Cozy Blocks 2.0.26 - en to fr_FR translation catalogue (275 entries)

en:  Cozy Blocks is tailored for Full Site Editing (FSE), however addons compatible with Elementor are available for use.
fr_FR:  Cozy Blocks est conçu pour l'édition complète du site (FSE), cependant, des extensions compatibles avec Elementor sont également disponibles.

en:  to enable this CPT!
fr_FR:  pour activer ce CPT!

en:  to enable this block!
fr_FR:  pour activer ce bloc !

en:  upgrade to pro
fr_FR:  mise à niveau vers pro

en: 40+ Advanced Blocks for FSE (Full Site Editing) and Gutenberg Editor to build website with Powerful Features.
fr_FR: 40+ Blocs avancés pour FSE (édition complète du site) et Gutenberg Editor pour construire un site Web avec des fonctionnalités puissantes.

en: About The Company
fr_FR: À propos de l'entreprise

en: About Us
fr_FR: À propos de nous

en: Accordion
fr_FR: Accordéon

en: Add New
fr_FR: Ajouter nouveau

en: Add New Category
fr_FR: Ajouter une nouvelle catégorie

en: Add New Portfolio
fr_FR: Ajouter un nouveau portfolio

en: Add New Template
fr_FR: Ajouter un nouveau modèle

[ctx: Add New on Toolbar]
en: Mega Menu Templates
fr_FR: Modèles de Mega Menu

[ctx: Add New on Toolbar]
en: Portfolio Gallery
fr_FR: Galerie de portfolio

en: Add custom CSS and JavaScript to your WordPress website and save it to publish.
fr_FR: Ajoutez CSS personnalisé et JavaScript à votre site WordPress et enregistrez-le pour publier.

en: Add to Cart
fr_FR: Ajouter au panier

[ctx: Admin Menu Text]
en: Mega Menu Templates
fr_FR: Modèles de Mega Menu

[ctx: Admin Menu Text]
en: Portfolio Gallery
fr_FR: Galerie de portfolio

en: Advanced Categories
fr_FR: Catégories avancées

en: Advanced Gallery
fr_FR: Galerie avancée

en: Advanced Mega Menu
fr_FR: Menu Mega avancé

en: Advanced Tabs
fr_FR: Tables avancés

en: Advertisement
fr_FR: Publicité

en: All Categories
fr_FR: Toutes les catégories

en: All Mega Menu Templates
fr_FR: Tous les modèles de méga menu

en: All Portfolios
fr_FR: Tous les portfolios

en: All Product Reviews
fr_FR: Tous les avis produits

en: April 30, 2019
fr_FR: 30 avril 2019

en: Back to Top
fr_FR: Haut de la page

en: Block Custom Post Type
fr_FR: Bloquer le type de poste personnalisé

en: Blocks
fr_FR: Blocs

en: Body
fr_FR: Corps

en: Breadcrumb
fr_FR: Fil d'Ariane

en: Call to Action(CTA)
fr_FR: Appel à l'action(CTA)

en: Categorized Post Tabs
fr_FR: Tables de poste catégorisés

en: Checkout Pro
fr_FR: Découvrez Pro

en: Choose Fonts Family:
fr_FR: Choisissez Polices Famille:

en: Content Creation
fr_FR: Création de contenu

en: Control Settings for Blocks
fr_FR: Paramètres de contrôle des blocs

en: Counter
fr_FR: Compteur

en: Cozy Block Patterns
fr_FR: Modèles Cozy Blocks

en: Cozy Blocks - General
fr_FR: Cozy Blocks - Général

en: Cozy Blocks - Post & Magazine
fr_FR: Cozy Blocks - Publication & Magazine

en: Cozy Button
fr_FR: Bouton Cozy

en: Cozy Container
fr_FR: Conteneur confortable

en: Create a Ticket
fr_FR: Créer un ticket

en: Creative Director
fr_FR: Directeur créatif

en: Custom Options Dashboard
fr_FR: Options personnalisées Tableau de bord

en: Dashboard
fr_FR: Tableau de bord

en: Date & Time
fr_FR: Date et heure

en: Digital Marketing
fr_FR: Marketing numérique

en: Disable All
fr_FR: Désactiver tout

en: Discover More
fr_FR: En savoir plus

en: Discover Wellness, Embrace Life.
fr_FR: Découvrez le bien-être, embrassez la vie.

en: Edit Category
fr_FR: Modifier la catégorie

en: Edit Portfolio
fr_FR: Modifier le portfolio

en: Edit Template
fr_FR: Modifier le modèle

en: Elementor
fr_FR: Élément

en: Elementor support is ending in the next version. Switch to Gutenberg blocks for a better experience and future-ready features!
fr_FR: La prise en charge d'Elementor prendra fin dans la prochaine version. Passez aux blocs Gutenberg pour une meilleure expérience et des fonctionnalités prêtes pour l'avenir !

