Plugins - CustMain - Stable (latest release) - en to ru_RU translation catalogue (116 entries)

en: cm-backup/ with 0755 rights.
ru_RU: cm-backup/ с правами 0755.

en: Customizations
ru_RU: Кастомизации

en: Logs
ru_RU: Лог

en: Import
ru_RU: Импорт

en: Export selected
ru_RU: Экспорт выбранных

en: Autorun settings
ru_RU: Настройки автозапуска

en: Run selected
ru_RU: Запустить выбранные

en: Delete selected
ru_RU: Удалить выбранные

en: Add new group
ru_RU: Новая группа

en: Uncategorized
ru_RU: Без категории

en: Download logs
ru_RU: Скачать лог

en: Type
ru_RU: Тип

en: Date & Time
ru_RU: Дата и Время

en: File name
ru_RU: Имя файла

en: Status
ru_RU: Статус

en: Paste the code from the CustMain export file
ru_RU: Вставьте код из файла экспорта CustMain

en: Cancel
ru_RU: Отмена

en: Run
ru_RU: Запуск

en: Finish
ru_RU: Готово

en: Autorun type
ru_RU: Тип автозапуска

en: On plugin update
ru_RU: При обновлении плагина

en: On theme update
ru_RU: При обновлении темы

en: By task scheduler
ru_RU: По планировщику задач

en: Select desired
ru_RU: Выберите нужное

en: Set
ru_RU: Установить

en: Group
ru_RU: Группа

en: File
ru_RU: Файл

en: Change
ru_RU: Изменение

en: Original
ru_RU: Оригинал

en: Replacement
ru_RU: Замена

en: Add new file
ru_RU: Новый файл

en: Export this group
ru_RU: Экспорт группы

en: Run this group
ru_RU: Запустить группу

en: Delete this group
ru_RU: Удалить группу

en: Group has been deleted
ru_RU: Группа удалена

en: Restore back
ru_RU: Восстановить

en: Add new change
ru_RU: Новое изменение

en: Revert this file
ru_RU: Откатить файл

en: Export this file
ru_RU: Экспорт файла

en: Run this file
ru_RU: Запустить файл

en: Delete this file
ru_RU: Удалить файл

en: File has been deleted
ru_RU: Файл был удален

en: Export this change
ru_RU: Экспорт изменения

en: Run this change
ru_RU: Запустить изменение

en: Delete this change
ru_RU: Удалить изменение

en: Change has been deleted
ru_RU: Изменение было удалено

en: Group has been deleted!
ru_RU: Группа была удалена!

en: Group has been restored!
ru_RU: Группа была восстановлена!

en: File has been deleted!
ru_RU: Файл был удален!

en: File has been restored!
ru_RU: Файл был восстановлен!

en: Change has been deleted!
ru_RU: Изменение было удалено!

en: Change has been restored!
ru_RU: Изменения были восстановлены!

en: Original has been saved!
ru_RU: Оригинал сохранен!

en: Replacement has been saved!
ru_RU: Замена была сохранена!

en: Title has been saved!
ru_RU: Название сохранено!

en: File has been saved!
ru_RU: Файл был сохранен!

en: File has been reverted!
ru_RU: Изменения в файле были отменены!

en: Changes selected
ru_RU: Изменений выбрано

en: No changes selected for execution!
ru_RU: Не выбрано ни одной замены для запуска!

en: You are going to execute
ru_RU: Вы собираетесь запустить

en: changes
ru_RU: изменений

en: No changes selected for export
ru_RU: Не выбраны изменения для экспорта

en: Export has been finished!
ru_RU: Экспорт завершен!

en: Unable to export selected items
ru_RU: Невозможно экспортировать выбранные элементы

en: Logs have been prepared!
ru_RU: Лог успешно подготовлен!

en: No log records found for stated period
ru_RU: Не найдено записей лога за указанный период

en: Customizations imported successfully!
ru_RU: Кастомизации успешно импортированы!

en: No changes selected for autorun!
ru_RU: Не выбрано изменений для настройки автозапуска!

