ClickWhale - en to it_IT translation catalogue (298 entries)

en: License
it_IT: Licenza

en: Edit
it_IT: Modifica

en: Delete
it_IT: Elimina

en: Title
it_IT: Titolo

en: Description
it_IT: Descrizione

en: No Categories Found
it_IT: Nessuna Categoria Trovata

en: Please enter title
it_IT: Si prega di inserire un titolo

en: Links
it_IT: Link

en: Add New Link
it_IT: Aggiungi Nuovo Link

en: Categories
it_IT: Categorie

en: Tracking Codes
it_IT: Codici di monitoraggio

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: Tools
it_IT: Strumenti

en: Upgrade to PRO
it_IT: Aggiorna alla versione PRO

en: Need help?
it_IT: Hai bisogno di aiuto?

en: Upgrade Now
it_IT: Aggiorna Adesso

en: Plugin Documentation
it_IT: Documentazione Plugin

en: View all Articles
it_IT: Visualizza tutti gli articoli

en: Documentation
it_IT: Documentazione

en: Copied!
it_IT: Copiato!

en: Column name
it_IT: Nome della colonna

en: Map to field
it_IT: Mappa al campo

en: Do not import
it_IT: Non importare

en: Example:
it_IT: Esempio:

en: Default
it_IT: Predefinito

en: Nothing to import!
it_IT: Niente da importare!

en: Bad request
it_IT: Richiesta errata

en: Nothing to export
it_IT: Niente da esportare

en: Error
it_IT: Errore

en: Back
it_IT: Indietro

en: Access Level
it_IT: Livello di accesso

en: 30 days
it_IT: 30 giorni

en: Exclude User Roles
it_IT: Escludere ruoli utente

en: Redirection Type
it_IT: Tipo di reindirizzamento

en: Sponsored Links
it_IT: Link Sponsorizzati

en: General
it_IT: Generale

en: Tracking
it_IT: Tracciamento

en: Link Manager
it_IT: Gestore di collegamenti

en: Filter categories
it_IT: Filtra categorie

en: Export all columns
it_IT: Esporta tutte le colonne

en: Export all categories
it_IT: Esporta tutte le categorie

en: No categories
it_IT: Nessuna Categoria

en: Required field
it_IT: Campo obbligatorio

en: Slug already exists
it_IT: Slug esiste già

en: No items
it_IT: Nessun articolo

en: View
it_IT: Visualizza

en: Copy Link
it_IT: Copia Link

en: Clicks
it_IT: Clic

en: Author
it_IT: Autore

en: Contents
it_IT: Contenuti

en: Styles
it_IT: Stili

en: Custom Link
it_IT: Link personalizzato

en: Custom Content
it_IT: Contenuto personalizzato

en: Post Types
it_IT: Tipi di post

en: Formatting
it_IT: Formattazione

en: Heading
it_IT: Intestazione

en: Separator
it_IT: Separatore

en: Select Content Type
it_IT: Seleziona tipo di contenuto

en: Select Item
it_IT: Selezionare Articolo

en: Select Image
it_IT: Seleziona immagine

en: Upload image
it_IT: Carica immagine

en: Redirection
it_IT: Reindirizzamento

en: No Change
it_IT: Nessuna Modifica

en: Sponsored
it_IT: Sponsorizzato

en: Bulk Edit
it_IT: Modifica di Gruppo

en: Options
it_IT: Opzioni

en: Update
it_IT: Aggiorna

en: Cancel
it_IT: Annulla

en: All Categories
it_IT: Tutte le categorie

en: Filter
it_IT: Filtro

en: Target URL
it_IT: URL di destinazione

en: Please enter URL
it_IT: Inserire l'URL

en: categories
it_IT: categorie

en: category
it_IT: categoria

en: Start Migration
it_IT: Avvia la migrazione

en: Not now
it_IT: Non ora

en: Active
it_IT: Attivo

en: Position
it_IT: Posizione

en: Created
it_IT: Creato

en: All
it_IT: Tutti

en: Select
it_IT: Seleziona

en: General Options
it_IT: Opzioni Generali

en: Tracking Options
it_IT: Opzioni di monitoraggio

en: New Link
it_IT: Nuovo link

en: New Category
it_IT: Nuova Categoria

en: Nothing found
it_IT: Nessun risultato

en: Custom Title
it_IT: Titolo Personalizzato

en: Subtitle
it_IT: Sottotitolo

en: Change Order
it_IT: Modificare l'Ordine

en: Icon
it_IT: Icona

en: Remove image
it_IT: Rimuovi immagine

en: Powered by
it_IT: Offerto da

note: translators: %s: item type/name (e.g., Link, Category, Link Page)
en: Edit %s
it_IT: Modifica %s

