Cheetah for WP - en to es_ES translation catalogue (1183 entries)

en: "{message}" on line {line} of {file}.
es_ES: "{message}" en la línea {line} de {file}.

[ctx: %1$s branded builder name. %2$s post type name.]
en: %1$s is currently active for this %2$s.
es_ES: %1$s está actualmente activo para este/a %2$s.

en: %d Audio File Selected
es_ES: %d Archivo de audio seleccionado

en: %d Audio Files Selected
es_ES: %d archivos de audio seleccionados

en: %d Photo Selected
es_ES: %d foto seleccionada

en: %d Photos Selected
es_ES: %d fotos seleccionadas

en: %s Settings
es_ES: Configuración de %s

en: %s Shape
es_ES: Forma %s

en: %s Shape Style
es_ES: Estilo de forma %s

[ctx: %s branded builder name.]
en: %s lets you drag and drop your layout on the frontend.
es_ES: %s te permite arrastrar y soltar tu diseño en la interfaz de usuario.

[ctx: %s branded builder name.]
en: Convert to %s
es_ES: Convertir a %s

[ctx: %s branded builder name.]
en: Launch %s
es_ES: Iniciar %s

[ctx: %s is a time diff such as 1 day or 2 weeks.]
en: %s ago
es_ES: Hace %s

[ctx: %s is an action like Add, Edit or View.]
en: %s Footer
es_ES: %s Pie de página

[ctx: %s is an action like Add, Edit or View.]
en: %s Header
es_ES: %s Encabezado

[ctx: %s is an action like Add, Edit or View.]
en: %s Saved Element
es_ES: %s elemento guardado

[ctx: %s is an action like Add, Edit or View.]
en: %s Saved Row
es_ES: %s fila guardada

[ctx: %s is an action like Add, Edit or View.]
en: %s Saved Template
es_ES: %s plantilla guardada

[ctx: %s is an action like Add, Edit or View.]
en: %s Template
es_ES: %s plantilla

[ctx: %s is an object like posts or taxonomies.]
en: Match all %s except...
es_ES: Coincide con todo excepto %s...

[ctx: %s is an object like posts or taxonomies.]
en: Match all related %s except...
es_ES: Coincide con todos/as los/as %s excepto...

[ctx: %s is an object like posts or taxonomies.]
en: Match these %s...
es_ES: Coincide con estos/as %s...

[ctx: %s is the author name.]
en: By %s
es_ES: Por %s

[ctx: %s is the preset hex color code.]
en: %s added to palette!
es_ES: ¡%s agregado a la paleta!

[ctx: %s is the preset hex color code.]
en: %s is already a saved preset.
es_ES: %s ya es un preajuste guardado.

[ctx: %s is the singular post type name (e.g. page)]
en: Click here to edit content on this %s using an easy drag-and-drop builder.
es_ES: Haz clic aquí para editar contenido en este/a %s mediante un sencillo maquetador de arrastrar y soltar.

en: %s option
es_ES: %s Opciones

[ctx: %s post type name.]
en: View %s
es_ES: Ver %s

[ctx: %s stands for custom branded "Page Builder" name.]
en: %s Settings
es_ES: Ajustes de %s

[ctx: %s stands for custom branded "Page Builder" name.]
en: Launch %s
es_ES: Iniciar %s

[ctx: %s stands for custom branded \"Page Builder\" name.]
en: Switching to Text Editor mode will disable your %1$s layout until it is enabled again. Any edits made while in Text Editor mode will not be made on your %1$s layout. Do you want to continue?
es_ES: Al cambiar al modo Editor de texto se deshabilitará el diseño de %1$s hasta que se vuelva a habilitar. Cualquier edición realizada en el modo Editor de texto no se realizará en el diseño de %1$s. ¿Desea continuar?

[ctx: %s stands for either row or module.]
en: This is a global %s. Changes will appear everywhere it has been placed.
es_ES: Esto es un/a %s global. Los cambios aparecerán en cada lugar donde se haya puesto.

[ctx: %s stands for form field label.]
en: Edit %s
es_ES: Editar %s

[ctx: %s stands for post/page title.]
en: Copy of %s
es_ES: Copia de %s

[ctx: %s stands for widget slug.]
en: %s no longer exists.
es_ES: %s ya no existe.

[ctx: %s stands the post type name.]
en: View %s
es_ES: Ver %s

en: --all switch used but bb-theme is not active. If using multisite bb-theme must be active on the root site.
es_ES: El switch --all se está usando pero bb-theme no está activo. Si utilizas multisitio, bb-theme debe estar activo en el sitio raíz.

en: 1 Column
es_ES: 1 columna

en: 2 Columns
es_ES: 2 columnas

en: 3 Columns
es_ES: 3 columnas

en: 4 Columns
es_ES: 4 columnas

en: 404 page
es_ES: Página 404

en: 5 Columns
es_ES: 5 columnas

en: 6 Columns
es_ES: 6 columnas

en: <a href="%s">Add a new page</a> and click "Open Builderall Builder"!
es_ES: <a href="%s">Agrega una nueva página</a> y haz clic en "Abrir Builderall para WordPress".

en: <a href="%s">Add a new page</a> and click "Open Builderall for WordPress"!
es_ES: <a href="%s">Agrega una nueva página</a> y haz clic en "Abrir Builderall para WordPress".

en: <a href="%s">Enable SuperCharge</a>
es_ES: <a href="%s">Activar SuperCharge</a>

en: A CSS and JavaScript file is dynamically generated and cached each time you create a new layout. Sometimes the cache needs to be refreshed when you migrate your site to another server or update to the latest version. If you are running into any issues, please try clearing the cache by clicking the button below.
es_ES: Un archivo CSS y JavaScript se crea dinámicamente y se almacena en caché cada vez que creas un nuevo diseño. Algunas veces la caché necesita actualizarse cuando migras tu web a otro servidor o actualizas a la última versión. Si tienes algún problema de este tipo, intenta borrar la caché haciendo clic en el botón de abajo.

en: A WYSIWYG text editor.
es_ES: Un editor de texto WYSIWYG.

en: A class that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.
es_ES: Una clase que se aplicará al HTML de esta columna. Debe empezar con una letra y sólo contener guiones, barras bajas, letras o números. Separa las diferentes clases con espacios.

en: A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.
es_ES: Una clase que se aplicará al HTML de esta fila. Debe empezar con una letra y sólo contener guiones, barras bajas, letras o números. Separa las diferentes clases con espacios.

en: A complete drag and drop page builder integrated with Builderall tools
es_ES: Un completo constructor de páginas de arrastrar y soltar integrado con las herramientas de Builderall

[ctx: A keyboard shortcut with no label given]
en: Untitled Shortcut
es_ES: Acceso rápido sin título

en: A photo that will be displayed if the video fails to load.
es_ES: La foto que se mostrará si el vídeo no se carga.

en: A simple call to action button.
es_ES: Un simple botón de llamada a la acción.

en: A unique ID that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.
es_ES: Un único ID que se aplicará al HTML de esta columna. Debe empezar con una letra y sólo contener guiones, barras bajas, letras o números. Sin espacios.

en: A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.
es_ES: Un único ID que se aplicará al HTML de esta fila. Debe empezar con una letra y sólo contener guiones, barras bajas, letras o números. Sin espacios.

en: A video from YouTube or Vimeo to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.
es_ES: Un vídeo de YouTube o Vimeo para utilizarlo como fondo de esta fila. La mayoría de los navegadores modernos soportan este formato.

en: A video in the MP4 format to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.
es_ES: Un vídeo en formato MP4 para usar como fondo de esta fila. La mayoría de los navegadores modernos soportan este formato.

en: A video in the MP4 format. Most modern browsers support this format.
es_ES: Un video en formato MP4. La mayoría de navegadores son compatibles con este formato.

en: A video in the MP4 to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.
es_ES: Un vídeo en MP4 para usar como fondo de esta fila. La mayoría de los navegadores modernos son compatibles con este formato.

en: A video in the WebM format to use as fallback. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera.
es_ES: Un video en formato WebM para usar como opción alternativa. Este formato es obligatorio para ser compatible con navegadores tales como Firefox y Opera.

en: A video in the WebM format to use as the background of this row. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera.
es_ES: Un vídeo en formato WebM para usar como fondo de esta fila. Este formato es necesario para soportar navegadores como FireFox y Opera.

en: Access the page background, header and footer settings from here
es_ES: Accede a la configuración del fondo de la página, la cabecera y el pie de página desde aquí

en: Accordion
es_ES: Acordeón

en: Accordion item
es_ES: Elemento acordeón

en: Action
es_ES: Acción

en: Action after finish
es_ES: Acción después de terminar

en: Active
es_ES: Activo

en: Add
es_ES: Añadir

en: Add Audio Files
es_ES: Agregar archivos de audio

en: Add Photos
es_ES: Añadir fotos

en: Add a color preset first.
es_ES: Agregue primero un preajuste de color.

en: Add icon
es_ES: Agregar Ícono

en: Add multi-column rows
es_ES: Agregar filas de varias columnas

en: Add new builder content using the form below.
es_ES: Agregue nuevos contenidos mediante el siguiente formulario.

en: Add your %1$s on %2$s to spread the love.
es_ES: Añade tu %1$s en %2$s para repartir amor.

en: Advanced
es_ES: Avanzado

en: Advanced Elements
es_ES: Elementos avanzados

en: After Text
es_ES: Después del texto

en: After finish
es_ES: Después de terminar

en: Align
es_ES: Alineación

en: Alignment
es_ES: Alineación

en: All
es_ES: Todo

en: All Structured Data fields are required.
es_ES: Todos los Campos de datos estructurados son obligatorios.

en: All directories
es_ES: Todos los directorios

en: All post categories
es_ES: Todas las categorías de posts

en: All rows will default to this width. You can override this and make a row full width in the settings for each row.
es_ES: Todas las filas tendrán por defecto esta anchura. Puedes anular esto y hacer una fila con anchura completa desde la configuración de cada fila.

en: Allow pause
es_ES: Permitir pausar

en: Always
es_ES: Siempre

en: Animation
es_ES: Animación

[ctx: Animation style.]
en: Fade
es_ES: Aparición gradual

[ctx: Animation style.]
en: Fade Down
es_ES: Aparición gradual inferior

[ctx: Animation style.]
en: Fade In
es_ES: Aparecer gradualmente

[ctx: Animation style.]
en: Fade Left
es_ES: Aparición gradual izquierda

[ctx: Animation style.]
en: Fade Right
es_ES: Aparición gradual derecha

[ctx: Animation style.]
en: Fade Up
es_ES: Aparición gradual superior

[ctx: Animation style.]
en: Fancy
es_ES: Elegante

[ctx: Animation style.]
en: Flash
es_ES: Destello

[ctx: Animation style.]
en: Flip
es_ES: Voltear

[ctx: Animation style.]
en: Flip Horizontal
es_ES: Voltear horizontalmente

[ctx: Animation style.]
en: Flip Vertical
es_ES: Voltear verticalmente

[ctx: Animation style.]
en: Jack in the Box
es_ES: Muñeco sorpresa

[ctx: Animation style.]
en: Jello
es_ES: Gelatina

[ctx: Animation style.]
en: Light Speed
es_ES: Velocidad de la luz

[ctx: Animation style.]
en: None
es_ES: Ninguno

[ctx: Animation style.]
en: Pulse
es_ES: Pulso

[ctx: Animation style.]
en: Roll In
es_ES: Enrollar

[ctx: Animation style.]
en: Rotate
es_ES: Rotación

[ctx: Animation style.]
en: Rotate Down Left
es_ES: Rotar abajo a la izquierda

[ctx: Animation style.]
en: Rotate Down Right
es_ES: Rotar abajo a la derecha

[ctx: Animation style.]
en: Rotate In
es_ES: Rotación desde el centro

[ctx: Animation style.]
en: Rotate Up Left
es_ES: Rotar arriba a la izquierda

[ctx: Animation style.]
en: Rotate Up Right
es_ES: Rotar arriba a la derecha

[ctx: Animation style.]
en: Rubber Band
es_ES: Banda elástica

[ctx: Animation style.]
en: Shake
es_ES: Sacudir

[ctx: Animation style.]
en: Slide
es_ES: Deslizar

[ctx: Animation style.]
en: Slide Down
es_ES: Deslizar hacia abajo

[ctx: Animation style.]
en: Slide Left
es_ES: Deslizar a la izquierda

[ctx: Animation style.]
en: Slide Right
es_ES: Deslizar a la derecha

[ctx: Animation style.]
en: Slide Up
es_ES: Deslizar hacia arriba

[ctx: Animation style.]
en: Swing
es_ES: Balancear

[ctx: Animation style.]
en: Wobble
es_ES: Tambalear

[ctx: Animation style.]
en: Zoom Down
es_ES: Zoom desde abajo

[ctx: Animation style.]
en: Zoom In
es_ES: Zoom desde el centro

[ctx: Animation style.]
en: Zoom Left
es_ES: Zoom desde izquierda

[ctx: Animation style.]
en: Zoom Right
es_ES: Zoom desde derecha

[ctx: Animation style.]
en: Zoom Up
es_ES: Zoom desde arriba

en: Append New Layout
es_ES: Adjuntar diseño nuevo

en: Apply
es_ES: Aplicar

en: Archive page
es_ES: Página del archivo

en: Are you sure you want to change the layout mode? Save all your changes first as will need to reload the page
es_ES: ¿Esta seguro de que quiere cambiar el modo de diseño? Guarde primero todos los cambios, ya que tendrá que recargar la página

