Boxyfy 1.3.11 - en to tr_TR translation catalogue (750 entries)

en:  | Lizenzkauf notwendig
tr_TR:  | Lisans satın alınması gerekli

en:  | Lizenzkauf teilweise notwendig
tr_TR:  | Lisans satın alınması kısmen gerekli

en:  € wurde erreicht! Der aktuell niedrigste Preis beträgt:
tr_TR:  € 'ya ulaşıldı! Şu anki en düşük fiyat:

en:  €.
    
    Besuche die folgende Produktseite:
tr_TR:  €.
    
    Aşağıdaki ürün sayfasını ziyaret edin:

en: "Reduziert"-Anzeige ab wie viel Prozent:
tr_TR: "Azaltılmış" ekran yüzde kaçtan:

en: ### Wichtig zu wissen: ###
tr_TR: ### Bilmeniz gerekenler: ###

en: %d Angebote
tr_TR: %d teklifleri

en: %d von 250 Klicks gesammelt
tr_TR: Toplanan 250 tıklamanın %d'si

en: %d%% günstiger
tr_TR: %d%% gdaha ucuz

en: (Vorher bitte das Produkt veröffentlichen!)
tr_TR: (Lütfen önce ürünü yayınlayın!)

en: (max. 2 Labels wählen, inkl. eigenes Label)
tr_TR: (kendi etiketi dahil en fazla 2 etiket seçin)

en: *Hinweis:
tr_TR: *İma:

en: 1 Angebot
tr_TR: 1 teklif

en: 1 Monat
tr_TR: 1 aylar

en: 1-Jahres-Lizenz
tr_TR: 1 yıllık lisans

en: 1. Amazon‑Produkt‑Slider
tr_TR: 1. Amazon Ürün Kaydırıcısı

en: 1. Große Amazon‑Produktboxen:
tr_TR: 1. Büyük Amazon Ürün Kutuları:

en: 1. Preisaktualisierung
tr_TR: 1. Fiyat Güncellemesi

en: 1. Produktfilter gestalten
tr_TR: 1. Ürün filtreleri tasarlayın

en: 10 Monate
tr_TR: 10 aylar

en: 11 Monate
tr_TR: 11 aylar

en: 12 Monate
tr_TR: 12 aylar

en: 12&nbsp;Stunden
tr_TR: 12 saat

en: 2 Monate
tr_TR: 2 aylar

en: 2-Jahres-Lizenz & 50 % Rabatt bei Lizenzverlängerung
tr_TR: 2 Yıllık Lisans ve %50 İndirimli Lisans Yenileme

en: 2. Amazon‑Bestseller‑Produktboxen
tr_TR: 2. Amazon En Çok Satanlar Ürün Kutuları

en: 2. Kleine Amazon‑Produktboxen:
tr_TR: 2. Küçük Amazon Ürün Kutuları:

en: 2. Preiswecker
tr_TR: 2. Fiyat Alarmı

en: 2. Produktboxen gestalten
tr_TR: 2. Ürün kutuları tasarlayın

en: 24&nbsp;Stunden
tr_TR: 24 saat

en: 250 Klicks erreicht
tr_TR: 250 tıklama elde edildi

en: 3 Monate
tr_TR: 3 aylar

en: 3. Amazon‑Bestseller‑Tabelle
tr_TR: 3. Amazon En Çok Satanlar Tablosu

en: 3. Hintergrund- und Schriftfarben:
tr_TR: 3. Arka plan ve yazı tipi renkleri:

en: 300 = sehr dünn<br>700 = sehr dick
tr_TR: 300 = çok ince<br>700 = çok kalın

en: 4 Monate
tr_TR: 4 aylar

en: 4. Schriftgrößen und - dicke einstellen
tr_TR: 4. Yazı tipi boyutlarını ve kalınlığını ayarlayın

en: 48&nbsp;Stunden
tr_TR: 48 saat

en: 5 Monate
tr_TR: 5 aylar

en: 5. Affiliate‑Link‑Disclaimer
tr_TR: 5. Ortaklık Bağlantısı Sorumluluk Reddi

en: 50 % Rabatt bei Lizenzverlängerung
tr_TR: %50 İndirimli Lisans Yenileme

en: 6 Monate
tr_TR: 6 aylar

en: 6&nbsp;Stunden
tr_TR: 6 saat

en: 7 Monate
tr_TR: 7 aylar

en: 8 Monate
tr_TR: 8 aylar

en: 9 Monate
tr_TR: 9 aylar

en: <ol>
    			<li>Gehe auf WordPress&nbsp;Dashboard → Einstellungen → Permalinks und klicke anschließend auf den Button <strong>Änderungen speichern</strong>, um die URL-Struktur zu aktualisieren, sodass die Boxyfy-Produktseiten korrekt angezeigt werden.</li>
    			<li>Gehe auf Boxyfy → Einstellungen und klicke anschließend auf den unteren Button <strong>Änderungen speichern</strong>, sodass bezüglich vieler Einstellungen wie Farbe oder Schrift die Standard-Einstellungen übernommen werden.</li>
    		</ol>
tr_TR: <ol>
    			<li>WordPress Kontrol Paneli'ne gidin → Ayarlar → Kalıcı Bağlantılar'a gidin ve ardından Boxyfy ürün sayfalarının doğru şekilde görüntülenmesi için URL yapısını güncellemek için <strong>Değişiklikleri Kaydet</strong> düğmesine tıklayın.</li>
    			<li>Boxyfy → ayarlarına gidin ve ardından sayfanın altındaki <strong>düğmeye</strong> tıklayın Değişiklikleri kaydedin, böylece varsayılan ayarlar renk veya yazı tipi gibi birçok ayara uygulanır.</li>
    		</ol>

en: <strong>Aktuelle Amazon-Preise jederzeit auf Knopfdruck und per Intervall</strong> (6 bis 48 h) automatisiert abrufen
tr_TR: <strong>Mevcut Amazon fiyatlarını istediğiniz zaman bir düğmeye dokunarak ve aralıklarla</strong> (6 ila 48 saat) otomatik olarak alın

en: <strong>Umfassende Einstellungsmöglichkeiten</strong> – Farbe, Schrift, Preischart u. v. m.
tr_TR: <strong>Kapsamlı ayar seçenekleri</strong> – renk, yazı tipi, fiyat tablosu ve çok daha fazlası

en: Access Key
tr_TR: Erişim Anahtarı

en: Achtung: Dein Lizenzschlüssel ist fast abgelaufen (<strong class="license-runsout-text">%s Tage verbleiben – läuft heute ab</strong>).
tr_TR: Dikkat: Lisans anahtarınızın süresi dolmak <strong class="license-runsout-text">%s üzere (kalan gün sayısı – bugün sona eriyor</strong>).

en: Achtung: Dein Lizenzschlüssel läuft bereits in %s Tag ab.
tr_TR: Dikkat: Lisans anahtarınızın süresi %s gün içinde sona erecektir.

en: Affiliate-Links enthalten
tr_TR: Bağlı kuruluş bağlantıları dahil

en: Affiliate‑Disclaimer anzeigen:
tr_TR: Bağlı kuruluş feragatnamesini göster:

en: Affiliate‑Disclaimer‑Text:
tr_TR: Ortaklık Sorumluluk Reddi Metni:

en: Aktionen
tr_TR: Tarifeler

en: Aktiviere den Cache für schnellere Ladezeiten. Vor allem dann sinnvoll, wenn Du mehrere Shortcodes auf einer Seite nutzt.
tr_TR: Daha hızlı yükleme süreleri için önbelleği açın. Bir sayfada birkaç kısa kod kullanıyorsanız özellikle kullanışlıdır.

en: Aktivieren
tr_TR: Aktif et

en: Aktiviert die KI‑Chatbox in der Produktbox (nur Pro)
tr_TR: Ürün kutusundaki AI sohbet kutusunu etkinleştirin (yalnızca Pro)

en: Aktuell liegt der Preis bei nur
tr_TR: Şu anda, fiyat sadece

en: Aktuelle Domain entfernen
tr_TR: Geçerli Etki Alanını Kaldır

en: Aktuelle Platzierungen in der Kategorie: %s.
tr_TR: Kategorideki mevcut sıralamalar: %s.

en: Aktuellen Preis/Bilder/Sales-Rank durch den Button abrufen. (Vorher bitte das Produkt veröffentlichen!)
tr_TR: Düğmeye tıklayarak mevcut fiyat/görseller/satış sıralamasını alın. (Lütfen önce ürünü yayınlayın!)