note: translators: %s: item type/name (e.g., Link, Category, Link Page)
en: Add %s
it_IT: Aggiungi %s

en: Back to list
it_IT: Torna alla lista

en: Add new
it_IT: Aggiungi nuovo

en: View page
it_IT: Visualizza

en: Cheatin&#8217; huh?
it_IT: Stai barando&#8217; eh?

en: Statistics
it_IT: Statistiche

en: Affiliate Link
it_IT: Collegamento di affiliazione

en: Credits
it_IT: Crediti

en: Keyword
it_IT: Parola chiave

en: Add Keyword
it_IT: Aggiungi parola chiave

en: Add More
it_IT: Aggiungi altro

en: Social Profiles
it_IT: Profili Social

en: Image
it_IT: Immagine

en: Logo Style
it_IT: Stile Logo

en: Rounded
it_IT: Arrotondato

en: Circle
it_IT: Cerchio

en: e.g.
it_IT: ad es.

en: Site Background
it_IT: Sfondo Sito

en: Gradient
it_IT: Gradiente

en: Pattern
it_IT: Modello

en: Start Color
it_IT: Inizio Colore

en: Gradient Style
it_IT: Stile Gradiente

en: Linear
it_IT: Lineare

en: Radial
it_IT: Radiale

en: Top
it_IT: In alto

en: Right
it_IT: Destra

en: Center
it_IT: Centro

en: Bottom
it_IT: Sotto

en: Left
it_IT: Sinistra

en: Horizontal position
it_IT: Posizione orizzontale

en: Vertical position
it_IT: Posizione verticale

en: Repeat
it_IT: Ripeti

en: No repeat
it_IT: Non ripetere

en: Size
it_IT: Dimensione

en: Contain
it_IT: Contenere

en: Title Font Size
it_IT: Dimensione font titolo

en: Description Font Size
it_IT: Descrizione Dimensione Carattere

en: Header Text Color
it_IT: Colore testo Intestazione

en: Header Background
it_IT: Sfondo dell'Intestazione

en: Buttons
it_IT: Pulsanti

en: Category
it_IT: Categoria

en: Number of Posts
it_IT: Numero di Articoli

en: Hide Title
it_IT: Nascondi Titolo

en: Please select a form
it_IT: Seleziona un form

en: Form
it_IT: Modulo

en: Nothing to display
it_IT: Niente da visualizzare

en: Period
it_IT: Periodo

en: Start Date
it_IT: Data Inizio

en: End Date
it_IT: Data Fine

en: Link Page
it_IT: Pagina di collegamento

en: Today
it_IT: Oggi

en: Yesterday
it_IT: Ieri

en: Last 7 Days
it_IT: Ultimi 7 giorni

en: Last 30 Days
it_IT: Ultimi 30 giorni

en: This Month
it_IT: Questo mese

en: Last Month
it_IT: Ultimo mese

en: This Year
it_IT: Quest'anno

en: Last Year
it_IT: Anno scorso

en: All Time
it_IT: Sempre

en: Custom
it_IT: Personalizzato

en: No data to display
it_IT: Nessun dato da visualizzare

en: Unknown
it_IT: Sconosciuto

en: Total
it_IT: Totale

en: tax included
it_IT: tasse incluse

en: Large
it_IT: Grande

en: Small
it_IT: Piccolo

en: Your comment here
it_IT: Il tuo commento qui

en: An error occurred
it_IT: Si è verificato un errore

en: Search
it_IT: Cerca

en: No Follow
it_IT: Non Seguire

en: No Archive
it_IT: Nessun archivio

en: No Snippet
it_IT: Nessun frammento di codice

en: No Image Index
it_IT: Nessun indice immagine

en: Copy url
it_IT: Copia url

en: Page Logo
it_IT: Logo della pagina

en: Legals
it_IT: Menu legale

en: Page Background
it_IT: Sfondo della Pagina

en: Background Color
it_IT: Colore di sfondo

en: Text Color
it_IT: Colore testo

en: SEO Options
it_IT: Impostazioni SEO

en: SEO Title
it_IT: Titolo SEO

en: SEO Description
it_IT: Descrizione SEO

en: Robots Meta