en: Are you sure you want to remove this account? Other elements that are connected to it will be affected.
es_ES: ¿Está seguro de que quiere eliminar esta cuenta? Otros elementos que están conectados a ella se verán afectados.

en: Are you sure?
es_ES: ¿Está seguro?

en: Ascending
es_ES: Ascendente

en: Attachment
es_ES: Fijación

en: Attention! Using a Custom %s may not be supported by all themes. If you apply a custom %1$s to a page and the page fails or looks awkward, we don't recommend using this feature.
es_ES: ¡Atención! El uso de un %s personalizado puede no ser compatible con todos los temas. Si aplica un %1$s personalizado a una página y la página falla o tiene un aspecto extraño, no recomendamos utilizar esta función.

en: Audio File Selected
es_ES: Archivo de audio seleccionado

en: Audio Files Selected
es_ES: Archivos de audio seleccionados

en: Audio Type
es_ES: Tipo de audio

en: Author
es_ES: Autor

en: Authors
es_ES: Autores

en: Auto Play
es_ES: Reproducción automática

en: Avatar left
es_ES: Avatar a la izquierda

en: Avatar right
es_ES: Avatar a la derecha

en: Back to Page Builder
es_ES: Volver al Constructor de Páginas

en: Background
es_ES: Fondo

en: Background Animation
es_ES: Animación del fondo

en: Background Color
es_ES: Color de fondo

en: Background Embedded Code
es_ES: Código embebido para el fondo

en: Background Gradient
es_ES: Degradado de fondo

en: Background Hover Color
es_ES: Color del fondo al pasar el cursor

en: Background Hover Type
es_ES: Tipo de fondo (Hover)

en: Background Overlay
es_ES: Superposición del fondo

en: Background Parallax
es_ES: Fondo Parallax

en: Background Photo
es_ES: Imagen de fondo

en: Background Slideshow
es_ES: Pase de diapositivas de fondo

en: Background Video
es_ES: Vídeo de fondo

en: Background color
es_ES: Color de fondo

en: Background on Active
es_ES: Fondo activo

en: Background on Hover
es_ES: Fondo para el (hover)

en: Background on hover
es_ES: Fondo para el (hover)

[ctx: Background repeat.]
en: None
es_ES: Ninguno

[ctx: Background repeat.]
en: Tile
es_ES: Mosaico

[ctx: Background scale.]
en: None
es_ES: Nada

en: Background type
es_ES: Tipo de fondo

[ctx: Background type.]
en: Embedded Code
es_ES: Código insertado

[ctx: Background type.]
en: Global Background
es_ES: Fondo global

[ctx: Background type.]
en: Gradient
es_ES: Degradado

[ctx: Background type.]
en: None
es_ES: Ninguno

[ctx: Background type.]
en: Photo
es_ES: Imagen

[ctx: Background type.]
en: Slideshow
es_ES: Pase de diapositivas

[ctx: Background type.]
en: Theme Background
es_ES: Fondo del tema

en: Bars
es_ES: Barras

en: Base Font Size
es_ES: Tamaño de fuente base

en: Basic
es_ES: Básico

en: Basic elements
es_ES: Elementos básicos

en: Before Text
es_ES: Antes del texto

en: Bellow
es_ES: Debajo

en: Below Photo
es_ES: Debajo de la foto

en: Blank
es_ES: Vacío

en: Blinds
es_ES: Persianas

en: Blur
es_ES: Difuminar

en: Boder Style
es_ES: Estilo de borde

en: Bold
es_ES: Negrita

en: Bold Italic
es_ES: Negrita cursiva

en: Booking Options
es_ES: Opciones del Booking

en: Boost your website’s performance and grow your business with the Builderall Supercharge Bundle!
es_ES: Impulsa el rendimiento de tu sitio web y haz crecer tu negocio con el Paquete Supercharge de Builderall.

en: Border
es_ES: Borde

en: Border Hover Color
es_ES: Color del borde al pasar el cursor

en: Border style
es_ES: Estilo de borde

en: Bottom
es_ES: Inferior

en: Bottom Center
es_ES: Abajo centro

en: Bottom Left
es_ES: Abajo izquierda

en: Bottom Right
es_ES: Abajo derecha

en: Bottom Shape Layer
es_ES: Capa de Forma inferior

en: Box
es_ES: Caja

en: Box Min Width
es_ES: Ancho mínimo de la caja

en: Box Shadow
es_ES: Sombra de la caja

en: Boxes
es_ES: Cajas

en: Boxes Grow
es_ES: Cajas expandiéndose

en: Breakpoint
es_ES: Punto de ruptura

en: Breakpoint where the menu will be transformed into its mobile version
es_ES: Punto de ruptura donde el menú se transformará en su versión móvil

en: Browser Notifications
es_ES: Notificaciones del Navegador

en: Builder Access
es_ES: Acceso al maquetador

en: Builder Admin
es_ES: Administrador del maquetador

en: Builderall Account
es_ES: Cuenta Builderall

en: Builderall Apps
es_ES: Apps de Builderall

en: Builderall Builder Pro Dashboard
es_ES: Panel Pro de Builderall Builder

en: Builderall Builder footer
es_ES: Pie de página de Builderall Builder

en: Builderall Builder header
es_ES: Encabezado de Builderall Builder

en: Builderall Images
es_ES: Imágenes Builderall

en: Builderall Team
es_ES: Equipo Builderall

en: Builderall for WordPress is a responsive drag'n drop page builder that allows you to build fantastic pages, add your own header, and footer, and take advantage of unique elements!
es_ES: Builderall para WordPress es un constructor de páginas responsive con función de arrastrar y soltar que te permite crear páginas fantásticas, agregar tu propio encabezado y pie de página, ¡y aprovechar elementos únicos!

en: Button
es_ES: Botón

en: Button container padding
es_ES: Relleno del contenedor del botón

en: Button padding
es_ES: Relleno del botón

en: Button style
es_ES: Estilo botón

en: Buy Now!
es_ES: ¡Compre ahora!

en: CSS Class
es_ES: Clase CSS

en: Cache
es_ES: Caché

en: Cache Clearing Tool
es_ES: Herramienta de limpieza de caché

en: Calendar
es_ES: Calendario

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Caption
es_ES: Subtítulo

en: Caption Typography
es_ES: Tipografía de la leyenda

en: Caption color
es_ES: Color del subtítulo

en: Card
es_ES: Tarjeta

en: Carousel
es_ES: Carrusel

en: Categories
es_ES: Categorías

en: Center
es_ES: Centro

en: Center Bottom
es_ES: Centro Inferior

en: Center Center
es_ES: Centro centro

en: Center Left
es_ES: Centro izquierda

en: Center Right
es_ES: Centro derecha

en: Center Top
es_ES: Centro Superior

en: Change Template
es_ES: Cambiar plantilla

en: Changes Discarded
es_ES: Descartar cambios

en: Changes being published
es_ES: Los cambios están siendo publicados

en: Chat in real-time with website visitors. Offer live support.
es_ES: Chatee en tiempo real con los visitantes del sitio web. Ofrezca asistencia en tiempo real.

en: Check or uncheck elements below to enable or disable them.
es_ES: Marque o desmarque los siguientes elementos para activarlos o desactivarlos.

en: Choose a template or start from scratch!.
es_ES: Elija una plantilla o comience desde cero!.

en: Choose whether you want to edit just the content area or the entire page
es_ES: Elija si desea editar sólo el área de contenido o toda la página

en: Choose your images to continue
es_ES: Elija sus imágenes para continuar

en: Choose...
es_ES: Escoger...

en: Circle
es_ES: Círculo

en: Class
es_ES: Clase

en: Clear Cache
es_ES: Vaciar caché

en: Cleared the Builderall Builder cache
es_ES: Borrado de la caché de Builderall Builder

en: Clearing cache will also clear the cache for Builderall templates.
es_ES: Al borrar la caché también se borrará la caché de las plantillas de Builderall.

en: Click Action
es_ES: Acción de clic

en: Click Here
es_ES: Haz clic aquí

en: Click Start to learn the basic features of the builder
es_ES: Haga clic en Inicio para conocer las funciones básicas del constructor

[ctx: Click action.]
en: None
es_ES: Ninguna

en: Click here to publish Your page
es_ES: Haga clic aquí para publicar su página

en: Clip Contents
es_ES: Ajustar contenidos

en: Clip Within Container
es_ES: Ajustar al contenedor

en: Close
es_ES: Cerrar

en: Color Fill
es_ES: Relleno de color

en: Color Picker
es_ES: Selector de color

en: Color on Hover
es_ES: Color en (hover)

en: Color on hover
es_ES: Color en (hover)

en: Colors
es_ES: Colores

en: Column
es_ES: Columna

en: Column Added
es_ES: Columna agregada

en: Column Deleted
es_ES: Columna eliminada

en: Column Duplicated
es_ES: Columna duplicada

en: Column Edited
es_ES: Columna editada

en: Column Group
es_ES: Grupo de columna

en: Column Moved
es_ES: Columna movida

en: Column Resized
es_ES: Columna redimensionada

en: Column Settings
es_ES: Ajustes de columna

en: Column Template Added
es_ES: Plantilla de columnas agregada

en: Columns
es_ES: Columnas

en: Columns Added
es_ES: Columnas agregada

en: Columns Resized
es_ES: Columnas redimensionadas

en: Comment Count
es_ES: Contador de comentarios

en: Concave
es_ES: Cóncavo

en: Configure
es_ES: Configurar

en: Configure iframe source
es_ES: Configurar el origen del iframe

en: Congratulations!
es_ES: Felicitaciones!

en: Contact Support
es_ES: Contacta con soporte

en: Container
es_ES: Contenedor

en: Container Element
es_ES: Elemento contenedor

en: Content
es_ES: Contenido

en: Content Alignment
es_ES: Alineación del contenido

en: Content Border
es_ES: Borde del contenido

en: Content Pages
es_ES: Páginas de contenido

en: Content Styles
es_ES: Estilos de contenido

en: Content Width
es_ES: Anchura del contenido

en: Content:
es_ES: Contenido:

en: Controls
es_ES: Controles

en: Copied!
es_ES: Copiado!