en: Aktueller Preis:
tr_TR: Güncel Fiyat:

en: Aktueller UVP:
tr_TR: Mevcut RRP:

en: Alle %d Stunden
tr_TR: Her %d saatte bir

en: Alle 12 Stunden
tr_TR: Her 12 saatte bir

en: Alle 24 Stunden
tr_TR: Her 24 saatte bir

en: Alle 48 Stunden
tr_TR: Her 48 saatte bir

en: Alle 6 Stunden
tr_TR: Her 6 saatte bir

en: Alle 6,5 Stunden
tr_TR: Her 6,5 saatte bir

en: Alle Amazon‑Preise nochmal abrufen und aktualisieren
tr_TR: Tüm Amazon fiyatlarını geri çağırın ve güncelleyin

en: Alle Boxyfy-Produkte
tr_TR: Tüm Boxyfy ürünleri

en: Alle Preise inkl. MwSt
tr_TR: Tüm fiyatlara KDV dahildir

en: Alle Preise inkl. MwSt | Zuletzt aktualisiert: %s | Affiliate-Links enthalten
tr_TR: Tüm fiyatlara KDV dahil | Son Güncelleme: %s | Bağlı kuruluş bağlantıları dahil

en: Alle Preise inkl. MwSt | Zuletzt aktualisiert: %s | Preise können sich geändert haben | Affiliate-Links enthalten
tr_TR: Tüm fiyatlara KDV dahil | Son Güncelleme: %s | Fiyatlar değişmiş olabilir | Bağlı kuruluş bağlantıları dahil

en: Alle Produkte
tr_TR: Tüm ürünler

en: Alle Produkte einer von Dir angelegten Kategorie als Produktboxen inkl. Filter und Sortierfunktion dargestellt:
tr_TR: Oluşturduğunuz bir kategorinin tüm ürünleri, filtre ve sıralama işlevi dahil olmak üzere ürün kutuları olarak görüntülenir:

en: Alle Produkte müssen zur gleichen Kategorie gehören.
tr_TR: Tüm ürünler aynı kategoriye ait olmalıdır.

en: Alle Produktkategorien
tr_TR: Tüm ürün kategorileri

en: Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Die mit einem Warenkorb‑Symbol gekennzeichneten obigen Shop‑Buttons können Affiliate‑Links enthalten. Erfolgt darüber ein Einkauf, erhalte ich eine Provision ohne Mehrkosten für Sie.
tr_TR: Bir Amazon İş Ortağı olarak, uygun satışlardan kazanıyorum. Bir alışveriş sepeti simgesiyle işaretlenmiş yukarıdaki mağaza düğmeleri, bağlı kuruluş bağlantıları içerebilir. Bunun üzerinden bir satın alma işlemi yapılırsa, size hiçbir ek ücret ödemeden bir komisyon alacağım.

en: Amazon API Test
tr_TR: Amazon API Testi

en: Amazon PAAPI Host
tr_TR: Amazon PAAPI Ana Bilgisayarı

en: Amazon PAAPI Region
tr_TR: Amazon PAAPI Bölgesi

en: Amazon Partner
tr_TR: Amazon Ortakları

en: Amazon Warenkorb
tr_TR: Amazon Alışveriş Sepeti

en: Amazon-API einrichten:
tr_TR: Amazon API'sini kurma:

en: Amazon-API-Anfrage durchführen – Teste hier Deine Zugangsdaten:
tr_TR: Bir Amazon API isteği gerçekleştirin – Erişim verilerinizi burada test edin:

en: Amazon-API-Cache
tr_TR: Amazon API Önbelleği

en: Amazon-API-Einstellungen vornehmen
tr_TR: Amazon API ayarlarını yapın

en: Amazon-API-Test
tr_TR: Amazon API Testi

en: Amazon-ASIN eingeben:
tr_TR: Amazon ASIN'i girin:

en: Amazon-Partnerprogramm: Zugangsdaten hinzufügen
tr_TR: Amazon Satış Ortaklığı Programı: Oturum Açma Kimlik Bilgileri Ekleyin

en: Amazon-Preis und UVP wurden gerade auf allen Produktseiten aktualisiert!
tr_TR: Amazon fiyatı ve MSRP, tüm ürün sayfalarında yeni güncellendi!

en: Amazon-Preisverlauf
tr_TR: Amazon Fiyat Geçmişi

en: Amazon-Product-Slider - No products found: Please refresh the page or check your license status in Settings.
tr_TR: Amazon-Product-Slider - Ürün bulunamadı: Lütfen sayfayı yenileyin veya Ayarlar'dan lisans durumunuzu kontrol edin.

en: Amazon-Product-Slider: Please enter at least 4 and no more than 10 valid Amazon ASINs.
tr_TR: Amazon-Product-Slider: Lütfen en az 4 ve en fazla 10 geçerli Amazon ASINI girin.

en: Amazon-Produkt
tr_TR: Amazon Ürünü

en: Amazon-Produktbilder (max. 500x500 Pixel) mitabrufen?
tr_TR: Amazon ürün resimleri (maks. 500x500 piksel)?

en: Amazon-Produktboxen einbinden
tr_TR: Amazon Ürün Kutularını Yerleştirme

en: Amazon-Verkaufsrang:
tr_TR: Amazon Satış Sıralaması:

en: Amazon-Zugangsdaten eingeben
tr_TR: Amazon kimlik bilgilerini girin

en: Amazon‑Bestseller‑Produktboxen
tr_TR: Amazon En Çok Satan Ürün Kutuları

en: Amazon‑Bestseller‑Tabelle
tr_TR: Amazon En Çok Satanlar Tablosu

en: Amazon‑Button‑Text überschreiben:
tr_TR: Amazon Düğme Metnini Geçersiz Kıl:

en: Amazon‑Button‑Text:
tr_TR: Amazon Düğme Metni:

en: Amazon‑Produkt‑Slider
tr_TR: Amazon Ürün Kaydırıcısı

en: Amazon‑Warenkorb‑Button nicht anzeigen:
tr_TR: Amazon alışveriş sepeti düğmesini gösterme:

en: Amazon‑Warenkorb‑Text:
tr_TR: Amazon alışveriş sepeti metni:

en: Angebot reduziert
tr_TR: Teklif indirimli

en: Anthrazit
tr_TR: Antrasit

en: Anzahl Produktboxen Pro Seite
tr_TR: Sayfa başına ürün kutusu sayısı

en: Anzahl der Listenpunkte:
tr_TR: Liste öğelerinin sayısı:

en: Anzahl der Produktinfos:
tr_TR: Ürün bilgisi sayısı:

en: Anzahl der angezeigten Produkte:
tr_TR: Görüntülenen ürün sayısı:

en: Anzahl der sichtbaren Listenpunkte:
tr_TR: Görünür liste öğelerinin sayısı:

en: Anzeigen der Produktinfos:
tr_TR: Ürün bilgilerini görüntülemek için:

en: Ausgabe individualisieren bei den Produktdetails:
tr_TR: Ürün ayrıntılarındaki çıktıyı kişiselleştirin:

en: Ausgabe individualisieren mit Produkt‑Tags (ohne Link):
tr_TR: Çıktıyı ürün etiketleriyle kişiselleştirin (bağlantı olmadan):

en: Ausgabe individualisieren mit Produkt‑Tags inkl. Link:
tr_TR: Bağlantı dahil olmak üzere ürün etiketleriyle çıktıyı kişiselleştirin:

en: Ausgabe individualisieren mit:
tr_TR: Çıktıyı şununla özelleştirin:

en: Automatische Preis- und UVP‑Aktualisierung:
tr_TR: Otomatik fiyat ve RRP güncellemesi:

en: Autor bearbeiten
tr_TR: Yazarı düzenle

en: Autor erfolgreich aktualisiert!
tr_TR: Yazar başarıyla güncellendi!

en: Autor erfolgreich hinzugefügt!
tr_TR: Yazar başarıyla eklendi!

en: Autor hinzufügen
tr_TR: Yazar Ekle

en: Autor wurde gelöscht!
tr_TR: Yazar silindi!

en: Autor-Bild
tr_TR: Yazar resmi

en: Autor-Bild-URL:
tr_TR: Yazar Resmi URL'si:

en: Autor-Name:
tr_TR: Yazar Adı:

en: Autoren
tr_TR: Yazar

en: Autoren verwalten
tr_TR: Yazarları Yönet

en: Autoren-Profile
tr_TR: Yazar Profilleri

en: Autorenverwaltung
tr_TR: Yazar yönetimi

en: Beachte, dass der Gutenberg-Editor die speziellen Boxyfy-Metaboxen und Boxyfy-Eingabefelder (wie ASIN, Preis, Ranking etc.) beim Bearbeiten der Produkte teilweise ausblenden oder unzugänglich machen kann.
tr_TR: Gutenberg editörünün, ürünleri düzenlerken özel Boxyfy meta kutularını ve Boxyfy giriş alanlarını (ASIN, fiyat, sıralama vb.) kısmen gizleyebileceğini veya erişilemez hale getirebileceğini unutmayın.

en: Bearbeiten
tr_TR: Düzenlemek

en: Bei Amazon kaufen
tr_TR: Amazon'da satın almak

en: Bei Fragen wende Dich an unseren Support: support@boxyfy.de
tr_TR: Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen desteğimizle iletişime geçin: support@boxyfy.de

en: Bei allen Produkten innerhalb der gleichen Produktkategorie müssen Filtertitel und Einheiten exakt gleich geschrieben sein, damit der Produktvergleich-Filter (Shortcode: siehe Boxyfy > Einstellungen > Shortcodes) korrekt funktioniert.
tr_TR: Aynı ürün kategorisindeki tüm ürünler söz konusu olduğunda, ürün karşılaştırma filtresinin doğru çalışması için filtre başlıklarının ve birimlerinin tam olarak aynı şekilde yazılması gerekir (kısa kod: Boxyfy > Ayarlar > Kısa Kodlar'a bakın).