en: Elevate your WordPress website with Cozy Blocks, a dynamic plugin designed to supercharge your design capabilities. Seamlessly integrate more than 40 advanced blocks for Full Site Editing (FSE) and the Gutenberg Editor, allowing you to effortlessly craft visually stunning and feature-rich pages. With an extensive repertoire of over 40 advanced Elementor widgets, Cozy Blocks empowers you to create a truly customized and engaging online experience. Unleash the full potential of your WordPress site with Cozy Blocks and take your design game to the next level.
fr_FR: Élevez votre site WordPress avec Cozy Blocks, un plugin dynamique conçu pour recharger vos capacités de conception. Intégrez sans couture plus de 40 blocs avancés pour Full Site Editing (FSE) et l'éditeur Gutenberg, vous permettant d'élaborer sans effort des pages visuellement étonnantes et riches en fonctionnalités. Avec un vaste répertoire de plus de 40 widgets Elementor avancés, Cozy Blocks vous permet de créer une expérience en ligne vraiment personnalisée et engageante. Libérez tout le potentiel de votre site WordPress avec Cozy Blocks et portez votre jeu de conception au niveau suivant.

en: Empowering Connections, Our Story in Digital Marketing
fr_FR: Renforcer les connexions, notre histoire dans le marketing numérique

en: Enable All
fr_FR: Activer tout

en: Enable or Disable Block as Your Needs and Requirement.
fr_FR: Activer ou désactiver le bloc en fonction de vos besoins et exigences.

en: End Date
fr_FR: Date de fin

en: Explore Cozy Blocks
fr_FR: Explorez Cozy Blocks

en: Explore More products and Features.
fr_FR: Explorer Plus de produits et fonctionnalités.

en: Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vocalic and Consonantal
fr_FR: Loin très loin, derrière le mot montagnes, loin des pays Vocalique et Consonantique

en: Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vocalic and Consonantal, there live the blind texts.
fr_FR: Très très loin, derrière les mots montagnes, loin des pays Vocaliques et Consonantiques, vivent les textes aveugles.

en: Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vocalic and Consonantal, there live the blind texts. Separated they live in Bookmarks grove right at the coast of the Semantics, a large language ocean.
fr_FR: Très très loin, derrière les mots montagnes, loin des pays Vocaliques et Consonantiques, vivent les textes aveugles. Séparés, ils vivent dans le bosquet de Bookmarks, juste au bord de la Sémantique, un vaste océan linguistique.

en: Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vocalic and Consonantal, there live the blind texts. Separated they live.
fr_FR: Très très loin, derrière les mots montagnes, loin des pays Vocaliques et Consonantiques, vivent les textes aveugles. Séparés, ils vivent.

en: Featured Content Box
fr_FR: Boîte de contenu en vedette

en: Featured Post
fr_FR: Poste en vedette

en: Featured Post Tabs
fr_FR: Onglets de poste en vedette

en: Featured Product
fr_FR: Produit en vedette

en: Featured Product Tabs
fr_FR: Tables de produits en vedette

en: Find Out More
fr_FR: En savoir plus

en: Frustrated by a slow website? We’ll help you can keep visitors coming back for more!
fr_FR: Frustré par un site Web lent ? Nous vous aiderons à inciter les visiteurs à revenir pour en savoir plus !

en: Frustrated by a slow website? We’ll help you tame those speed demons.
fr_FR: Frustré par un site Web lent ? Nous vous aiderons à apprivoiser ces démons de la vitesse.

en: Get the Premium version for more blocks and advanced features to build stunning website.
fr_FR: Obtenez la version Premium pour plus de blocs et des fonctionnalités avancées pour construire un site Web magnifique.

en: Icon List
fr_FR: Liste des icônes

en: Icon Picker
fr_FR: Picker d'icônes

en: Kindly activate the WooCommerce plugin to use this block.
fr_FR: Veuillez activer le plugin WooCommerce pour utiliser ce bloc.

en: Leave Feedback!
fr_FR: Laissez vos commentaires !

en: Leave a Review
fr_FR: Laisser un examen

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Fusce placerat sed nunc at laoreet. In ultricies aliquam dui cursus volutpat.
fr_FR: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Fusce placerat sed nunc à laoreet. Dans les ultricies aliquam dui cursus volutpat.

en: Magazine Grid
fr_FR: Grille de magazines

en: Magazine List
fr_FR: Liste des magazines

en: Manage Your Tasks Faster Than Ever
fr_FR: Gérez vos tâches plus rapidement que jamais

en: Meet the Cozy Blocks - Advanced blocks for FSE and Gutenberg editor
fr_FR: Rencontrer les blocs Cozy - Blocs avancés pour l'éditeur FSE et Gutenberg

[ctx: Mega Menu Template]
en: Mega Menu Template
fr_FR: Modèles de Mega Menu

en: Mega Menu Templates
fr_FR: Modèles de Mega Menu

[ctx: Mega Menu Templates]
en: Mega Menu Templates
fr_FR: Modèles de Mega Menu

en: My Experience
fr_FR: Mon expérience

en: Navigating Challenges, Delivering Results.
fr_FR: Relever les défis, obtenir des résultats.

en: Navigating challenges, delivering results.
fr_FR: Relever les défis, produire des résultats.