it_IT: Meta Robots

en: Open Graph Image
it_IT: Immagine Open Graph

en: Link Title
it_IT: Titolo Link

en: Copy link
it_IT: Copia link

en: Import
it_IT: Importa

en: Conversion Tracking
it_IT: WooCommerce Conversion Tracking

en: Save changes
it_IT: Salva modifiche

en: Migration
it_IT: Migrazione

en: Export
it_IT: Esporta

en: Restore default settings
it_IT: Ripristina le impostazioni predefinite

en: Upload CSV file
it_IT: Carica un file CSV

en: Column mapping
it_IT: Mappatura colonna

en: Continue
it_IT: Continua

en: Run Importer
it_IT: Avvia Importatore

en: Generate CSV
it_IT: Genera il file CSV

en: Tracking Code
it_IT: Codice di Monitoraggio

en: Code
it_IT: Codice

en: Decide who can access plugin admin pages.
it_IT: Decidi chi può accedere alle pagine di amministrazione del plugin.

note: translators: %s: review link URL
en: You like ClickWhale? Then please <a href="%s" target="_blank">leave a review here</a>
it_IT: Ti piace ClickWhale? Allora per favore <a href="%s" target="_blank">lascia una recensione qui</a>

en: This slug is already used in %1$s (%2$s ID: %d)
it_IT: Questo slug è già utilizzato in %1$s (ID %2$s: %d)

en: Please enter another slug
it_IT: Si prega di inserire un altro slug

en: Edit Link
it_IT: Modifica Link

en: Edit Category
it_IT: Modifica Categoria

en: Edit Tracking Code
it_IT: Modifica Codice di Tracciamento

note: translators: %1$s: item title, %2$s: instance title (e.g. Link Page, Category)
en: Edit "%1$s" %2$s
it_IT: Modifica "%1$s" %2$s

en: Please save the page to view Open Graph preview
it_IT: Si prega di salvare la pagina per visualizzare l'anteprima di Open Graph

note: translators: 1: HTML link to the URL using this slug, 2: HTML string with ID and type
en: This slug is already used in %1$s
it_IT: Questo slug è già utilizzato in %1$s

en: Please save changes to enable QR code
it_IT: Si prega di salvare le modifiche per abilitare il codice QR

en: Unique slug or numeric ID of ClickWhale link
it_IT: Slug unico o ID numerico del link ClickWhale

en: Sorry, you are not allowed to view and edit links via REST API.
it_IT: Spiacente, non hai il permesso di visualizzare e modificare i link tramite REST API.

en: Provided link slug or ID is not valid.
it_IT: Lo slug o l'ID del link fornito non è valido.

en: The requested ClickWhale link was not found.
it_IT: Il link ClickWhale richiesto non è stato trovato.

en: The requested slug is not valid.
it_IT: Lo slug richiesto non è valido.

en: ClickWhale link with this slug already exists.
it_IT: Esiste già un link ClickWhale con questo slug.

en: ClickWhale link page with this slug already exists.
it_IT: Esiste già una pagina del link ClickWhale con questo slug.

note: translators: %s: matched resource type (e.g. post type or taxonomy)
en: WordPress %s with this slug already exists.
it_IT: WordPress %s con questo slug esiste già.

en: WordPress custom endpoint with this slug already exists.
it_IT: L'endpoint personalizzato di WordPress con questo slug esiste già.

en: There was an error saving the ClickWhale link.
it_IT: Si è verificato un errore durante il salvataggio del link ClickWhale.

