Availability Datepicker - Input WP 3.0 - en to de translation catalogue (248 entries)

note: Plugin Name of the plugin
en: Availability Datepicker - Input WP
de: Verfügbarkeit Datepicker – Eingabe WP

note: Description of the plugin
en: Availability datepicker & booking calendar for any form. Add a date-time picker, manage availability, sync ICS calendar files. Integrates with Contact Form 7.
de: Verfügbarkeitsdatenauswahl und Buchungskalender für jedes Formular. Fügen Sie eine Datums-/Uhrzeitauswahl hinzu, verwalten Sie die Verfügbarkeit und synchronisieren Sie ICS-Kalenderdateien. Integriert sich in Kontaktformular 7.

note: Author of the plugin
en: Input WP
de: Eingabe WP

en: Are you sure?
de: Bist du sicher?

en: Availability Datepicker
de: Verfügbarkeits-Datumsauswahl

en: Upgrade for $49
de: Upgrade für 49 $

en: PRO unlocks:
de: PRO schaltet frei:

en: Bookings (capture, manage &amp; block slots)
de: Buchungen (Slots erfassen, verwalten & sperren)

en: Multiple Resources (custom availability rules)
de: Mehrere Ressourcen (benutzerdefinierte Verfügbarkeitsregeln)

en: Branding &amp; dynamic styling
de: Branding &amp; dynamisches Styling

en: Import from .ics (Google, Outlook)
de: Import aus .ics (Google, Outlook)

en: Divi &amp; WooCommerce integration
de: Divi &amp; WooCommerce-Integration

en: You do not have permission to save these settings.
de: Sie sind nicht berechtigt, diese Einstellungen zu speichern.

en: Slot interval must be between 1 and 1440 minutes.
de: Das Slot-Intervall muss zwischen 1 und 1440 Minuten liegen.

en: Minimum days cannot be greater than maximum days.
de: Die Mindesttage dürfen nicht größer sein als die Höchsttage.

en: Minimum duration cannot be greater than maximum duration.
de: Die Mindestdauer darf nicht größer sein als die Höchstdauer.

en: Availability settings saved successfully.
de: Verfügbarkeitseinstellungen erfolgreich gespeichert.

en: Failed to save availability settings. Please try again.
de: Verfügbarkeitseinstellungen konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Invalid characters detected in selector "%s". Characters < > " ' are not allowed in CSS selectors.
de: Ungültige Zeichen im Selektor „%s“ erkannt. Zeichen < > " ' sind in CSS-Selektoren nicht zulässig.

en: CSS selectors saved successfully.
de: CSS-Selektoren erfolgreich gespeichert.

en: Failed to save CSS selectors. Please try again.
de: CSS-Selektoren konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Invalid date format selected.
de: Ungültiges Datumsformat ausgewählt.

en: Invalid time format selected.
de: Ungültiges Zeitformat ausgewählt.

en: Invalid timezone format. Please use UTC or offset format (e.g., +05:00).
de: Ungültiges Zeitzonenformat. Bitte verwenden Sie das UTC- oder Offset-Format (z. B. +05:00).

en: Settings saved successfully.
de: Einstellungen erfolgreich gespeichert.

en: Failed to save settings. Please try again.
de: Einstellungen konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Doctor / Medical
de: Arzt / Medizin

en: Fixed 30-min slots, Mon–Fri, 24 h advance notice.
de: Feste 30-Minuten-Slots, Mo–Fr, 24 Stunden im Voraus.

en: Date + Time (single datetime or separate date & time — no range)
de: Datum + Uhrzeit (einzelnes Datum und Uhrzeit oder separates Datum und Uhrzeit – kein Bereich)

en: Salon & Beauty
de: Salon & Schönheit

en: Fixed 60-min slots, Mon–Sat, 2 h advance notice.
de: Feste 60-Minuten-Slots, Mo–Sa, 2 Stunden im Voraus.

en: Equipment Rental
de: Ausrüstungsverleih

en: Flexible overnight/multi-day rentals, 12–72 h duration.
de: Flexible Übernachtungs-/Mehrtagesmieten, 12–72 h Dauer.

en: Date & Time Range (start datetime + end datetime)
de: Datums- und Zeitbereich (Startdatum/Uhrzeit + Enddatum/Uhrzeit)

en: Hotel / Vacation Rental
de: Hotel / Ferienwohnung

en: Day-based bookings, 2–30 night stays, all week.
de: Tagesbasierte Buchungen, 2–30 Übernachtungen, die ganze Woche.