en: Beim Aktualisieren Ihres Preisalarms ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
tr_TR: Fiyat uyarınız güncellenirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.

en: Beim Anlegen eines Produkts findest Du in der Sidebar und unterhalb des Editor-Fensters alle Boxyfy-Metaboxen, um z. B. Produktdetails anzulegen oder per Amazon-ASIN Preis, Bilder und Sales-Rank abzurufen, eine Sterne- und Produktbewertung oder Produktkategorie zu vergeben.
tr_TR: Bir ürün oluştururken, tüm Boxyfy meta kutularını kenar çubuğunda ve düzenleyici penceresinin altında bulacaksınız, örneğin ürün ayrıntıları oluşturmak veya Amazon ASIN aracılığıyla fiyat, resim ve satış sıralamasını çağırmak, bir yıldız ve ürün derecelendirmesi veya ürün kategorisi atamak için.

en: Beim Anlegen oder Bearbeiten eines Produkts findest Du in der rechten Sidebar die Metabox "Produktkategorie". Hier solltest Du unbedingt eine passende Kategorie wie z. B. "Akkuschrauber" auswählen bzw. anlegen. In der Sidebar findest Du auch "Produktbewertung", hier kannst Du das Produkt zwischen 0 und 100 bewerten. Warum das wichtig ist?<br><br>Weil Du auf diese Weise Deine Produkte thematisch gruppierst – und damit die Grundlage für zwei zentrale Boxyfy-Funktionen schaffst:<br><br>In der Metabox "Produktranking" kannst Du später alle Produkte innerhalb einer Kategorie per Drag-and-Drop global sortieren und bewerten. So entsteht mit der Zeit ein echtes Ranking für z. B. alle Saugroboter, Rasierer oder E-Bikes.<br><br>In der Metabox "Shortcodes" wird automatisch ein Vergleichs-Shortcode für die jeweilige Kategorie generiert. Dieser zeigt eine Vergleichstabelle aller Produkte dieser Kategorie – inklusive Filter, Sortierung und Live-Suche (Lizenzkauf notwendig).<br><br><strong>Deshalb:</strong> Produkte der gleichen Art immer derselben Produktkategorie zuordnen – das macht den Vergleich für Deine Besucher nicht nur sinnvoll, sondern auch überzeugend.
tr_TR: Bir ürün oluştururken veya düzenlerken, sağ kenar çubuğunda "Ürün kategorisi" meta kutusunu bulacaksınız. Burada kesinlikle "akülü tornavida" gibi uygun bir kategori seçmeli veya oluşturmalısınız. Kenar çubuğunda ayrıca "Ürün puanı" nı da bulacaksınız, burada ürünü 0 ile 100 arasında derecelendirebilirsiniz. Bu neden önemli?<br><br>Çünkü bu şekilde ürünlerinizi tematik olarak gruplandırırsınız ve böylece iki merkezi Boxyfy fonksiyonunun temelini oluşturursunuz:<br><br>"Ürün Sıralaması" meta kutusunda, daha sonra sürükle ve bırak özelliğini kullanarak bir kategorideki tüm ürünleri küresel olarak sıralayabilir ve derecelendirebilirsiniz. Zamanla bu, örneğin tüm robot elektrikli süpürgeler, tıraş makineleri veya e-bisikletler için gerçek bir sıralama oluşturur.<br><br>"Kısa Kodlar" meta kutusunda, ilgili kategori için otomatik olarak bir karşılaştırma kısa kodu oluşturulur. Bu, filtreler, sıralama ve canlı arama (lisans satın alınması gerekir) dahil olmak üzere bu kategorideki tüm ürünlerin bir karşılaştırma tablosunu gösterir.<br><br><strong>Bu yüzden:</strong> Her zaman aynı türdeki ürünleri aynı ürün kategorisine atayın - bu, karşılaştırmayı yalnızca ziyaretçileriniz için anlamlı değil, aynı zamanda ikna edici hale getirir.

en: Beim Speichern Ihres Preisalarms ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
tr_TR: Fiyat uyarınız kaydedilirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.

en: Beispiel für eine schmale Amazon‑Produktbox mit mehreren Attributen:
tr_TR: Birden çok özelliğe sahip dar bir Amazon ürün kutusu örneği:

en: Beispiel → Filtertitel: Lautstärke | Filterwert: 64.50 | Einheit: dB
tr_TR: Filtre başlığı → örnek: Hacim | Filtre değeri: 64,50 | Birim: dB

en: Beispiel-Amazon-ASIN eingeben:
tr_TR: Örnek bir Amazon ASIN girin:

en: Beispiel: Produktboxenansicht mit Bewertung
tr_TR: Örnek: Derecelendirmeli ürün kutusu görünümü

en: Beispiel: Produktseite, hier Bewertung vornehmen
tr_TR: Örnek: Ürün sayfası, burayı inceleyin

en: Beispiel‑Fragen zum Produkt generieren
tr_TR: Ürünle ilgili örnek sorular oluşturun

en: Bereits angelegte Autoren
tr_TR: Yazarlar zaten oluşturuldu

en: Beschreibung
tr_TR: Açıklama

en: Bestseller Nr. %d
tr_TR: En çok satanlar No. %d

en: Bewertung
tr_TR: Değerlendirme

en: Bewertung (1,0 - 5,0):
tr_TR: Değerlendirme (1.0 - 5.0):

en: Bewertung aktualisiert.
tr_TR: Derecelendirme güncellendi.

en: Bewertung darf nicht negativ sein.
tr_TR: Derecelendirme negatif olmamalıdır.

en: Bewertung nicht anzeigen?
tr_TR: İnceleme gösterilmiyor mu?

en: Bewertung:
tr_TR: Değerlendirme:

en: Bewertungsskala: Boxyfy-Produkte → Einstellungen → Bewertung
tr_TR: Derecelendirme ölçeği: Boxyfy ürünleri → ayarları → derecelendirme

en: Bewertungstext (optional):
tr_TR: İnceleme metni (isteğe bağlı):

en: Bild
tr_TR: Resim

en: Bild abrufen
tr_TR: Görüntüyü al

en: Bild auswählen
tr_TR: Resim seç

en: Bild entfernen
tr_TR: Resmi Kaldır

en: Bild konnte nicht gespeichert werden.
tr_TR: Görüntü kaydedilemedi.

en: Bilder hinzufügen
tr_TR: Resim ekle

en: Bitte eine gültige ASIN angeben.
tr_TR: Lütfen geçerli bir ASIN girin.

en: Bitte eine gültige E-Mail-Adresse angeben.
tr_TR: Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin.

en: Bitte einen gültigen Wunschpreis angeben.
tr_TR: Lütfen istediğiniz geçerli bir fiyat belirtin.

en: Bitte fülle die fehlenden Amazon-API-Zugangsdaten aus, bevor Du Produkte anlegst oder Amazon-Produkte via Shortcode ausgeben lassen möchtest! Noch keine Zugangsdaten? Besuche die Seite: https://partnernet.amazon.de/
tr_TR: Lütfen ürün oluşturmadan veya Amazon ürünlerini kısa kod yoluyla yayınlamak istemeden önce eksik Amazon API kimlik bilgilerini doldurun! Henüz erişim verisi yok mu? Sayfayı ziyaret edin: https://partnernet.amazon.de/

en: Bitte geben Sie eine Kategorie an.
tr_TR: Lütfen bir kategori belirtin.

en: Bitte gehe in die linke Seitenleiste auf Einstellungen → Permanlinks, scrolle nach ganz unten und klicke auf den Button "Änderungen speichern". Das ist wichtig, damit später Deine Produktseiten korrekt angezeigt werden können.
tr_TR: Lütfen sol kenar çubuğundaki Ayarlar → Permanlink'e gidin, aşağıya kaydırın ve "Değişiklikleri kaydet" düğmesine tıklayın. Bu, ürün sayfalarınızın daha sonra doğru bir şekilde görüntülenebilmesi için önemlidir.

en: Bitte keine Punkte eingeben. Lediglich das Komma für Nachkommastellen. Ganze Preise wie 4 € können z. B. mit 4 oder 4,00 eingegeben werden.
tr_TR: Lütfen herhangi bir puan girmeyin. Yalnızca ondalık basamaklar için virgül. Örneğin 4 € gibi tüm fiyatlar 4 veya 4,00 ile girilebilir.

en: Bitte vergebe zunächst eine Produktkategorie (rechts), um die Platzierung(en) zu sehen.
tr_TR: Yerleşimleri görmek için lütfen önce bir ürün kategorisi (sağda) girin.