en: Could not retrieve template from content center. Maybe you are without internet, or are you no longer authenticated, or there is a temporary instability on our servers or the template has been removed from the content center. Please try again in a moment.
es_ES: No se ha podido recuperar la plantilla del centro de contenidos. Puede que esté sin internet, o que ya no esté autenticado, o que haya una inestabilidad temporal en nuestros servidores o que la plantilla haya sido eliminada del centro de contenidos. Por favor, inténtelo de nuevo en un momento.

en: Countdown
es_ES: Cuenta regresiva

en: Countdown Cookie
es_ES: Cookie de cuenta regresiva

en: Create Gallery
es_ES: Crear galería

en: Crop
es_ES: Recortar

en: Crop set to no will fit the slideshow images to the height you specify and keep the width proportional, whereas crop set to yes will fit the slideshow images to all sides of the content area while cropping the left and right to fit the height you specify.
es_ES: El recorte configurado como "no" ajustará las imágenes de la presentación a la altura que especifique y mantendrá el ancho proporcional, mientras que el recorte configurado como "sí" ajustará las imágenes de la presentación a todos los lados del área de contenido mientras recorta la izquierda y la derecha para ajustarse a la altura que especifique.

en: Currency
es_ES: Moneda

en: Currency size
es_ES: Tamaño de la moneda

en: Currency vertical position
es_ES: Moneda en posición vertical

[ctx: Currently editing message]
en: Currently Editing %s
es_ES: Ahora editando %s

en: Custom
es_ES: Personalizado

en: Custom %s
es_ES: Perzonalizado %s

en: Custom Position
es_ES: Posición personalizada

en: Custom Width
es_ES: Ancho personalizado

en: Custom content types
es_ES: Tipos de contenido personalizados

[ctx: Custom post type label]
en: Saved template
es_ES: Plantilla guardada

[ctx: Custom post type label]
en: Saved templates
es_ES: Plantillas guardadas

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: %s Categories
es_ES: Categorías de %s

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Add New Category
es_ES: Agregar una nueva categoría

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: All Categories
es_ES: Todas las categorías

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Categories
es_ES: Categorías

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Category
es_ES: Categoría

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Edit Category
es_ES: Editar categoría

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: New Category Name
es_ES: Nuevo nombre de categoría

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Parent Category
es_ES: Categoría superior

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Parent Category:
es_ES: Categoría superior:

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Search Categories
es_ES: Buscar categorías

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Type
es_ES: Tipo

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Update Category
es_ES: Actualizar categoría

en: Custom taxonomy types
es_ES: Tipos de taxonomía personalizadas

en: Customize
es_ES: Personalizar

en: Dark
es_ES: Oscuro

en: Dashed
es_ES: Rayado

en: Date
es_ES: Fecha

en: Date Last Modified
es_ES: Fecha de última modificación

en: Days
es_ES: Días

en: Decoration
es_ES: Decoración

en: Default
es_ES: Predeterminado

en: Default Row Content Width
es_ES: Ancho predeterminado del contenido de la fila

en: Default Row Width
es_ES: Ancho predeterminado de la fila

en: Default icon
es_ES: Ícono por defecto

[ctx: Default user template category.]
en: Uncategorized
es_ES: Sin categoría

en: Define the layout that your page will use. It will be necessary to reload the page after saving
es_ES: Defina el diseño que utilizará su página. Será necesario recargar la página después de guardar

en: Delay
es_ES: Retraso

en: Delete Column
es_ES: Eliminar columna

en: Descending
es_ES: Descendente

en: Deselect All
es_ES: Deseleccionar todo

en: Designed for the entrepreneuers looking for supercharge their website, the Builderall Supercharge Bundle offers a selection of essential tools that enhance user engagement and drive conversions on any platform.
es_ES: Diseñado para los emprendedores que buscan potenciar su sitio web, el paquete Builderall Superchage ofrece una selección de herramientas esenciales que mejoran la interacción del usuario e impulsan las conversiones en cualquier plataforma.

en: Desktop
es_ES: Escritorio

en: Disable All Templates
es_ES: Desactivar todas las plantillas

en: Disable Right-Click
es_ES: Deshabilitar el clic derecho

en: Disabled
es_ES: Desactivado

en: Discard
es_ES: Descartar

en: Discard Changes and Exit
es_ES: Descartar cambios y salir

en: Discard changes and exit
es_ES: Descartar cambios y salir

en: Display
es_ES: Mostrar

en: Display a WordPress sidebar that has been registered by the current theme.
es_ES: Mostrar una barra lateral de WordPress que ha sido registrada por el tema actual.

en: Display a WordPress widget.
es_ES: Muestra un widget de Wordpress

en: Display a message
es_ES: Mostrar un mensaje

en: Display a title/page heading.
es_ES: Mostrar un título o título de página.

en: Display an icon and optional title.
es_ES: Mostrar un icono y título opcional.

en: Display calendar information?
es_ES: ¿Mostrar la información del calendario?

en: Display colons?
es_ES: ¿Mostrar dos puntos?

en: Display labels?
es_ES: ¿Mostrar etiquetas?

en: Display multiple photos in a gallery view.
es_ES: Mostrar varias fotografías en una vista de galería.

en: Display multiple photos in a slideshow view.
es_ES: Mostrar varias fotos en una vista de presentación de diapositivas.

en: Display raw HTML code.
es_ES: Mostrar el código HTML sin formato.

en: Distance from text
es_ES: Distancia del texto

en: Divider
es_ES: Separador

en: Divider Color
es_ES: Color del separador

en: Divider Style
es_ES: Estilo del separador

en: Divider Width
es_ES: Ancho del separador

en: Divider height
es_ES: Altura del separador

en: Do nothing
es_ES: No hacer nada

en: Do you really want to delete this column?
es_ES: ¿Realmente quieres eliminar esta columna?

en: Do you really want to delete this element?
es_ES: ¿Realmente quieres eliminar este elemento?

en: Do you really want to delete this item?
es_ES: ¿Quieres eliminar este elemento?

en: Do you really want to delete this row?
es_ES: ¿Realmente quieres eliminar esta fila?

en: Do you really want to delete this template?
es_ES: ¿Seguro que quieres eliminar esta plantilla?

en: Do you really want to discard these changes? All of your changes that are not published will be lost.
es_ES: ¿Seguro que quieres descartar estos cambios? Todos los cambios que no estén publicados se perderán.

en: Done
es_ES: Hecho

en: Dotted
es_ES: Punteado

en: Double
es_ES: Doble

en: Draft Created
es_ES: Borrador creado

en: Drag elements to the page and build your website.
es_ES: Arrastre elementos a la página y construya su sitio web.

en: Drop a row layout or element to get started!
es_ES: Suelte un diseño de fila o un elemento para comenzar.

en: Due date
es_ES: Fecha de vencimiento

en: Duplicate
es_ES: Duplicar

en: Duplicate Column
es_ES: Duplicar columna

en: Duplicate Layout
es_ES: Duplicar diseño

[ctx: Duplicate page/post action label.]
en: Duplicate Layout
es_ES: Duplicar diseño

en: Duration
es_ES: Duración

en: Edit
es_ES: Editar

en: Edit Column
es_ES: Editar columna

en: Edit Gallery
es_ES: Editar galería

en: Edit Playlist
es_ES: Editar lista de reproducción

en: Edit for desktop, tablet and mobile
es_ES: Editar para desktop, tableta y móvil

en: Edited
es_ES: Editado

en: Element
es_ES: Elementos

en: Element Saved!
es_ES: Elemento guardado

en: Elements
es_ES: Elementos

en: Embed
es_ES: Incrustar

en: Embed a Builderall Booking Calendar
es_ES: Insertar un Booking de Builderall

en: Embed a Builderall Video Hosting
es_ES: Insertar un video de Builderall Video Hosting

en: Embed a Builderall Webinar
es_ES: Insertar un webinar de Builderal

en: Embed code
es_ES: Insertar código

en: Embedded Code
es_ES: Código insertado

en: Enable All Templates
es_ES: Activar todas las plantillas

en: Enable Audio
es_ES: Activar audio

en: Enable Column Max Width
es_ES: Activar ancho máximo de columna

en: Enable Core Templates Only
es_ES: Activar solo plantillas base

en: Enable Structured Data?
es_ES: ¿Activar datos estructurados?

en: Enable Templates
es_ES: Activar plantillas

en: Enable User Templates Only
es_ES: Activar solo plantillas del usuario

en: Enable Video in Mobile
es_ES: Activar vídeo en móviles

en: Enable proxy cache clearing
es_ES: Activar borrado de caché proxy

en: Enable the Cache Clearing Tool
es_ES: Activar la Herramienta de limpieza de caché

en: Enable the following setting to clear the caches created by any of these caching plugins. If enabled, cache clearing occurs when layouts and templates are saved and when WordPress finishes updating plugins and themes. This setting also defines the DONOTCACHEPAGE constant, which is respected by most cache plugins, to keep the page from being cached when the %s editor is active.
es_ES: Habilite la siguiente configuración para borrar las cachés creadas por cualquiera de estos plugins de caché. Si se activa, la limpieza de la caché se produce cuando se guardan los diseños y las plantillas y cuando WordPress termina de actualizar los plugins y los temas. Este ajuste también define la constante DONOTCACHEPAGE, que es respetada por la mayoría de los plugins de caché, para evitar que la página se almacene en caché cuando el editor %s está activo.

en: Enabled
es_ES: Activado

en: Enabled Elements
es_ES: Elementos habilitados

en: Enter a comma separated list of the post types you would like the builder to work with.
es_ES: Introduzca una lista separada por comas de los tipos de posts con los que desea que trabaje el constructor.

en: Enter a list of %1$s.
es_ES: Introduce una lista de %1$s.

en: Enter a list of authors usernames.
es_ES: Introduce una lista de nombres de usuario de autores.

en: Enter a post title to search.
es_ES: Introduce un título de entrada a buscar.

en: Equalize Heights
es_ES: Igualar alturas

en: Error! Could not unzip file.
es_ES: ¡Error! No se puede descomprimir el archivo.

en: Error! Please enter a date that is in the future.
es_ES: Error. Por favor, ingrese una fecha futura.

en: Error! Please enter a valid day.
es_ES: Error. Por favor, ingrese un día válido.

en: Error! Please enter a valid month.
es_ES: Error. Por favor, ingrese un mes válido.

en: Error! Please enter a valid year.
es_ES: Error. Por favor, ingrese un año válido.

en: Error! Please upload an icon set from either Icomoon, Fontello or Font Awesome Pro Subset.
es_ES: ¡Error! Por favor, suba un conjunto de iconos de Icomoon, Fontello o Font Awesome Pro Subset.

en: Error! When downloading from Icomoon, be sure to click the Download Font button and not Generate SVG.
es_ES: ¡Error! Al descargar de Icomoon, asegúrate de hacer clic en el botón Descargar fuente y no Generar SVG.

en: Error! You must have at least one element enabled.
es_ES: ¡Error! Debe tener al menos un elemento activado.

en: Error! You must have at least one icon set enabled.
es_ES: ¡Error! Necesitas tener al menos una colección de iconos activada.

en: Example: page, post, product
es_ES: Ejemplo: página, entrada, producto

en: Excerpt length
es_ES: Longitud del extracto

en: Exclude Current Post
es_ES: Excluir entrada actual

en: Exit
es_ES: Salir

en: Exit Intent Popup
es_ES: Popup de Intención de Salida

en: Expand first item
es_ES: Expandir el primer elemento

en: Export
es_ES: Exportar

en: Export All
es_ES: Exportar todo

en: Export Selected
es_ES: Exportar seleccionados

en: Export/Import
es_ES: Exportar/importar

en: Extra-Bold
es_ES: Extra negrita

en: Extra-Bold Italic
es_ES: Extra negrita cursiva

en: Extra-Light
es_ES: Extra delgada

en: Extra-Light Italic
es_ES: Extra delgada cursiva

en: Fade
es_ES: Fundido

en: Fallback
es_ES: Repliegue

en: Fallback Photo
es_ES: Foto alternativa

en: Family
es_ES: Familia

en: Fast
es_ES: Rápido

en: Feature
es_ES: Característica

en: Features
es_ES: Características

en: Feed URL
es_ES: URL del feed

en: Field Loading...
es_ES: Cargando campo...

