Card Oracle - en to nb translation catalogue (815 entries)

en: "%s" does not have an associated Reading.
nb: "%s" har ingen tilknyttet legging.

en: "%s" does not have any content.
nb: "%s" har ikke noe innhold.

en: %1$d images repaired, %2$d cards relinked.
nb: %1$d bilder reparert, %2$d kort koblet på nytt.

en: %1$d images repaired, %2$d errors, %3$d cards relinked.
nb: %1$d bilder reparert, %2$d feil, %3$d kort koblet på nytt.

en: %1$d of %2$d tasks complete
nb: %1$d av %2$d oppgaver fullført

en: %1$d positions • %2$d cards
nb: %1$d posisjoner • %2$d kort

en: %1$s - There is a newer version of WordPress available (%2$s)
nb: %1$s - En nyere versjon av WordPress er tilgjengelig (%2$s)

en: %1$s - We recommend a minimum MySQL version of 5.6. See: %2$s
nb: %1$s - Vi anbefaler minimum MySQL-versjon 5.6. Se: %2$s

en: %1$s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %2$s
nb: %1$s - Vi anbefaler å sette minnet til minst 64 MB. Se: %2$s

en: %1$s - We recommend using a prefix with less than 20 characters.
nb: %1$s - Vi anbefaler å bruke et prefiks med mindre enn 20 tegn.

en: %1$s has Duplicate Order (%2$d).
nb: %1$s har duplisert rekkefølge (%2$d).

en: %1$s has a Position with an Order (%2$d) that is higher than the number of Positions.
nb: %1$s har en posisjon med rekkefølge (%2$d) som er høyere enn antall posisjoner.

en: %1$s is missing a Position with a Order of %2$d.
nb: %1$s mangler en posisjon med rekkefølge %2$d.

en: %d Issue | %d Issues
nb[0]: %d problem
nb[1]: %d problemer

en: %d Total | %d Total
nb[0]: %d totalt
nb[1]: %d totalt

en: %d cache cleared. | %d caches cleared.
nb[0]: %d cache tømt.
nb[1]: %d cacher tømt.

en: %d card | %d cards
nb[0]: %d kort
nb[1]: %d kort

en: %d description | %d descriptions
nb[0]: %d beskrivelse
nb[1]: %d beskrivelser

en: %d images removed.
nb: %d bilder fjernet.

en: %d images repaired.
nb: %d bilder reparert.

en: %d position | %d positions
nb[0]: %d posisjon
nb[1]: %d posisjoner

en: %s has no associated Positions.
nb: %s har ingen tilknyttede posisjoner.

en: %s is available
nb: %s er tilgjengelig

en: %s minute | %s minutes
nb[0]: %s minutt
nb[1]: %s minutter

en: (Last 4 characters)
nb: (Siste 4 tegn)

en: (no card)
nb: (intet kort)

en: A reading named "%s" already exists. Do you want to continue and create another reading with the same name?
nb: En legging med navnet "%s" finnes allerede. Vil du fortsette og opprette en til legging med samme navn?

en: A reading with the title "%s" already exists. Please choose a different title.
nb: En legging med tittelen "%s" finnes allerede. Velg en annen tittel.

en: API Access Key
nb: API-tilgangsnøkkel

en: API Access URL
nb: API-tilgangs-URL

en: Accent Color
nb: Aksentfarge

en: Accepted formats: .json (array of card objects) or .csv (header row with name,description).
nb: Aksepterte formater: .json (array av kortobjekter) eller .csv (overskriftsrad med name,description).

en: Active plugins
nb: Aktive utvidelser

en: ActiveCampaign API key added
nb: ActiveCampaign API-nøkkel lagt til

en: ActiveCampaign Settings
nb: ActiveCampaign-innstillinger

en: ActiveCampaign: Both API URL and API Key are required. Please enter both credentials.
nb: ActiveCampaign: Både API-URL og API-nøkkel kreves. Angi begge legitimasjonene.

en: Add Card
nb: Legg til kort

en: Add Card Back
nb: Legg til kortbakside

en: Add Card Image
nb: Legg til kortbilde

en: Add New Card
nb: Legg til nytt kort

en: Add New Description
nb: Legg til ny beskrivelse

en: Add New Position
nb: Legg til ny posisjon

en: Add New Purchased Reading
nb: Legg til ny kjøpt legging

en: Add New Reading
nb: Legg til ny legging

en: Add New Transaction
nb: Legg til ny transaksjon

en: Add Position
nb: Legg til posisjon

en: Add Positions
nb: Legg til posisjoner

en: Add a New Page
nb: Legg til ny side

en: Add all the Cards for this Reading.
nb: Legg til alle kortene for denne leggingen.

en: Add all the Positions for this Reading. You can drag and drop items to change the Order.
nb: Legg til alle posisjonene for denne leggingen. Du kan dra og slippe elementer for å endre rekkefølgen.

en: Add cards to reading
nb: Legg til kort i legging

en: Add new card
nb: Legg til nytt kort

en: Add new position
nb: Legg til ny posisjon

en: Add sample readings, cards, images, and descriptions to explore the plugin quickly. (Demo install also uploads sample images to your media library.)
nb: Legg til eksempellegging, kort, bilder og beskrivelser for å utforske utvidelsen raskt. (Demoinstallasjonen laster også opp eksempelbilder til mediabiblioteket.)

en: Add this URL to your PayPal account under Account Settings → Website Payments → Instant Payment Notifications.
nb: Legg til denne URL-en i PayPal-kontoen under Account Settings → Website Payments → Instant Payment Notifications.

en: Adjust in Email Settings
nb: Juster i E-postinnstillinger

en: Adjust in General Settings
nb: Juster i Generelle innstillinger

en: Adjust in Integration Settings
nb: Juster i Integrasjonsinnstillinger

en: Adjust in Payment Settings
nb: Juster i Betalingsinnstillinger

en: Adjust in Settings
nb: Juster i Innstillinger

en: Affiliate Link
nb: Affiliatelenke

en: After your order is complete, return to this page and your reading will be unlocked.
nb: Etter at bestillingen er fullført, kom tilbake til denne siden og leggingen blir låst opp.

en: After your purchase is complete, log in and return to this page to unlock your reading.
nb: Etter at kjøpet er fullført, logg inn og kom tilbake til denne siden for å låse opp leggingen.

en: Alignment:
nb: Justering:

en: All Cards
nb: Alle kort

en: All Descriptions
nb: Alle beskrivelser

en: All Documentation
nb: All dokumentasjon

en: All Positions
nb: Alle posisjoner

en: All Purchased Readings
nb: Alle kjøpte legginger

en: All Readings
nb: Alle legginger

en: All Transactions
nb: Alle transaksjoner

en: Allow "Powered by"
nb: Tillat "Powered by"

en: Allow User Emails
nb: Tillat brukere-e-poster

en: Allow Users to subscribe when emailing the reading.
nb: La brukere abonnere når leggingen sendes på e-post.

en: Allow users to send reading to an email address
nb: La brukere sende legging til en e-postadresse

en: Allow users to shuffle the cards before making their selection. When disabled, cards are displayed in their original order without a shuffle button.
nb: La brukere stokke kortene før valget. Når deaktivert, vises kortene i opprinnelig rekkefølge uten stokkeknapp.

en: Allowed
nb: Tillatt

en: Already installed
nb: Allerede installert

en: Alternative PHP image processing library. WordPress prefers Imagick over GD when available.
nb: Alternativt PHP-bildebehandlingsbibliotek. WordPress foretrekker Imagick fremfor GD når tilgjengelig.

en: Amount:
nb: Beløp:

en: An unexpected error occurred. Please contact support.
nb: En uventet feil oppstod. Kontakt støtte.

en: An unexpected error occurred. Please try again.
nb: En uventet feil oppstod. Prøv igjen.

en: Another reading with the URL slug "%1$s" already exists (ID: %2$d). WordPress has automatically modified your slug. Consider renaming to avoid confusion.
nb: En annen legging med URL-slugen "%1$s" finnes allerede (ID: %2$d). WordPress har automatisk endret slugen din. Vurder å gi nytt navn for å unngå forvirring.

en: Appears you have already installed this demo reading. Delete the existing content to reinstall.
nb: Det ser ut som om du allerede har installert denne demoleggingen. Slett eksisterende innhold for å installere på nytt.

en: Architecture
nb: Arkitektur

en: Associated Reading(s)
nb: Tilknyttet(e) legging(er)

en: Audio
nb: Lyd

en: Audio URL
nb: Lyd-URL

en: Author URL
nb: Forfatter-URL

en: Authorise providers and sync credentials for premium automation workflows.
nb: Autoriser leverandører og synkroniser legitimasjon for Premium-automatiseringsflyter.

en: Auto Submit
nb: Send automatisk

en: Automated email delivery for readings
nb: Automatisk e-postlevering for legginger

en: Automatically submit the reading when the last card is selected by the user. The submit button is hidden from the user.
nb: Send leggingen automatisk når brukeren velger det siste kortet. Send-knappen skjules for brukeren.

en: Available Demo Readings
nb: Tilgjengelige demolegginger

en: Available Documentation
nb: Tilgjengelig dokumentasjon

en: Avoid using apostrophes in the text if you plan on allowing users to email the readings.
nb: Unngå apostrofer i teksten hvis du planlegger å la brukere sende leggingene på e-post.