en: Blau‑Grau
tr_TR: Mavi-Gri

en: Blau‑Nacht
tr_TR: Mavi Gece

en: Blau‑Rot
tr_TR: Mavi-Kırmızı

en: Boxyfy
tr_TR: Boxyfy (Kutu Çiçeği)

en: Boxyfy Overview Video (Deutsch):
tr_TR: Boxyfy'ye genel bakış videosu (Almanca):

en: Boxyfy Plugin Video
tr_TR: Boxyfy Eklentisi Videosu

en: Boxyfy-Plugin - Hinweis zur Amazon-Partner-API:
tr_TR: Boxyfy eklentisi - Amazon Satış Ortağı API'si notu:

en: Boxyfy-Plugin – 2 wichtige Schritte zu Beginn:
tr_TR: Boxyfy eklentisi – başlamak için 2 temel adım:

en: Boxyfy-Plugin – Lizenzkauf schaltet alle Funktionen frei:
tr_TR: Boxyfy eklentisi – lisans satın alma tüm özelliklerin kilidini açar:

en: Boxyfy-Plugin: Wähle zwischen 2 Lizenzmodellen
tr_TR: Boxyfy eklentisi: 2 lisans modeli arasından seçim yapın

en: Boxyfy.de – Standard oder Pro Lizenz kaufen
tr_TR: Boxyfy.de – Standart veya Pro Lisans Satın Alın

en: Boxyfy: Amazon-Bild als Beitragsbild verwenden
tr_TR: Boxyfy: Amazon görselini öne çıkan görsel olarak kullanın

en: Boxyfy: Amazon-Preis, Amazon-Bilder und Amazon-Sales-Rank abrufen
tr_TR: Boxyfy: Amazon Fiyatını, Amazon Görsellerini ve Amazon Satış Sıralamasını Alın

en: Boxyfy: Produkt-Ranking
tr_TR: Boxyfy: Ürün Sıralaması

en: Boxyfy: Produktdetails hinzufügen
tr_TR: Boxyfy: Ürün ayrıntıları ekleyin

en: Boxyfy: Vor- und Nachteile anlegen
tr_TR: Boxyfy: Yatırım avantajları ve dezavantajları

en: Boxyfy: Weitere Bilder hochladen
tr_TR: Boxyfy: Daha fazla resim yükleyin

en: Boxyfy: weitere Preise und Shops angeben
tr_TR: Boxyfy: daha fazla fiyat ve mağaza belirtin

en: Box‑Designs:
tr_TR: Kutu Tasarımları:

en: Braun‑Grau
tr_TR: Kahverengi-Gri

en: Cache
tr_TR: Önbellek

en: Cache für alle Amazon-Produktausgaben löschen
tr_TR: Tüm Amazon ürün çıktıları için önbelleği temizleyin

en: Cache jetzt leeren
tr_TR: Önbelleği şimdi temizle

en: Cache-Einstellungen
tr_TR: Önbellek Ayarları

en: Cache-Laufzeit
tr_TR: Önbellek Çalışma Zamanı

en: Caching aktivieren
tr_TR: Önbelleğe almayı etkinleştir

en: Darüber hinaus kannst du die Bewertungen aller Produkte (außer dem aktuellen) hier direkt ändern.
tr_TR: Ayrıca, tüm ürünlerin (mevcut ürün hariç) derecelendirmelerini doğrudan buradan değiştirebilirsiniz.

en: Das Hauptbild des Amazon-Produkts wird als Beitragsbild gesetzt.
tr_TR: Amazon ürününün ana görseli, öne çıkan görsel olarak ayarlanmıştır.

en: Das Ranking kann per Drag-and-Drop mit globaler Wirkung neu sortiert werden.
tr_TR: Sıralama, sürükle ve bırak yoluyla küresel bir etkiyle yeniden düzenlenebilir.

en: Das Video ist auf Deutsch und zeigt Dir einen Überblick über alle wesentlichen Funktionen und Backend-Einstellungsmöglichkeiten von Boxyfy.
tr_TR: Video Almanca'dır ve size Boxyfy'nin tüm temel işlevlerine ve arka uç ayarlarına genel bir bakış sunar.

en: Daten jetzt abrufen
tr_TR: Verileri şimdi alın

en: Datenbankbereinigung der Amazon‑Preis‑Diagramme
tr_TR: Amazon Fiyat Grafiklerinin Veritabanı Temizliği

en: Deaktiviert
tr_TR: Devre dışı

en: Dein Amazon-Preiswecker
tr_TR: Amazon fiyat çalar saatiniz

en: Dein Lizenzschlüssel läuft in %s Tagen ab.
tr_TR: Lisans anahtarınızın süresi %s gün içinde sona erecektir.

en: Dein Plugin für Produktboxen, Amazon-Produktboxen, Preisvergleiche, automatische Amazon-Preisaktualisierung, Preischarts, Preiswecker-Funktionen, Heatmap-Funktion, KI-Chatbox-Integration und mehr.
tr_TR: Ürün kutuları, Amazon ürün kutuları, fiyat karşılaştırmaları, otomatik Amazon fiyat güncellemesi, fiyat çizelgeleri, fiyat alarmı özellikleri, ısı haritası özelliği, AI sohbet kutusu entegrasyonu ve daha fazlası için eklentiniz.

en: Dein Preiswecker wurde gespeichert
tr_TR: Fiyat alarmınız kaydedildi

en: Dein Start mit Boxyfy – erste Schritte:
tr_TR: Boxyfy ile başlangıcınız – ilk adımlar:

en: Dein Zielpreis wurde aktualisiert
tr_TR: Hedef fiyatınız güncellendi

en: Deinen Lizenzschlüssel erhältst Du beim Kauf einer Standard- oder Pro-Lizenz – besuche dafür unseren %s.
tr_TR: Standart veya Pro lisans satın aldığınızda lisans anahtarınızı alacaksınız - bunun için %s sitemizi ziyaret edin.

en: Der Preis-Abruf funktioniert. Die Amazon-API-Anbindung war damit erfolgreich.
tr_TR: Fiyat alma işe yarıyor. Amazon API bağlantısı böylece başarılı oldu.

en: Der Verkaufsrang auf Amazon zeigt die Beliebtheit eines Produkts innerhalb einer Kategorie an. Je niedriger der Rang, desto häufiger wird das Produkt verkauft.
tr_TR: Amazon'daki satış sıralaması, bir kategorideki bir ürünün popülerliğini gösterir. Rütbe ne kadar düşükse, ürün o kadar sık satılır.

en: Der eingegebene Lizenzschlüssel ist ungültig oder abgelaufen. Bitte erneuere Deine Lizenz, um alle Funktionen weiterhin nutzen zu können!
tr_TR: Girdiğiniz lisans anahtarı geçersiz veya süresi dolmuş. Tüm özellikleri kullanmaya devam etmek için lütfen lisansınızı yenileyin!

en: Desktop-Heatmap und KI-Chatbox-Option in Produktboxen
tr_TR: Ürün kutularında masaüstü ısı haritası ve AI sohbet kutusu seçeneği

en: Desktop-Heatmap-Daten anzeigen
tr_TR: Masaüstü Isı Haritası Verilerini Görüntüle

en: Die Produktbewertung des aktuellen Produkts nimmst du wie gewohnt rechts in der Sidebar unter „Produktbewertung“ vor.
tr_TR: Her zamanki gibi, mevcut ürünün ürününü sağdaki "Ürün Puanı" altındaki kenar çubuğunda derecelendirebilirsiniz.

en: Die schmalen Amazon‑Produktboxen lassen sich perfekt in Deine Webseite integrieren! Neben einigen Farb- und Schrifteinstellungen zum Individualisieren hast Du hier die einzigartige Möglichkeit, Produkte mit einem Preiswecker zu präsentieren. Deinen Besuchern gefällt der Preis nicht?<br><br>Mit wenigen Klicks können sie ihren Wunschpreis speichern. Über einen Cronjob erfolgt täglich ein Preisabgleich mit dem aktuellen Amazon‑Preis. Wurde der Zielpreis Deines Kunden unterboten, so wird er inkl. eines Affiliate‑Links per E‑Mail benachrichtigt!
tr_TR: İnce Amazon ürün kutuları, web sitenize mükemmel bir şekilde entegre edilebilir! Kişiselleştirme için bazı renk ve yazı tipi ayarlarına ek olarak, ürünleri bir fiyat çalar saati ile sunmak için eşsiz bir fırsata sahipsiniz. Ziyaretçileriniz fiyatı beğenmiyor mu?<br><br>Sadece birkaç tıklama ile istedikleri fiyatı kaydedebilirler. Fiyatları günlük olarak mevcut Amazon fiyatıyla karşılaştırmak için bir cron işi kullanılır. Müşterinizin hedef fiyatı düşürüldüyse, bir satış ortağı bağlantısı içeren bir e-posta ile bilgilendirilecektir!

en: Diese Autoren kannst Du später auf Deinen Produktseiten durch Autorenboxen anzeigen lassen.
tr_TR: Bu yazarları daha sonra yazar kutuları aracılığıyla ürün sayfalarınızda görüntüleyebilirsiniz.

en: Diese Chatbox nutzt den externen KI-Dienst Perplexity.ai. Dabei werden Daten an dessen Server übermittelt. Weitere Informationen findest Du in der Datenschutzerklärung dieser Website.
tr_TR: Bu sohbet kutusu, harici AI hizmeti Perplexity.ai kullanır. Veriler sunucusuna iletilir. Daha fazla bilgi için lütfen bu web sitesinin gizlilik politikasına bakın.