[ctx: Field name to add.]
en: Add %s
es_ES: Añadir %s

en: Fields
es_ES: Campos

en: Fill
es_ES: Rellenar

en: Filter
es_ES: Filtro

en: Filter by directories
es_ES: Filtrar por directorios

en: Fit
es_ES: Ajustar

en: Fix Errors
es_ES: Corregir errores

en: Fixed
es_ES: Fijado

en: Fixed Width
es_ES: Ancho fijo

en: Fluid row
es_ES: Fila de fluidos

en: Font
es_ES: Fuente

en: Footer
es_ES: Pié de página

en: Footer location options
es_ES: Opciones de ubicación del pie de página

en: Footers
es_ES: Pies de página

en: Force Download
es_ES: Forzar la descarga

en: Form style
es_ES: Estilo del formulario

en: Frontend
es_ES: Portada

en: Full Height
es_ES: Altura total

en: Full Size
es_ES: Tamaño completo

en: Full Width
es_ES: Anchura completa

en: Full height rows fill the height of the browser window. Minimum height rows are at least as tall as the value entered.
es_ES: Las filas de altura completa llenan la altura de la ventana del navegador. Las filas con altura mínima son como mínimo tan altas como el valor introducido.

en: Full width content spans the width of the page from edge to edge. Fixed content is no wider than the Row Max Width set in the Global Settings.
es_ES: El contenido con ancho completo abarca el ancho de la página de borde a borde. El contenido fijo no es más ancho que el Ancho Máximo de Fila establecido en la Configuración Global.

en: Full width rows span the width of the page from edge to edge. Fixed rows are no wider than the Row Max Width set in the Global Settings.
es_ES: Las filas con ancho completo abarcan el ancho de la página de borde a borde. Las filas fijas no son más anchas que el Ancho Máximo de Fila establecido en la Configuración Global.

en: Fullscreen
es_ES: Pantalla completa

en: Gallery
es_ES: Galería

en: Gap
es_ES: Espacio

[ctx: General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?"]
en: Enable Auto Spacing
es_ES: ...

[ctx: General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?"]
en: Enabled
es_ES: Activado

[ctx: Generic add button label for adding new content.]
en: Add
es_ES: Añadir

en: Get Everything You Need in One Platform
es_ES: Obtén todo lo que necesitas en una sola plataforma.

en: Get Help
es_ES: Obtener ayuda

en: Get Started
es_ES: Empezar

en: Get real-time social proof pop-ups, push notifications, live chat support, exit-intent pop-ups, and automated comment replies on Meta to keep visitors engaged and turn them into customers.
es_ES: Recibe ventanas emergentes de prueba social en tiempo real, notificaciones push, soporte por chat en vivo, pop-ups de intención de salida y respuestas automáticas a comentarios en Meta para mantener a los visitantes comprometidos y convertirlos en clientes.

en: Getting Started Video
es_ES: Vídeo de introducción

en: Global Rows, Columns and Elements Editing
es_ES: Edición global de filas, columnas y elementos

en: Global Settings
es_ES: Configuración global

en: Global Settings Edited
es_ES: Ajustes globales editados

en: Global for
es_ES: Global para

en: Global rows, columns and elements can be added to multiple pages and edited in one place.
es_ES: Se pueden agregar filas, columnas y elementos globales a varias páginas y editarlos en un solo lugar.

en: Go back to editor
es_ES: Volver al editor

en: Gradient
es_ES: Degradado

en: Gradient Background
es_ES: Fondo degradado

en: Gradient Background Hover Color
es_ES: Color de fondo degradado (Hover)

en: Gradient Fill
es_ES: Relleno degradado

en: Grid
es_ES: Cuadrícula

en: Group
es_ES: Grupo

en: Grow navigation items
es_ES: Aumentar los elementos de navegación

en: HTML Element
es_ES: Elemento HTML

en: HTML Tag
es_ES: Etiqueta HTML

en: Hamburger icon
es_ES: Icono de hamburguesa

en: Header
es_ES: Encabezados

en: Header location options
es_ES: Opciones de ubicación del encabezado

en: Header options
es_ES: Opciones de encabezado

en: Headers
es_ES: Encabezados

en: Heading Color
es_ES: Color del encabezado

en: Heading selector
es_ES: Selector de encabezados

en: Heading text
es_ES: Texto del encabezado

en: Height
es_ES: Altura

en: Hide
es_ES: Ocultar

en: History
es_ES: Historial

en: Horizontal Orientation
es_ES: Orientación horizontal

en: Hours
es_ES: Horas

en: Icon
es_ES: Icono

en: Icon Color
es_ES: Color del ícono

en: Icon Position
es_ES: Posición del icono

en: Icon active
es_ES: Icono activo

en: Icon background
es_ES: Fondo del ícono

en: Icon color
es_ES: Color del icono

en: Icon name for the title attribute and screen readers
es_ES: Nombre del icono para el atributo de título y los lectores de pantalla

en: Icon size
es_ES: Tamaño del ícono

en: Icon that will be displayed if you do not define icons for the items
es_ES: Icono que se mostrará si no se definen iconos para los elementos

en: If set to "Yes", audio is disabled on mobile devices.
es_ES: Si se establece en "Sí", el audio se deshabilita en dispositivos móviles.

en: If you set it to yes, the navigation items in the tabs will occupy the total width of the header, being expanded proportionally
es_ES: Si se establece en "sí", los elementos de navegación de las pestañas ocuparán el ancho total de la cabecera, ampliándose proporcionalmente

en: Ignore the current page or post from listing
es_ES: Ignorar la página o post actual de la lista

en: Image
es_ES: Imagen

en: Image does not exist or there was an error accessing the remote file.
es_ES: La imagen no existe o hubo un error al acceder al archivo remoto.

en: Image download failed, please try again. Errors:
es_ES: La descarga de la imagen ha fallado, por favor inténtelo de nuevo. Errores:

[ctx: Image size.]
en: Full Size
es_ES: Tamaño completo

[ctx: Image size.]
en: Large
es_ES: Grande

[ctx: Image size.]
en: Medium
es_ES: Medio

[ctx: Image size.]
en: Thumbnail
es_ES: Miniatura

en: Image successfully uploaded to the media library!
es_ES: ¡Imagen subida con éxito a la biblioteca!

en: Image type could not be determined
es_ES: No se ha podido determinar el tipo de imagen

en: Import
es_ES: Importar

en: Import Error!
es_ES: Error en la importación!

en: In Canvas mode you edit the entire page, while in Default mode, just content area
es_ES: En el modo Lienzo se edita toda la página, mientras que en el modo Predeterminado, sólo el área de contenido

en: In Due date mode, the timer will be counted up to a specific date. In the Countdown mode, you define the number of days, hours, minutes and seconds that will be decremented from the moment the page is loaded. The Countdown Cookie mode works in the same way, with the difference being that the count is not reset every time the page is reloaded. This is the ideal option for promotions, for example
es_ES: En el modo de fecha de vencimiento, el temporizador contará hasta una fecha específica. En el modo Cuenta Regresiva, usted define el número de días, horas, minutos y segundos que disminuirán desde el momento en que se cargue la página. El modo Cookie de cuenta regresiva funciona de la misma manera, con la diferencia de que la cuenta no se reinicia cada vez que se recarga la página. Esta es la opción ideal para promociones, por ejemplo
    
    Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

en: In terms of GDPR, Builderall Builder products do not collect any personal information from your users. However some modules such as videos and maps might need you to update your privacy policy accordingly.
es_ES: En términos de GDPR, los productos de Builderall Builder no recogen ninguna información personal de sus usuarios. Sin embargo, algunos módulos, como los vídeos y los mapas, pueden requerir la actualización de su política de privacidad.

en: Inactive
es_ES: Inactivo

en: Insert
es_ES: Insertar

en: Install Error! You appear to have a %s file in your uploads folder that will block all javascript files resulting in 403 errors. If you did not add this file please consult your host.
es_ES: ¡Error de instalación! Parece que tiene un archivo %s en su carpeta de subidas que bloqueará todos los archivos javascript dando lugar a errores 403. Si no ha agregado este archivo, por favor, consulte a su anfitrión.

en: Integrations
es_ES: Integraciones

en: Internal Gap
es_ES: Espacio interno

en: Interval
es_ES: Intervalo

en: Invalid iframe code
es_ES: Código iframe inválido

en: Italic
es_ES: Cursiva

en: Item spacing
es_ES: Espacios de los elementos

en: Items
es_ES: Elementos

en: Keep changes drafted and exit
es_ES: Mantener los cambios en borrador y salir

en: Keep up to date
es_ES: Manténgase actualizado

[ctx: Keyboard action to dismiss the current task or panel]
en: Dismiss Active Panel
es_ES: Descartar panel activo

[ctx: Keyboard action to open save template form]
en: Save New Template
es_ES: Guardar nueva plantilla

[ctx: Keyboard action to open the element search panel]
en: Display Element Search
es_ES: Mostrar elementos de búsqueda

[ctx: Keyboard action to open the global settings panel]
en: Open Global Settings
es_ES: Abrir ajustes globales

[ctx: Keyboard action to open the layout settings panel]
en: Open Layout Settings
es_ES: Abrir ajustes de diseño

[ctx: Keyboard action to open the supercharge bundle panel]
en: Open Supercharge Bundle
es_ES: Abrir SuperCharge Bundle

[ctx: Keyboard action to publish any pending changes]
en: Publish changes without leaving builder
es_ES: Publicar cambios sin salir del maquetador

[ctx: Keyboard action to redo changes]
en: Redo
es_ES: Re-hacer

[ctx: Keyboard action to save changes]
en: Save Layout
es_ES: Guardar diseño

[ctx: Keyboard action to show modules tab]
en: Open Elements Tab
es_ES: Abrir pestaña de elementos

[ctx: Keyboard action to show rows tab]
en: Open Rows Tab
es_ES: Abrir pestaña de filas

[ctx: Keyboard action to show saved tab]
en: Open Saved Tab
es_ES: Abrir pestaña de guardados

[ctx: Keyboard action to show templates tab]
en: Open Templates Tab
es_ES: Abrir pestaña de plantillas

[ctx: Keyboard action to toggle preview mode]
en: Toggle Preview Mode
es_ES: Alternar modo de previsualización

[ctx: Keyboard action to toggle responsive editing]
en: Toggle Responsive Editing Mode
es_ES: Cambiar a modo de edición adaptativa

[ctx: Keyboard action to undo changes]
en: Undo
es_ES: Deshacer

en: LINK BUILDERALL ACCOUNT
es_ES: VINCULAR CUENTA DE BUILDERALL

en: Label
es_ES: Etiqueta

en: Label Color
es_ES: Color de la etiqueta

en: Label Typography
es_ES: Tipografía de las etiquetas

en: Labels
es_ES: Etiquetas

en: Landing Pages
es_ES: Páginas de aterrizaje

en: Landscape
es_ES: Paisaje

en: Large
es_ES: Grande

en: Large &amp; Medium Devices Only
es_ES: Sólo dispositivos grandes y medianos

en: Large Devices Only
es_ES: Sólo dispositivos de tamaño grande

en: Launch Page Builder
es_ES: Iniciar el maquetador de páginas

en: Layout
es_ES: Diseño

en: Layout CSS / Javascript
es_ES: CSS / Javascript del diseño

en: Layout Settings Edited
es_ES: Configuración de diseño editada

en: Layout mode
es_ES: Modo de diseño

en: Learn More
es_ES: Saber Más

en: Learn more about the SuperCharge Bundle
es_ES: Conoce más sobre el Paquete SuperCharge

en: Leave blank to use the media caption
es_ES: Dejar en blanco para utilizar los subtítulos de comunicación

en: Left
es_ES: Izquierda

en: Left & Right
es_ES: Izquierda & Derecha

en: Left Bottom
es_ES: Inferior Izquierda

en: Left Center
es_ES: Centro Izquierda

en: Left Top
es_ES: Superior Izquierda

en: Light
es_ES: Claro

en: Light Italic
es_ES: Delgada cursiva

en: Lightbox Photo Size
es_ES: Tamaño de la foto en Lightbox

en: Line Height
es_ES: Altura de línea

en: Line Through
es_ES: Rayar

en: Linear
es_ES: Lineal

en: Link
es_ES: Enlace

en: Link Color
es_ES: Color del enlace

en: Link Hover Color
es_ES: Color del enlace ("Hover")

en: Link Type
es_ES: Tipo de enlace

en: Link URL
es_ES: URL del enlace

en: Link account
es_ES: Enlace de la cuenta

[ctx: Link placeholder]
en: http://www.example.com
es_ES: http://www.ejemplo.com

en: Link type applies to how the image should be linked on click. You can choose a specific URL, the individual photo or a separate page with the photo.
es_ES: El tipo de enlace se aplica a la forma en que la imagen debe vincularse al hacer clic. Puede elegir una URL específica, la foto individual o una página independiente con la foto.