en: Need Support
fr_FR: Besoin de soutien

en: New Category
fr_FR: Nouvelle catégorie

en: New Portfolio
fr_FR: Nouveau portfolio

en: New Template
fr_FR: Nouveau modèle

en: News Ticker
fr_FR: Nouvelles Ticker

en: No Mega Menu Template found.
fr_FR: Aucun modèle de méga menu trouvé.

en: No Portfolio Template found.
fr_FR: Aucun modèle de portfolio trouvé.

en: Note: The support ticket has consistently received responses within a 24-hour timeframe.
fr_FR: Remarque : Le billet d'assistance a toujours reçu des réponses dans un délai de 24 heures.

en: Optimize your workflow effortlessly! Cozy Blocks pairs perfectly with our 30+ Advanced Blocks.
fr_FR: Optimisez votre flux de travail sans effort ! Cozy Blocks s'intègre parfaitement avec nos 30+ blocs avancés.

en: Our Company Mission
fr_FR: Notre mission d'entreprise

en: Parent Category
fr_FR: Catégorie parente

en: Parent Category:
fr_FR: Catégorie parente:

en: Parent Mega Menu Template:
fr_FR: Modèle de méga menu parent :

en: Parent Portfolio Template:
fr_FR: Modèle de portfolio parent :

en: Please
fr_FR: S'il vous plaît

en: Popular Post
fr_FR: Poste populaire

en: Portfolio Fields
fr_FR: Domaines de portefeuille

en: Portfolio Gallery
fr_FR: Galerie de portfolioGalerie de Portfolio

[ctx: Portfolio Gallery]
en: Portfolio Gallery
fr_FR: Galerie de portfolio

en: Portfolio Gallery Categories
fr_FR: Catégories de Galerie de Portfolio

en: Portfolio Gallery Templates
fr_FR: Modèles de galerie de portefeuille

en: Post Comments
fr_FR: Commentaires

en: Post Grid/Carousel
fr_FR: Poste Grille/Carrousel

en: Post Views
fr_FR: Vues des messages

en: Post and Magazine Blocks
fr_FR: Blocs de poste et de magazine

en: Product Category
fr_FR: Catégorie de produit

en: Product Grid/Carousel
fr_FR: Grille de produits/carrousel

en: Product Showcase Tabs
fr_FR: Onglets de présentation des produits

en: Product Slider
fr_FR: Slider produit

en: Professional Photography for A Professional World
fr_FR: La photographie professionnelle pour un monde professionnel

en: Progress Bar
fr_FR: Barre de progression

en: Project Year
fr_FR: Année du projet

en: Quick View
fr_FR: Vue rapide

en: Rate and Review
fr_FR: Taux et révision

en: Related Post
fr_FR: Postes connexes

en: Reverse Direction
fr_FR: Direction inverse

en: Saved successfully.
fr_FR: Sauvé avec succès.

en: Search Categories
fr_FR: Rechercher des catégories

en: Search Mega Menu Template
fr_FR: Rechercher un modèle de méga menu

en: Search Portfolio Template
fr_FR: Rechercher un modèle de portfolio

en: Select Font
fr_FR: Sélectionner la police

en: Select Font Weight
fr_FR: Sélectionnez le poids de la police

en: Senior Designer
fr_FR: Concepteur principal

en: Senior Developer
fr_FR: Développeur senior

en: Sidebar Panel
fr_FR: Panneau latéral

en: Skills/Tech
fr_FR: Compétences/Technologie

en: Social Icons
fr_FR: Icônes sociales

en: Social Share
fr_FR: Part sociale

en: Still, having problems after reading all the documentation? No Problem!! Please create a support ticket. Our dedicated support team will help you to solve your problem.
fr_FR: Pourtant, avoir des problèmes après avoir lu toute la documentation? Pas de problème ! Veuillez créer un ticket de support. Notre équipe de support vous aidera à résoudre votre problème.

en: Streamline your website designs with our library of advanced blocks designed to extend the WordPress Site Editor.
fr_FR: Simplifiez votre conception de site Web avec notre bibliothèque de blocs avancés conçus pour étendre l'éditeur de site WordPress.

en: Supercharge your website design with Cozy Blocks Premium! Access up to 30+ advanced blocks, enjoy regular updates, and receive priority support. Upgrade now for an ad-free, seamless editing experience!
fr_FR: Boostez la conception de votre site web avec Cozy Blocks Premium ! Accédez à plus de 30 blocs avancés, bénéficiez de mises à jour régulières et d'un support prioritaire. Passez à la version Premium dès maintenant pour une expérience de création fluide et sans publicités !

en: Syntra 13, London
fr_FR: Syntra 13, Londres

en: Teams
fr_FR: Équipes

en: Testimonials
fr_FR: Témoignages

en: Transforming Lives Through Better Health.
fr_FR: Transformer des vies grâce à une meilleure santé.

en: Trending Post
fr_FR: Poste tendance

en: UI/UX Designer
fr_FR: Concepteur UI/UX

en: Uh-oh!
fr_FR: Oh non !