en: Diesen Autor wirklich löschen?
tr_TR: Bu yazarı gerçekten silmek mi?

en: Disclaimer anzeigen
tr_TR: Feragatnameyi göster

en: Discount‑Label:
tr_TR: İndirim etiketi:

en: Domain entfernen
tr_TR: Etki Alanını Kaldır

en: Du hast die Möglichkeit, über zwei Styles (simple1 und simple2) Amazon‑Produkte mit großen Produktboxen zu präsentieren. Ersetze den Produkttitel durch Deinen eigenen, entscheide wie viele Produktdetails angezeigt werden. Du kannst auch ein Produkt‑Tag unterhalb des Titels oder einen zweiten Button mit eigenem Link hinzufügen. Zudem kannst Du zahlreiche weitere Einstellungen bzgl. der Farbe und Schriftgröße vornehmen!<br><br>Mit dem box_template="simple2" kannst Dir zusätzlich über die Slider‑Pfeile alle Bilder zum Produkt anzeigen lassen.
tr_TR: Amazon ürünlerini büyük ürün kutularıyla iki stille (basit1 ve basit2) sunma seçeneğiniz vardır. Ürün başlığını kendi başlığınızla değiştirin, kaç ürün detayının görüntüleneceğine karar verin. Ayrıca, başlığın altına bir ürün etiketi veya kendi bağlantısına sahip ikinci bir düğme de ekleyebilirsiniz. Ek olarak, renk ve yazı tipi boyutu ile ilgili çok sayıda başka ayar yapabilirsiniz!<br><br>box_template="simple2" ile ürünün tüm resimlerini kaydırma okları aracılığıyla da görüntüleyebilirsiniz.

en: Du hast unter Boxyfy → Amazon Partner Deine Zugangsdaten hinterlegt? Im Menüpunkt Boxyfy → Amazon-API-Test zu Testzwecken eine Amazon-ASIN eingegeben und es wurde ein Preis geliefert? Sehr gut. Du kannst jetzt beginnen, auf Deinen Seiten Shortcodes einzubinden.<br><br>Unter Boxyfy → Einstellungen → Shortcodes findest Du alle Shortcodes inkl. der Attribute, mit denen Du die Ausgabe zusätzlich individualisieren kannst.<br><br>Unter Boxyfy → Einstellungen findest Du Menütabs wie "Produktboxen", hier kannst Du ebenfalls z. B. Farb- oder Schrifteinstellungen für die Amazon-Produktausgaben vornehmen.
tr_TR: Erişim verilerinizi Boxyfy → Amazon Associate altında mı sakladınız? Boxyfy menü öğesinde, test amacıyla test amacıyla bir Amazon ASIN → girildi ve bir fiyat teslim edildi mi? Çok iyi. Artık sayfalarınıza kısa kodlar yerleştirmeye başlayabilirsiniz.<br><br>Boxyfy → Ayarlar → Kısa Kodlar altında, çıktıyı ek olarak kişiselleştirebileceğiniz özellikler de dahil olmak üzere tüm kısa kodları bulacaksınız.<br><br>Boxyfy → Ayarları altında "Ürün Kutuları" gibi menü sekmelerini bulacaksınız, burada ayrıca Amazon ürün sürümleri için renk veya yazı tipi ayarları da yapabilirsiniz.

en: Du hattest für das Amazon-Produkt:
tr_TR: Amazon ürünü için sahip olduğunuz:

en: Du interessierst Dich für das Plugin? Für das Boxyfy-Plugin gibt es zwei Kaufoptionen – eine Standard- und eine Pro-Lizenz – sowie detaillierte Unterschiede. In unserem <strong><a href="https://boxyfy.de/shop/" target="_blank" rel="noopener">Boxyfy-Shop</a></strong> kannst Du eine Lizenz erwerben. 
    					Nutze gerne den <span class="info-und-kaufen-couponcolor">Rabatt-Coupon „WELCOME25“</span> an der Kasse, um 25 %% auf Deinen ersten Einkauf zu sparen!<br><br>
    					Für die Verlängerung Deiner Lizenz erhältst Du nach einer gewissen Zeit einen persönlichen Coupon von 50 %%, der Dir in Deinem Boxyfy-Kundenkonto angezeigt wird. 
    					Auf der <strong><a href="%s">Lizenzschlüssel-Status-Seite</a></strong> kannst Du dann Deinen Lizenzschlüssel eingeben, das Plugin aktivieren und sofort starten.
tr_TR: Eklentiyle ilgileniyor musunuz? Boxyfy eklentisi için iki satın alma seçeneği vardır – Standart ve Pro lisansı – ve ayrıntılı farklılıklar. <strong><a href="https://boxyfy.de/shop/" target="_blank" rel="noopener">Boxyfy mağazamızdan</a></strong> bir lisans satın alabilirsiniz. 
    					İlk satın alımınızda 25 %% tasarruf etmek için ödeme sırasında <span class="info-und-kaufen-couponcolor">"WELCOME25" indirim kuponunu</span> kullanmaktan çekinmeyin!<br><br>Lisansınızın yenilenmesi için, belirli bir süre sonra Boxyfy müşteri hesabınızda görüntülenecek olan 50'lik %%kişisel bir kupon alacaksınız. 
    					 <strong><a href="%s">Lisans anahtarı durumu sayfasında</a></strong> , lisans anahtarınızı girebilir, eklentiyi etkinleştirebilir ve hemen başlayabilirsiniz.

en: Du kannst mit dem Amazon‑Produkt‑Slider zwischen 4 und 10 Produkte abrufen und im Slider anzeigen lassen.
tr_TR: 4 ila 10 ürün almak ve bunları kaydırıcıda görüntülemek için Amazon ürün kaydırıcısını kullanabilirsiniz.

en: Dunkelblau‑Grün
tr_TR: Koyu mavi-yeşil

en: Dunkelblau‑Lila
tr_TR: Koyu mavi-mor

en: Dunkelgrau‑Blau
tr_TR: Koyu Gri-Mavi

en: Dunkelgrün‑Türkis
tr_TR: Koyu Yeşil-Turkuaz

en: Dunkellila
tr_TR: Koyu mor

en: Dunkellila‑Grau
tr_TR: Koyu mor-gri

en: Dunkles Blau
tr_TR: Lacivert

en: Dunkles Grau
tr_TR: Koyu gri

en: Durch Klicken des Buttons „Domain entfernen“ wird eine Verbindung zum Lizenzserver hergestellt.
tr_TR: "Etki alanını kaldır" düğmesine tıklayarak, lisans sunucusuna bir bağlantı kurulur.

en: E-Mail
tr_TR: E-posta

en: E-Mail eingeben
tr_TR: E-posta girin

en: E-Mail eingeben für Preisalarm
tr_TR: Fiyat alarmı için e-posta adresinizi girin

en: E-Mail-Adresse
tr_TR: E-posta adresi

en: E-Mail-Support über: support@boxyfy.de
tr_TR: E-posta desteği: support@boxyfy.de

en: Eigener Titel:
tr_TR: Kendi unvanı:

en: Eigenes Label eingeben
tr_TR: Kendi etiketinizi girin

en: Eigenes Label:
tr_TR: Kendi etiketi:

en: Ein Datenabruf‑Fehler ist aufgetreten.
tr_TR: Bir veri alma hatası oluştu.

en: Ein Fehler ist aufgetreten.
tr_TR: Bir hata oluştu.

en: Ein Plugin zur Erstellung von Produktseiten inkl. Ranking- und Bewertungssystem, Heatmapdarstellung, Preisdiagramm, Preistracker, internen Produktboxen sowie Amazon-Affiliate-Produktboxen und einer Kategorie-Vergleichsansicht mittels Produktboxen, Sortier-, Such- und Filterfunktion.
tr_TR: Sıralama ve derecelendirme sistemi, ısı haritası ekranı, fiyat tablosu, fiyat takipçisi, dahili ürün kutularının yanı sıra Amazon bağlı kuruluş ürün kutuları ve ürün kutuları, sıralama, arama ve filtreleme işlevlerini kullanarak bir kategori karşılaştırma görünümü dahil olmak üzere ürün sayfalarının oluşturulması için bir eklenti.

en: Eine Verbindung zum Lizenzserver wird durch Klicken auf den Button „Lizenzschlüssel speichern“ sowie einmal täglich (Cron-Job) hergestellt, um unnötige Verbindungen zu vermeiden.
tr_TR: Gereksiz bağlantılardan kaçınmak için "Lisans anahtarını kaydet" düğmesine tıklanarak ve günde bir kez (cron işi) lisans sunucusuna bir bağlantı kurulur.