[ctx: Link type.]
en: None
es_ES: Ninguno

en: List
es_ES: Lista

en: List item
es_ES: Lista de elementos

en: Live Chat
es_ES: Chat en Vivo

en: Loading
es_ES: cargando

en: Loading...
es_ES: Cargando...

en: Location
es_ES: Ubicación

en: Locked
es_ES: Bloqueado

en: Logged In
es_ES: Conectado

en: Logged In User
es_ES: Usuario conectado

en: Logged Out
es_ES: Desconectado

en: Logged Out User
es_ES: Usuario desconectado

en: Logic
es_ES: Lógico

en: Logo position
es_ES: Posición del logo

en: Loop
es_ES: Bucle

en: Mailingboss list
es_ES: Lista de MailingBoss

en: Make this saved row or element global?
es_ES: ¿Quiere que esta fila o elemento guardado sea global?

en: Manage Templates
es_ES: Gestionar plantillas

en: Manage Wordpress menus
es_ES: Gestionar los menús de Wordpress

en: Manage footers
es_ES: Gestionar los pies de página

en: Manage headers
es_ES: Gestionar los encabezados

en: Manage my calendars
es_ES: Gestionar mis calendarios

en: Manage my lists
es_ES: Gestionar mis listas

en: Manage my products
es_ES: Gestionar mis productos

en: Manage my videos
es_ES: Gestionar mis videos

en: Manage my webinars
es_ES: Gestionar mis webinars

en: Map
es_ES: Mapa

en: Margin
es_ES: Margen

en: Margins
es_ES: Márgenes

en: Max Width
es_ES: Anchura máxima

en: Max row height
es_ES: Altura máxima de la fila

en: Media
es_ES: Medios

en: Media Library
es_ES: Biblioteca de medios

en: Medium
es_ES: Medio

en: Medium &amp; Small Devices Only
es_ES: Sólo dispositivos medianos y pequeños

en: Medium Device Breakpoint
es_ES: Punto medio de corte en el dispositivo

en: Medium Devices Only
es_ES: Sólo dispositivos medianos

en: Medium Italic
es_ES: Media cursiva

en: Menu
es_ES: Menú

en: Menu Order
es_ES: Orden del menú

en: Menu items
es_ES: Elementos del menú

en: Message
es_ES: Mensaje

[ctx: Message that displays when a panel tab has no view to display]
en: Sorry, no content was found!
es_ES: Lo sentimos, ¡no se ha encontrado contenido!

[ctx: Message that displays when there are no templates to display]
en: Sorry, no templates were found!
es_ES: Lo sentimos, ¡no se han encontrado plantillas!

en: Meta Key
es_ES: Clave de meta

en: Meta Value (Alphabetical)
es_ES: Valor de meta (alfabético)

en: Meta Value (Numeric)
es_ES: Valor de meta (numérico)

en: Midpoint
es_ES: Punto medio

en: Minimum Height
es_ES: Altura mínima

en: Minutes
es_ES: Minutos

en: Misc
es_ES: Misceláneo

en: Missing header or wrong element type!
es_ES: Falta el encabezado o el tipo de elemento es incorrecto.

en: Mobile
es_ES: Móvil

[ctx: Module name]
en: %s Added
es_ES: %s Agregado

[ctx: Module name]
en: %s Deleted
es_ES: %s Eliminado

[ctx: Module name]
en: %s Duplicated
es_ES: %s Duplicado

[ctx: Module name]
en: %s Edited
es_ES: %s Editado

[ctx: Module name]
en: %s Moved
es_ES: %s Movido

en: More
es_ES: Más

en: Mosaic
es_ES: Mosaico

en: Move
es_ES: Mover

en: Move Column
es_ES: Mover columna

en: Move Parent
es_ES: Mover al superior

en: My colors
es_ES: Mis colores

en: NEW ACCOUNT
es_ES: NUEVA CUENTA

en: NOTE:
es_ES: NOTA:

en: NOTE: Not all custom post types may be supported.
es_ES: NOTA: No todos los tipos de entrada personalizados pueden ser compatibles.

en: Name
es_ES: Nombre

en: Name Color
es_ES: Nombre del color

en: Name Typography
es_ES: Tipografía del texto

en: Navigation Arrows
es_ES: Flechas de navegación

en: Navigation Emphasis color
es_ES: Color de énfasis de navegación

en: Navigation alignment
es_ES: Alineación de navegación

en: Navigation background
es_ES: Fondo de navegación

en: Navigation direction
es_ES: Dirección de navegación

en: Navigation item
es_ES: Elementos de navegación

en: Navigation item active
es_ES: Elemento de navegación activo

en: Navigation min width
es_ES: Ancho mínimo de navegación

en: Navigational arrows allow the visitor to freely move through the images in your slideshow. These are larger arrows that overlay your slideshow images and are separate from the control bar navigational arrows.
es_ES: Las flechas de navegación permiten al visitante moverse libremente por las imágenes de su presentación. Se trata de flechas más grandes que se superponen a las imágenes de la presentación y son independientes de las flechas de navegación de la barra de control.

en: Need help?
es_ES: ¿Necesita ayuda?

en: Never
es_ES: Nunca

en: New Column
es_ES: Nueva columna

en: New Layout Element
es_ES: Nuevo elemento de diseño

en: New Row
es_ES: Nueva fila

en: New Window
es_ES: Nueva ventana

en: New tab
es_ES: Nueva pestaña

en: Next
es_ES: Siguiente

en: No Clip
es_ES: Sin ajustar

en: No Notifications.
es_ES: No hay notificaciones.

en: No Revisions Found
es_ES: No se han encontrado revisiones

en: No Thanks
es_ES: No, gracias

[ctx: No content panel search results found]
en: No Results Found
es_ES: No se han encontrado resultados

en: No image in this directory
es_ES: No hay imágenes en este directorio

en: No image with this search found
es_ES: No se ha encontrado ninguna imagen con este criterio de búsqueda

en: No new changes to save
es_ES: No hay ningún cambio nuevo que guardar

en: No options found
es_ES: No se han encontrado opciones

en: No results found.
es_ES: No se han encontrado resultados.

en: No saved columns found.
es_ES: No se han encontrado columnas guardadas.

en: No saved elements found.
es_ES: No se han encontrado elementos guardados.

en: No saved rows found.
es_ES: No se han encontrado filas guardadas.

en: No settings selected.
es_ES: No se ha seleccionado ningún ajuste.

en: None
es_ES: Ninguno

en: None Selected
es_ES: Ninguno/a seleccionado/a

en: Normal Italic
es_ES: Normal cursiva

en: Nothing new to publish
es_ES: Nada nuevo que publicar

en: Notifications
es_ES: Notificaciones

en: Number of columns
es_ES: Número de columnas

en: Number of grid columns or number of carousel slides.
es_ES: Número de columnas de la cuadrícula o número de diapositivas del carrusel.

en: Number of words that will be displayed in the post summary content
es_ES: Número de palabras que se mostrarán en el contenido del resumen del post

en: Numbers
es_ES: Números

en: Oblique
es_ES: Oblicua

en: Offer exclusive deals and content to keep them wanting more.
es_ES: Ofrezca ofertas y contenidos exclusivos para que se queden con ganas de más.

en: Offer expired!
es_ES: La oferta ha expirado!

en: Ok, got it!
es_ES: ¡OK, entendido!

en: On Hover
es_ES: Al pasar por encima

en: One Line of Code. 5 Tools. Any Platform.
es_ES: Una línea de código. 5 Herramientas. Cualquier plataforma.

en: Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this column to improve accessibility and machine-readability.
es_ES: Opcional. Escoge un elemento HTML5 apropiado que segmente el contenido a usar en esta columna en pro de mejorar la accesibilidad y la legibilidad por máquinas.

en: Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this row to improve accessibility and machine-readability.
es_ES: Opcional. Escoge un elemento HTML5 apropiado que seccione el contenido para usar en esta fila en pro de mejorar la accesibilidad y la legibilidad por máquinas.

en: Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this column.
es_ES: Opcional. Configura la <a%s>capacidad</a> requerida para que un usuario pueda ver esta columna.

en: Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this module.
es_ES: Opcional. Configura la <a%s>capacidad</a> requerida para que un usuario pueda ver este módulo.

en: Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this row.
es_ES: Opcional. Configura la <a%s>capacidad</a> requerida para que un usuario pueda ver esta fila.

en: Order
es_ES: Orden

en: Order By
es_ES: Ordenar por

en: Ordering
es_ES: Pedidos

en: Orientation
es_ES: Orientación

en: Other
es_ES: Otros

en: Overlay Color
es_ES: Color de superposición

en: Overlay Gradient
es_ES: Degradado de superposición

en: Overlay Type
es_ES: Tipo de superposición

en: Overline
es_ES: Sobrerayar

en: Override network settings?
es_ES: ¿Sobreescribir configuración de red?

en: Padding
es_ES: Relleno

en: Page
es_ES: Página

en: Page Builder
es_ES: Constructor de Páginas

en: Page Settings
es_ES: Configuración de la página

en: Page layout
es_ES: Diseño de la página

en: Page settings
es_ES: Configuración de la página

en: Parent Settings
es_ES: Configuración parental

en: Paste color here...
es_ES: Pegar el color aquí...

en: Paste here a link, or embed code from vimeo, youtube or Builderall Video Hosting
es_ES: Pegue aquí un enlace, o inserte el código de vimeo, youtube o Builderall Video Hosting

en: Period
es_ES: Temporal

en: Period color
es_ES: Color temporal

en: Period position
es_ES: Posición temporal

en: Period size
es_ES: Tamaño temporal

en: Photo
es_ES: Imagen

[ctx: Photo Crop.]
en: None
es_ES: Ninguno

en: Photo File
es_ES: Archivo de fotos

en: Photo Page
es_ES: Página de foto

en: Photo Selected
es_ES: Foto seleccionada

en: Photo Size
es_ES: Tamaño de la foto

en: Photo Source
es_ES: Origen de las fotos

en: Photo Spacing
es_ES: Espaciado de la foto

en: Photo URL
es_ES: URL de la foto

[ctx: Photo size.]
en: Large
es_ES: Grande

[ctx: Photo size.]
en: Medium
es_ES: Medio

[ctx: Photo size.]
en: Small
es_ES: Pequeño

en: Photos
es_ES: Fotos

en: Photos Selected
es_ES: Fotos seleccionadas

en: Pick a font...
es_ES: Seleccione una fuente

en: Play/Pause
es_ES: Play/Pausa

en: Playback
es_ES: Reproducción

en: Playback Speed
es_ES: Velocidad de reproducción

en: Please Wait...
es_ES: Por favor espere...

en: Please connect an account before saving.
es_ES: Por favor, conecta una cuenta antes de guardar.

en: Please correct them before continuing.
es_ES: Por favor, corríjalos antes de continuar.

en: Please enter a color first.
es_ES: Por favor, primero introduzca un color.

en: Please enter at least one tag before saving.
es_ES: Por favor, introduzca al menos un Tags antes de guardar.

en: Please select a list before saving.
es_ES: Por favor, selecciona una lista antes de guardar.

en: Please select an account before saving.
es_ES: Por favor, selecciona una cuenta antes de guardar.

en: Please select either a background layout or content layout before submitting.
es_ES: Por favor, selecciona un diseño de fondo o diseño de contenido antes de guardar.

en: Please type "uninstall" in the box below to confirm that you really want to uninstall the page builder and all of its data.
es_ES: Por favor, escribe "uninstall" en el cuadro siguiente para confirmar que realmente deseas desinstalar el maquetador de páginas y todos sus datos.