en: Back of Card Image
nb: Bilde av kortets bakside

en: Back to
nb: Tilbake til

en: Back to Documentation
nb: Tilbake til dokumentasjon

en: Background Image
nb: Bakgrunnsbilde

en: Breadcrumb
nb: Brødsmulesti

en: Brevo API Key
nb: Brevo API-nøkkel

en: Brevo API key added
nb: Brevo API-nøkkel lagt til

en: Brevo Settings
nb: Brevo-innstillinger

en: Browse comprehensive guides and reference materials to help you get the most out of Card Oracle.
nb: Utforsk omfattende veiledninger og referansemateriale for å få mest mulig ut av Card Oracle.

en: Build Your Reading
nb: Bygg leggingen din

en: Builder
nb: Byggeverktøy

en: Bulk Card Import
nb: Masseimport av kort

en: Buy Now
nb: Kjøp nå

en: Buy this reading
nb: Kjøp denne leggingen

en: CSV file is empty or missing a header row.
nb: CSV-filen er tom eller mangler en overskriftsrad.

en: CSV header must include a "name" column.
nb: CSV-overskriften må inneholde en "name"-kolonne.

en: Cache TTL (seconds)
nb: Cache TTL (sekunder)

en: Cache TTL cannot exceed 24 hours (86400 seconds).
nb: Cache TTL kan ikke overstige 24 timer (86400 sekunder).

en: Cache TTL must be at least 60 seconds.
nb: Cache TTL må være minst 60 sekunder.

en: Cache duration in seconds (60-86400). Default: 3600 (1 hour).
nb: Cache-varighet i sekunder (60-86400). Standard: 3600 (1 time).

en: Cache is full
nb: Cachen er full

en: Cancel
nb: Avbryt

en: Card
nb: Kort

en: Card Back
nb: Kortbakside

en: Card Details
nb: Kortdetaljer

en: Card Image
nb: Kortbilde

en: Card Oracle Debug Log
nb: Card Oracle feilsøkingslogg

en: Card Oracle Demo Data
nb: Card Oracle-demodata

en: Card Oracle Descriptions Admin
nb: Card Oracle-beskrivelsesadministrasjon

en: Card Oracle Documentation
nb: Card Oracle-dokumentasjon

en: Card Oracle Error: No valid reading found.
nb: Card Oracle-feil: Ingen gyldig legging funnet.

en: Card Oracle Error: Reading not found or not published.
nb: Card Oracle-feil: Legging ikke funnet eller ikke publisert.

en: Card Oracle General Settings
nb: Generelle innstillinger for Card Oracle

en: Card Oracle MD5 Sums
nb: Card Oracle MD5-summer

en: Card Oracle Options
nb: Card Oracle-alternativer

en: Card Oracle Purchased Readings Admin
nb: Card Oracle administrasjon av kjøpte legginger

en: Card Oracle Reading
nb: Card Oracle-legging

en: Card Oracle Readings
nb: Card Oracle-legginger

en: Card Oracle Readings Admin
nb: Card Oracle-leggingsadministrasjon

en: Card Oracle Settings
nb: Innstillinger for Card Oracle

en: Card Oracle Validation
nb: Card Oracle-validering

en: Card Oracle caches
nb: Card Oracle-cacher

en: Card Oracle can write logs which makes debugging problems easier. The directory must be writable for this to happen.
nb: Card Oracle kan skrive logger som gjør feilsøking enklere. Katalogen må være skrivbar for at dette skal fungere.

en: Card Oracle cards Admin
nb: Card Oracle-kortadministrasjon

en: Card Oracle positions Admin
nb: Card Oracle-posisjonsadministrasjon

en: Card Oracle requires PHP 7.4 or above.
nb: Card Oracle krever PHP 7.4 eller nyere.

en: Card Oracle version
nb: Card Oracle-versjon

en: Card prefix
nb: Kortprefiks

en: Cards
nb: Kort

en: Celtic Cross
nb: Keltisk kors

en: Center
nb: Senter

en: Change image
nb: Endre bilde

en: Check Configuration Status
nb: Sjekk konfigurasjonsstatus

en: Child theme
nb: Undertema

en: Choose image
nb: Velg bilde

en: Circular
nb: Sirkulær

en: Circular Diameter Scale
nb: Skala for sirkulær diameter

en: Clear All
nb: Tøm alle

en: Clear Debug Log
nb: Tøm feilsøkingsloggen

en: Clear Error Logs
nb: Tøm feillogger

en: Clear cache
nb: Tøm cache

en: Clears the daily card, random card, orphaned shortcode scan, and reading lookup caches. Use this if changes to readings or cards are not appearing on the site.
nb: Tømmer cachene for dagens kort, tilfeldig kort, foreldreløs-kortkode-skanning og leggingsoppslag. Bruk dette hvis endringer i legginger eller kort ikke vises på nettstedet.

en: Click the Trash icon to delete a card.
nb: Klikk på papirkurvikonet for å slette et kort.

en: Click to copy shortcode
nb: Klikk for å kopiere kortkoden

en: Client Key
nb: Klientnøkkel

en: Client Secret
nb: Klienthemmelighet

en: Close
nb: Lukk

en: Close modal
nb: Lukk dialog

en: Collect the latest diagnostic information to include with your support conversations.
nb: Samle den nyeste diagnostiske informasjonen for å inkludere i støttesamtaler.

en: Common questions and answers about using Card Oracle features and functionality.
nb: Vanlige spørsmål og svar om bruk av Card Oracles funksjoner og funksjonalitet.

en: Complete Your Purchase
nb: Fullfør kjøpet

en: Complete guide to using Card Oracle, from setup to creating readings and managing cards.
nb: Komplett veiledning for bruk av Card Oracle, fra oppsett til å lage legginger og administrere kort.

en: Comprehensive guide to interpreting system diagnostics and diagnostic information for troubleshooting.
nb: Omfattende veiledning for å tolke systemdiagnostikk og diagnoseinformasjon for feilsøking.

en: Configuration
nb: Konfigurasjon

en: Configuration Status
nb: Konfigurasjonsstatus

en: Configure email sharing options to let users receive their reading results by email.
nb: Konfigurer alternativer for e-postdeling slik at brukere mottar leggingsresultatene på e-post.

en: Configure general Card Oracle plugin settings.
nb: Konfigurer generelle innstillinger for Card Oracle-utvidelsen.

en: Connect Email Service Providers (ESP), Customer Relationship Managers (CRM), and automation platforms so every draw lands in the right inbox and workflow.
nb: Koble til e-postleverandører (ESP), kundebehandlingssystemer (CRM) og automatiseringsplattformer slik at hvert trekk havner i riktig innboks og arbeidsflyt.

en: Connect gateways, configure checkout language, and map orders to the right readings.
nb: Koble til betalingsgatewayer, konfigurer kasse-språk og knytt bestillinger til riktige legginger.

en: Contact Support
nb: Kontakt støtte

en: Content
nb: Innhold

en: Content overview
nb: Innholdsoversikt

en: Continue
nb: Fortsett

en: Control automated delivery, sender branding, and follow-up sequences for every reading.
nb: Kontroller automatisk levering, avsenderbranding og oppfølgingssekvenser for hver legging.

en: Controls the diameter of the circular card layout. Higher values create a larger circle.
nb: Styrer diameteren på det sirkulære kortoppsettet. Høyere verdier gir en større sirkel.

en: Copied!
nb: Kopiert!

en: Copy Content
nb: Kopier innhold

en: Copy for support
nb: Kopier for støtte

en: Copy to clipboard
nb: Kopier til utklippstavle

en: Copying to clipboard failed. Please press Ctrl/Cmd+C to copy.
nb: Kopiering til utklippstavle mislyktes. Trykk Ctrl/Cmd+C for å kopiere.

en: Could not read CSV file.
nb: Kunne ikke lese CSV-filen.

en: Could not read JSON file.
nb: Kunne ikke lese JSON-filen.

en: Could not stage uploaded file.
nb: Kunne ikke klargjøre opplastet fil.

en: Could not validate Brevo API key. Please check your internet connection and try again.
nb: Kunne ikke validere Brevo API-nøkkelen. Sjekk internettforbindelsen og prøv igjen.

en: Could not validate MailChimp API key. Please check your internet connection and try again.
nb: Kunne ikke validere MailChimp API-nøkkelen. Sjekk internettforbindelsen og prøv igjen.

en: Could not validate Newsletter Plugin credentials. Please ensure the Newsletter plugin is installed and the API addon is active.
nb: Kunne ikke validere Newsletter Plugin-legitimasjoner. Sørg for at Newsletter-utvidelsen er installert og at API-tillegget er aktivt.

en: Could not validate Stripe API key. Please check your internet connection and try again.
nb: Kunne ikke validere Stripe API-nøkkelen. Sjekk internettforbindelsen og prøv igjen.

en: Craft copy for every draw.
nb: Lag tekst for hvert trekk.