en: Update Category
fr_FR: Mettre à jour la catégorie

en: Upgrade to Pro
fr_FR: Mise à niveau vers Pro

en: View All Skill
fr_FR: Afficher toutes les compétences

en: View Portfolio
fr_FR: Afficher le portfolio

en: View Template
fr_FR: Afficher le modèle

en: Visit Site
fr_FR: Visitez le site

en: Visit Website
fr_FR: Visitez le site Web

en: We kindly kindly request your review and feedback, to help us continue to enhance our product. Your feedback and review would be greatly appreciated!
fr_FR: Nous vous prions de bien vouloir nous faire part de vos commentaires afin de nous aider à continuer à améliorer notre produit. Vos commentaires et commentaires seraient grandement appréciés!

en: Website Development
fr_FR: Développement de sites Web

en: Website URL
fr_FR: URL du site Web

en: Welcome to the Cozy Blocks!
fr_FR: Bienvenue chez Cozy Blocks !

en: Where Health Meets Happiness.
fr_FR: Où la santé rencontre le bonheur.

en: Wishlist
fr_FR: Liste de souhaits

en: Woocommerce Blocks
fr_FR: Blocs Woocommerce

[ctx: block description]
en: 'Advanced gallery' block with a grid, masonry and carousel layout that opens images in a lightbox for a sleek, full-screen viewing experience.
fr_FR: Bloc « Galerie avancée » avec une disposition en grille, en maçonnerie et en carrousel qui ouvre les images dans une lightbox pour une expérience de visualisation élégante en plein écran.

[ctx: block description]
en: 'Advertisement' block seamlessly integrates custom ad scripts and clickable image links into your WordPress site, enhancing engagement and driving traffic.
fr_FR: Le bloc « Publicité » intègre de manière transparente des scripts publicitaires personnalisés et des liens d'images cliquables dans votre site WordPress, améliorant ainsi l'engagement et générant du trafic.

[ctx: block description]
en: 'Featured Post' block allows you to handpick from your latest posts and showcase them in versatile display options such as grid, list, and carousel, enhancing your site's visual appeal and user engagement.
fr_FR: Le bloc « Messages en vedette » vous permet de sélectionner vos dernières publications et de les présenter dans des options d'affichage polyvalentes telles que la grille, la liste et le carrousel, améliorant ainsi l'attrait visuel de votre site et l'engagement des utilisateurs.

[ctx: block description]
en: 'Featured Product' block allows you to handpick from your latest products and showcase them in versatile display options such as grid, and carousel, enhancing your site's visual appeal and user engagement.
fr_FR: Le bloc « Produit en vedette » vous permet de sélectionner vos derniers produits et de les présenter dans des options d'affichage polyvalentes telles qu'une grille et un carrousel, améliorant ainsi l'attrait visuel de votre site et l'engagement des utilisateurs.

[ctx: block description]
en: 'Wishlist' block allows you to add and view your favorite products in a convenient, accessible sidebar for easy management and quick access.
fr_FR: Le bloc « Liste de souhaits » vous permet d'ajouter et d'afficher vos produits préférés dans une barre latérale pratique et accessible pour une gestion facile et un accès rapide.

[ctx: block description]
en: Boost interaction with our 'Call to Action' block, strategically placed to inspire users to take the next step, whether it's making a purchase or subscribing.
fr_FR: Boostez l'interaction avec notre bloc « Appel à l'action », stratégiquement placé pour inciter les utilisateurs à passer à l'étape suivante, qu'il s'agisse d'un achat ou d'un abonnement.

[ctx: block description]
en: Build trust and credibility with our 'Testimonial' block, providing grid and carousel layouts to elegantly showcase user feedback and positive experiences.
fr_FR: Renforcez la confiance et la crédibilité avec notre bloc « Témoignage », fournissant des mises en page de grille et de carrousel pour présenter avec élégance les commentaires des utilisateurs et les expériences positives.

[ctx: block description]
en: Capture attention with our 'Popup Builder' block, a pop-up window designed to showcase offers and promotions, providing a compelling way to communicate with your audience.
fr_FR: Captez l'attention avec notre bloc « Popup Builder », une fenêtre contextuelle conçue pour présenter des offres et des promotions, offrant ainsi un moyen convaincant de communiquer avec votre public.

[ctx: block description]
en: Discover an interactive showcase of content through our 'Post Slider' feature, presenting a visually captivating carousel of posts for an engaging and dynamic browsing experience.
fr_FR: Découvrez une vitrine interactive de contenu grâce à notre fonctionnalité « Post Slider », présentant un carrousel de publications visuellement captivant pour une expérience de navigation engageante et dynamique.

[ctx: block description]
en: Effortlessly organize and present your WooCommerce products with our 'Products Showcase Tabs' block. Explore a user-friendly approach to displaying items in categorized tabs, enhancing navigation and optimizing the shopping experience for your visitors.
fr_FR: Organisez et présentez sans effort vos produits WooCommerce avec notre bloc « Onglets de présentation de produits ». Explorez une approche conviviale pour afficher les articles dans des onglets catégorisés, améliorant ainsi la navigation et optimisant l'expérience d'achat de vos visiteurs.