en: Eingabeformat für Preise mit Komma:
tr_TR: Virgüllü fiyatlar için giriş biçimi:

en: Einheit:
tr_TR: Birim:

en: Einstellungen
tr_TR: Ayarlar

en: Einstellungen für die Ausgabe mehrerer Produktboxen inkl. eines Filters für angelegte Produkte
tr_TR: Oluşturulan ürünler için bir filtre de dahil olmak üzere birden fazla ürün kutusunun çıktısı için ayarlar

en: Einstellungen für die Ausgabe von Amazon‑Bestseller‑Listen und Amazon‑Produkt‑Slider
tr_TR: Amazon'un en çok satanlar listelerinin ve Amazon ürün kaydırıcılarının çıktısı için ayarlar

en: Einstellungen für die Produktseiten vornehmen
tr_TR: Ürün sayfaları için ayarları yapın

en: Einstellungen für einzelne Amazon‑Produktboxen:
tr_TR: Bireysel Amazon ürün kutuları için ayarlar:

en: Einstellungen für einzelne, angelegte Produkte:
tr_TR: Bireysel, oluşturulan ürünler için ayarlar:

en: Einstellungen zur Produktbewertung vornehmen:
tr_TR: Ürün derecelendirmelerini ayarlama:

en: Einstellungen: Design und Bewertung sowie Shortcodes‑Übersicht
tr_TR: Ayarlar: Tasarım ve Derecelendirme ve Kısa Kodlara Genel Bakış

en: Einzelne Amazon Produktboxen
tr_TR: Bireysel Amazon Ürün Kutuları

en: Einzelne Amazon‑Produktbox:
tr_TR: Tek Amazon Ürün Kutusu:

en: Einzelne Produktbox (siehe auch in der Sidebar: "Produktbox-Shortcode")
tr_TR: Tek ürün kutusu (kenar çubuğuna da bakın: "Ürün kutusu kısa kodu")

en: Einzelne Produktbox für angelegte Produkte:
tr_TR: Oluşturulan ürünler için tek ürün kutusu:

en: Einzelne Produktbox:
tr_TR: Tek Ürün Kutusu:

en: Einzelne schmale Amazon‑Produktbox inkl. Preiswecker‑Button:
tr_TR: Fiyat alarm düğmesi dahil tek dar Amazon ürün kutusu:

en: Elternkategorie
tr_TR: Üst Kategori

en: Elternkategorie:
tr_TR: Üst kategori:

en: Entfernen
tr_TR: Kaldırmak

en: Erlebe Boxyfy in Aktion – sieh Dir die Live-Demo an und entdecke die vielseitigen Produktboxen, Vergleichstabellen und mehr!
tr_TR: Boxyfy'yi iş başında görün - canlı demoyu izleyin ve çok yönlü ürün kutularını, karşılaştırma tablolarını ve daha fazlasını keşfedin!

en: Erstes Produkt anlegen:
tr_TR: İlk ürününüzü oluşturun:

en: Es wurden %d Einträge gelöscht.
tr_TR: %d girdi silindi.

en: Expertise
tr_TR: Uzmanlık

en: Expertise:
tr_TR: Uzmanlık:

en: Fachgebiet/Spezialgebiet
tr_TR: Uzmanlık / Uzmanlık

en: Falls Änderungen nicht sofort sichtbar sind, lösche den Cache deines Browsers (Strg+Shift+R) oder deines Cache‑Plugins.
tr_TR: Değişiklikler hemen görünmüyorsa, tarayıcınızın önbelleğini (Ctrl+Shift+R) veya önbellek eklentisini temizleyin.

en: Farbe der Bild‑Slider‑Punkte (Dots unter dem Bild):
tr_TR: Görüntü kaydırıcısının rengi: noktalar (görüntünün altındaki noktalar):

en: Farbe der Kundenbewertung‑Sterne:
tr_TR: Müşteri derecelendirme yıldızlarının rengi:

en: Farbe des Produkttitels:
tr_TR: Ürün başlığının rengi:

en: Farbe des aktiven Bild‑Slider‑Punkts:
tr_TR: Etkin görüntü kaydırıcı noktasının rengi:

en: Fehler: %s
tr_TR: Hata: %s

en: Filter
tr_TR: Filtre

en: Filter für Produktvergleiche
tr_TR: Ürün karşılaştırmaları için filtreler

en: Filter schließen
tr_TR: Filtreyi kapat

en: Filter zurücksetzen
tr_TR: Filtreleri sıfırla

en: Filter-Ansicht
tr_TR: Filtre Görünümü

en: Filtertitel:
tr_TR: Filtre Başlığı:

en: Filterwert:
tr_TR: Filtre:

en: Filter‑Ansicht
tr_TR: Filtre Görünümü

en: Frage stellen
tr_TR: Bir soru sor

en: Fülle die folgenden Felder mit Deinen Zugangsdaten aus, die Du mit dem Amazon-Partnerprogramm erhältst. Melde Dich hierzu auf %1$sdieser Seite%2$s an und hole Dir über <b>Tools > Product Advertising API</b> Deinen Access und Secret Key. Oben rechts auf der Webseite siehst Du Deine <b>E-Mail > Verwalte Deine Tracking-IDs</b>: Hier kannst Du einen Partner-Tag anlegen mit "-21" am Ende für DE.<br><br>*Amazon PAAPI Host für DE: webservices.amazon.de<br>*Amazon PAAPI Region für DE: eu-west-1
tr_TR: Amazon Satış Ortaklığı Programı ile alacağınız kimlik bilgilerinizle aşağıdaki alanları doldurun. Bunu yapmak için, bu sayfaya%2$s giriş %1$syapın ve <b>Ürün Reklamcılığı API'si > araçlar</b> aracılığıyla erişiminizi ve gizli anahtarınızı alın. Web sitesinin sağ üst köşesinde <b>e-postanızı görebilir > İzleme kimliklerinizi yönetebilirsiniz</b>: Burada, DE için sonunda "-21" olan bir ortak etiketi oluşturabilirsiniz.<br><br>*DE için Amazon PAAPI Ana Bilgisayarı: webservices.amazon.de<br>*DE için Amazon PAAPI Bölgesi: eu-west-1

en: Für eine vollständige Nutzung aller Funktionen empfehlen wir, das Plugin "Classic Editor" zu installieren und zu aktivieren.
tr_TR: Tüm işlevlerin tam kullanımı için "Classic Editor" eklentisini yüklemenizi ve etkinleştirmenizi öneririz.

en: Gebe Deinen Lizenzschlüssel ein, um das Plugin vollumfänglich nutzen zu können.
tr_TR: Eklentiyi tam potansiyeliyle kullanabilmek için lisans anahtarınızı girin.

en: Gebe ein oder mehrere Keywords ein und lasse Dir bis zu 10 Bestseller‑Produkte hierzu (Amazon‑Sales‑Rang) im Produktbox‑Format ausgeben.
tr_TR: Bir veya daha fazla anahtar kelime girin ve ürün kutusu biçiminde en çok satan 10 adede kadar ürün (Amazon Satış Sıralaması) çıktısına sahip olun.

en: Geben Sie die Bewertung (0 bis 100) ein:
tr_TR: Derecelendirmeyi girin (0 - 100):

en: Gehe auf Boxyfy > Einstellungen und klicke anschließend auf den unteren Button „Änderungen speichern“, sodass bezüglich vieler Einstellungen wie Farbe oder Schrift die Standard-Einstellungen übernommen werden.
tr_TR: Boxyfy > ayarlarına gidin ve ardından alt kısımdaki "Değişiklikleri kaydet" düğmesine tıklayın, böylece varsayılan ayarlar renk veya yazı tipi gibi birçok ayara uygulanır.

en: Gehe auf WordPress Dashboard > Einstellungen > Permalinks und klicke anschließend auf den Button „Änderungen speichern“, um die URL-Struktur zu aktualisieren, sodass die Produktseiten korrekt angezeigt werden können.
tr_TR: WordPress Kontrol Paneli'ne gidin > Ayarlar > Kalıcı Bağlantılar'a gidin ve ardından ürün sayfalarının doğru şekilde görüntülenebilmesi için URL yapısını güncellemek için "Değişiklikleri Kaydet" düğmesine tıklayın.

en: Gelbe Bewertung (von - bis):
tr_TR: Sarı derecelendirme (- ile):

en: Gelbe Bewertung: %1$s bis %2$s
tr_TR: Sarı derecelendirme: %1$s ila %2$s

en: Gradient‑Stil wählen:
tr_TR: Degrade stili seçin:

en: Grau‑Blau
tr_TR: Gri-Mavi

en: Grüne Bewertung (von - bis):
tr_TR: Yeşil derecelendirme (- ile):

en: Grüne Bewertung: %1$s bis %2$s
tr_TR: Yeşil derecelendirme: %1$s ila %2$s

en: Günstigster Preis
tr_TR: En ucuz fiyat

en: Günstigster Preis ✓
tr_TR: En ucuz fiyat ✓

en: Hallo,
tr_TR: Merhaba

en: Hallo,
    
    Dein Zielpreis von
tr_TR: Merhaba
    
    Hedef fiyatınız

en: Haupt‑Schriftfarbe der Produktinfos:
tr_TR: Ürün bilgisinin ana yazı tipi rengi:

en: Heatmap anzeigen
tr_TR: Isı Haritasını Görüntüle

en: Heatmaps
tr_TR: Isı Haritaları

en: Hier Lizenzschlüssel kaufen
tr_TR: Lisans anahtarını buradan satın alın

en: Hier befinden sich die globalen Cache-Einstellungen für alle Amazon-Produkte, die über Shortcodes auf der Seite ausgegeben werden, wie Amazon-Produktbox, Amazon-Bestseller-Tabelle und Amazon-Bestseller-Produktboxen, Amazon-Produkt-Slider und die Amazon-Produktbox inkl. Preiswecker-Funktion.
tr_TR: Burada, Amazon Ürün Kutusu, Amazon En Çok Satanlar Tablosu ve Amazon En Çok Satanlar Ürün Kutuları, Amazon Ürün Kaydırıcısı ve Fiyat Alarmı Fonksiyonu dahil Amazon Ürün Kutusu gibi sayfadaki kısa kodlar aracılığıyla çıktı alınan tüm Amazon ürünleri için küresel önbellek ayarlarını bulacaksınız.