en: Create Card
nb: Opprett kort

en: Create Reading
nb: Opprett legging

en: Create Template
nb: Opprett mal

en: Create your first reading
nb: Opprett din første legging

en: Creating Reading
nb: Oppretter legging

en: Creating Template
nb: Oppretter mal

en: Credentials required
nb: Legitimasjon kreves

en: Current memory usage of this PHP process.
nb: Nåværende minnebruk for denne PHP-prosessen.

en: Customise templates, timing, and handoff details for automated outreach.
nb: Tilpass maler, tidspunkt og overlevering for automatiserte utsendinger.

en: Daily Card Audience:
nb: Publikum for dagens kort:

en: Daily Card Campaign:
nb: Kampanje for dagens kort:

en: Daily Card Email Options
nb: E-postalternativer for dagens kort

en: Daily Card List:
nb: Liste for dagens kort:

en: Daily Card Shortcode
nb: Kortkode for dagens kort

en: Daily Card email subject
nb: Emne for dagens-kort-e-post

en: Daily Card email text after card
nb: E-posttekst for dagens kort etter kortet

en: Daily Card email text before card
nb: E-posttekst for dagens kort før kortet

en: Daily card transient
nb: Daglig kort-transient

en: Dashboard
nb: Kontrollpanel

en: Database prefix
nb: Databaseprefiks

en: Date
nb: Dato

en: Days to display random card
nb: Antall dager tilfeldig kort vises

en: Debug Logging
nb: Feilsøkingslogging

en: Deck Display Layout
nb: Visningsoppsett for kortstokk

en: Deck Layout (optional)
nb: Kortstokkoppsett (valgfritt)

en: Default Reading
nb: Standardlegging

en: Delete this card.
nb: Slett dette kortet.

en: Delete this position.
nb: Slett denne posisjonen.

en: Delete?
nb: Slette?

en: Delivery configuration
nb: Leveringskonfigurasjon

en: Demo Data
nb: Demodata

en: Demo data installed.
nb: Demodata installert.

en: Demo reading and all associated data removed.
nb: Demolegging og alle tilknyttede data er fjernet.

en: Description
nb: Beskrivelse

en: Description Position
nb: Beskrivelsens posisjon

en: Descriptions
nb: Beskrivelser

en: Details
nb: Detaljer

en: Diagnostics
nb: Diagnostikk

en: Disabled
nb: Deaktivert

en: Dismiss checklist
nb: Lukk sjekklisten

en: Display Layout table
nb: Vis oppsettstabell

en: Display Question Input Box
nb: Vis spørsmålsfelt

en: Display Question Options
nb: Visningsalternativer for spørsmål

en: Displays a table of the positions and the cards picked next to the layout.
nb: Viser en tabell over posisjonene og de valgte kortene ved siden av oppsettet.

en: Displays the table prefix used in your WordPress database.
nb: Viser tabellprefikset brukt i WordPress-databasen din.

en: Displays whether or not WP Cron Jobs are enabled.
nb: Viser om WP cron-jobber er aktivert.

en: Displays whether or not WordPress is in Debug Mode.
nb: Viser om WordPress er i feilsøkingsmodus.

en: Displays whether or not WordPress is using an external object cache.
nb: Viser om WordPress bruker en ekstern objekt-cache.

en: Displays whether or not the current theme is a child theme.
nb: Viser om det aktive temaet er et undertema.

en: Documentation
nb: Dokumentasjon

en: Documentation file not found.
nb: Dokumentasjonsfilen ble ikke funnet.

en: Dropin Plugins
nb: Drop-in-utvidelser

en: E-Cabala
nb: E-Kabbala

en: EDD Download
nb: EDD-nedlasting

en: Edit "%s"
nb: Rediger "%s"

en: Edit Card
nb: Rediger kort

en: Edit Description
nb: Rediger beskrivelse

en: Edit Position
nb: Rediger posisjon

en: Edit Purchased Reading
nb: Rediger kjøpt legging

en: Edit Reading
nb: Rediger legging

en: Edit Transaction
nb: Rediger transaksjon

en: Email Address
nb: E-postadresse

en: Email Consent Text
nb: Tekst for e-postsamtykke

en: Email Documentation
nb: E-postdokumentasjon

en: Email Options
nb: E-postalternativer

en: Email Settings
nb: E-postinnstillinger

en: Email Support
nb: E-poststøtte

en: Email sender address
nb: Avsenders e-postadresse

en: Email sender name
nb: Avsenders navn

en: Email system report
nb: Send systemrapport på e-post

en: Email this Reading to:
nb: Send denne leggingen på e-post til:

en: Embed Card Oracle on a page
nb: Bygg inn Card Oracle på en side

en: Enable Debug Logging
nb: Aktiver feilsøkingslogging

en: Enable PayPal Sandbox
nb: Aktiver PayPal Sandbox

en: Enable RSS Feed Check
nb: Aktiver RSS-feedsjekk

en: Enable RSS feed checking for daily readings
nb: Aktiver RSS-feedsjekk for daglige legginger

en: Enable Stripe test mode.
nb: Aktiver Stripe testmodus.

en: Enable debug logging for troubleshooting
nb: Aktiver feilsøkingslogging for feilsøking

en: Enabled
nb: Aktivert

en: Enabling this will allow your users to subscribe to a list.
nb: Når aktivert, kan brukerne dine abonnere på en liste.

en: Enabling this will display an input field to the users to enter a question.
nb: Når aktivert, vises et inntastingsfelt der brukere kan skrive inn et spørsmål.

en: Enabling this will send your daily card to a list.
nb: Når aktivert, sendes dagens kort til en liste.

en: Enter the Cards for this Reading.
nb: Angi kortene for denne leggingen.

en: Enter the Positions for this Reading.
nb: Angi posisjonene for denne leggingen.

en: Enter your PayPal email here.
nb: Skriv inn PayPal-e-posten din her.

en: Enter your live publishable key here.
nb: Skriv inn live publiseringsnøkkel her.

en: Enter your live secret key here.
nb: Skriv inn live hemmelig nøkkel her.

en: Enter your question...
nb: Skriv inn spørsmålet ditt...

en: Enter your test publishable key here.
nb: Skriv inn test publiseringsnøkkel her.

en: Enter your test secret key here.
nb: Skriv inn test hemmelig nøkkel her.

en: Error Code: %1$d; URL: %2$s; File: %3$s
nb: Feilkode: %1$d; URL: %2$s; Fil: %3$s

en: Error Logs
nb: Feillogger

en: Error messages can contain sensitive information about your site. These should be hidden from untrusted visitors.
nb: Feilmeldinger kan inneholde sensitiv informasjon om nettstedet ditt. Disse bør skjules for upålitelige besøkende.

en: Error messages should not be shown to visitors.
nb: Feilmeldinger bør ikke vises til besøkende.

en: Example of how it will display on the page.
nb: Eksempel på hvordan det vises på siden.

en: Examples
nb: Eksempler

en: Expand your deck with more archetypes.
nb: Utvid kortstokken med flere arketyper.

en: External object cache
nb: Ekstern objekt-cache

en: File
nb: Fil

en: File contains %1$d rows; the importer limits each batch to %2$d.
nb: Filen inneholder %1$d rader; importøren begrenser hver batch til %2$d.

en: Fine-tune card placement.
nb: Finjuster kortplassering.

en: Fine-tune global defaults, logging, and reading behaviour before you publish content to your audience.
nb: Finjuster globale standardinnstillinger, logging og leggingsoppførsel før du publiserer innhold til publikum.

en: Five Card Layout 1
nb: Femkortsoppsett 1

en: Five Card Layout 2
nb: Femkortsoppsett 2

en: Five Card Layout 3
nb: Femkortsoppsett 3

en: Fix %s
nb: Fiks %s

en: Fix Me
nb: Fiks meg

en: Footer to be displayed on daily and random cards.
nb: Bunntekst som vises på daglige og tilfeldige kort.

en: Force HTTPS for images
nb: Tving HTTPS for bilder

en: Four Card Layout 1
nb: Firkortsoppsett 1

en: Freemius version
nb: Freemius-versjon

en: From email address
nb: Fra-e-postadresse

en: From email name
nb: Fra-navn

en: Front of Card Image
nb: Bilde av kortets forside

en: GD JPEG support
nb: GD JPEG-støtte

en: GD library
nb: GD-bibliotek

en: Gateway configuration
nb: Gatewaykonfigurasjon

en: General
nb: Generelt

en: General Settings
nb: Generelle innstillinger

en: General settings at a glance
nb: Generelle innstillinger på et øyeblikk

en: Generate a complete reading in minutes by capturing the positions and cards you want to include.
nb: Generer en komplett legging på minutter ved å definere posisjonene og kortene du ønsker å inkludere.

en: Generate a skeleton reading with placeholder cards and positions. You can fine-tune the generated posts later.
nb: Generer en skjelettlegging med plassholderkort og -posisjoner. Du kan finjustere de genererte innleggene senere.

en: Getting Started
nb: Kom i gang

en: Go to your ActiveCampaign account -> Settings -> Developer, Key under API Access
nb: Gå til ActiveCampaign-kontoen -> Settings -> Developer, Key under API Access

en: Go to your ActiveCampaign account -> Settings -> Developer, URL under API Access
nb: Gå til ActiveCampaign-kontoen -> Settings -> Developer, URL under API Access

en: Guided steps to create your first reading.
nb: Veiledede trinn for å lage din første legging.