en: Unique slug of ClickWhale link
it_IT: Slug unico del link ClickWhale

en: Link title
it_IT: Titolo del link

en: Redirection type
it_IT: Tipo di reindirizzamento

en: Link target
it_IT: Obiettivo del link

en: Mark links as nofollow & noindex
it_IT: Contrassegna i link come nofollow e noindex

en: Mark links as sponsored
it_IT: Contrassegna i link come sponsorizzati

en: Link description
it_IT: Descrizione del link

en: Link categories
it_IT: Categorie del link

en: Some content block fields are not valid. Please correct them or remove the blocks.
it_IT: Alcuni campi del blocco di contenuto non sono validi. Si prega di correggerli o rimuovere i blocchi.

en: All Links
it_IT: Tutti i link

en: Non-API Links
it_IT: Link non API

en: Created by API Links
it_IT: Creato da link API

en: Scan
it_IT: Scansiona

en: Link Scanner
it_IT: Scanner di link

en: Here you can check the posts and pages to see if this link has been placed on any of them.
it_IT: Qui puoi controllare i post e le pagine per vedere se questo link è stato inserito in uno di essi.

en: Scan Now
it_IT: Scansiona ora

en: Please save changes to enable link scanner
it_IT: Si prega di salvare le modifiche per abilitare lo scanner di link

en: Last scan:
it_IT: Ultima scansione:

en: result is cached for 1 day
it_IT: il risultato è memorizzato nella cache per 1 giorno

en: Scanned links
it_IT: Link scansionati

en: Post ID
it_IT: ID post

en: Post Type
it_IT: Tipo di post

en: Post Title
it_IT: Titolo del post

en: Actions
it_IT: Azioni

en: This link could not be found on any posts or pages.
it_IT: Questo link non è stato trovato in nessun post o pagina.

en: by WordPress (core, theme, plugin or rewrite rules).
it_IT: da WordPress (core, tema, plugin o regole di riscrittura).

en: Please enter another slug.
it_IT: Si prega di inserire un altro slug.

en: Edit post
it_IT: Modifica post

en: View post
it_IT: Visualizza post

en: Show all
it_IT: Mostra tutto

en: Show less
it_IT: Mostra meno

en: e.g. %s or %s
it_IT: ad es. %s o %s

en: Some social profile fields are not valid. Please correct them.
it_IT: Alcuni campi del profilo sociale non sono validi. Si prega di correggerli.

en: You can either rename (or remove) current keyword or edit that link <a href="%s" target="_blank">here</a>
it_IT: Puoi rinominare (o rimuovere) la parola chiave attuale o modificare quel link <a href="%s" target="_blank">qui</a>

en: The keyword you entered: <b>%s</b> has already been added to this link. Please rename or remove the duplicates.
it_IT: La parola chiave che hai inserito: <b>%s</b> è già stata aggiunta a questo link. Si prega di rinominare o rimuovere i duplicati.

note: translators: %s: link title
en: Link <strong>&quot;%s&quot;</strong> successfully imported!
it_IT: Link <strong>&quot;%s&quot;</strong> importato con successo!

note: translators: %s: link title
en: <strong>Error!</strong> Link <strong>&quot;%s&quot;</strong> not imported!
it_IT: <strong>Errore!</strong> Link <strong>&quot;%s&quot;</strong> non importato!

en: No valid columns selected
it_IT: Nessuna colonna valida selezionata

en: Insert Image
it_IT: Inserisci immagine

en: Upload Site Icon
it_IT: Carica icona del sito

en: Use this image
it_IT: Usa questa immagine

note: translators: %s: singular post type
en: Original %1$s:
it_IT: Originale %1$s:

en: Select %s
it_IT: Seleziona %s

en: Unknown %s
it_IT: Sconosciuto %s

en: %s Views Overview
it_IT: %s Panoramica visualizzazioni

en: %s Clicks Overview
it_IT: %s Panoramica clic

en: Most Viewed %s
it_IT: Più visualizzati %s

en: Most Clicked %s
it_IT: Più cliccati %s

en: Total %s Views
it_IT: Totale %s visualizzazioni

en: Total %s Clicks
it_IT: Totale %s clic

en: Select %s for the statistics
it_IT: Seleziona %s per le statistiche

en: Remove %s from the statistics
it_IT: Rimuovi %s dalle statistiche

en: Max logo size 275 × 275 pixels is recommended. Please use a ratio of 1:1
it_IT: Dimensione massima del logo consigliata 275 × 275 pixel. Si prega di utilizzare un rapporto di 1:1

en: Site Icon
it_IT: Icona del sito

en: Remove Site Icon
it_IT: Rimuovi icona del sito

en: Add custom Site Icon for the current Link Page. It replaces default one only on this page.
it_IT: Aggiungi icona del sito personalizzata per la pagina Link corrente. Sostituisce quella predefinita solo su questa pagina.

