bp-group-documents - en to es_ES translation catalogue (51 entries)

en: Documents
es_ES: Documentos

en: Delete
es_ES: Eliminar

en: Edit
es_ES: Editar

en: Save Changes
es_ES: Guardar Cambios

en: All Group Members
es_ES: Todos/as los Miembros del Grupo

en: Settings Updated.
es_ES: Configuraci&oacute;n Actualizada.

en: Valid File Formats
es_ES: Formatos V&aacute;lidos

en: Items per Page
es_ES: Elementos por P&aacute;gina

en: Upload Permission:
es_ES: Permiso de transferencia:

en: Members &amp; Moderators
es_ES: Miembros &amp; Moderadores/as

en: Moderators Only
es_ES: Solo Moderadores/as

en: Let individual moderators decide
es_ES: Dejar que los moderadores individuales decidan

en: Use Categories
es_ES: Usar Categor&iacute;as

en: Display Icons
es_ES: Mostrar Iconos

en: Display File Size
es_ES: Mostrar Tama&ntilde;o

en: Save Settings
es_ES: Guardar Configuraci&oacute;n

en: There was a security problem
es_ES: Hubo un problema de seguridad

en: The item to delete could not be found
es_ES: No se encontr&oacute; el elemento a eliminar

en: Group Document Categories
es_ES: Categor&iacute;as de Documentos

en: Document successfully uploaded
es_ES: El documento se transfiri&oacute; correctamente

en: Document successfully edited
es_ES: El documento se edit&oacute; correctamente

en: Upload a New Document
es_ES: Transfiere un Nuevo Documento

en: Edit Document
es_ES: Editar Documento

en: Document successfully deleted
es_ES: El documento se elimin&oacute; con &eacute;xito

en: Whoops!  There was no file selected for upload.
es_ES: Ups! No elegiste ning&uacute;n fichero para transferir.

en: The type of document submitted is not allowed
es_ES: Ese tipo de fichero no es aceptado

en: There was a problem; your file is larger than is allowed by the site administrator.
es_ES: Hubo un problema; tu fichero es mayor que el tama&ntilde;o permitido.

en: There was a problem; the file was only partially uploaded.
es_ES: Hubo un problema, el fichero solo subi&oacute; parcialmente.

en: There was a problem; no file was found for the upload.
es_ES: Hubo un problema; no se encontr&oacute; un fichero para transferirse

en: There was a problem; the temporary folder for the file is missing.
es_ES: Hubo un problema; la carpeta temporal para el fichero no existe.

en: There was a problem; the file could not be saved.
es_ES: Hubo un problema, el fichero no pudo guardarse.

en: There was a problem saving your file, please try again.
es_ES: Hubo un problema al guardar tu fichero, por favor int&eacute;ntalo nuevamente.

en: Choose File:
es_ES: Elegir Fichero:

en: Display Name:
es_ES: Nombre para mostrar:

en: Description:
es_ES: Descripci&oacute;n:

en: A member uploads a document to a group you belong to
es_ES: Un miembro transfiere un documento a un grupo al que perteneces

en: A member uploads a document to a group for which you are an moderator/admin
es_ES: Un miembro transfiere un documento a un grupo en el cual eres moderador/admin

en: A document was uploaded to %s
es_ES: Se transfiri&oacute; un documento a %s

en: To disable these notifications please log in and go to: %s
es_ES: Para desactivar estas notificaciones por favor ve a: %s

en: Title:
es_ES: T&iacute;tiulo:

en: Filter by Group:
es_ES: Filtrar por Grupo:

en: Select Group...
es_ES: Elige el Grupo...

en: Number of items to show:
es_ES: N&uacute;mero de elementos a mostrar:

en: Category:
es_ES: Categor&iacute;a:

en: All
es_ES: Todos

en: Go
es_ES: Ir

en: Order by:
es_ES: Ordenar por:

en: Newest
es_ES: M&aacute;s nuevo

en: Alphabetical
es_ES: Alfab&eacute;tico

en: Most Popular
es_ES: M&aacute;s popular

en: Featured Document
es_ES: Documento Destacado