en: Hier hast Du die Möglichkeit, die Produktboxen‑Vergleichsansicht inkl. des Filters selber zu gestalten. Ob Schriftgrößen, Farben oder z.B. Schwellenwerte für eine Deal‑Ausgabe in den Produktboxen – setze Deine Stilwünsche schnell um.
tr_TR: Burada, filtre de dahil olmak üzere ürün kutusu karşılaştırma görünümünü kendiniz tasarlama seçeneğiniz vardır. Yazı tipi boyutları, renkler veya örneğin ürün kutularındaki bir anlaşma çıktısı için eşikler olsun - stil isteklerinizi hızlı bir şekilde uygulayın.

en: Hier hast Du die Möglichkeit, diverse Einstellungen für Amazon‑Produktslider sowie Amazon‑Bestseller‑Tabellen vorzunehmen. Ob Schriftgrößen, Farben oder z.B. Schwellenwerte für eine "reduziert"-Ausgabe oder "stark reduziert"-Ausgabe in den Produktboxen – mit wenigen Klicks kannst Du hier Deine eigenen Wünsche schnell umsetzen.
tr_TR: Burada Amazon ürün kaydırıcıları ve Amazon en çok satanlar tabloları için çeşitli ayarlar yapma seçeneğiniz vardır. Yazı tipi boyutları, renkler veya örneğin ürün kutularında "azaltılmış" çıktı veya "büyük ölçüde azaltılmış" çıktı için eşik değerleri - sadece birkaç tıklama ile kendi isteklerinizi hızlı bir şekilde uygulayabilirsiniz.

en: Hier kannst Du Autoren hinzufügen, bearbeiten oder entfernen.
tr_TR: Burada yazar ekleyebilir, düzenleyebilir veya kaldırabilirsiniz.

en: Hier kannst Du Deine Zugangsdaten testen
tr_TR: Burada erişim verilerinizi test edebilirsiniz

en: Hier kannst Du die Bewertungsbereiche für Produktseiten und Produktboxen (Vergleichsansicht mit Filter) festlegen, um schlechte, mittelmäßige und gute/sehr gute Bewertungen optisch hervorzuheben. Dies erleichtert es Besuchern, Produkte auf einen Blick grob zu filtern. Die Bewertung einzelner Produkte nimmst Du auf den Produktseiten in der rechten Sidebar unter "Produktbewertung" vor. Dort siehst Du auch jederzeit Deine globale Einstellung, welche Du hier vornimmst.
tr_TR: Burada, kötü, vasat ve iyi/çok iyi incelemeleri görsel olarak vurgulamak için ürün sayfaları ve ürün kutuları (filtreli karşılaştırma görünümü) için derecelendirme aralıklarını ayarlayabilirsiniz. Bu, ziyaretçilerin ürünleri bir bakışta kabaca filtrelemesini kolaylaştırır. Sağ kenar çubuğundaki "Ürün Puanı" altındaki ürün sayfalarında ürünleri tek tek derecelendirebilirsiniz. Orada, burada yaptığınız istediğiniz zaman küresel ayarınızı da görebilirsiniz.

en: Hier kannst Du zu einem Produkt weitere Produktdetails wie z. B. Hersteller, Gewicht, Leistung etc. anlegen. Je nachdem, ob der Filterwert ein Wort oder eine Zahl/Dezimalzahl ist, wird im
tr_TR: Burada bir ürün için üretici, ağırlık, güç vb. gibi daha fazla ürün ayrıntısı oluşturabilirsiniz. Filtre değerinin bir sözcük mü yoksa sayı/ondalık sayı mı olduğuna bağlı olarak,

en: Hier werden alle Shortcodes kurz aufgelistet, die mit einzelnen Produktboxen selbst zu tun haben. Detaillierte Informationen zu allen Shortcodes bekommst Du oben im Menüpunkt "Shortcodes", wo alle Shortcodes inkl. Bilder (ganz unten) dargestellt sind.
tr_TR: Burada, tek tek ürün kutularının kendileriyle ilgili tüm kısa kodlar kısaca listelenmiştir. Tüm kısa kodlarla ilgili ayrıntılı bilgiler, resimler de dahil olmak üzere tüm kısa kodların (altta) görüntülendiği yukarıdaki "Kısa Kodlar" menü öğesinde bulunabilir.

en: Hier werden die Produktdetails angezeigt:
tr_TR: Ürün ayrıntıları burada görüntülenir:

en: Highlight
tr_TR: Vurgulamak

en: Hintergrundfarbe "Bewertung":
tr_TR: Arka plan rengi "Derecelendirme":

en: Hintergrundfarbe "Niedrigster Gesamtpreis"-Box:
tr_TR: En Düşük Toplam Fiyat Arka Plan Renk Kutusu:

en: Hintergrundfarbe Amazon‑Preis‑Zeile:
tr_TR: Arka plan rengi Amazon fiyat çizgisi:

en: Hintergrundfarbe Amazon‑Shop‑Button:
tr_TR: Arka Plan Rengi Amazon Mağazası Düğmesi:

en: Hintergrundfarbe Amazon‑Warenkorb‑Button:
tr_TR: Arka Plan Rengi Amazon Alışveriş Sepeti Düğmesi:

en: Hintergrundfarbe Bestseller‑Label:
tr_TR: Arka plan rengi en çok satanlar etiketi:

en: Hintergrundfarbe Ersparnis‑Label:
tr_TR: Arka Plan Rengi Tasarruf Etiketi:

en: Hintergrundfarbe Kauf‑Button:
tr_TR: Arka Plan Rengi Satın Al Düğmesi:

en: Hintergrundfarbe Preiswecker‑Button:
tr_TR: Arka Plan Rengi Fiyat Alarm Düğmesi:

en: Hintergrundfarbe Produktbox‑Kaufen‑Button:
tr_TR: Arka Plan Rengi Ürün Kutusu Satın Al Düğmesi:

en: Hintergrundfarbe Produktlabel (oben):
tr_TR: Arka plan rengi ürün etiketi (üst):

en: Hintergrundfarbe Produktlabel:
tr_TR: Arka Plan Rengi Ürün Etiketi:

en: Hintergrundfarbe Produkt‑Label:
tr_TR: Arka Plan Rengi Ürün Etiketi:

en: Hintergrundfarbe Produkt‑Tags:
tr_TR: Arka Plan Rengi Ürün Etiketleri:

en: Hintergrundfarbe Ranking‑Label:
tr_TR: Arka Plan Rengi Sıralama Etiketi:

en: Hintergrundfarbe Reduzierungs‑Label:
tr_TR: Arka Plan Rengi Azaltma Etiketi:

en: Hintergrundfarbe Spar‑Label:
tr_TR: Arka plan rengi tasarruf etiketi:

en: Hintergrundfarbe Warenkorb‑Button:
tr_TR: Arka plan rengi alışveriş sepeti düğmesi:

en: Hintergrundfarbe Weitere‑Preise‑Zeilen:
tr_TR: Ek fiyat satırları için arka plan rengi:

en: Hintergrundfarbe der Filteransicht (Filter geöffnet):
tr_TR: Filtre görünümünün arka plan rengi (filtre açıldı):

en: Hintergrundfarbe der Filter‑Slider‑Range:
tr_TR: Filtre kaydırıcı aralığının arka plan rengi:

en: Hintergrundfarbe der Kaufen/Shop‑Buttons:
tr_TR: Satın al/satın al düğmelerinin arka plan rengi:

en: Hintergrundfarbe des Filter‑Slider‑Kreis (Thumbs):
tr_TR: Filtre kaydırıcı dairesinin arka plan rengi (başparmak):

en: Hintergrundfarbe des Inhalts/Produktbeschreibung:
tr_TR: İçeriğin/ürün açıklamasının arka plan rengi:

en: Hintergrundfarbe erster Button:
tr_TR: Arka plan rengi ilk düğmesi:

en: Hintergrundfarbe im Filterkopf:
tr_TR: Filtre kafasındaki arka plan rengi:

en: Hintergrundfarbe zweiter Button:
tr_TR: Arka plan rengi ikinci düğmesi:

en: Hinweis zur Bearbeitung von Produkten mit Boxyfy:
tr_TR: Boxyfy ile ürünleri düzenleme hakkında not:

en: Hinweis:
tr_TR: İma:

en: Hover‑Farbe des "Filter schließen"‑Buttons:
tr_TR: "Filtreyi Kapat" düğmesinin fareyle üzerine gelin rengi:

en: Hover‑Farbe des Produkttitels:
tr_TR: Ürün başlığının üzerine gelinen renk:

en: Icon‑ und Schriftfarbe für Kaufbutton:
tr_TR: Satın al düğmesi için simge ve yazı tipi rengi:

en: Ihr Preisalarm wurde erfolgreich aktualisiert.
tr_TR: Fiyat alarmınız başarıyla güncellendi.

