msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Customize Login Image\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 14:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 14:33+0200\n"
"Last-Translator: Ramon <marketing@apasionados.es>\n"
"Language-Team: Apasionados del Marketing <info@apasionados.es>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
"X-Poedit-KeywordsList: esc_html__;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: customize-login-image-options.php:43
msgid "Customize Login Image Options"
msgstr "Customize Login Image: Opciones"

#: customize-login-image-options.php:46
msgid ""
"This plugin allows you to customize the image and the appearance of the "
"WordPress Login Screen."
msgstr ""
"Este plugin te permite personalizar la imagen y el aspecto del Login de "
"WordPress"

#: customize-login-image-options.php:49
msgid "Custom Logo Link"
msgstr "Enlace personalizado del logo"

#: customize-login-image-options.php:52
msgid "If not specified, clicking on the logo will return you to the homepage."
msgstr ""
"Si no se especifica otra URL, el enlace del logo lleva a la página de inicio."

#: customize-login-image-options.php:57
msgid "Custom Logo"
msgstr "Logo personalizado"

#: customize-login-image-options.php:60
msgid "Upload Image"
msgstr "Subir imagen"

#: customize-login-image-options.php:61
msgid ""
"Enter a URL or upload logo image. Use an image 320px wide if you want to "
"match the default WordPress login box."
msgstr ""
"Introduce una URL o sube una imagen. Usa una imagen con ancho 320px para que "
"coincida con el ancho de la caja de login de WordPress."

#: customize-login-image-options.php:62
msgid ""
"If you do not enter a URL or upload a logo, the default WordPress image will "
"be used."
msgstr ""
"Si no introduces una URL o subes un logo, se mostrará el logo por defecto de "
"WordPress."

#: customize-login-image-options.php:63
msgid ""
"You can also place a logo in PNG format called <strong>customize-login-image."
"png</strong> in your <strong>WordPress Uploads folder</strong>, which will "
"be used if no URL or logo has been uploaded and the image could be found."
msgstr ""
"Tambien puedes subir un logo en formato PNG llamado <strong>customize-login-"
"image.png</strong> a la <strong>carpeta UPLOADS de tu WordPress</strong>. "
"Este logo se utilizará cuando no se haya introducido una URL o no se haya "
"subido un logo a través de la administración y el archivo exista."

#: customize-login-image-options.php:63
msgid "Your WordPress Upload folder is:"
msgstr "Tu carpeta UPLOADS de WordPress es:"

#: customize-login-image-options.php:63
msgid "Click on the file name to test if file can be found by the plugin: "
msgstr ""
"Haz click sobre el nombre del archivo para comprobar si el plugin encuentra "
"el archivo:"

#: customize-login-image-options.php:63
msgid ""
"<strong>Please note</strong> that if you have enabled the MEDIA option: "
"Organize my uploads into month- and year-based folders, you must upload the "
"image to the Base-UPLOADS-folder, without year and month (above you can see "
"the exact location where to UPLOAD."
msgstr ""
"<strong>Ten en cuenta que</strong> si tienes activada la opción en MEDIOS: "
"Organizar mis archivos subidos en carpetas basadas en mes y año, tienes que "
"subir el logo al directorio UPLOADS base, sin año y mes (arriba puedes ver "
"la ubicación exacta a la cual subir el logo)."

#: customize-login-image-options.php:68
msgid "Custom Login Background"
msgstr "Personaliza el color de fondo"

#: customize-login-image-options.php:71
msgid "Add your own custom Login Background"
msgstr "Agregar su propio fondo de inicio de sesión"

#: customize-login-image-options.php:76
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizado"

#: customize-login-image-options.php:79
msgid "Add your own css to the WordPress dashboard."
msgstr "Añade CSS personalizado a la pantalla de login."

#: customize-login-image-options.php:83
msgid "Show IP & Hostname"
msgstr "Mostrar IP y nombre del servidor"

#: customize-login-image-options.php:85
msgid "Show server IP on login screen"
msgstr "Mostrar la IP del servidor en la pantalla de login"

#: customize-login-image-options.php:86
msgid "Show server HOSTNAME on login screen"
msgstr "Mostrar el nombre del servidor en la pantalla de login"

#: customize-login-image-options.php:87
msgid ""
"Do you want to show the server IP and/or the Hostname on the login screen?"
msgstr ""
"¿Quieres mostrar la IP y/o el nombre del servidor en la pantalla de login?"

#: customize-login-image-options.php:92
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: customize-login-image.php:29
#, php-format
msgid "Go to %1$s"
msgstr "Ir a %1$s"

#: customize-login-image.php:73
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: customize-login-image.php:84 customize-login-image.php:86
msgid "SERVER IP:"
msgstr "IP SERVIDOR:"

#: customize-login-image.php:84 customize-login-image.php:88
msgid "HOST NAME:"
msgstr "NOMBRE SERVIDOR:"

#~ msgid ""
#~ "Enter a URL or upload logo image. Maximum height: 70px, width: 310px."
#~ msgstr ""
#~ "Introduce una URL o sube una imagen. Alto máximo de la imagen: 70px; "
#~ "ancho: 310px."

#~ msgid "Your WordPress Upload folder is: "
#~ msgstr "Tu carpeta UPLOADS de WordPress es: "

#~ msgid ""
#~ ". Click on the file name to test if file can be found by the plugin: "
#~ msgstr ""
#~ ". Haz click sobre el nombre del archivo para comprobar si el plugin "
#~ "encuentra el archivo:"