en: Date Range (check-in date + check-out date — no time)
de: Datumsbereich (Check-in-Datum + Check-out-Datum – keine Uhrzeit)

en: Car Rental
de: Autovermietung

en: Flexible pickup & return, 4 h–7 day rentals, every day.
de: Flexible Abholung und Rückgabe, 4 Stunden bis 7 Tage Miete, jeden Tag.

en: Meeting Room
de: Besprechungsraum

en: Flexible 1–8 h bookings, Mon–Fri, 15 min buffers.
de: Flexible Buchungen von 1–8 Stunden, Mo–Fr, 15-Minuten-Puffer.

en: Remove
de: Entfernen

en: to
de: Zu

en: From
de: Aus

en: Add range
de: Bereich hinzufügen

en: Add
de: Hinzufügen

en: Cancel
de: Stornieren

en: Copied!
de: Kopiert!

en: You have unsaved changes. Are you sure you want to leave?
de: Sie haben nicht gespeicherte Änderungen. Sind Sie sicher, dass Sie gehen möchten?

en: Light (Default)
de: Licht (Standard)

en: Dark
de: Dunkel

en: Available
de: Verfügbar

en: Unavailable
de: Nicht verfügbar

en: Reset to default
    
    This will reset all settings on this page to their factory defaults. Your current configuration will be replaced — but only after you click Save Changes.
    
    Click OK to load the default values, or Cancel to keep your current settings.
de: Auf Standard zurücksetzen
    
    Dadurch werden alle Einstellungen auf dieser Seite auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Ihre aktuelle Konfiguration wird ersetzt – jedoch erst, nachdem Sie auf „Änderungen speichern“ geklickt haben.
    
    Klicken Sie auf „OK“, um die Standardwerte zu laden, oder auf „Abbrechen“, um Ihre aktuellen Einstellungen beizubehalten.

en: Load Preset
de: Voreinstellung laden

en: Load preset
    
    This will replace your current availability settings with the selected preset — but only after you click Save Changes.
    
    Click OK to load the preset, or Cancel to keep your current settings.
de: Voreinstellung laden
    
    Dadurch werden Ihre aktuellen Verfügbarkeitseinstellungen durch die ausgewählte Voreinstellung ersetzt – allerdings erst, nachdem Sie auf „Änderungen speichern“ geklickt haben.
    
    Klicken Sie auf „OK“, um die Voreinstellung zu laden, oder auf „Abbrechen“, um Ihre aktuellen Einstellungen beizubehalten.

en: Apply Preset
de: Voreinstellung anwenden

en: Select a preset to get started quickly
de: Wählen Sie eine Voreinstellung aus, um schnell loszulegen

en: Recommended fields:
de: Empfohlene Felder:

en: Availability
de: Verfügbarkeit

en: Settings
de: Einstellungen

en: Support
de: Unterstützung

en: Quick Setup — Presets
de: Schnelleinrichtung – Voreinstellungen

en: Pre-fill all settings for a common booking scenario
de: Füllen Sie alle Einstellungen für ein allgemeines Buchungsszenario vorab aus

en: Click a preset to load its settings. All availability fields will be pre-filled — you can adjust them afterwards. Nothing is saved until you click Save Changes.
de: Klicken Sie auf eine Voreinstellung, um deren Einstellungen zu laden. Alle Verfügbarkeitsfelder werden vorab ausgefüllt – Sie können diese nachträglich anpassen. Es wird nichts gespeichert, bis Sie auf „Änderungen speichern“ klicken.