en: HTML/Multipart emails use DOMDocument to generate inline CSS in templates.
nb: HTML/Multipart-e-poster bruker DOMDocument for å generere inline CSS i maler.

en: Help
nb: Hjelp

en: Help Documentation
nb: Hjelpedokumentasjon

en: Hide errors from visitors
nb: Skjul feil fra besøkende

en: How the deck of cards will be displayed to the users.
nb: Hvordan kortstokken vises for brukerne.

en: How to update your PHP version
nb: Hvordan oppdatere PHP-versjonen din

en: ID %d is not a reading
nb: ID %d er ikke en legging

en: ID: %1$d (%2$s) does not have an associated Card.
nb: ID: %1$d (%2$s) har ingen tilknyttet kort.

en: ID: %1$d (%2$s) does not have an associated Position.
nb: ID: %1$d (%2$s) har ingen tilknyttet posisjon.

en: ID: %1$d (%2$s) does not have any content.
nb: ID: %1$d (%2$s) har ikke noe innhold.

en: IPN Notification URL
nb: IPN-varsel-URL

en: If blank or 0, reading will be free.
nb: Hvis tom eller 0, blir leggingen gratis.

en: If you are thinking about modifying a parent theme, we recommend using a child theme. See: <a href="%s" target="_blank">How to create a child theme</a>
nb: Hvis du vurderer å endre et hovedtema, anbefaler vi å bruke et undertema. Se: <a href="%s" target="_blank">Hvordan lage et undertema</a>

en: Image Processing
nb: Bildebehandling

en: Images are matched by post title. If an attachment with the same title exists, it is skipped to prevent duplicates.
nb: Bilder matches etter innleggstittel. Hvis et vedlegg med samme tittel finnes, hoppes det over for å unngå duplikater.

en: Images installed.
nb: Bilder installert.

en: Import Cards
nb: Importer kort

en: Imported %1$d cards (%2$d skipped, %3$d failed).
nb: Importert %1$d kort (%2$d hoppet over, %3$d mislyktes).

en: Inactive plugins
nb: Inaktive utvidelser

en: Increasing memory allocated to PHP
nb: Øke minne tildelt PHP

en: Information about converting and migrating readings between different formats.
nb: Informasjon om konvertering og migrering av legginger mellom ulike formater.

en: Information about the web server that is currently hosting your site.
nb: Informasjon om webserveren som hoster nettstedet ditt.

en: Inline
nb: I linje

en: Inline Center
nb: I linje senter

en: Inline Left
nb: I linje venstre

en: Inline Right
nb: I linje høyre

en: Insert Images
nb: Sett inn bilder

en: Insert the Card Oracle block or shortcode into a page or post so visitors can interact with it.
nb: Sett inn Card Oracle-blokken eller kortkoden i en side eller innlegg slik at besøkende kan samhandle med den.

en: Install Reading
nb: Installer legging

en: Install Sample Readings
nb: Installer eksempellegginger

en: Install any sample spread to generate readings, positions, cards, and descriptions automatically.
nb: Installer en hvilken som helst eksempellegging for å generere legginger, posisjoner, kort og beskrivelser automatisk.

en: Install demo data and images
nb: Installer demodata og bilder

en: Install our demo spread onto your site so that you can explore Card Oracle and see how it all hangs together, before creating your own readings.
nb: Installer demoleggingen vår på siden din for å utforske Card Oracle og se hvordan alt henger sammen før du oppretter egne legginger.

en: Installing Images
nb: Installerer bilder

en: Installing Reading
nb: Installerer legging

en: Integration
nb: Integrasjon

en: Integration Reference
nb: Integrasjonsreferanse

en: Integration status
nb: Integrasjonsstatus

en: Integrations
nb: Integrasjoner

en: Invalid API Key
nb: Ugyldig API-nøkkel

en: Invalid ActiveCampaign API URL. Please check your API URL and key, then try again.
nb: Ugyldig ActiveCampaign API-URL. Sjekk API-URL og -nøkkel, og prøv igjen.

en: Invalid ActiveCampaign API key. Please check your API URL and key, then try again.
nb: Ugyldig ActiveCampaign API-nøkkel. Sjekk API-URL og -nøkkel, og prøv igjen.

en: Invalid Brevo API key. Please check your API key and try again.
nb: Ugyldig Brevo API-nøkkel. Sjekk API-nøkkelen og prøv igjen.

en: Invalid MailChimp API key format. Key should contain a hyphen followed by the data center.
nb: Ugyldig MailChimp API-nøkkelformat. Nøkkelen skal inneholde en bindestrek fulgt av datasenteret.

en: Invalid MailChimp API key. Please check your API key and try again.
nb: Ugyldig MailChimp API-nøkkel. Sjekk API-nøkkelen og prøv igjen.

en: Invalid Newsletter Plugin credentials. Please check your Client Key and Secret, then try again.
nb: Ugyldige Newsletter Plugin-legitimasjoner. Sjekk klientnøkkel og -hemmelighet, og prøv igjen.

en: Invalid PayPal email address. Please enter a valid email address.
nb: Ugyldig PayPal-e-postadresse. Angi en gyldig e-postadresse.

en: Invalid Stripe %1$s secret key format. Key should start with %2$s.
nb: Ugyldig Stripe %1$s hemmelig-nøkkelformat. Nøkkelen skal begynne med %2$s.

en: Invalid Stripe %s secret key. Please check your key and try again.
nb: Ugyldig Stripe %s hemmelig nøkkel. Sjekk nøkkelen og prøv igjen.

en: Invalid deck selection. Please choose from available readings.
nb: Ugyldig valg av kortstokk. Velg blant tilgjengelige legginger.

en: Invalid documentation file.
nb: Ugyldig dokumentasjonsfil.

en: Invalid file path.
nb: Ugyldig filsti.

en: Invalid order.
nb: Ugyldig bestilling.

en: Is Card Oracle RSS registered on your site?
nb: Er Card Oracle RSS registrert på nettstedet ditt?

en: Is the connection secure?
nb: Er tilkoblingen sikker?

en: JSON file is not valid.
nb: JSON-filen er ikke gyldig.

en: JSON root must be an array of card objects.
nb: JSON-roten må være et array av kortobjekter.

en: Jump straight into the workflows you use most often.
nb: Hopp rett inn i arbeidsflytene du bruker oftest.

en: Language
nb: Språk

en: Launch Setup Wizard
nb: Start oppsettsveiviser

en: Launch Wizard
nb: Start veiviser

en: Launch new readings, manage your decks, and keep visitors engaged from a single, streamlined hub.
nb: Start nye legginger, administrer kortstokkene dine og hold besøkende engasjert fra ett strømlinjeformet knutepunkt.

en: Layout:
nb: Oppsett:

en: Left
nb: Venstre

en: Live Publishable Key
nb: Live publiseringsnøkkel

en: Live Secret Key
nb: Live hemmelig nøkkel

en: Log directory writable
nb: Loggkatalog skrivbar

en: Logs
nb: Logger

en: Looking up reading by title "%s" instead of slug. Consider using the reading slug or ID for better performance and reliability.
nb: Slår opp legging etter tittel "%s" i stedet for slug. Vurder å bruke leggingens slug eller ID for bedre ytelse og pålitelighet.

en: MailChimp API Key
nb: MailChimp API-nøkkel

en: MailChimp Settings
nb: MailChimp-innstillinger

en: Mailchimp API key added
nb: Mailchimp API-nøkkel lagt til

en: Mailchimp, ActiveCampaign, Brevo integrations
nb: Mailchimp-, ActiveCampaign- og Brevo-integrasjoner

en: Maintain your tarot library.
nb: Vedlikehold tarotbiblioteket ditt.

en: Manually define your reading name, positions, and cards, then generate the complete reading structure.
nb: Definer leggingsnavn, posisjoner og kort manuelt, og generer deretter den komplette leggingsstrukturen.

en: Max upload size
nb: Maks opplastingsstørrelse

en: Message
nb: Melding

en: Missing required payment information.
nb: Mangler nødvendig betalingsinformasjon.

en: Mobile
nb: Mobil

en: Multibyte String (mbstring) is used to convert character encoding, like for emails or converting characters to lowercase.
nb: Multibyte String (mbstring) brukes til å konvertere tegnkoding, som for e-poster eller for å konvertere tegn til små bokstaver.

en: Must Use Plugins
nb: Must-use-utvidelser

en: MySQL version
nb: MySQL-versjon

en: N/A
nb: Ikke tilgjengelig

en: Name
nb: Navn

en: Need a hand?
nb: Trenger du hjelp?

en: New
nb: Ny

en: New Card
nb: Nytt kort

en: New Description
nb: Ny beskrivelse

en: New Position
nb: Ny posisjon

en: New Purchased Reading
nb: Ny kjøpt legging

en: New Reading
nb: Ny legging

en: New Transaction
nb: Ny transaksjon

en: New Window
nb: Nytt vindu

en: Newsletter -> API, Under API v2 -> Create Key. Read and Write permission. Need the Newsletter API Addon installed.
nb: Newsletter -> API, under API v2 -> Create Key. Lese- og skrivetillatelse. Krever at Newsletter API-tillegget er installert.