[ctx: block description]
en: Elevate navigation and content organization with our 'Advanced Tabs' block, offering a sophisticated tabbed interface that lets you present diverse content sections in a visually appealing and structured way. Enhance user engagement by providing an intuitive and interactive browsing experience.
fr_FR: Améliorez la navigation et l'organisation du contenu avec notre bloc « Onglets avancés », offrant une interface à onglets sophistiquée qui vous permet de présenter diverses sections de contenu de manière visuellement attrayante et structurée. Améliorez l’engagement des utilisateurs en offrant une expérience de navigation intuitive et interactive.

[ctx: block description]
en: Elevate your lists with style using the 'Icon List' block, offering advanced options to effortlessly integrate and customize icons for a visually appealing and informative presentation.
fr_FR: Élevez vos listes avec style grâce au bloc « Liste d'icônes », offrant des options avancées pour intégrer et personnaliser sans effort des icônes pour une présentation visuellement attrayante et informative.

[ctx: block description]
en: Elevate your product presentation with the 'Product Category' block, providing advanced layout options like lists, grids, and carousels to showcase WooCommerce product categories in a visually appealing and organized manner.
fr_FR: Améliorez la présentation de votre produit avec le bloc « Catégorie de produit », offrant des options de mise en page avancées telles que des listes, des grilles et des carrousels pour présenter les catégories de produits WooCommerce de manière visuellement attrayante et organisée.

[ctx: block description]
en: Encourage seamless content sharing with our 'Social Shares' block, featuring eye-catching social media icons for enhanced engagement and wider reach.
fr_FR: Encouragez le partage de contenu fluide avec notre bloc « Partages sociaux », comportant des icônes de réseaux sociaux accrocheuses pour un engagement amélioré et une portée plus large.

[ctx: block description]
en: Engage your audience with our 'Product Grid/Carousel' block, offering a visually appealing and interactive way to display WooCommerce products in a carousel format for an enhanced browsing experience.
fr_FR: Engagez votre public avec notre bloc « Product Grid/Carousel », offrant un moyen visuellement attrayant et interactif d'afficher les produits WooCommerce dans un format carrousel pour une expérience de navigation améliorée.

[ctx: block description]
en: Enhance navigation on your site with our 'Breadcrumb' block, offering an intuitive trail of links that guides users through the hierarchical structure, ensuring a seamless and organized browsing experience.
fr_FR: Améliorez la navigation sur votre site avec notre bloc « Fil d'Ariane », offrant un parcours intuitif de liens qui guide les utilisateurs à travers la structure hiérarchique, garantissant une expérience de navigation transparente et organisée.

[ctx: block description]
en: Enhance user interaction with our stylish and versatile 'Button' block, designed to seamlessly integrate into your site for a polished appearance.
fr_FR: Améliorez l'interaction des utilisateurs avec notre bloc « Bouton » élégant et polyvalent, conçu pour s'intégrer parfaitement à votre site pour une apparence soignée.

[ctx: block description]
en: Explore trending topics effortlessly with our 'Popular Post' block, showcasing a curated selection of the latest and most engaging content for a quick and dynamic browsing experience.
fr_FR: Explorez les sujets d'actualité sans effort grâce à notre bloc « Publications populaires », présentant une sélection organisée du contenu le plus récent et le plus attrayant pour une expérience de navigation rapide et dynamique.

[ctx: block description]
en: Foster online connections effortlessly using our 'Social Icons' block, allowing you to effortlessly integrate and showcase your social media profiles directly on your website.
fr_FR: Favorisez les connexions en ligne sans effort à l'aide de notre bloc « Icônes sociales », vous permettant d'intégrer et de présenter sans effort vos profils de réseaux sociaux directement sur votre site Web.

[ctx: block description]
en: Highlight achievements and statistics with our 'Counter' block, a sleek number counter that elegantly displays numbers and stats to captivate your audience.
fr_FR: Mettez en valeur vos réalisations et vos statistiques avec notre bloc « Compteur », un compteur de chiffres élégant qui affiche élégamment les chiffres et les statistiques pour captiver votre public.

[ctx: block description]
en: Highlight your WooCommerce products dynamically with the 'Product Slider' block, allowing smooth sliding to showcase your products in an attractive and interactive manner.
fr_FR: Mettez en valeur vos produits WooCommerce de manière dynamique avec le bloc « Product Slider », permettant un glissement fluide pour présenter vos produits de manière attrayante et interactive.

[ctx: block description]
en: Highlight your best content with our 'Featured Post Tabs' block, providing five tabs—Latest, Popular, Trending, Tags, and Comments—to showcase your top articles and boost engagement.
fr_FR: Mettez en valeur votre meilleur contenu avec notre bloc « Onglets de publication en vedette », proposant cinq onglets : Derniers, Populaires, Tendances, Balises et Commentaires, pour présenter vos meilleurs articles et stimuler l'engagement.

[ctx: block description]
en: Highlight your best content with our 'Featured Product Tabs' block, providing four tabs—Latest, Best Seller, Top Rated, and On Sale—to showcase your top products and boost engagement.
fr_FR: Mettez en valeur votre meilleur contenu avec notre bloc « Onglets de produits en vedette », proposant quatre onglets : Dernier, Meilleur vendeur, Les mieux notés et En vente – pour présenter vos meilleurs produits et stimuler l'engagement.