en: Configuration
de: Konfiguration

en: Booking Type
de: Buchungstyp

en: Fixed Time Slots
de: Feste Zeitfenster

en: Day Based
de: Tagesbasiert

en: Flexible Range
de: Flexibles Sortiment

en: Fixed Time Slots:
de: Feste Zeitfenster:

en: Appointments, consultations, classes (e.g., 9:00 AM - 10:00 AM)
de: Termine, Beratungen, Kurse (z. B. 9:00 - 10:00 Uhr)

en: Day Based:
de: Tagesbasiert:

en: Hotels, vacation rentals (e.g., Check-in Dec 15 → Check-out Dec 18)
de: Hotels, Ferienwohnungen (z. B. Check-in am 15. Dezember → Check-out am 18. Dezember)

en: Flexible Range:
de: Flexibler Bereich:

en: Equipment/car rentals (e.g., Dec 15 at 10:00 AM → Dec 18 at 2:00 PM)
de: Ausrüstungs-/Automiete (z. B. 15. Dezember um 10:00 Uhr → 18. Dezember um 14:00 Uhr)

en: Availability Window
de: Verfügbarkeitsfenster

en: Dynamic
de: Dynamisch

en: Predefined Date
de: Vordefiniertes Datum

en: Set how many days from today availability starts (e.g. 0 for today).
de: Legen Sie fest, in wie vielen Tagen ab heute die Verfügbarkeit beginnt (z. B. 0 für heute).

en: Until
de: Bis

en: Set how many days into the future availability ends (e.g. 30 for 30 days).
de: Legen Sie fest, nach wie vielen Tagen die Verfügbarkeit in der Zukunft endet (z. B. 30 für 30 Tage).

en: Business Hours
de: Geschäftszeiten

en: Monday
de: Montag

en: Tuesday
de: Dienstag

en: Wednesday
de: Mittwoch

en: Thursday
de: Donnerstag

en: Friday
de: Freitag

en: Saturday
de: Samstag

en: Sunday
de: Sonntag

en: Configure the start and end times for each day of the week. Uncheck the box to mark a day as closed.
de: Konfigurieren Sie die Start- und Endzeiten für jeden Wochentag. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um einen Tag als geschlossen zu markieren.

en: Scheduling
de: Terminplanung

en: Slot interval (min)
de: Slot-Intervall (min.)

en: The duration of each time slot in minutes (e.g. 60).
de: Die Dauer jedes Zeitfensters in Minuten (z. B. 60).

en: Notice (min)
de: Hinweis (Min.)

en: Minimum minutes required before a booking can be made (e.g. 24h = 1440 min).
de: Mindestminuten, die erforderlich sind, bevor eine Buchung vorgenommen werden kann (z. B. 24 Stunden = 1440 Minuten).

en: Buffer before (min)
de: Puffer vorher (min)

en: Rest time to reserve before each appointment.
de: Ruhezeit vor jedem Termin reservieren.

en: Buffer after (min)
de: Puffer nach (Min.)

en: Rest time to reserve after each appointment.
de: Ruhezeit nach jedem Termin reservieren.

en: Min Days
de: Min. Tage

en: Minimum days per booking.
de: Mindesttage pro Buchung.

en: Max Days
de: Maximale Tage

en: Maximum days per booking.
de: Maximale Tage pro Buchung.

en: Min Duration (hrs)
de: Mindestdauer (Stunden)

en: Minimum duration in hours.
de: Mindestdauer in Stunden.

en: Max Duration (hrs)
de: Maximale Dauer (Stunden)

en: Maximum duration in hours.
de: Maximale Dauer in Stunden.

en: Custom availability
de: Individuelle Verfügbarkeit

en: Unavailable Dates
de: Nicht verfügbare Termine

en: Add new
de: Neu hinzufügen

en: Select specific dates to block (e.g. holidays).
de: Wählen Sie bestimmte Daten zum Blockieren aus (z. B. Feiertage).

en: Available Dates
de: Verfügbare Termine

en: Add extra availability for specific dates (e.g. overtime).
de: Fügen Sie zusätzliche Verfügbarkeit für bestimmte Daten hinzu (z. B. Überstunden).

en: Save Changes
de: Änderungen speichern

en: Reset to default
de: Auf Standard zurücksetzen

en: How to Use
de: Verwendung

en: Copy the Class Name below.
de: Kopieren Sie den Klassennamen unten.

en: Go to your form builder (Contact Form 7, WPForms, Elementor, etc.).
de: Gehen Sie zu Ihrem Formularersteller (Kontaktformular 7, WPForms, Elementor usw.).

en: Add the class name to the "CSS Class" or "ID/Class" setting of your text input field.
de: Fügen Sie den Klassennamen zur Einstellung „CSS-Klasse“ oder „ID/Klasse“ Ihres Texteingabefelds hinzu.

en: Save your form.
de: Speichern Sie Ihr Formular.