en: No
nb: Nei

en: No ID or name attribute specified
nb: Ingen id eller name-attributt angitt

en: No active caches to clear.
nb: Ingen aktive cacher å tømme.

en: No demo readings were found. Add JSON files to assets/readings to populate this list.
nb: Ingen demolegginger ble funnet. Legg til JSON-filer i assets/readings for å fylle ut denne listen.

en: No file was uploaded.
nb: Ingen fil ble lastet opp.

en: No images found to remove.
nb: Ingen bilder å fjerne.

en: No positions are linked to this reading yet. Add positions so cards have a place in the layout.
nb: Ingen posisjoner er ennå koblet til denne leggingen. Legg til posisjoner slik at kortene har plass i oppsettet.

en: No reading name provided.
nb: Ingen leggingsnavn angitt.

en: No supported image editor found
nb: Ingen støttet bilderedigerer funnet

en: No validation issues found.
nb: Ingen valideringsproblemer funnet.

en: None
nb: Ingen

en: Not Available
nb: Ikke tilgjengelig

en: Not installed
nb: Ikke installert

en: Not set
nb: Ikke satt

en: Not supported
nb: Ikke støttet

en: Not writable
nb: Ikke skrivbar

en: Note: Card images are shared across readings and can be removed separately using the "Remove Images" button.
nb: Merk: Kortbilder deles på tvers av legginger og kan fjernes separat ved hjelp av "Fjern bilder"-knappen.

en: Number of Descriptions
nb: Antall beskrivelser

en: Number of cards
nb: Antall kort

en: Number of days to display the random card. If left as 0, then it resets every 10 minutes.
nb: Antall dager det tilfeldige kortet skal vises. Hvis satt til 0, tilbakestilles det hvert 10. minutt.

en: Number of positions
nb: Antall posisjoner

en: OPcache status
nb: OPcache-status

en: Once you have saved your API key the Brevo List will populate.
nb: Når du har lagret API-nøkkelen, vil Brevo-listen fylles ut.

en: Once you have saved your API key the MailChimp Audience will populate.
nb: Når du har lagret API-nøkkelen, vil MailChimp-publikummet fylles ut.

en: Only %1$s of %2$s card/position descriptions are set up. Add the missing descriptions so each combination has guidance.
nb: Bare %1$s av %2$s kort-/posisjonsbeskrivelser er satt opp. Legg til de manglende beskrivelsene slik at hver kombinasjon har veiledning.

en: Only Layouts with the same number of positions as the reading will be available in the dropdown.
nb: Kun oppsett med samme antall posisjoner som leggingen er tilgjengelig i nedtrekkslisten.

en: Open Demo Data Tool
nb: Åpne demodataverktøy

en: Open Status Report
nb: Åpne statusrapport

en: Open Wizard Guide
nb: Åpne veiviserveiledning

en: Optional affiliate link. If provided, this replaces the default ChilliChalli.com link in the "Powered by" badge.
nb: Valgfri affiliatelenke. Hvis angitt, erstatter den standardlenken til ChilliChalli.com i "Powered by"-merket.

en: Optional audio clip played alongside the card on the reading page. Paste a URL from your media library or anywhere reachable over HTTPS.
nb: Valgfritt lydklipp som spilles av sammen med kortet på leggingssiden. Lim inn en URL fra mediabiblioteket eller hvor som helst tilgjengelig via HTTPS.

en: Optional background image for the reading. Applied to the reading wrapper as a cover image.
nb: Valgfritt bakgrunnsbilde for leggingen. Brukes på leggingens beholder som dekkende bilde.

en: Optional theme color for the reading. Leave blank to inherit the site theme. Exposed as the CSS variable --co-accent on the reading wrapper.
nb: Valgfri temafarge for leggingen. La være tom for å arve sidens tema. Eksponeres som CSS-variabelen --co-accent på leggingsbeholderen.

en: Optional. Link this reading to a WooCommerce product. Until the visitor has a completed order containing that product, the shortcode shows a "Buy this reading" gate instead of the cards.
nb: Valgfritt. Koble denne leggingen til et WooCommerce-produkt. Helt til besøkende har en fullført bestilling som inneholder produktet, viser kortkoden en "Kjøp denne leggingen"-port i stedet for kortene.

en: Optional. Link this reading to an Easy Digital Downloads product. Until the logged-in customer has a completed purchase of that download, the shortcode shows a "Buy this reading" gate.
nb: Valgfritt. Koble denne leggingen til et Easy Digital Downloads-produkt. Helt til den innloggede kunden har fullført kjøpet av nedlastingen, viser kortkoden en "Kjøp denne leggingen"-port.

en: Optional: Import Tarot Card Images
nb: Valgfritt: Importer tarotkortbilder

en: Order
nb: Rekkefølge

en: Organise spreads and layouts.
nb: Organiser legginger og oppsett.

en: Orphaned shortcode scan
nb: Skanning av foreldreløse kortkoder

en: Overlapping
nb: Overlappende

en: Override the global payment button text for this reading only. Leave blank to use the global default.
nb: Overstyr den globale teksten på betalingsknappen kun for denne leggingen. La være tom for å bruke global standard.

en: Override the reading's configured deck layout for this placement only.
nb: Overstyr leggingens konfigurerte kortstokkoppsett kun for denne plasseringen.

en: PHP image processing library used by WordPress to resize and crop images.
nb: PHP-bildebehandlingsbibliotek brukt av WordPress til å endre størrelse og beskjære bilder.

en: PHP max input vars
nb: PHP maks inndatavariabler

en: PHP memory current usage
nb: PHP nåværende minnebruk

en: PHP memory peak usage
nb: PHP topp minnebruk

en: PHP post max size
nb: PHP post-maksstørrelse

en: PHP sendmail path
nb: PHP sendmail-sti

en: PHP time limit
nb: PHP tidsgrense

en: PHP version
nb: PHP-versjon

en: Parent theme author URL
nb: Hovedtemaets forfatter-URL

en: Parent theme name
nb: Hovedtemaets navn

en: Parent theme version
nb: Hovedtemaets versjon

en: PayPal - The safer, easier way to pay online.
nb: PayPal - Den tryggere og enklere måten å betale online på.

en: PayPal Country
nb: PayPal-land

en: PayPal Country Code cannot be empty.
nb: PayPal-landskode kan ikke være tom.

en: PayPal Country Code should not be longer than 2 letters.
nb: PayPal-landskode skal ikke være lenger enn 2 bokstaver.

en: PayPal Email
nb: PayPal-e-post

en: PayPal Settings
nb: PayPal-innstillinger

en: Payment Button Text
nb: Tekst for betalingsknapp

en: Payment Currency
nb: Betalingsvaluta

en: Payment Options
nb: Betalingsalternativer

en: Payment Provider
nb: Betalingsleverandør

en: Payment Providers
nb: Betalingsleverandører

en: Payment Sales Text
nb: Salgs-/betalingstekst

en: Payment Text
nb: Betalingstekst

en: Payment amount mismatch. Please refresh the page and try again.
nb: Betalingsbeløp stemmer ikke. Last inn siden på nytt og prøv igjen.

en: Payment provider
nb: Betalingsleverandør

en: Payment service error. Please try again.
nb: Feil i betalingstjenesten. Prøv igjen.

en: Payment successful!
nb: Betaling vellykket!

en: Payment system not configured. Please contact the site administrator.
nb: Betalingssystemet er ikke konfigurert. Kontakt nettstedsadministratoren.

en: Payment verification failed.
nb: Betalingsverifisering mislyktes.

en: Payment verification failed. Please contact support.
nb: Betalingsverifisering mislyktes. Kontakt støtte.

en: Payment was not successful. Please try again.
nb: Betalingen var ikke vellykket. Prøv igjen.

en: Payments Documentation
nb: Betalingsdokumentasjon

en: Peak memory usage of this PHP process.
nb: Topp minnebruk for denne PHP-prosessen.

en: Per-reading cards & positions caches (%d)
nb: Cacher for kort og posisjoner per legging (%d)

en: Percentage chance of a card displaying in reverse.
nb: Prosentvis sjanse for at et kort vises omvendt.

en: Performance
nb: Ytelse

en: Permission denied.
nb: Tillatelse nektet.

en: Pick a reading in the sidebar to render the Card Oracle preview here.
nb: Velg en legging i sidefeltet for å gjengi Card Oracle-forhåndsvisningen her.

en: Pick which Card Oracle reading to display in this section.
nb: Velg hvilken Card Oracle-legging som skal vises i denne seksjonen.

en: Pick which Card Oracle reading to display.
nb: Velg hvilken Card Oracle-legging som skal vises.

en: Platform connections
nb: Plattformtilkoblinger

en: Please add Cards to your Reading.
nb: Legg til kort i leggingen din.

en: Please add Positions to your Reading.
nb: Legg til posisjoner i leggingen din.

en: Please add a title for your Reading.
nb: Legg til en tittel for leggingen din.

en: Please copy and paste this information in your ticket when contacting support:
nb: Kopier og lim inn denne informasjonen i henvendelsen når du kontakter støtte:

en: Please create a list.
nb: Opprett en liste.

en: Please provide a name for the template reading.
nb: Angi et navn for malleggingen.

en: Please select an Integration.
nb: Velg en integrasjon.

en: Please specify an id or name attribute.
nb: Angi en id- eller name-attributt.

