msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cook'd WordPress Plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-25 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-25 13:42+0100\n"
"Last-Translator: Marek Kopel <marek@cooklet.com>\n"
"Language-Team: cooklet <marek@cooklet.com>\n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;gettext;gettext_noop\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../index.php:94
msgid "Changes saved"
msgstr "Zapisano zmiany"

#: ../index.php:102
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Niestety nie możesz wejść na tę stronę."

#: ../index.php:113
msgid "Let's see what you can change here"
msgstr "Zobaczmy co możesz zmienić"

#: ../index.php:118
msgid "email"
msgstr "Podaj swój e-mail"

#: ../index.php:122
msgid "Maybe new welcome message?"
msgstr "Tutaj możesz napisać nową wiadomość powitalną"

#: ../index.php:127
msgid "be first message?"
msgstr "Napisz nową wiadomość 'Bądź pierwszy...'?"

#: ../index.php:131
msgid "facebookID"
msgstr "Podaj ID twojego konta na Facebooku"

#: ../index.php:135
msgid "We need your facebook page ID for tagging"
msgstr ""
"Podaj ID lub URL swojej strony na Facebooku (pozwala na automatyczne "
"tagowanie zdjęć)."

#: ../index.php:139
msgid "Maybe new facebook share message?"
msgstr "Tutaj możesz zmienić treść wiadomości udostępnianej na Facebooku."

#: ../index.php:144
msgid ""
"If you'll not add shortcode [cookd] to the post, the button will "
"automatically show at the:"
msgstr ""
"Jeśli nie dodasz kodu [cookd] do postu, przycisk pojawi się automatycznie na:"

#: ../index.php:146
msgid "beginning"
msgstr "początku"

#: ../index.php:147
msgid "end"
msgstr "końcu"

#: ../index.php:151
msgid "singleonly"
msgstr "Pokazuj Cook'd tylko w trybie jednego posta na stronę"

#: ../index.php:153
msgid "no"
msgstr "nie"

#: ../index.php:154
msgid "yes"
msgstr "tak"

#: ../index.php:171
msgid "Change profile picture"
msgstr "Zmień zdjęcie profilowe"

#: ../index.php:174
msgid "Upload image"
msgstr "Dodaj zdjęcie"

#: ../index.php:282
msgid "Unknown blog"
msgstr "Skonfiguruj wtyczkę"

#: ../index.php:358
msgid "Uploads"
msgstr "Zdjęcia"

#~ msgid "Save changes"
#~ msgstr "Zapisz zmiany"