# Copyright (C) 2018 Brozzme add plugins thumbnails
# This file is distributed under the same license as the Brozzme add plugins thumbnails package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brozzme add plugins thumbnails 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/brozzme-add-"
"plugins-thumbnails\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-04 14:09:52+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-04 16:22+0200\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"Last-Translator: Benoti <dev@brozzme.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Language: fr_FR\n"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:31
#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:32
msgid "Plugins Thumbnails"
msgstr ""

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:54
msgid "Settings"
msgstr "Réglages"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:55
msgid "Add your thumbnails"
msgstr "Ajouter vos propres vignettes pour les extensions"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:56
msgid "Brozzme"
msgstr "Brozzme"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:165
msgid "Enable Brozzme Plugin Icons"
msgstr "Activer Brozzme Plugins Thumbnails"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:173
msgid "Width"
msgstr "Largeur"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:180
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:188
msgid "Round icons"
msgstr "Bords arrondis"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:196
msgid "Transients expiration"
msgstr "Expiration des transients"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:203
msgid "Reset transients"
msgstr "Réinitialisation des transients"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:221
msgid "Add your own plugins thumbnails"
msgstr "Ajouter vos propres vignettes pour les extensions"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:241
msgid ""
"Customize plugins thumbnails with any ones of your choice if they are not "
"available in the WordPress repository (premium, self developed plugin)."
msgstr ""
"Personnalisez les vignettes des extensions avec celles de votre choix, si "
"elles ne sont disponibles sur le répertoire WordPress (premium, plugin non-"
"publié)."

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:242
msgid ""
"Select plugin in the select dropdown and choose or upload the thumbnail for "
"the choosen plugin. "
msgstr ""
"Sélectionnez une extension dans le menu de sélection et choisissez ou "
"téléviser une vignettes pour l’extension choisie."

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:253
msgid "Yes"
msgstr "Oui"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:255
msgid "No"
msgstr "Non"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:307
msgid "day"
msgstr "Jour"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:308
msgid "week"
msgstr "Semaine"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:309
#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:310
msgid "month"
msgstr "Mois"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:311
msgid "year"
msgstr "Year"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:312
msgid "Never"
msgstr "Jamais"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:343
msgid "Transients deleted"
msgstr "Transients effacés"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:398
msgid "Select or upload new file for thumbnail"
msgstr "Sélectionnez ou téléversez un nouveau "

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:399
#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:476
msgid "Add thumbnail"
msgstr "Ajoutez vignette"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:400
#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:456
msgid "Modify thumbnail"
msgstr "Modifiez vignette"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:412
msgid "Add More Fields"
msgstr "Ajoutez un nouveau champs"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:474
msgid ""
"Slug (ie, for WPS Hide Login,slug is wps-hide-login, usually the plugin "
"folder name)"
msgstr ""
"Slug (par exemple, pour WPS aide Login, le plug est wps-hide-login, "
"habituellement le nom du répertoire de l’extension)"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:509
msgid ""
"Plugin slug (ie, for WPS Hide Login, slug is wps-hide-login, usually the "
"plugin folder name)"
msgstr ""
"Slug (par exemple, pour WPS aide Login, le plug est wps-hide-login, "
"habituellement le nom du répertoire de l’extension)"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:510
msgid "Url of the thumbnail"
msgstr "Url de la vignette"

#: includes/brozzme_plugins_thumbnails_settings.php:511
msgid "Add plugin thumbnail"
msgstr "Ajoutez vignette d’extension"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Brozzme add plugins thumbnails"
msgstr "Brozzme add plugins thumbnails"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://brozzme.com/plugins-thumbnails/"
msgstr "https://brozzme.com/plugins-thumbnails/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Add thumbnail column to plugins list table in the admin plugins page."
msgstr ""
"Ajouter une colonne Vignette à la liste des extensions sur la page "
"d’administration dédiée."

#. Author of the plugin/theme
msgid "benoti"
msgstr "Benoti"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://brozzme.com"
msgstr "https://brozzme.com"