en: Please wait while the card images are being installed. This may take a few moments.
nb: Vent mens kortbildene installeres. Dette kan ta noen øyeblikk.

en: Please wait while the card images are being removed. This may take a few moments.
nb: Vent mens kortbildene fjernes. Dette kan ta noen øyeblikk.

en: Please wait while the demo reading and all associated data are being removed. This may take a few moments.
nb: Vent mens demoleggingen og alle tilknyttede data fjernes. Dette kan ta noen øyeblikk.

en: Please wait while the demo reading is being installed. This may take a few moments.
nb: Vent mens demoleggingen installeres. Dette kan ta noen øyeblikk.

en: Please wait while the reading is being created. This may take a few moments.
nb: Vent mens leggingen opprettes. Dette kan ta noen øyeblikk.

en: Please wait while the template reading is being created. This may take a few moments.
nb: Vent mens malleggingen opprettes. Dette kan ta noen øyeblikk.

en: Position
nb: Posisjon

en: Position Number
nb: Posisjonsnummer

en: Position Text
nb: Posisjonstekst

en: Position Title
nb: Posisjonstittel

en: Position prefix
nb: Posisjonsprefiks

en: Positions
nb: Posisjoner

en: Post Type Counts
nb: Antall innleggstyper

en: Powered by
nb: Drevet av

en: Powered by footer
nb: "Powered by"-bunntekst

en: Premium payment providers and RSS syndication
nb: Premium betalingsleverandører og RSS-syndikering

en: Presentation Layout
nb: Presentasjonsoppsett

en: Presentation Layout Examples
nb: Eksempler på presentasjonsoppsett

en: Preview:
nb: Forhåndsvisning:

en: Previous Page
nb: Forrige side

en: Price
nb: Pris

en: Provider
nb: Leverandør

en: Purchased Reading
nb: Kjøpt legging

en: Purchased Readings
nb: Kjøpte legginger

en: Question Display Layout
nb: Visningsoppsett for spørsmål

en: Question text
nb: Spørsmålstekst

en: Quick actions
nb: Hurtighandlinger

en: Quick glance at the assets that power your readings.
nb: Rask oversikt over ressursene som driver leggingene dine.

en: RSS Feed Check
nb: RSS-feedsjekk

en: RSS Feeds Guide
nb: Veiledning for RSS-feeder

en: RSS Link
nb: RSS-lenke

en: Random Card Shortcode
nb: Kortkode for tilfeldig kort

en: Random card rotation
nb: Rotasjon av tilfeldig kort

en: Random card transient
nb: Tilfeldig kort-transient

en: Reading
nb: Legging

en: Reading Already Exists
nb: Leggingen finnes allerede

en: Reading Builder
nb: Leggingsbygger

en: Reading Converter
nb: Leggingskonverterer

en: Reading ID "%s" does not exist.
nb: Legging med ID "%s" finnes ikke.

en: Reading ID %1$d is not published (status: %2$s)
nb: Legging med ID %1$d er ikke publisert (status: %2$s)

en: Reading ID %d does not exist
nb: Legging med ID %d finnes ikke

en: Reading Price
nb: Pris for legging

en: Reading Shortcode
nb: Leggingens kortkode

en: Reading Shortcodes
nb: Leggingens kortkoder

en: Reading Statistics
nb: Leggingsstatistikk

en: Reading created.
nb: Legging opprettet.

en: Reading lookup object cache
nb: Objekt-cache for leggingsoppslag

en: Reading name
nb: Leggingsnavn

en: Reading name "%s" does not exist.
nb: Legging med navnet "%s" finnes ikke.

en: Reading not found. It may have already been removed.
nb: Leggingen ble ikke funnet. Den kan allerede være fjernet.

en: Readings
nb: Legginger

en: Ready to shuffle.
nb: Klar til å stokke.

en: Receipt Description
nb: Kvitteringsbeskrivelse

en: Remove
nb: Fjern

en: Remove Images
nb: Fjern bilder

en: Remove Images?
nb: Fjern bilder?

en: Remove Reading
nb: Fjern legging

en: Remove Reading?
nb: Fjerne legging?

en: Removing Images
nb: Fjerner bilder

en: Removing Reading
nb: Fjerner legging

en: Repair Images
nb: Reparer bilder

en: Resets every %d days
nb: Tilbakestilles hver %d. dag

en: Resets every 10 minutes
nb: Tilbakestilles hvert 10. minutt

en: Restart pending
nb: Omstart venter

en: Restore checklist
nb: Gjenopprett sjekklisten

en: Reverse Card Description
nb: Beskrivelse av reversert kort

en: Reversed Percentage
nb: Prosent omvendte

en: Review diagnostics or reach out when you need support.
nb: Gå gjennom diagnostikk eller ta kontakt når du trenger støtte.

en: Review environment checks, request logs, and integrations before escalating support tickets.
nb: Gå gjennom miljøsjekker, forespørselslogger og integrasjoner før du eskalerer støttehenvendelser.

en: Review key behaviour and premium settings without leaving the dashboard.
nb: Gå gjennom viktig oppførsel og Premium-innstillinger uten å forlate kontrollpanelet.

en: Review key settings before publishing.
nb: Gå gjennom viktige innstillinger før du publiserer.

en: Rewrite card image URLs to https. Useful when your host returns attachment URLs as http and triggers mixed-content warnings on the front end.
nb: Skriv om URL-er for kortbilder til https. Nyttig når serveren returnerer vedleggs-URL-er som http og utløser blandet-innhold-advarsler på frontenden.

en: Right
nb: Høyre

en: Row %1$d ("%2$s"): %3$s
nb: Rad %1$d ("%2$s"): %3$s

en: Rows to display:
nb: Rader som vises:

en: SUHOSIN installed
nb: SUHOSIN installert

en: Save Changes
nb: Lagre endringer

en: Save Reading
nb: Lagre legging

en: Save the Reading.
nb: Lagre leggingen.

en: Save your API Key first.
nb: Lagre API-nøkkelen først.

en: Search Cards
nb: Søk i kort

en: Search Descriptions
nb: Søk i beskrivelser

en: Search Positions
nb: Søk i posisjoner

en: Search Purchased Readings
nb: Søk i kjøpte legginger

en: Search Readings
nb: Søk i legginger

en: Search Transactions
nb: Søk i transaksjoner

en: Secure connection (HTTPS)
nb: Sikker tilkobling (HTTPS)

en: Security
nb: Sikkerhet

en: Security check failed.
nb: Sikkerhetssjekk mislyktes.

en: Security check failed. Please refresh the page and try again.
nb: Sikkerhetssjekk mislyktes. Last inn siden på nytt og prøv igjen.

en: Security check failed. Please try again.
nb: Sikkerhetssjekk mislyktes. Prøv igjen.

en: See Premium Plans
nb: Se Premium-planer

en: Select Background Image
nb: Velg bakgrunnsbilde

en: Select a List:
nb: Velg en liste:

en: Select a Reading:
nb: Velg en legging:

en: Select a default reading...
nb: Velg en standardlegging...

en: Select an Audience:
nb: Velg et publikum:

en: Select an existing reading to attach the imported cards to. Leave on "Select a Reading:" to create unlinked cards.
nb: Velg en eksisterende legging som de importerte kortene skal knyttes til. La stå på "Velg en legging:" for å opprette ikke-tilknyttede kort.

en: Select any document below to view detailed information and instructions.
nb: Velg et dokument nedenfor for å se detaljert informasjon og instruksjoner.

en: Select the default reading to use for new card draws.
nb: Velg standardleggingen som skal brukes for nye korttrekk.

en: Select your Integration.
nb: Velg integrasjonen din.

en: Select your Provider.
nb: Velg leverandøren din.

en: Select your currency for transactions.
nb: Velg valuta for transaksjoner.

en: Send Daily Card from Reading:
nb: Send dagens kort fra legging:

en: Send the Daily Card to an Audience.
nb: Send dagens kort til et publikum.

en: Server environment
nb: Servermiljø

en: Server info
nb: Serverinformasjon

en: Set credentials, defaults, and fulfilment behaviour for your chosen provider.
nb: Angi legitimasjon, standardinnstillinger og leveringsoppførsel for valgt leverandør.

en: Settings
nb: Innstillinger

en: Settings saved.
nb: Innstillinger lagret.

en: Setup Wizard
nb: Oppsettsveiviser

en: Shortcode
nb: Kortkode

en: Shortcodes
nb: Kortkoder

en: Shuffle Cards
nb: Stokk kort

en: Shuffle complete.
nb: Stokking fullført.

en: Shuffle the available cards to generate a new random order.
nb: Stokk de tilgjengelige kortene for å generere en ny tilfeldig rekkefølge.

en: Shuffling cards…
nb: Stokker kortene…

en: Site address (URL)
nb: Nettstedets adresse (URL)

en: Snapshot
nb: Øyeblikksbilde

en: Solutions to common issues and problems you might encounter while using the plugin.
nb: Løsninger på vanlige problemer du kan støte på når du bruker utvidelsen.

en: Spread
nb: Legging

en: Stacked
nb: Stablet

en: Start a fresh spread with custom positions.
nb: Start en ny legging med egendefinerte posisjoner.