en: You are going to set autorun for
ru_RU: Вы собираетесь настроить автозапуск для

en: Autorun settings applied successfully
ru_RU: Настройки автозапуска успешно применены

en: An error occured while saving autorun settings
ru_RU: Возникла ошибка при сохранении настроек автозапуска

en: No matches found
ru_RU: Не найдено совпадений

en: Original is not saved
ru_RU: Оригинал не был сохранен

en: Database error
ru_RU: Ошибка базы данных

en: Cannot find the change you are editing in the database
ru_RU: Не получается найти в базе данных изменение, которое Вы хотите изменить

en: Unknown error
ru_RU: Неизвестная ошибка

en: Replacement is not saved
ru_RU: Замена не была сохранена

en: Group is not deleted
ru_RU: Группа не удалена

en: Cannot find the group you are trying to delete in the database
ru_RU: Не получается найти в базе данных группу, которую Вы хотите удалить

en: Group is not restored
ru_RU: Группа не восстановлена

en: Cannot find the group you are trying to restore in the database
ru_RU: Не получается найти в базе данных группу, которую Вы хотите восстановить

en: File is not deleted
ru_RU: Файл не был удален

en: Cannot find the file you are trying to delete in the database
ru_RU: Не получается найти в базе данных файл, который Вы хотите удалить

en: File is not restored
ru_RU: Файл не был восстановлен

en: Cannot find the file you are trying to restore in the database
ru_RU: Не получается найти в базе данных файл, который Вы хотите восстановить

en: Change is not deleted
ru_RU: Изменение не удалено

en: Cannot find the change you are trying to delete in the database
ru_RU: Не получается найти в базе данных изменение, которое Вы хотите удалить

en: Change is not restored
ru_RU: Изменение не восстановлено

en: Cannot find the change you are trying to restore in the database
ru_RU: Не получается найти в базе данных изменение, которое Вы хотите восстановить

en: Title is not changed
ru_RU: Название не было изменено

en: Cannot find the group you are trying to rename in the database
ru_RU: Не получается найти в базе данных группу, которую Вы хотите переименовать

en: File is not saved
ru_RU: Файл не был сохранен

en: Cannot find the file in the filesystem
ru_RU: Не получается найти файл на сервере

en: Cannot find the file you are trying to edit in the database
ru_RU: Не получается найти в базе данных файл, который Вы хотите изменить

en: Cannot find the change you are trying to rename in the database
ru_RU: Не получается найти в базе данных изменение, которое Вы хотите переименовать

en: Unable to import
ru_RU: Невозможно экспортировать

en: Export code is corrupted
ru_RU: Код экспорта поврежден

en: Unknown
ru_RU: Неизвестно

en: File not found in the database
ru_RU: Файл не найден в базе данных

en: File name not provided
ru_RU: Имя файла отсутствует

en: File not found in the filesystem
ru_RU: Файл не найден на сервере

en: Change not found in the database
ru_RU: Изменение не найдено в базе данных

en: The replacement code is already found in the file
ru_RU: Код замены уже присутствует в файле

en: The original code is not found in the file
ru_RU: Код оригинала не найден в файле

en: Unable to create a file backup
ru_RU: Невозможно создать резервную копию файла

en: Unable to write to the file
ru_RU: Невозможно произвести запись в файл

en: File is not reverted
ru_RU: Откат файла не выполнен

en: File backup not found!
ru_RU: Резервная копия файла не найдена!

en: File backup not found
ru_RU: Резервная копия файла не найдена

en: No log records found
ru_RU: Не найдено записей лога

en: Manual run
ru_RU: Запуск вручную

en: Autorun
ru_RU: Автозапуск

en: Successful
ru_RU: Успешно

en: No replacements
ru_RU: Без замен

en: Failed
ru_RU: Ошибка

note: Description of the plugin
en: Easily maintain customizations of installed themes, plugins and WordPress core.
ru_RU: С легкостью поддерживайте свои кастомизации в установленных темах, плагинах и ядре WordPress.