[ctx: block description]
en: Immerse your audience in captivating visuals with our versatile 'Slider' block, perfect for showcasing images or content in a dynamic and engaging carousel.
fr_FR: Plongez votre public dans des visuels captivants avec notre bloc polyvalent « Slider », parfait pour présenter des images ou du contenu dans un carrousel dynamique et engageant.

[ctx: block description]
en: Immerse yourself in an engaging browsing journey using our 'Post Carousel' block, showcasing visually stunning and interactive featured content for effortless exploration.
fr_FR: Plongez-vous dans un parcours de navigation engageant à l'aide de notre bloc « Post Carousel », présentant un contenu visuellement époustouflant et interactif pour une exploration sans effort.

[ctx: block description]
en: Improve user experience with a convenient 'Back to Top' button, enabling effortless return to the page's top for smooth and easy navigation.
fr_FR: Améliorez l'expérience utilisateur avec un bouton pratique « Retour en haut », permettant un retour sans effort au haut de la page pour une navigation fluide et facile.

[ctx: block description]
en: Infuse life into your content with our 'Cozy Container' block, offering animation and customization options for a vibrant and personalized user experience.
fr_FR: Donnez de la vie à votre contenu avec notre bloc « Cozy Container », offrant des options d'animation et de personnalisation pour une expérience utilisateur dynamique et personnalisée.

[ctx: block description]
en: Introduce your team in style with our 'Team' block, offering both grid and carousel layouts for a visually appealing display of your talented lineup.
fr_FR: Présentez votre équipe avec style grâce à notre bloc « Équipe », proposant à la fois des dispositions en grille et en carrousel pour un affichage visuellement attrayant de votre alignement talentueux.

[ctx: block description]
en: Keep your audience informed and intrigued with our 'Progress Bar' block, offering dynamic circular, horizontal, and vertical progress indicators for an interactive and visually engaging user experience.
fr_FR: Gardez votre public informé et intrigué grâce à notre bloc « Barre de progression », offrant des indicateurs de progression dynamiques circulaires, horizontaux et verticaux pour une expérience utilisateur interactive et visuellement attrayante.

[ctx: block description]
en: Maximize versatility with our 'Sidebar Panel' block, seamlessly integrating a customizable sidebar drawer to display menus, latest posts, popular content, or any desired elements for a user-friendly and organized layout.
fr_FR: Maximisez la polyvalence avec notre bloc « Panneau de barre latérale », intégrant de manière transparente un tiroir de barre latérale personnalisable pour afficher les menus, les dernières publications, le contenu populaire ou tout autre élément souhaité pour une mise en page conviviale et organisée.

[ctx: block description]
en: Our user-friendly 'Advanced Mega Menu Block' is the ultimate solution for effortlessly organizing your site's content into stylish and efficient multi-column layouts, enhancing navigation for your visitors.
fr_FR: Notre « méga bloc de menu avancé » convivial est la solution ultime pour organiser sans effort le contenu de votre site dans des mises en page multi-colonnes élégantes et efficaces, améliorant ainsi la navigation de vos visiteurs.

[ctx: block description]
en: Presenting the 'Featured Content Box' block – your ultimate tool for showcasing standout content! Customize your display for a visually stunning presentation that captivates your audience.
fr_FR: Présentation du bloc « Boîte de contenu en vedette » – votre outil ultime pour présenter un contenu remarquable ! Personnalisez votre affichage pour une présentation visuellement époustouflante qui captive votre public.

[ctx: block description]
en: Preview product details in a stylish lightbox with the 'Quick View' block, providing a seamless and efficient way to view essential information without leaving the current page.
fr_FR: Prévisualisez les détails du produit dans une visionneuse élégante avec le bloc « Affichage rapide », offrant un moyen transparent et efficace d'afficher les informations essentielles sans quitter la page actuelle.

[ctx: block description]
en: Revolutionize your product displays with our 'All Product Reviews' block. Showcase customer feedback in style with multiple layout options, including list, grid, and carousel. Increase trust and engagement by strategically placing authentic reviews anywhere on your WordPress site for maximum impact.
fr_FR: Révolutionnez vos présentations de produits avec notre bloc « Tous les avis sur les produits ». Présentez les commentaires des clients avec style grâce à plusieurs options de mise en page, notamment une liste, une grille et un carrousel. Augmentez la confiance et l’engagement en plaçant stratégiquement des avis authentiques n’importe où sur votre site WordPress pour un impact maximal.

[ctx: block description]
en: Showcase your post categories with images in various layouts—grid, list, or carousel—for a visually engaging and navigable experience with our 'Advanced Categories' block.
fr_FR: Présentez vos catégories de publications avec des images dans différentes mises en page (grille, liste ou carrousel) pour une expérience visuellement attrayante et navigable grâce à notre bloc « Catégories avancées ».

[ctx: block description]
en: Showcase your posts categorically with multiple layout options, including grid and list. Easily feature a specific post to highlight important content. Enhance your site's look and keep visitors engaged with our versatile and customizable 'Categorized Post Tabs' block.
fr_FR: Présentez vos publications de manière catégorique avec plusieurs options de mise en page, notamment une grille et une liste. Présentez facilement une publication spécifique pour mettre en évidence le contenu important. Améliorez l'apparence de votre site et fidélisez les visiteurs grâce à notre bloc « Onglets de publication catégorisés » polyvalent et personnalisable.