en: Status of PHP OPcache for improved performance.
nb: Status for PHP OPcache for forbedret ytelse.

en: Step-by-step instructions for using the Setup Wizard to create your first reading.
nb: Trinnvis veiledning for å bruke oppsettsveiviseren til å lage din første legging.

en: Stripe Settings
nb: Stripe-innstillinger

en: Stripe environment
nb: Stripe-miljø

en: Stripe live mode
nb: Stripe live-modus

en: Stripe requires that your site use HTTPS/SSL. Please enable HTTPS, then return here.
nb: Stripe krever at nettstedet ditt bruker HTTPS/SSL. Aktiver HTTPS, og kom så tilbake hit.

en: Stripe test mode
nb: Stripe testmodus

en: Subject Text
nb: Emnetekst

en: Submit
nb: Send inn

en: Subscribe to our list to keep up to date with our latest news.
nb: Abonner på listen vår for å holde deg oppdatert med våre siste nyheter.

en: Subscriber Audience:
nb: Abonnentpublikum:

en: Subscriber List
nb: Abonnementsliste

en: Subscriber List:
nb: Abonnentliste:

en: Subscribers Campaign:
nb: Abonnentkampanje:

en: Suhosin is an advanced protection system for PHP installations. If enabled on your server, Suhosin may need to be configured to increase its data submission limits.
nb: Suhosin er et avansert beskyttelsessystem for PHP-installasjoner. Hvis aktivert på serveren din, kan Suhosin trenge konfigurering for å øke grensene for datainnsending.

en: System Status
nb: Systemstatus

en: Technical overview of the plugin structure, data models, and development guidelines.
nb: Teknisk oversikt over utvidelsens struktur, datamodeller og utviklingsretningslinjer.

en: Template Builder
nb: Malbygger

en: Template reading created.
nb: Mallegging opprettet.

en: Template readings require at least one card.
nb: Mallegginger krever minst ett kort.

en: Template readings require at least one position.
nb: Mallegginger krever minst én posisjon.

en: Test Publishable Key
nb: Test publiseringsnøkkel

en: Test Secret Key
nb: Test hemmelig nøkkel

en: Text to Display for Positions
nb: Tekst som vises for posisjoner

en: Text to display
nb: Tekst som vises

en: Text to display after Submission
nb: Tekst som vises etter innsending

en: Text to display after the user submits the email form.
nb: Tekst som vises etter at brukeren sender inn e-postskjemaet.

en: Text to display before Cards.
nb: Tekst som vises før kortene.

en: Text to display before the payment form and button.
nb: Tekst som vises før betalingsskjemaet og -knappen.

en: Text to display on the email form.
nb: Tekst som vises på e-postskjemaet.

en: Text to display on the payment button. Defaults to Buy Now.
nb: Tekst som vises på betalingsknappen. Standard er Kjøp nå.

en: Thank you for your Purchase
nb: Takk for kjøpet

en: Thank you for your payment.
nb: Takk for betalingen.

en: The From email address displayed when the user sends themselves the reading.
nb: Fra-e-postadressen som vises når brukeren sender leggingen til seg selv.

en: The Name displayed as the From email address.
nb: Navnet som vises som Fra-e-postadresse.

en: The Newsletter Plugin Settings
nb: Innstillinger for The Newsletter Plugin

en: The Newsletter Plugin: Both Client Key and Client Secret are required. Please enter both credentials.
nb: The Newsletter Plugin: Både klientnøkkel og klienthemmelighet kreves. Angi begge legitimasjonene.

en: The amount of time (in seconds) that your site will spend on a single operation before timing out (to avoid server lockups)
nb: Tiden (i sekunder) nettstedet ditt bruker på én enkelt operasjon før tidsavbrudd (for å unngå serverlåser)

en: The card prefix must include visible characters or be left blank.
nb: Kortprefikset må inneholde synlige tegn eller være tomt.

en: The current language used by WordPress. Default = English
nb: Gjeldende språk brukt av WordPress. Standard = engelsk

en: The free version allows up to 3 published readings. Upgrade to add more.
nb: Gratisversjonen tillater opptil 3 publiserte legginger. Oppgrader for å legge til flere.

en: The free version is limited to 3 published readings. Upgrade to publish more.
nb: Gratisversjonen er begrenset til 3 publiserte legginger. Oppgrader for å publisere flere.

en: The homepage URL of your site.
nb: URL-en til nettstedets hjemmeside.

en: The installed version of the current active theme.
nb: Den installerte versjonen av det aktive temaet.

en: The installed version of the parent theme.
nb: Den installerte versjonen av hovedtemaet.

en: The largest filesize that can be contained in one post.
nb: Største filstørrelse som kan inneholdes i en POST-forespørsel.

en: The largest filesize that can be uploaded to your WordPress installation.
nb: Største filstørrelse som kan lastes opp til WordPress-installasjonen din.

en: The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time.
nb: Maksimum mengde minne (RAM) som nettstedet ditt kan bruke samtidig.

en: The maximum number of variables your server can use for a single function to avoid overloads.
nb: Maksimum antall variabler serveren din kan bruke for én funksjon for å unngå overbelastning.

en: The name of the current active theme.
nb: Navnet på det aktive temaet.

en: The name of the parent theme.
nb: Navnet på hovedtemaet.

en: The parent theme developers URL.
nb: URL-en til hovedtemaets utviklere.

en: The path to sendmail on your server.
nb: Stien til sendmail på serveren din.

en: The path where WordPress stores uploaded media files.
nb: Stien der WordPress lagrer opplastede mediafiler.

en: The position prefix must include visible characters or be left blank.
nb: Posisjonsprefikset må inneholde synlige tegn eller være tomt.

en: The result page will open in a new browser window or tab.
nb: Resultatsiden åpnes i et nytt nettleservindu eller en ny fane.

en: The root URL of your site.
nb: Rot-URL-en til nettstedet ditt.

en: The theme developers URL.
nb: URL-en til temautviklerne.

en: The version of Card Oracle installed on your site.
nb: Versjonen av Card Oracle installert på nettstedet ditt.

en: The version of Freemius installed on your site.
nb: Versjonen av Freemius installert på nettstedet ditt.

en: The version of MySQL installed on your hosting server.
nb: Versjonen av MySQL installert på vertsserveren din.

en: The version of PHP installed on your hosting server.
nb: Versjonen av PHP installert på vertsserveren din.

en: The version of WordPress installed on your site.
nb: Versjonen av WordPress installert på nettstedet ditt.

en: The version of cURL installed on your server.
nb: Versjonen av cURL installert på serveren din.

en: The web URL for the uploads directory.
nb: Web-URL-en for opplastingskatalogen.

en: The wizard creates readings, positions, cards, and descriptions using sensible defaults. You can finalize the details of your readings later, after the scaffold is generated here.
nb: Veiviseren oppretter legginger, posisjoner, kort og beskrivelser med fornuftige standardinnstillinger. Du kan ferdigstille detaljene i leggingene dine senere, etter at skjelettet er generert her.

en: Theme
nb: Tema

en: This Daily Card is missing. Please contact the site administrator.
nb: Dette daglige kortet mangler. Kontakt nettstedsadministratoren.

en: This Random Card is missing. Please contact the site administrator.
nb: Dette tilfeldige kortet mangler. Kontakt nettstedsadministratoren.

en: This Reading is missing. Please contact the site administrator.
nb: Denne leggingen mangler. Kontakt nettstedsadministratoren.

en: This is the Subject for the Daily Card email.
nb: Dette er emnet for dagens-kort-e-posten.

en: This is the campaign the users will be subscribed to when they opt-in. Default campaign if one not specified on a Reading.
nb: Dette er kampanjen brukerne abonnerer på når de melder seg på. Standardkampanje hvis ingen er angitt på en legging.

en: This is the campaign you want to send the Daily Card to.
nb: Dette er kampanjen du vil sende dagens kort til.

en: This is the list the users will be subscribed to when they opt-in. Default campaign if one not specified on a Reading.
nb: Dette er listen brukerne abonnerer på når de melder seg på. Standardkampanje hvis ingen er angitt på en legging.

en: This is the list the users will be subscribed to when they opt-in. Default list if one not specified on a Reading.
nb: Dette er listen brukerne abonnerer på når de melder seg på. Standardliste hvis ingen er angitt på en legging.

en: This is the list you want to send the Daily Card to.
nb: Dette er listen du vil sende dagens kort til.

en: This is the text display when a user opts into your mailing list.
nb: Dette er teksten som vises når en bruker melder seg på e-postlisten din.

en: This is the text displayed to the user above this card position on the results page and email.
nb: Dette er teksten som vises til brukeren over denne kortposisjonen på resultatsiden og i e-posten.

en: This is the text used for the email subject when someone purchases this reading.
nb: Dette er teksten som brukes som e-postemne når noen kjøper denne leggingen.

en: This is the title of the reading you wish to create.
nb: Dette er tittelen på leggingen du vil opprette.

en: This reading does not contain any cards. Add cards to avoid empty shortcode output.
nb: Denne leggingen inneholder ingen kort. Legg til kort for å unngå tom kortkode-utdata.

en: This text is placed above the payment Buy Now button on the results page.
nb: Denne teksten plasseres over Kjøp nå-knappen for betaling på resultatsiden.