en: Single Field
de: Einzelnes Feld

en: Separate Fields
de: Separate Felder

en: Start Date and Time
de: Startdatum und -uhrzeit

en: Copy
de: Kopie

en: End Date and Time
de: Enddatum und -uhrzeit

en: Start Date
de: Startdatum

en: Start Time
de: Startzeit

en: End Date
de: Enddatum

en: End Time
de: Endzeit

en: Date and Time
de: Datum und Uhrzeit

en: Date
de: Datum

en: Time
de: Zeit

en: Dash Separator
de: Strichtrenner

en: Slash Separator
de: Schrägstrich-Trennzeichen

en: Dot Separator
de: Punkttrenner

en: Space Separator
de: Raumtrenner

en: No Separator
de: Kein Trennzeichen

en: Month Abbreviation
de: Monatsabkürzung

en: Full Month
de: Voller Monat

en: (12h am/pm)
de: (12h/pm)

en: General
de: Allgemein

en: Date Format
de: Datumsformat

en: Format for displaying dates (e.g. d/m/Y).
de: Format zur Anzeige von Datumsangaben (z. B. d/m/y).

en: Time Format
de: Zeitformat

en: Format for displaying times (12h/24h).
de: Format zur Anzeige der Uhrzeiten (12h/24h).

en: Timezone
de: Zeitzone

en: Set the timezone for your availability.
de: Legen Sie die Zeitzone entsprechend Ihrer Verfügbarkeit fest.

en: Datepicker Library
de: Datepicker-Bibliothek

en: Library
de: Bibliothek

en: Select the datepicker library (XDSoft recommended).
de: Wählen Sie die Datepicker-Bibliothek aus (XDSoft empfohlen).

en: Language
de: Sprache

en: Select the language for the datepicker interface.
de: Wählen Sie die Sprache für die Datepicker-Oberfläche aus.

en: Theme
de: Thema

en: Light
de: Licht

en: Color theme for the datepicker.
de: Farbthema für den Datepicker.

en: Display Method
de: Anzeigemethode

en: Dropdown (Default)
de: Dropdown (Standard)

en: Inline (Always Visible)
de: Inline (immer sichtbar)

en: Show as a dropdown or always visible.
de: Als Dropdown oder immer sichtbar anzeigen.

en: Save Settings
de: Einstellungen speichern

en: Get Help
de: Holen Sie sich Hilfe

en: Diagnostics
de: Diagnose

en: System Info
de: Systeminformationen

en: Custom Feature
de: Benutzerdefinierte Funktion

en: Help & Support
de: Hilfe und Support

en: Check our documentation for guides or visit our support forum for assistance.
de: Schauen Sie in unserer Dokumentation nach Anleitungen oder besuchen Sie unser Support-Forum, um Hilfe zu erhalten.

en: View Documentation
de: Dokumentation anzeigen

en: Get Support
de: Holen Sie sich Unterstützung

en: Copy System Info
de: Systeminformationen kopieren

en: System Environment
de: Systemumgebung

en: Detecting...
de: Erkennen...

en: Operating System
de: Betriebssystem

en: Theme Info
de: Themeninformationen

en: Active Plugins
de: Aktive Plugins

en: Availability Rules
de: Verfügbarkeitsregeln

en: CSS Selectors
de: CSS-Selektoren

en: General Settings
de: Allgemeine Einstellungen

en: Need a Custom Feature?
de: Benötigen Sie eine benutzerdefinierte Funktion?

en: Do you have a specific requirement that the plugin doesn't cover out of the box? We offer paid custom development services tailored to your exact needs.
de: Haben Sie eine bestimmte Anforderung, die das Plugin nicht standardmäßig abdeckt? Wir bieten kostenpflichtige maßgeschneiderte Entwicklungsdienste an, die genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.

en: Request Custom Feature
de: Fordern Sie eine benutzerdefinierte Funktion an

en: Method
de: Verfahren

en: Weekly Hours
de: Wöchentliche Stunden

en: Time Settings
de: Zeiteinstellungen

en: Slot Interval
de: Slot-Intervall

en: Minimum Notice
de: Mindestbenachrichtigung

en: Buffer Before Slot
de: Puffer vor Slot

en: Buffer After Slot
de: Puffer nach Slot

en: Min Bookable Days
de: Min. buchbare Tage

en: Max Bookable Days
de: Maximal buchbare Tage

en: Min Duration
de: Mindestdauer

en: Max Duration
de: Maximale Dauer

en: Booking Window
de: Buchungsfenster

en: Opens
de: Öffnet

en: Closes
de: Schließt

en: Date Overrides
de: Datumsüberschreibungen

en: Blocked Dates
de: Gesperrte Termine

en: Allowed Dates
de: Zulässige Daten

en: Issues found
de: Probleme gefunden

en: Warnings
de: Warnungen

en: All checks passed
de: Alle Prüfungen bestanden

en: All configuration checks passed.
de: Alle Konfigurationsprüfungen bestanden.