[ctx: block description]
en: Showcase your posts categorically with multiple layout options. Easily feature a specific post to highlight important content. Enhance your site's look and keep visitors engaged with our versatile and customizable 'Magazine Grid' block.
fr_FR: Présentez vos publications de manière catégorique avec plusieurs options de mise en page. Présentez facilement une publication spécifique pour mettre en évidence le contenu important. Améliorez l'apparence de votre site et fidélisez les visiteurs grâce à notre bloc « Magazine Grid » polyvalent et personnalisable.

[ctx: block description]
en: Showcase your posts categorically with multiple layout options. Easily feature a specific post to highlight important content. Enhance your site's look and keep visitors engaged with our versatile and customizable 'Magazine List' block.
fr_FR: Présentez vos publications de manière catégorique avec plusieurs options de mise en page. Présentez facilement une publication spécifique pour mettre en évidence le contenu important. Améliorez l'apparence de votre site et fidélisez les visiteurs grâce à notre bloc « Liste de magazines » polyvalent et personnalisable.

[ctx: block description]
en: Showcase your work with finesse using the 'Portfolio Gallery' block, designed for creating advanced and visually stunning layouts to present your portfolio in a captivating manner.
fr_FR: Présentez votre travail avec finesse à l'aide du bloc « Galerie de portfolio », conçu pour créer des mises en page avancées et visuellement époustouflantes pour présenter votre portfolio de manière captivante.

[ctx: block description]
en: Stay ahead with our 'Trending Post' block, spotlighting the most popular and engaging content on your site for a dynamic and up-to-the-minute user experience.
fr_FR: Gardez une longueur d'avance grâce à notre bloc « Trending Post », mettant en lumière le contenu le plus populaire et le plus attrayant de votre site pour une expérience utilisateur dynamique et à la minute près.

[ctx: block description]
en: Stay informed with our 'News Ticker' block, delivering real-time headlines in a scrolling format for an engaging and dynamic user experience.
fr_FR: Restez informé grâce à notre bloc « News Ticker », fournissant des titres en temps réel dans un format défilant pour une expérience utilisateur engageante et dynamique.

[ctx: block description]
en: Stay updated with our 'Date & Time' block, effortlessly displaying the current time and date to keep your audience informed and engaged.
fr_FR: Restez à jour avec notre bloc « Date et heure », affichant sans effort l'heure et la date actuelles pour garder votre public informé et engagé.

[ctx: block description]
en: Streamline content presentation with our 'Accordion' block, allowing you to organize information in a compact and user-friendly manner. Users can easily expand and collapse sections to access the details they desire, creating a clean and efficient user experience.
fr_FR: Rationalisez la présentation du contenu avec notre bloc « Accordéon », vous permettant d'organiser les informations de manière compacte et conviviale. Les utilisateurs peuvent facilement développer et réduire les sections pour accéder aux détails qu'ils souhaitent, créant ainsi une expérience utilisateur claire et efficace.

[ctx: block description]
en: Uncover additional relevant content using our 'Related Post' block, offering curated suggestions tailored to your interests for an engaging exploration of aligned topics.
fr_FR: Découvrez du contenu pertinent supplémentaire à l'aide de notre bloc « Articles connexes », proposant des suggestions adaptées à vos intérêts pour une exploration engageante de sujets alignés.

[ctx: block description]
en: Unlock endless possibilities with our 'Icon Picker' block, providing a user-friendly interface to choose from a diverse range of icons, enhancing the visual appeal of your content.
fr_FR: Débloquez des possibilités infinies avec notre bloc « Icon Picker », fournissant une interface conviviale pour choisir parmi une gamme diversifiée d'icônes, améliorant ainsi l'attrait visuel de votre contenu.

[ctx: block description]
en: Unlock the Conversation Power! See what sparks discussions with our 'Post Comments' block. Gain valuable insights to refine your engagement strategy and foster meaningful interactions.
fr_FR: Libérez le pouvoir de la conversation ! Découvrez ce qui suscite des discussions avec notre bloc « Publier des commentaires ». Obtenez des informations précieuses pour affiner votre stratégie d’engagement et favoriser des interactions significatives.

[ctx: block description]
en: Unlock the Engagement Power! See what captivates your audience with our 'Post Views' block. Gain valuable insights to refine your content strategy and maximize impact.
fr_FR: Libérez le pouvoir de l'engagement ! Découvrez ce qui captive votre public avec notre bloc « Publier des vues ». Obtenez des informations précieuses pour affiner votre stratégie de contenu et maximiser l’impact.

[ctx: block description]
en: With the 'Add to Cart' block allows you to easily add products to your cart, featuring a customizable button that can display a label, an icon, or both.
fr_FR: Le bloc « Ajouter au panier » vous permet d'ajouter facilement des produits à votre panier, doté d'un bouton personnalisable pouvant afficher une étiquette, une icône ou les deux.