en: This text will be added to the email after the Daily Card.
nb: Denne teksten legges til i e-posten etter dagens kort.

en: This text will be added to the email before the Daily Card.
nb: Denne teksten legges til i e-posten før dagens kort.

en: This will permanently delete the demo card images from your media library, even if they are currently being used by cards or other content.
nb: Dette sletter demokortbildene permanent fra mediabiblioteket ditt, selv om de brukes av kort eller annet innhold.

en: This will permanently remove the reading and all associated positions, cards, and descriptions.
nb: Dette fjerner leggingen og alle tilknyttede posisjoner, kort og beskrivelser permanent.

en: Three Card Layout 1
nb: Trekortsoppsett 1

en: Three Card Layout 2
nb: Trekortsoppsett 2

en: Title
nb: Tittel

en: To allow logging, make %1$s writable or define a custom %2$s.
nb: For å tillate logging, gjør %1$s skrivbar eller definer en egendefinert %2$s.

en: Transaction
nb: Transaksjon

en: Transaction ID
nb: Transaksjons-ID

en: Transactions
nb: Transaksjoner

en: Tree of Life
nb: Livets tre

en: Troubleshooting
nb: Feilsøking

en: Troubleshooting Guide
nb: Feilsøkingsveiledning

en: Try it for yourself now.
nb: Prøv det selv nå.

en: Two Card Layout 1
nb: Tokortsoppsett 1

en: Unable to access file [%s].
nb: Får ikke tilgang til filen [%s].

en: Unable to load the selected reading file.
nb: Kunne ikke laste den valgte leggingsfilen.

en: Unable to read documentation file.
nb: Kan ikke lese dokumentasjonsfilen.

en: Unable to send email. Please try again later.
nb: Kunne ikke sende e-post. Prøv igjen senere.

en: Understanding the Status Report
nb: Forstå statusrapporten

en: Understanding the status report
nb: Forstå statusrapporten

en: Unlock %s
nb: Lås opp %s

en: Unlock Premium Features
nb: Lås opp Premium-funksjoner

en: Unsupported file type ".%s". Use .json or .csv.
nb: Filtypen ".%s" støttes ikke. Bruk .json eller .csv.

en: Update Positions
nb: Oppdater posisjoner

en: Update plugin defaults and helper utilities used across Card Oracle.
nb: Oppdater utvidelsens standardinnstillinger og hjelpeverktøy brukt på tvers av Card Oracle.

en: Upgrade now
nb: Oppgrader nå

en: Upgrade to Card Oracle Premium to access automation, integrations, and advanced delivery options.
nb: Oppgrader til Card Oracle Premium for å få tilgang til automatisering, integrasjoner og avanserte leveringsalternativer.

en: Upload a JSON array or CSV file to create multiple cards at once. Each row should at minimum contain a "name" column; an optional "description" column may include HTML.
nb: Last opp et JSON-array eller en CSV-fil for å opprette flere kort samtidig. Hver rad må minst inneholde en "name"-kolonne; en valgfri "description"-kolonne kan inneholde HTML.

en: Upload the Marseille deck artwork so the demo cards include imagery.
nb: Last opp Marseille-kortstokkens grafikk slik at demokortene inkluderer bilder.

en: Uploaded file is not readable.
nb: Den opplastede filen er ikke lesbar.

en: Uploads URL
nb: Opplastings-URL

en: Uploads directory
nb: Opplastingskatalog

en: Uploads error
nb: Opplastingsfeil

en: Uploads writable
nb: Opplastinger skrivbar

en: Use PayPal Sandbox
nb: Bruk PayPal Sandbox

en: Use Stripe test mode
nb: Bruk Stripe testmodus

en: Use reading default
nb: Bruk leggingens standard

en: Use the Setup Wizard to add positions and cards for your first reading.
nb: Bruk oppsettsveiviseren til å legge til posisjoner og kort for din første legging.

en: Use this image
nb: Bruk dette bildet

en: User Guide
nb: Brukerveiledning

en: Using The Newsletter Plugin
nb: Bruker The Newsletter Plugin

en: Using admin email
nb: Bruker adminens e-post

en: Using site title
nb: Bruker sidens tittel

en: Validation
nb: Validering

en: Version
nb: Versjon

en: Version %s
nb: Versjon %s

en: Version:
nb: Versjon:

en: Video Tutorials
nb: Videoopplæring

en: View All Readings
nb: Vis alle legginger

en: View Card
nb: Vis kort

en: View Demo Data Guide
nb: Vis demodataveiledning

en: View Description
nb: Vis beskrivelse

en: View Documentation
nb: Vis dokumentasjon

en: View Position
nb: Vis posisjon

en: View Purchased Reading
nb: Vis kjøpt legging

en: View Reading
nb: Vis legging

en: View Settings
nb: Vis innstillinger

en: View Transaction
nb: Vis transaksjon

en: View User Guide
nb: Vis brukerveiledningen

en: Visit plugin homepage
nb: Besøk utvidelsens hjemmeside

en: Welcome to your Card Oracle workspace
nb: Velkommen til Card Oracle-arbeidsområdet ditt

en: When YES displays a "Powered by Card Oracle" badge in the footer.
nb: Når satt til JA, vises et "Powered by Card Oracle"-merke i bunnteksten.

en: When enabled, debug information will be logged to help with troubleshooting.
nb: Når aktivert, logges feilsøkingsinformasjon for å hjelpe ved feilsøking.

en: When enabled, the plugin will check RSS feeds for daily card readings.
nb: Når aktivert, sjekker utvidelsen RSS-feeder for daglige kortlegginger.

en: Where to send your reading and receipt
nb: Hvor leggingen og kvitteringen skal sendes

en: Whether GD can process JPEG images. Required for card image imports.
nb: Om GD kan behandle JPEG-bilder. Kreves for kortbildeimport.

en: Whether WordPress has a working image editor for thumbnail generation.
nb: Om WordPress har en fungerende bilderedigerer for miniatyrbildegenerering.

en: Whether or not you have WordPress Multisite enabled.
nb: Om du har WordPress Multisite aktivert eller ikke.

en: Whether the uploads directory is writable by the web server.
nb: Om opplastingskatalogen er skrivbar av webserveren.

en: Which list the user will be subscribed to for this Reading.
nb: Hvilken liste brukeren blir abonnent på for denne leggingen.

en: Wizard
nb: Veiviser

en: Wizard Guide
nb: Veivisermanual

en: WooCommerce Product
nb: WooCommerce-produkt

en: WordPress Constants
nb: WordPress-konstanter

en: WordPress Debug Log
nb: WordPress feilsøkingslogg

en: WordPress address (URL)
nb: WordPress-adresse (URL)

en: WordPress configuration constant.
nb: WordPress-konfigurasjonskonstant.

en: WordPress debug mode
nb: WordPress feilsøkingsmodus

en: WordPress environment
nb: WordPress-miljø

en: WordPress image editor
nb: WordPress bilderedigerer

en: WordPress memory limit
nb: WordPress minnegrense

en: WordPress requirements
nb: WordPress-krav

en: WordPress version
nb: WordPress-versjon

en: Yes
nb: Ja

en: You can create one by going to your Brevo Account -> SMTP & API -> Create a new API key.
nb: Du kan opprette en ved å gå til Brevo-kontoen -> SMTP & API -> Create a new API key.

en: You can create one by going to your MailChimp Account -> Extras -> API Keys.
nb: Du kan opprette en ved å gå til MailChimp-kontoen -> Extras -> API Keys.

en: You dismissed the getting started checklist.
nb: Du lukket Kom i gang-sjekklisten.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
nb: Du har ikke tilstrekkelige rettigheter til å få tilgang til denne siden.

en: Your Daily Card
nb: Ditt daglige kort

en: Your Reading
nb: Din legging

en: Your debug file is empty.
nb: Feilsøkingsfilen din er tom.

en: Your email has been sent. Please make sure to check your spam folder.
nb: E-posten din er sendt. Sjekk også søppelpostmappen.

en: Your server does not have the %s class enabled - HTML/Multipart emails, and also some extensions, will not work without DOMDocument.
nb: Serveren din har ikke %s-klassen aktivert - HTML/Multipart-e-poster og enkelte utvidelser vil ikke fungere uten DOMDocument.

en: Your server does not support the %s functions - this is required for better character encoding. Some fallbacks will be used instead for it.
nb: Serveren din støtter ikke %s-funksjonene - dette kreves for bedre tegnkoding. Noen reserveløsninger brukes i stedet.

en: Your site is not using HTTPS. <a href="%s" target="_blank">Learn more about HTTPS and SSL Certificates</a>.
nb: Nettstedet ditt bruker ikke HTTPS. <a href="%s" target="_blank">Lær mer om HTTPS og SSL-sertifikater</a>.

en: by %s
nb: av %s

en: cURL installed but unable to retrieve version.
nb: cURL er installert, men kunne ikke hente versjonen.

en: cURL version
nb: cURL-versjon

en: second | seconds
nb[0]: %s sekund
nb[1]: %s sekunder

en: — No EDD download —
nb: — Ingen EDD-nedlasting —

en: — No WooCommerce product —
nb: — Ingen WooCommerce-produkt —

en: — Select a reading —
nb: — Velg en legging —