en: Last Frontend Session
de: Letzte Frontend-Sitzung

en: Checking...
de: Überprüfung...

en: How to Report an Issue
de: So melden Sie ein Problem

en: Select your issue type below to see exactly what to include in your support ticket.
de: Wählen Sie unten Ihren Problemtyp aus, um genau zu sehen, was in Ihrem Support-Ticket enthalten sein soll.

en: Datepicker not appearing on the page
de: Datepicker erscheint nicht auf der Seite

en: The exact URL of the page where the datepicker is missing.
de: Die genaue URL der Seite, auf der die Datumsauswahl fehlt.

en: Open browser DevTools (F12 → Console tab) and copy any red error messages. Paste the full text, not a screenshot.
de: Öffnen Sie die Browser-DevTools (F12 → Registerkarte „Konsole“) und kopieren Sie alle roten Fehlermeldungen. Fügen Sie den vollständigen Text ein, keinen Screenshot.

en: In DevTools → Network tab, reload the page and check whether avdp-public.js loads without a 404 error.
de: Laden Sie auf der Registerkarte „DevTools“ → „Netzwerk“ die Seite neu und prüfen Sie, ob avdp-public.js ohne 404-Fehler geladen wird.

en: The form plugin or page builder you are using (e.g. Contact Form 7, WPForms, Elementor).
de: Das von Ihnen verwendete Formular-Plugin oder Seitenersteller (z. B. Contact Form 7, WPForms, Elementor).

en: The exact CSS selector configured in Availability Datepicker → Integration (a screenshot is helpful).
de: Der genaue CSS-Selektor, der in Availability Datepicker → Integration konfiguriert ist (ein Screenshot ist hilfreich).

en: Whether temporarily deactivating all other plugins resolves the issue.
de: Ob das vorübergehende Deaktivieren aller anderen Plugins das Problem behebt.

en: Wrong dates or times shown as available / unavailable
de: Falsche Daten oder Zeiten werden als verfügbar/nicht verfügbar angezeigt

en: The exact dates that behave unexpectedly, and whether they should be available or blocked.
de: Die genauen Daten, die sich unerwartet verhalten, und ob sie verfügbar oder blockiert sein sollten.

en: The day of the week those dates fall on.
de: Der Wochentag, auf den diese Daten fallen.

en: Your browser's timezone (check your device clock settings or visit whatismytimezone.com).
de: Die Zeitzone Ihres Browsers (überprüfen Sie die Uhreinstellungen Ihres Geräts oder besuchen Sie whatismytimezone.com).

en: The availability method in use: Fixed / Day Based / Flexible (visible in Availability → Method).
de: Die verwendete Verfügbarkeitsmethode: Fest / Tagesbasiert / Flexibel (sichtbar unter Verfügbarkeit → Methode).

en: Your Minimum Notice setting — this often causes upcoming dates to appear blocked unexpectedly.
de: Ihre Einstellung für die Mindestbenachrichtigung – dies führt häufig dazu, dass bevorstehende Termine unerwartet blockiert angezeigt werden.

en: Screenshots of the datepicker showing the issue.
de: Screenshots des Datepickers, die das Problem zeigen.

en: JavaScript / console error
de: JavaScript-/Konsolenfehler

en: The full error text from the browser console (F12 → Console). Copy and paste the complete message including file name and line number — not a screenshot.
de: Der vollständige Fehlertext aus der Browserkonsole (F12 → Konsole). Kopieren Sie die vollständige Nachricht und fügen Sie sie ein, einschließlich Dateiname und Zeilennummer – keinen Screenshot.

en: The exact URL where the error occurs.
de: Die genaue URL, unter der der Fehler auftritt.