[ctx: block keyword]
en: accordion
fr_FR: accordéon

[ctx: block keyword]
en: carousel
fr_FR: carrousel

[ctx: block keyword]
en: category
fr_FR: catégorie

[ctx: block keyword]
en: gallery
fr_FR: galerie

[ctx: block keyword]
en: grid
fr_FR: grille

[ctx: block keyword]
en: list
fr_FR: liste

[ctx: block keyword]
en: magazine
fr_FR: revue

[ctx: block keyword]
en: portfolio
fr_FR: portefeuille

[ctx: block keyword]
en: post
fr_FR: poste

[ctx: block keyword]
en: product
fr_FR: produit

[ctx: block keyword]
en: review
fr_FR: revoir

[ctx: block keyword]
en: slider
fr_FR: curseur

[ctx: block title]
en: Accordion
fr_FR: Accordéon

[ctx: block title]
en: Add to Cart
fr_FR: Ajouter au panier

[ctx: block title]
en: Advanced Categories (Premium)
fr_FR: Catégories avancées (Premium)

[ctx: block title]
en: Advanced Gallery
fr_FR: Galerie avancée

[ctx: block title]
en: Advanced Mega Menu
fr_FR: Menu Mega avancé

[ctx: block title]
en: Advanced Tabs
fr_FR: Tables avancés

[ctx: block title]
en: Advertisement
fr_FR: Publicité

[ctx: block title]
en: All Product Reviews
fr_FR: Tous les avis produits

[ctx: block title]
en: Back to Top
fr_FR: Haut de la page

[ctx: block title]
en: Breadcrumbs
fr_FR: Fil d'Ariane

[ctx: block title]
en: Call to Action
fr_FR: Appel à l'action

[ctx: block title]
en: Categorized Post Tabs (Premium)
fr_FR: Onglets de publication catégorisés (Premium)

[ctx: block title]
en: Counter
fr_FR: Compteur

[ctx: block title]
en: Cozy Button
fr_FR: Bouton Cozy

[ctx: block title]
en: Cozy Container
fr_FR: Conteneur confortable

[ctx: block title]
en: Date & Time
fr_FR: Date et heure

[ctx: block title]
en: Featured Content Box
fr_FR: Boîte de contenu en vedette

[ctx: block title]
en: Featured Post (Premium)
fr_FR: Article en vedette (Premium)

[ctx: block title]
en: Featured Post Tabs (Premium)
fr_FR: Onglets de publication en vedette (Premium)

[ctx: block title]
en: Featured Product (Premium)
fr_FR: Produit vedette (Premium)

[ctx: block title]
en: Featured Products Tab (Premium)
fr_FR: Onglet Produits en vedette (Premium)

[ctx: block title]
en: Icon List
fr_FR: Liste des icônes

[ctx: block title]
en: Icon Picker
fr_FR: Picker d'icônes

[ctx: block title]
en: Magazine Grid (Premium)
fr_FR: Grille de magazines (Premium)

[ctx: block title]
en: Magazine List (Premium)
fr_FR: Liste des magazines (Premium)

[ctx: block title]
en: News Ticker (Premium)
fr_FR: Téléscripteur d'actualités (Premium)

[ctx: block title]
en: Pattern Lib
fr_FR: Libération de modèles

[ctx: block title]
en: Popular Post
fr_FR: Poste populaire

[ctx: block title]
en: Popup Builder (Premium)
fr_FR: Générateur de fenêtres contextuelles (Premium)

[ctx: block title]
en: Portfolio Gallery
fr_FR: Galerie de portfolio

[ctx: block title]
en: Post Comments (Premium)
fr_FR: Publier des commentaires (Premium)

[ctx: block title]
en: Post Grid/Carousel
fr_FR: Poste Grille/Carrousel

[ctx: block title]
en: Post Slider (Premium)
fr_FR: Curseur de publication (Premium)

[ctx: block title]
en: Post Views (Premium)
fr_FR: Vues des publications (Premium)

[ctx: block title]
en: Product Category
fr_FR: Catégorie de produit

[ctx: block title]
en: Product Grid/Carousel
fr_FR: Grille de produits/carrousel

[ctx: block title]
en: Product Slider (Premium)
fr_FR: Curseur de produit (Premium)

[ctx: block title]
en: Products Showcase Tabs (Pro)
fr_FR: Onglets de vitrine de produits (Pro)

[ctx: block title]
en: Progress Bar
fr_FR: Barre de progression

[ctx: block title]
en: Quick View (Pro)
fr_FR: Aperçu rapide (Pro)

[ctx: block title]
en: Related Post (Premium)
fr_FR: Article connexe (Premium)

[ctx: block title]
en: Sidebar Panel
fr_FR: Panneau latéral

[ctx: block title]
en: Social Icons
fr_FR: Icônes sociales

[ctx: block title]
en: Social Shares
fr_FR: Partages sociaux

[ctx: block title]
en: Teams
fr_FR: Équipes

[ctx: block title]
en: Testimonials
fr_FR: Témoignages

[ctx: block title]
en: Trending Post (Premium)
fr_FR: Article tendance (Premium)

[ctx: block title]
en: Wishlist (Pro)
fr_FR: Liste de souhaits (Pro)