en: Site Icon should be square and at least 512 by 512 pixels.
it_IT: L'icona del sito deve essere quadrata e almeno 512 x 512 pixel.

en: Recommended image size 1200 × 630 pixels.
it_IT: Dimensione dell'immagine consigliata 1200 × 630 pixel.

en: Please enter slug. Allowed characters:
it_IT: Si prega di inserire lo slug. Caratteri consentiti:

en: alphanumeric (a...z, A...Z, 0...9)
it_IT: alfanumerici (a...z, A...Z, 0...9)

en: underscore (_) and dash (-)
it_IT: trattino basso (_) e trattino (-)

note: translators: 1: matched resource title, 2: resource type, 3: resource numeric ID
en: This slug is already used in %1$s (%2$s ID: %3$d)
it_IT: Questo slug è già utilizzato in %1$s (ID %2$s: %3$d)

note: translators: %s:the error message
en: Something went wrong: %s
it_IT: Qualcosa è andato storto: %s

en: Invalid upload.
it_IT: Caricamento non valido.

en: Check to show Link Page credits.
it_IT: Controlla per mostrare i crediti della pagina Link.

en: This tool allows you to import links to your site from a CSV file.
it_IT: Questo strumento ti consente di importare link nel tuo sito da un file CSV.

en: Download Example CSV
it_IT: Scarica il CSV di esempio

en: with optional slash (/) as separator
it_IT: con barra (/) opzionale come separatore

note: translators: %s: matched resource type (e.g. post type or taxonomy)
en: type: %s
it_IT: tipo: %s

note: translators: %s: date and time of the last migration
en: Last migration at %s
it_IT: Ultima migrazione a %s

note: translators: %s: link title
en: Link "%s" imported successfully.
it_IT: Link "%s" importato con successo.

note: translators: %1$s: link title
en: Link %1$s already exists
it_IT: Il link %1$s esiste già

en: Import failed!
it_IT: Importazione fallita!

note: translators: %s: category title
en: Category "%s" imported successfully.
it_IT: Categoria "%s" importata con successo.

note: translators: %1$s: category title
en: Category %1$s already exists
it_IT: La categoria %1$s esiste già

en: Clicks:
it_IT: Clic:

note: translators: %1$d: maximum number of categories
en: Currently, a maximum of %1$d category can be added. | Currently, a maximum of %1$d categories can be added.
it_IT[0]: Attualmente, è possibile aggiungere un massimo di %1$d categorie.

note: translators: %1$d: maximum number of link pages
en: Currently, a maximum of %1$d link page can be added. | Currently, a maximum of %1$d link pages can be added.
it_IT[0]: Attualmente, è possibile aggiungere un massimo di %1$d pagine link.

note: translators: %1$d: maximum number of links translators: %1$d: maximum number of link pages
en: Currently, a maximum of %1$d link can be added. | Currently, a maximum of %1$d links can be added.
it_IT[0]: Attualmente, è possibile aggiungere un massimo di %1$d link.

note: translators: %1$d: maximum number of links
en: Currently, a maximum of %1$d tracking code can be added. | Currently, a maximum of %1$d tracking codes can be added.
it_IT[0]: Attualmente, è possibile aggiungere un massimo di %1$d codici di tracciamento.

en: Your theme does not support navigation menus or widgets.
it_IT: Il tuo tema non supporta i menu di navigazione o i widget.

note: translators: %s: URL to WordPress Reading Settings screen
en: Search engines are not allowed to index this site. See the option "Search engine visibility" in <a href="%s" target="_blank">reading settings!</a>
it_IT: I motori di ricerca non sono autorizzati a indicizzare questo sito. Vedi l'opzione "Visibilità del motore di ricerca" in <a href="%s" target="_blank">impostazioni di lettura!</a>

en: Before </head>
it_IT: Prima di </head>

en: After <body>
it_IT: Dopo <body>

en: Before </body>
it_IT: Prima di </body>