en: Your browser name and version (e.g. Chrome 121, Firefox 122, Safari 17).
de: Name und Version Ihres Browsers (z. B. Chrome 121, Firefox 122, Safari 17).

en: Whether the error persists after temporarily deactivating all other plugins.
de: Ob der Fehler weiterhin besteht, nachdem alle anderen Plugins vorübergehend deaktiviert wurden.

en: Whether the error persists after switching to a default WordPress theme (e.g. Twenty Twenty-Four).
de: Ob der Fehler nach dem Wechsel zu einem Standard-WordPress-Theme (z. B. Twenty Twenty-Four) weiterhin besteht.

en: Styling or display issue
de: Styling- oder Anzeigeproblem

en: A screenshot clearly showing the issue.
de: Ein Screenshot, der das Problem deutlich zeigt.

en: Your browser name and version, and whether you are on a mobile or desktop device.
de: Name und Version Ihres Browsers und ob Sie ein Mobil- oder Desktop-Gerät verwenden.

en: Whether the issue appears in all browsers or only specific ones.
de: Ob das Problem in allen Browsern auftritt oder nur in bestimmten.

en: Whether the datepicker is hidden behind other elements (z-index conflict) or is completely absent.
de: Ob der Datepicker hinter anderen Elementen verborgen ist (Z-Index-Konflikt) oder ganz fehlt.

en: Whether temporarily switching to a default WordPress theme resolves the issue.
de: Ob der vorübergehende Wechsel zu einem Standard-WordPress-Theme das Problem behebt.

en: Form submission issue (value not sent or wrong format)
de: Problem beim Senden des Formulars (Wert wurde nicht gesendet oder falsches Format)

en: The form plugin you are using and its version (e.g. Contact Form 7 5.9, WPForms 1.8).
de: Das von Ihnen verwendete Formular-Plugin und seine Version (z. B. Contact Form 7 5.9, WPForms 1.8).

en: How you added the CSS class to the form field — a screenshot of the field settings is very helpful.
de: Wie Sie die CSS-Klasse zum Formularfeld hinzugefügt haben – ein Screenshot der Feldeinstellungen ist sehr hilfreich.

en: What value (if any) is actually being submitted — check the form confirmation email, admin notification, or entry log.
de: Welcher Wert (falls vorhanden) tatsächlich übermittelt wird – überprüfen Sie die Bestätigungs-E-Mail des Formulars, die Administratorbenachrichtigung oder das Eintragsprotokoll.

en: Whether the datepicker shows the correct date before the form is submitted.
de: Ob die Datumsauswahl das korrekte Datum anzeigt, bevor das Formular gesendet wird.

en: Whether any form validation script on your page might be clearing or blocking the field value.
de: Ob ein Formularvalidierungsskript auf Ihrer Seite möglicherweise den Feldwert löscht oder blockiert.

en: Something broke after a plugin or theme update
de: Nach einem Plugin- oder Theme-Update ist etwas kaputt gegangen

en: The version you updated from (check your hosting backup log or the plugin changelog on WordPress.org).
de: Die Version, von der aus Sie aktualisiert haben (überprüfen Sie Ihr Hosting-Backup-Protokoll oder das Plugin-Änderungsprotokoll auf WordPress.org).

en: Which plugin or theme was updated — not necessarily this one.
de: Welches Plugin oder Theme wurde aktualisiert – nicht unbedingt dieses.

en: Whether clearing your site's cache (caching plugin + browser cache) resolved the issue.
de: Ob das Löschen des Caches Ihrer Website (Caching-Plugin + Browser-Cache) das Problem behoben hat.

en: Whether temporarily deactivating recently updated plugins restores the expected behaviour.
de: Ob die vorübergehende Deaktivierung kürzlich aktualisierter Plugins das erwartete Verhalten wiederherstellt.

en: Any error messages from the browser console (F12 → Console).
de: Eventuelle Fehlermeldungen von der Browserkonsole (F12 → Konsole).

en: Always include the System Info below in your support ticket — use the Copy System Info button to grab it in one click.
de: Fügen Sie Ihrem Support-Ticket immer die unten aufgeführten Systeminformationen hinzu – verwenden Sie die Schaltfläche „Systeminformationen kopieren“, um sie mit einem Klick abzurufen.

en: Enabled
de: Ermöglicht

en: Disabled
de: Deaktiviert

en: Select Time
de: Wählen Sie Zeit