[ctx: Plugin action link label.]
en: Settings
es_ES: Configuración

[ctx: Plugin setup page: Modules.]
en: All
es_ES: Todo

en: Popup options
es_ES: Opciones del Popup

en: Portrait
es_ES: Retrato

en: Position
es_ES: Posición

en: Post Type
es_ES: Tipo de entrada

en: Post Types
es_ES: Tipos de Publicaciones

en: Posts
es_ES: Entradas

en: Posts limit
es_ES: Límite de publicaciones

en: Posts page
es_ES: Página de anuncios

en: Preview
es_ES: Vista previa

en: Preview and responsive editing will use these values when enabled.
es_ES: La vista previa y la edición responsiva utilizarán estos valores cuando estén activados.

en: Price
es_ES: Precio

en: Pricing table
es_ES: Tabla de precios

en: Product
es_ES: Producto

en: Publish
es_ES: Publicar

en: Publish Changes
es_ES: Publicar cambios

en: Publish Layout
es_ES: Publicar diseño

en: Publish changes and exit
es_ES: Publicar cambios y salir

en: Publishing Changes
es_ES: Publicando cambios

en: Pull images from the WordPress media library or a gallery on your SmugMug site by inserting the RSS feed URL from SmugMug. The RSS feed URL can be accessed by using the get a link function in your SmugMug gallery.
es_ES: Extrae imágenes de la biblioteca multimedia de WordPress o de una galería de tu sitio de SmugMug insertando la URL de la fuente RSS de SmugMug. Se puede acceder a la URL de la fuente RSS utilizando la función de obtener un enlace en su galería de SmugMug.

en: Push Browser Notifications and keep users coming back.
es_ES: Envíe notificaciones push al navegador y haga que los usuarios vuelvan.

en: Query
es_ES: Consulta

en: Radius
es_ES: Radio

en: Radius &amp; Shadow
es_ES: Radio &amp; sombra

en: Random
es_ES: Aleatorio

en: Random Bars
es_ES: Barras aleatorias

en: Random Boxes
es_ES: Cajas al azar

en: Randomize Photos
es_ES: Fotos aleatorias

en: Ready to start building?
es_ES: ¿Listo para empezar a construir?

en: Rebuilt the theme cache
es_ES: La caché de tema se ha reconstruido

en: Rectangle
es_ES: Rectángulo

en: Redo
es_ES: Re-hacer

en: Remove
es_ES: Eliminar

en: Remove Account
es_ES: Eliminar cuenta

en: Remove Video
es_ES: Eliminar vídeo

en: Render a WordPress audio shortcode.
es_ES: Renderiza un shortcode de audio de WordPress.

en: Render a WordPress or embedable video.
es_ES: Procesar un video de WordPress o incrustable.

en: Repeat
es_ES: Repetir

en: Replace
es_ES: Reemplazar

en: Replace Existing Layout
es_ES: Reemplazar diseño existente

en: Replace Video
es_ES: Reemplazar el vídeo

en: Reset Column Widths
es_ES: Restablecer el ancho de las columnas

en: Reset Row Width
es_ES: Reiniciar ancho de la fila

en: Responsive
es_ES: Adaptativo

en: Responsive Editing
es_ES: Edición adaptativa

en: Responsive Layout
es_ES: Diseño adaptativo

en: Reversed
es_ES: Invertido

en: Revision Restored
es_ES: Revisión restaurada

en: Revisions
es_ES: Revisiones

en: Revisions are disabled for this site. Please contact your host if you aren't sure how to enable revisions.
es_ES: Las revisiones están deshabilitadas en este sitio. Por favor, contacta con tu proveedor de alojamiento si no estás seguro de cómo activar las revisiones.

en: Right
es_ES: Derecha

en: Right Bottom
es_ES: Inferior Derecha

en: Right Center
es_ES: Centro Derecha

en: Right Top
es_ES: Superior Derecha

en: Role
es_ES: Rol

en: Role Color
es_ES: Color del rol

en: Role Typography
es_ES: Tipografía del rol

en: Rotate
es_ES: Rotar

en: Rounded
es_ES: Redondeado

en: Row
es_ES: Fila

en: Row Actions
es_ES: Acciones de la fila

en: Row Added
es_ES: Fila agregada

en: Row Deleted
es_ES: Fila eliminada

en: Row Duplicated
es_ES: Fila duplicada

en: Row Edited
es_ES: Fila editada

en: Row Moved
es_ES: Fila Movida

en: Row Resized
es_ES: Fila redimensionada

en: Row Saved!
es_ES: ¡Fila guardada!

en: Row Settings
es_ES: Ajustes de fila

en: Row Template Added
es_ES: Plantilla de filas agregada

en: Rows
es_ES: Filas

en: SAFEMODE
es_ES: MODOSEGURO

en: Same tab
es_ES: La misma pestaña

en: Satellite
es_ES: Satélite

en: Save
es_ES: Guardar

en: Save As
es_ES: Guardar como...

en: Save Cache Clearing Tool Settings
es_ES: Guardar configuración de la Herramienta de limpieza de caché

en: Save Changes and Exit
es_ES: Guardar cambios y salir

en: Save Column
es_ES: Guardar columna

en: Save Core Template
es_ES: Guardar plantilla básica

en: Save Draft
es_ES: Guardar borrador

en: Save Element
es_ES: Guardar elemento

en: Save Element Settings
es_ES: Guardar la configuración de los elementos

en: Save New Template
es_ES: Guardar nueva plantilla

en: Save Post Types
es_ES: Guardar tipos de entrada

en: Save Row
es_ES: Guardar fila

en: Save Template
es_ES: Guardar plantilla

en: Save Template Settings
es_ES: Guardar ajustes de plantilla

en: Save User Access Settings
es_ES: Guardar ajustes de acceso de usuarios

en: Save With Errors
es_ES: Guardar con errores

en: Save the current layout as a template that can be reused under <strong>Templates &rarr; Saved Templates</strong>.
es_ES: Guarda el diseño actual como una plantilla que pueda ser reutilizada desde <strong>Plantillas &rarr; Plantillas guardadas</strong>.

en: Saved
es_ES: Guardado

en: Saved Columns
es_ES: Columnas guardadas

en: Saved Element
es_ES: Elemento guardado

en: Saved Elements
es_ES: Elementos guardados

en: Saved Items
es_ES: Elementos guardados

en: Saved Row
es_ES: Fila guardada

en: Saved Rows
es_ES: Filas guardadas

en: Saved Templates
es_ES: Plantillas guardadas

en: Saving...
es_ES: Guardando...

en: Scale
es_ES: Escala

en: Scale X
es_ES: Escalar X

en: Scrolling
es_ES: Desplazamiento

en: Search
es_ES: Buscar en

en: Search Elements
es_ES: Elementos de búsqueda

en: Search page
es_ES: Página de búsqueda

en: Seconds
es_ES: Segundos

en: Select
es_ES: Seleccionar

en: Select A Preset
es_ES: Selecciona un preajuste

en: Select All
es_ES: Seleccionar todo

en: Select Audio
es_ES: Seleccionar audio

en: Select File
es_ES: Seleccionar archivo

en: Select Icon
es_ES: Seleccionar icono

en: Select One...
es_ES: Seleccionar un...

en: Select Photo
es_ES: Seleccionar foto

en: Select Photos
es_ES: Seleccionar fotos

en: Select Video
es_ES: Seleccionar vídeo

en: Select a %s
es_ES: Seleccionar un %s

en: Select a calendar
es_ES: Seleccionar un calendario

en: Select a calendar created with Builderall Booking. You can customize the appearance of the calendar in our own scheduling application
es_ES: Seleccione un calendario creado con Builderall Booking. Puede personalizar la apariencia del calendario en nuestra propia aplicación de programación

en: Select a city
es_ES: Seleccionar una ciudad

en: Select a list
es_ES: Seleccionar una lista

en: Select a menu
es_ES: Seleccionar un menú

en: Select a product
es_ES: Seleccionar un producto

en: Select a video created with Builderall Video hosting.
es_ES: Seleccione un vídeo creado con el video hosting de Builderall.

en: Select a video hosting
es_ES: Seleccionar desde video hosting

en: Select a webinar
es_ES: Seleccione un webinar

en: Select a webinar created with Builderall Webinar.
es_ES: Seleccione un webinar creado con Builderall Webinar.

en: Select all
es_ES: Seleccionar todo

[ctx: Select option for showing all icon libraries.]
en: All Libraries
es_ES: Todas las bibliotecas

en: Select the desired list. You can create and edit lists directly on Mailingboss
es_ES: Seleccione la lista deseada. Puede crear y editar listas directamente en Mailingboss

en: Select the desired product. You can create and edit products directly on Supercheckout
es_ES: Seleccione el producto deseado. Puede crear y editar productos directamente en Supercheckout

en: Select the post types you would like the builder to work with.
es_ES: Seleccione los tipos de publicación con los que desea que trabaje el constructor.

en: Select which locations this %s should be applied to. If no %1$s is set to be applied to a location, wordpress will display the default %1$s of the theme in use.
es_ES: Selecciona a qué ubicaciones se debe aplicar este %s. Si no se establece que %1$s se aplique a una ubicación, wordpress mostrará el %1$s por defecto del tema en uso.

en: Select...
es_ES: Selecciona...

en: Selected
es_ES: Seleccionado/a

en: Selection Order
es_ES: Orden de selección

en: Semi-Bold
es_ES: Semi negrita

en: Semi-Bold Italic
es_ES: Semi negrita cursiva

en: Separator
es_ES: Separador

en: Service
es_ES: Servicio

en: Setting this to yes will make all of the columns in this group the same height regardless of how much content is in each of them.
es_ES: Si se ajusta a "sí", todas las columnas de este grupo tendrán la misma altura, independientemente de la cantidad de contenido que haya en cada una de ellas.

en: Settings
es_ES: Configuración

en: Settings could not be saved.
es_ES: No se ha podido guardar la configuración.

en: Settings updated!
es_ES: ¡Ajustes actualizados!

en: Shadow
es_ES: Sombra

en: Shape
es_ES: Forma

en: Shape Container
es_ES: Contenedor de la forma

en: Show All Categories
es_ES: Mostrar todas las categorías

en: Show Artist Name
es_ES: Mostrar el nombre del artista

en: Show Caption
es_ES: Mostrar leyenda

en: Show Captions
es_ES: Mostrar subtítulos

en: Show Playlist
es_ES: Ver lista de reproducción

en: Show Thumbnail
es_ES: Mostrar miniatura

en: Show Track Numbers
es_ES: Mostrar números de seguimiento

en: Show controls
es_ES: Mostrar controles

en: Show default heading
es_ES: Mostrar el encabezado por defecto

en: Show divider?
es_ES: ¿Mostrar separador?

