Donation Link Manager - en to ja translation catalogue (40 entries)

en: Donation Link Manager
ja: 寄付リンクマネージャー

en: Settings
ja: 設定

en: Options updated.
ja: オプションが更新されました。

en: Options imported.
ja: オプションがインポートされました。

en: Options reset.
ja: オプションがリセットされました。

en: Options deleted.
ja: オプションが削除されました。

en: Click to toggle
ja: クリックで切替

en: Donation Link Options
ja: 寄付リンクオプション

en: Donation Name:
ja: 寄付名：

en: Link URL:
ja: リンクURL：

en: Update Options &raquo;
ja: オプションを更新 &raquo;

en: Design Options
ja: デザインオプション

en: Background URL:
ja: 背景URL：

en: Banner URL:
ja: バナーURL：

en: Global Options
ja: グローバルオプション

en: Design
ja: デザイン

en: Random Design
ja: ランダムデザイン

en: Banner Height
ja: バナー高さ

en: Banner Width
ja: バナー幅

en: Banner Position
ja: バナー位置

en: Center
ja: 中央

en: Left
ja: 左

en: Right
ja: 右

en: New Window
ja: 新しいウィンドウ

en: Extra CSS
ja: 追加CSS

en: Select Box Text
ja: セレクトボックステキスト

en: Export Options
ja: オプションをエクスポートする

en: Export Options &raquo;
ja: オプションをエクスポートする &raquo;

en: Import Options
ja: オプションをインポートする

en: Are you sure to import options? Options you set will be overwritten.
ja: 本当にオプションをインポートしてもよいですか？設定したオプションは上書きされます。

en: Import Options &raquo;
ja: オプションをインポートする &raquo;

en: Reset Options
ja: オプションをリセットする

en: Are you sure to reset options? Options you set will be reset to the default settings.
ja: 本当にオプションをリセットしてもよいですか？設定したオプションは初期化されます。

en: Japanese
ja: 日本語

en: Others
ja: その他

en: Reset Options &raquo;
ja: オプションリセット &raquo;

en: Delete Options
ja: オプションを削除する

en: Are you sure to delete options? Options you set will be deleted.
ja: 本当にオプションを削除してもよいですか？設定したオプションは削除されます。

en: Delete Options &raquo;
ja: オプション削除 &raquo;

en: Donate to:
ja: 寄付先を選択してください
