllo

en: Yes
it_IT: Sì

en: You have unconverted images on your site — click the "Run bulk optimization" button in the <a href="%s">plugin settings</a>. This is all you need to do after installing the plugin.
it_IT: Hai immagini non convertite sul tuo sito — clicca sul pulsante "Avvia ottimizzazione di massa" nelle <a href="%s">impostazioni del plugin</a>. Questo è tutto ciò che devi fare dopo aver installato il plugin.

en: Zone ID
it_IT: ID Zona

en: available in the
it_IT: disponibile nella

en: available in the free version
it_IT: disponibile nella versione gratuita

en: converted to AVIF
it_IT: convertite in AVIF

en: converted to WebP
it_IT: convertite in WebP

en: images remaining
it_IT: immagini rimanenti

en: to learn more about how our plugin works.
it_IT: per saperne di più su come funziona il nostro plugin.