en: Show dots?
es_ES: ¿Mostrar puntos?

en: Show features ?
es_ES: Mostrar funciones?

en: Show real-time customer activity to build trust instantly.
es_ES: Muestre la actividad de los clientes en tiempo real para generar confianza al instante.

en: Sidebar
es_ES: Barra lateral

en: Size
es_ES: Tamaño

en: Size & Align
es_ES: Tamaño y alineación

en: Skew X
es_ES: Torcer X

en: Skew Y
es_ES: Torcer Y

en: Slanted Edge
es_ES: Borde inclinado

en: Slide Horizontal
es_ES: Deslizar horizontalmente

en: Slide Vertical
es_ES: Deslizar verticalmente

en: Slideshow
es_ES: Presentación de diapositivas

[ctx: Slideshow transition type.]
en: None
es_ES: Ninguno

[ctx: Slideshow transition.]
en: None
es_ES: Ninguno

en: Slow
es_ES: Lento

en: Small
es_ES: Pequeño

en: Small Caps
es_ES: Minúsculas

en: Small Device Breakpoint
es_ES: Punto de corte en dispositivos pequeños

en: Small Devices Only
es_ES: Sólo dispositivos pequeños

en: Social Icons
es_ES: Iconos de redes sociales

en: Social Proof
es_ES: Prueba Social

en: Social networks
es_ES: Redes sociales

en: Solid
es_ES: Sólido

en: Some hosts use a proxy cache like Varnish or Litespeed. The following setting attempts to invalidate the cache using a remote request. If you are unsure what this does, leave it disabled.
es_ES: Algunos hosts utilizan una caché proxy como Varnish o Litespeed. La siguiente configuración intenta invalidar la caché utilizando una solicitud remota. Si no estás seguro de qué hace esto, déjalo desactivado.

en: Sound and full-screen controls
es_ES: Controles de sonido y de pantalla completa

en: Source
es_ES: Fuente

en: Space between items
es_ES: Espacio entre elementos

en: Spacing
es_ES: Espaciado

en: Spacing between icon and text
es_ES: Espacio entre el icono y el texto

en: Spacing between items
es_ES: Espacio entre elementos

en: Speed
es_ES: Velocidad

[ctx: Speed.]
en: Medium
es_ES: Medio

en: Spots
es_ES: Manchas

en: Spread
es_ES: Expandir

en: Square
es_ES: Cuadrado

en: Stacking Order
es_ES: Orden de apilamiento

en: Standard Elements
es_ES: Elementos estándar

en: Start
es_ES: Iniciar

en: Start typing...
es_ES: Empieza a escribir...

en: Sticky on Scroll
es_ES: Fijo al desplazamiento

en: Structured Data
es_ES: Datos estructurados

en: Style
es_ES: Estilo

en: Style &amp Spacing
es_ES: Estilo &amp espaciado

en: Styles will only be applied correctly if the embedding code does not contain the respective attributes or inline styles defined
es_ES: Los estilos sólo se aplicarán correctamente si el código de incrustación no contiene los respectivos atributos o estilos en línea definidos

en: Subitle Color
es_ES: Color del subtítulo

en: Submenu
es_ES: Submenú

en: Submenu items
es_ES: Elementos del submenú

en: Submit
es_ES: Enviar

en: Submit changes for review and exit
es_ES: Enviar cambios para revisión y salir

en: Submit for Review
es_ES: Enviar para su revisión

en: Subtitle
es_ES: Subtítulo

en: Subtitle Typography
es_ES: Tipografía de los subtítulos

en: Subtitle color
es_ES: Color del subtítulo

en: Success
es_ES: Con éxito

en: SuperCharge Bundle Settings
es_ES: SuperCharge Bundle Configuraciones

en: Supercheckout product
es_ES: Producto del Supercheckout

en: Support Mode Disabled
es_ES: Modo de soporte desactivado.

en: Support Mode Enabled
es_ES: Modo de suporte ativado

en: Switching to the native WordPress editor will disable your Builderall Builder layout until it is enabled again. Any edits made in the WordPress editor will not be converted to your Page Builder layout. Do you want to continue?
es_ES: Al cambiar al editor nativo de WordPress se desactivará tu diseño de Builderall Builder hasta que se vuelva a activar. Cualquier edición realizada en el editor de WordPress no se convertirá en su diseño de Page Builder. ¿Quieres continuar?

en: Tab item
es_ES: Elemento de la pestaña

en: Tab items
es_ES: Elementos de la pestaña

en: Tab title
es_ES: Título de la pestaña

en: Tablet
es_ES: Tableta

en: Tabs
es_ES: Pestañas

en: Tags page
es_ES: Página de Tags

en: Take a Tour
es_ES: Haz un recorrido

en: Target
es_ES: Objetivo

en: Template
es_ES: Plantilla

en: Template Applied
es_ES: Plantilla aplicada

en: Template Saved!
es_ES: ¡Plantilla guardada!

en: Template Settings
es_ES: Ajustes de plantilla

[ctx: Template name.]
en: Blank
es_ES: En blanco

[ctx: Template name.]
en: Name
es_ES: Nombre

en: Template options
es_ES: Opciones de plantillas

en: Templates
es_ES: Plantillas

en: Testimonial
es_ES: Testimonio

en: Testimonials
es_ES: Testimonios

en: Text
es_ES: Texto

en: Text Color
es_ES: Color de texto

en: Text Editor
es_ES: Editor de texto

en: Text Hover Color
es_ES: Color del texto al pasar el cursor

en: Text Shadow
es_ES: Sombra del texto

en: Text Typography
es_ES: Tipografía del texto

en: Text color
es_ES: Color del texto

en: Text indent
es_ES: Sangría del texto

en: The Builderall Builder Booster plugin is not compatible with your host.
es_ES: El plugin Builderall Builder Booster no es compatible con su host.

en: The Token does not match, is it correct? Please, try again!
es_ES: ¡El token no coincide, es correcto? Por favor, inténtalo de nuevo.

en: The active item is the one whose link points to the current page
es_ES: El elemento activo es aquel cuyo enlace apunta a la página actual

en: The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets.
es_ES: El ancho del navegador al cual el el diseño se ajustará para dispositivos de tamaño medio, como las tabletas.

en: The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones.
es_ES: El ancho del navegador al cual el diseño se ajustará para dispositivos de tamaño pequeño como los teléfonos.

en: The caption pulls from whatever text you put in the caption area in the media manager for each image. The caption is also pulled directly from SmugMug if you have captions set in your gallery.
es_ES: El título se extrae de cualquier texto que pongas en el área del título en el gestor de medios para cada imagen. El título también se extrae directamente de SmugMug si tienes los títulos establecidos en tu galería.

[ctx: The first %s stands for custom branded "Page Builder" name. The second %s stands for the post type name.]
en: %1$s is currently active for this %2$s.
es_ES: ...

en: The layout is currently being saved
es_ES: El diseño está siendo guardado en este momento

en: The layout is saved
es_ES: El diseño se ha guardado

en: The order of the columns in this group when they are stacked for small devices.
es_ES: El orden de las columnas en este grupo cuando están apiladas en dispositivos pequeños.

en: The selected roles will be able to access the builder admin menu.
es_ES: Los roles seleccionados podrán acceder al menú de administración del maquetador

en: The selected roles will be able to edit global rows, columns and elements.
es_ES: Los roles seleccionados podrán editar filas, columnas y elementos globales.

en: The selected roles will have access to the builder for editing posts, pages, and CPTs.
es_ES: Los roles seleccionados tendrán acceso al maquetador para editar entradas, páginas y tipos de entrada personalizados.

en: The selected roles will have unrestricted access to all editing features within the builder.
es_ES: Los roles seleccionados tendrán acceso no restringido a todas las funcionalidades de edición del maquetador.

en: The settings you are currently editing will not be saved if you navigate away from this page.
es_ES: Los cambios que has realizado se perderán si navegas fuera de esta página.

en: The space between the icon and the box border
es_ES: El espacio entre el icono y el borde de la caja

en: The spacing between grid cells
es_ES: El espacio entre las celdas de la cuadrícula

en: The spacing between grid cells or between carousel slides
es_ES: El espacio entre las celdas de la cuadrícula o entre las diapositivas del carrusel

en: The token has expired!
es_ES: ¡El token ha expirado!

en: The uploaded file is not a valid %s extension.
es_ES: El archivo subido no es una extensión %s válida.

en: Theme %s
es_ES: Tema %s

en: There was an error getting image details from the request, please try again.
es_ES: Hubo un error al obtener los detalles de la imagen, por favor inténtelo de nuevo.

en: These settings contain sensitive code that is not allowed as DISALLOW_UNFILTERED_HTML has been set globally via wp-config.
es_ES: Estos ajustes contienen código delicado que no está permitido ya que DISALLOW_UNFILTERED_HTML se ha establecido globalmente a través de wp-config.

en: These settings contain sensitive code that is not allowed for your user role (%s).
es_ES: Esta configuración contiene código sensible que no está permitido para su rol de usuario (%s).

en: These settings have errors.
es_ES: Estos ajustes tienen errores.

en: These settings will apply only in this page.
es_ES: Estos ajustes se aplicarán sólo en esta página.

en: These settings will apply to all pages that do not have specific settings for the page.
es_ES: Estos ajustes se aplicarán a todas las páginas que no tengan ajustes específicos para la página.

en: Thin
es_ES: Fina

en: Thin Italic
es_ES: Fina cursiva

en: This applies to all sites on the network.
es_ES: Esto aplica a todos los sitios en la red.

en: This code has errors. We recommend you fix them before saving.
es_ES: Este código contiene errores. Te recomendamos que los corrijas antes de guardar.

en: This column has visibility rules
es_ES: Esta columna tiene reglas de visibilidad

en: This column has visibility rules.
es_ES: Esta columna tiene reglas de visibilidad.

en: This element has visibility rules
es_ES: Este elemento tiene reglas de visibilidad

en: This field is required.
es_ES: Este campo es obligatorio.

en: This layout has unpublished changes
es_ES: Este diseño contiene cambios sin publicar

en: This layout has unpublished changes. If you discard this draft all of your previously unpublished changes will be lost.
es_ES: Este diseño contiene cambios sin publicar. Si descartas este borrador todos tus anteriores cambios sin publicar se perderán.

en: This only applies to this site. Please visit the Network Admin Settings to clear the cache for all sites on the network.
es_ES: Esto sólo se aplica a este sitio. Por favor, visita los ajustes de administrador de red para borrar la caché de todos los sitios en la red.

en: This powerful toolkit helps you increase engagement, build trust, and drive more conversions — all with one simple line of code added to your site.
es_ES: Esta potente herramienta te ayuda a aumentar la interacción, generar confianza y conseguir más conversiones, todo con una simple línea de código añadida a tu sitio.

en: This row has visibility rules
es_ES: Esta fila tiene reglas de visibilidad

en: This row was created with a newer version of Builderall Builder for Wordpress and therefore you must update your plugin in order to use it.
es_ES: Esta fila fue creada con una versión más reciente de Builderall Builder para Wordpress y por lo tanto debes actualizar tu plugin para poder utilizarla.

en: This size will also be used for the height of the mobile menu
es_ES: Este tamaño también se utilizará para la altura del menú del móvil

en: This template was created with a newer version of Builderall Builder for Wordpress and therefore you must update your plugin in order to use it.
es_ES: Esta plantilla fue creada con una versión más reciente de Builderall Builder para Wordpress y por lo tanto debe actualizar su plugin para poder utilizarla.

en: This tool applies to caches created by the following:
es_ES: Esta herramienta funciona para cachés creadas por los siguientes:

en: Thumbnail
es_ES: Miniatura

en: Time
es_ES: Hora

en: Time Rail
es_ES: Linea de tiempo

en: Timer
es_ES: Temporizador

en: Timer type
es_ES: Tipo de temporizador

en: Title
es_ES: Título

en: Title Color
es_ES: Color del título

en: Title Typography
es_ES: Tipografía del título

en: Title color
es_ES: Color del título

en: Title:
es_ES: Título:

en: To activate the bundle, link your Builderall Account OR Sign up.
es_ES: Para activar el paquete, vincula tu Cuenta de Builderall O regístrate.

en: Toggle Main Menu
es_ES: Alternar Menú principal

en: Tools and Settings
es_ES: Herramientas y Configuraciones

en: Top
es_ES: Superior

en: Top Center
es_ES: Arriba centro

en: Top Left
es_ES: Arriba izquierda

en: Top Right
es_ES: Arriba derecha

en: Top Shape Layer
es_ES: Capa de Forma superior

en: Topography
es_ES: Topografía

en: Transform
es_ES: Transformar

en: Transition
es_ES: Transición

en: Transition Speed
es_ES: Velocidad de transición

en: Transition duration
es_ES: Duración de la transición

en: Transition value should be lower than Delay value.
es_ES: El valor de Transición debe ser inferior al valor de Retardo.

en: Triangle
es_ES: Triángulo

en: Type
es_ES: Tipo

en: Typography
es_ES: Tipografía

en: Ultra-Bold
es_ES: Ultra negrita

en: Ultra-Bold Italic
es_ES: Ultra negrita cursiva

en: Uncategorized
es_ES: Sin categorizar

en: Underline
es_ES: Subrayar

en: Undo
es_ES: Deshacer

en: Undo/Redo history is currently disabled.
es_ES: El historial de deshacer/rehacer está actualmente desactivado.

en: Unnamed Menu
es_ES: Menú sin nombre

en: Unrestricted Editing
es_ES: Edición sin restricciones

en: Untitled Preset
es_ES: Preajuste sin título

en: Untitled Shape
es_ES: Forma sin título

en: Unzip Error: %s
es_ES: Error de descompresión: %s

[ctx: Upgrade message that displays in the templates tab in lite installs.]
en: Save and reuse your layouts or kick-start your creativity with dozens of professionally designed templates.
es_ES: Guarda y reutiliza tus diseños o dale un impulso a tu creatividad con docenas de plantillas profesionalmente diseñadas.

en: Upload Date
es_ES: Fecha de subida

en: Upload a photo or display one from the media library.
es_ES: Añadir una foto o mostrar una de la biblioteca.

en: Use Standard Editor
es_ES: Usar editor estándar

en: Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page.
es_ES: Utiliza un simple maquetador de arrastrar y soltar para editar contenido en esta página.

en: Use responsive settings in previews?
es_ES: ¿Utilizar los ajustes de respuesta en las vistas previas?

en: Use these settings to limit which builder features users can access.
es_ES: Usa estos ajustes para limitar a qué funciones del maquetador tienen acceso los usuarios.

en: Use this setting to enable or disable templates in the builder interface.
es_ES: Usa este ajuste para activar o desactivar las plantillas en la interfaz del maquetador.

en: User Access Settings
es_ES: Ajustes de acceso de usuarios

en: User Capability
es_ES: Capacidad del usuario

en: Value
es_ES: Valor

[ctx: Value unit for form field of time in seconds. Such as: "5 seconds"]
en: seconds
es_ES: segundos

en: Variant
es_ES: Variante

en: Vertical Alignment
es_ES: Alineación vertical

en: Vertical Orientation
es_ES: Orientación vertical

en: Vertical Padding
es_ES: Espacio vertical

en: Video
es_ES: Vídeo

en: Video Description
es_ES: Descripción del vídeo

en: Video Hosting
es_ES: Video hosting

en: Video Name
es_ES: Nombre del vídeo

en: Video Origin
es_ES: Origen del vídeo

en: Video Thumbnail
es_ES: Miniatura del vídeo

en: Video URL (MP4)
es_ES: URL del vídeo (MP4)

en: Video URL (WebM)
es_ES: URL del vídeo (WebM)

en: Video embed code not specified.
es_ES: Código de incrustación de vídeo no especificado.

en: Video hosting options
es_ES: Opciones de Video hosting

en: Video not specified. Please select one to display.
es_ES: Vídeo no especificado. Por favor, seleccione uno para mostrar.

en: View
es_ES: Ver

en: View grid
es_ES: Ver cuadrícula

en: View list
es_ES: Ver la lista

en: View the Knowledge Base
es_ES: Ver la base de conocimientos

en: Visibility
es_ES: Visibilidad

en: Visibility settings can only be viewed in preview mode. While you are editing, all elements will be visible.
es_ES: La configuración de la visibilidad sólo puede verse en el modo de vista previa. Mientras esté editando, todos los elementos serán visibles.

en: Volume
es_ES: Volumen

en: WARNING! You are about to delete a global template that may be linked to other pages. Do you really want to delete this template and unlink it?
es_ES: ADVERTENCIA Está a punto de eliminar una plantilla global que puede estar vinculada a otras páginas. ¿Realmente quiere eliminar esta plantilla y desvincularla?

en: Watch the Video
es_ES: Ver el vídeo

en: Waves
es_ES: Olas

en: We also have an expert support team. If you are a Builderall customer, you can reach the support team through your Builderall <a target="_blank" href="%s">Office.</a>
es_ES: También tenemos un experto equipo de soporte. Si usted es cliente de Builderall, puede contactar con el equipo de soporte a través del <a target="_blank" href="%s">panel.</a> de Builderall.

en: We detected a possible issue here:
es_ES: Hemos detectado un posible problema aquí:

en: We do not have notice that this user has bought Builderall for WordPress. If you have bought it, try again later or contact our support team!
es_ES: No tenemos constancia de que este usuario haya comprado Builderall para WordPress. Si lo ha comprado, inténtelo de nuevo más tarde o contacte con nuestro equipo de soporte.

en: We have great tutorials and training videos on basic and advanced levels! Take a look at our <a target="_blank" href="%s">help center</a> and  <a target="_blank" href="%s">youtube channel</a>.
es_ES: ¡Tenemos excelentes tutoriales y vídeos de formación en niveles básicos y avanzados! Echa un vistazo a nuestro <a target="_blank" href="%s">centro de ayuda</a> y <a target="_blank" href="%s">canal de Youtube</a>.

en: Webinar options
es_ES: Opciones del Webinar

en: Websites, Emails, Courses, Funnels, Chatbots.
es_ES: Sitios web, Correos Electrónicos, Cursos, Embudos, Chatbots.

en: Weight
es_ES: Peso

en: Welcome
es_ES: Bienvenido

en: Welcome! It looks like this might be your first time using the builder. Would you like to take a tour?
es_ES: Bienvenido. Parece que es la primera vez que utiliza el constructor. ¿Le gustaría hacer un tour?

en: What happens after the counter runs out
es_ES: Qué pasa cuando se acaba el contador

en: What would you like to do?
es_ES: ¿Qué te gustaría hacer?

en: When applying a template all elements on the page will be removed. Do you really want to do this?
es_ES: Al aplicar una plantilla se eliminarán todos los elementos de la página. ¿Realmente quiere hacer esto?

en: When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled.
es_ES: Cuando el espaciado automático está activado, el constructor ajustará automáticamente los márgenes y el relleno en su diseño una vez que se alcance el punto de ruptura del dispositivo móvil. La mayoría de los usuarios dejan esta opción activada.

en: When enabled, columns assigned 50% width or less are limited to max width 400px when screen width reaches or goes below the small device breakpoint.
es_ES: Cuando se activa, las columnas con un ancho del 50% o menos se limitan a un ancho máximo de 400px cuando el ancho de la pantalla alcanza o es menor que el punto de ruptura de dispositivos pequeños.

en: When saving the layout change or editor will be reloaded and unsaved changes may be lost, do you want to continue?
es_ES: Al guardar el cambio de diseño o el editor se recargará y los cambios no guardados pueden perderse, ¿quiere continuar?

en: When typography unit is set to vh/vw this unit will be used to calculate the font size.
es_ES: Cuando la unidad de tipografía está configurada en vh/vw, esta unidad se utilizará para calcular el tamaño de fuente.

en: Width
es_ES: Anchura

en: With just one line of code added to any website, on any platform, you get easy acess to this powerful set of tools that will Boost your conversions and supercharge your business!
es_ES: Con sólo agregar una línea de código a cualquier sitio web, en cualquier plataforma, obtendrá fácil acceso a este poderoso conjunto de herramientas que aumentarán sus conversiones y potenciarán su negocio.

en: With the Builderall for WordPress you can make a website load faster and beatiful. Meet all features of Pro version and take the experience to create websites to the next level.
es_ES: Con Builderall para WordPress, puedes hacer que tu sitio web cargue más rápido y sea más hermoso. Conoce todas las funciones de la versión Pro y lleva la experiencia de crear sitios web al siguiente nivel.

en: WordPress Widgets
es_ES: Widgets de WordPress

en: X Position
es_ES: Posición X

en: Y Offset
es_ES: Compensación Y

en: Y Position
es_ES: Posición Y

en: Yeah!! You are Builderall Builder Pro. Enjoy your Access!
es_ES: ¡Sí! Eres Builderall Builder Pro. ¡Disfruta tu acceso!

en: Yes
es_ES: Sí

en: Yes Please!
es_ES: Sí, por favor!

en: You are now ready to start building!
es_ES: Ya está listo para empezar a construir.

en: You can enter an address, a town, city or village, postcodes, variables of latitude and longitude (in either decimal form or as degrees, minutes and seconds) and landmarks. Ex: Orlando, Forida, EUA or 28.538336,-81.379234
es_ES: Puede ingresar una dirección, un pueblo, una ciudad o una aldea, códigos postales, variables de latitud y longitud (en forma decimal o como grados, minutos y segundos) y puntos de referencia. Por ejemplo: Orlando, Forida, EUA o 28.538336,-81.379234

en: You cannot add <script> or <iframe> tag here.
es_ES: No puede agregar Tags <script> o <iframe> aquí.

en: You currently have two versions of Builderall Builder active on this site. Please <a href="%s">deactivate one</a> before continuing.
es_ES: Actualmente tiene dos versiones de Builderall Builder activas en este sitio. Por favor, <a href="%s">desactive una</a> antes de continuar.

en: You haven't saved any revisions yet. Each time you publish a new revision will be saved here.
es_ES: Aún no has guardado ninguna revisión. Cada vez que publiques, se guardará aquí una nueva revisión.

en: You need to put your Recaptcha keys in the integrations tab of the Builderall Builder settings to use Recaptcha
es_ES: Necesitas ingresar tus claves de Recaptcha en la pestaña de integraciones de la configuración de Builderall Builder para usar Recaptcha.

en: You will lose your Pro access, do you want to continue?
es_ES: Perderás tu acceso Pro, ¿quieres continuar?

en: YouTube Or Vimeo URL
es_ES: URL de YouTube O Vimeo

en: YouTube or Vimeo
es_ES: YouTube o Vimeo

en: Your account %s is already connected!
es_ES: ¡Tu cuenta %s ya está conectada!

en: Your changes are saved
es_ES: Tus cambios se han guardado

en: Your text here
es_ES: Su texto aquí

[ctx: current blog name]
en: Cleared the Builderall Builder cache for blog %s
es_ES: Borrado de la caché de Builderall Builder para el blog %s

[ctx: current blog name]
en: Rebuilt the theme cache for blog %s
es_ES: La caché de tema del blog %s se ha reconstruido

en: element
es_ES: elemento

en: footer
es_ES: Pié de página

en: header
es_ES: encabezado

en: http://www.example.com
es_ES: http://www.ejemplo.com

en: http://www.example.com/my-photo.jpg
es_ES: http://www.ejemplo.com/mi-foto.jpg

en: https://builderall.com
es_ES: https://es.builderall.com