en: Ihr Preisalarm wurde erfolgreich gespeichert.
tr_TR: Fiyat alarmınız başarıyla kaydedildi.

en: Info & Lizenz kaufen
tr_TR: Bilgi & Lisans Satın Al

en: Info & kaufen
tr_TR: Bilgi & Satın Al

en: Info: KI mit Live-Websuche für aktuelle Antworten.
tr_TR: Bilgi: Güncel yanıtlar için canlı web aramasına sahip yapay zeka.

en: Informationen & Lizenzkauf
tr_TR: Bilgi ve Lisans Satın Alma

en: Ja
tr_TR: Evet

en: Jetzt Amazon-Partner-Zugangsdaten eingeben
tr_TR: Amazon Associate kimlik bilgilerinizi şimdi girin

en: Jetzt Live-Demo ansehen
tr_TR: Canlı demoyu şimdi izleyin

en: Jetzt alle Amazon‑Preise aktualisieren
tr_TR: Tüm Amazon fiyatlarını şimdi güncelleyin

en: Jetzt erstes Produkt anlegen
tr_TR: İlk ürününüzü şimdi oluşturun

en: Jetzt live testen – Vorschau für Boxyfy Produktboxen, Produktslider, Vergleiche & mehr
tr_TR: Şimdi canlı test edin – Boxyfy ürün kutuları, ürün kaydırıcıları, karşılaştırmalar ve daha fazlası için önizleme

en: KI-Berater bei Produktfragen
tr_TR: Ürünle ilgili sorular için yapay zeka danışmanı

en: KI-Chatbox anzeigen:
tr_TR: AI Sohbet Kutusunu Göster:

en: KI-Chatbox-Vorschau
tr_TR: AI Sohbet Kutusu Önizlemesi

en: KI‑Chat Icon
tr_TR: AI Sohbet Simgesi

en: Kaufen für nur
tr_TR: Sadece satın al

en: Kein Bild
tr_TR: Resim yok

en: Kein Bild gefunden für die ASIN: %s
tr_TR: ASIN için görüntü bulunamadı: %s

en: Kein Bild verfügbar
tr_TR: Görüntü yok

en: Kein Gradient
tr_TR: Gradyan yok

en: Kein gültiges Produkt angegeben.
tr_TR: Geçerli bir ürün belirtilmedi.

en: Kein kostenloser Versand mit Prime
tr_TR: Prime ile ücretsiz gönderim yok

en: Keine ASIN oder Post-ID übergeben.
tr_TR: ASIN veya Posta Kimliği geçmedi.

en: Keine Angebote
tr_TR: Teklif yok

en: Keine Berechtigung, diesen Beitrag zu bearbeiten.
tr_TR: Bu gönderiyi düzenleme izni yok.

en: Keine Historie vorhanden.
tr_TR: Geçmiş mevcut değil.

en: Keine Preiswecker-Anzeige möglich. Bitte den Lizenzschlüssel-Status überprüfen. Preiswecker ggf. deaktivieren.
tr_TR: Fiyat çalar saat gösterimi mümkün değildir. Lütfen lisans anahtarının durumunu kontrol edin. Gerekirse, fiyat alarmını devre dışı bırakın.

en: Keine Produkt-ID übermittelt.
tr_TR: Ürün kimliği gönderilmedi.

en: Keine Produkte beim Abruf gefunden (ASIN:
tr_TR: İstek üzerine ürün bulunamadı (ASIN:

en: Keine Produkte gefunden
tr_TR: Ürün bulunamadı

en: Keine Produkte im Papierkorb gefunden
tr_TR: Çöp kutusunda ürün bulunamadı

en: Keine anderen Produkte in dieser Kategorie mit einem Ranking gefunden.
tr_TR: Bu kategoride sıralamaya sahip başka ürün bulunamadı.

en: Keine ausreichenden Rechte.
tr_TR: Yeterli hak yok.

en: Keine gültigen Produkt-IDs.
tr_TR: Geçerli ürün kimliği yok.

en: Klickdaten löschen
tr_TR: Tıklama verilerini silme

en: Klicke auf "%1$s", um die Klick-Daten eines Produkts weiter unten ↓ zu sehen. Klicke auf "%2$s", um die vorhandenen Klick-Tracking-Daten für ein Produkt zu entfernen.<br /><br /><strong>Hinweis:</strong> In der Spalte "Klickzahlen" wird immer die aktuelle Anzahl gesammelter Klicks angezeigt. Es können max. 250 Klicks je Produktseite getracked werden. Zudem kann es einen kurzen Moment dauern, bis die Heatmap geladen wurde.
tr_TR: Bir ürünün tıklama verilerini daha aşağıda görmek için "%1$s" üzerine tıklayın ↓. Bir ürün için mevcut tıklama izleme verilerini kaldırmak için "%2$s" seçeneğini tıklayın.<br /><br /><strong>İma:</strong> "Tıklama sayısı" sütunu her zaman toplanan mevcut tıklama sayısını gösterir. Ürün sayfası başına en fazla 250 tıklama izlenebilir. Ayrıca, ısı haritasının yüklenmesi kısa bir süre alabilir.

en: Klicken, um zu kopieren
tr_TR: Kopyalamak için tıklayın

en: Klickzahlen
tr_TR: Tıklama

en: Kommazahlen bitte mit einem Punkt angeben, z.B. 144.50.
tr_TR: Lütfen noktalı ondalık sayıları girin, örneğin 144.50.

en: Kostenfreie Lieferung
tr_TR: Ücretsiz teslimat

en: Kostenloser Versand mit Prime
tr_TR: Prime ile ücretsiz kargo

en: Kundenbewertung
tr_TR: Müşteri yorumu

en: Kurzbeschreibung:
tr_TR: Soyut:

en: Lila‑Grau
tr_TR: Mor-Gri

en: Link für "Weiterer Button":
tr_TR: "Başka bir düğme" bağlantısı:

en: Link:
tr_TR: Bağlantı:

en: Live-Demo - Produktboxen & Produkt-Vergleich
tr_TR: Canlı Demo - Ürün Kutuları ve Ürün Karşılaştırması

en: Live-Demo - Produktseite
tr_TR: Canlı Demo - Ürün Sayfası

en: Lizenzprüfung fehlgeschlagen: %s
tr_TR: Lisans kontrolü başarısız oldu: %s

en: Lizenzschlüssel
tr_TR: Lisans anahtarı

en: Lizenzschlüssel auf einer anderen Webseite nutzen?
tr_TR: Lisans anahtarlarını başka bir web sitesinde mi kullanıyorsunuz?

en: Lizenzschlüssel eingeben:
tr_TR: Lisans anahtarını girin:

en: Lizenzschlüssel maskiert:
tr_TR: Lisans anahtarı maskelendi:

en: Lizenzschlüssel speichern
tr_TR: Lisans Anahtarını Kaydet

en: Lizenzschlüssel-Status
tr_TR: Lisans Anahtarı Durumu

en: Lizenzstatus:
tr_TR: Lisans durumu:

en: Logo auswählen
tr_TR: Logo seç

en: Löschen
tr_TR: Sil

en: Löschen fehlgeschlagen: %s
tr_TR: Silme işlemi başarısız oldu: %s

en: Manuelle Preis- und UVP‑Aktualisierung:
tr_TR: Manuel Fiyat ve MSRP Güncellemesi:

en: Maximale Aufzählungs‑Zeichenlänge:
tr_TR: Maksimum madde işaretli karakter uzunluğu:

en: Maximale Titel‑Zeichenlänge:
tr_TR: Maksimum Başlık Karakter Uzunluğu:

en: Mehr Infos anzeigen
tr_TR: Daha fazla bilgi göster

en: Mehr anzeigen
tr_TR: Daha fazla göster

en: Mehrere Produktboxen einer Kategorie inkl. Filter:
tr_TR: Filtreler dahil olmak üzere bir kategoriden birkaç ürün kutusu:

en: Meine Expertise:
tr_TR: Uzmanlık alanım:

en: Mit dem Absenden willigst du ein, dass Deine E-Mail und Dein Wunschpreis auf dieser Website gespeichert werden, um Dich einmalig zu benachrichtigen, sobald der Preis erreicht ist. Weitere Hinweise findest Du in unseren Datenschutzbestimmungen.
tr_TR: Göndererek, e-postanızın ve istediğiniz fiyatın, fiyata ulaşılır ulaşılmaz sizi bir kez bilgilendirmek için bu web sitesinde saklanacağını kabul etmiş olursunuz. Daha fazla bilgiyi gizlilik politikamızda bulabilirsiniz.

en: Mit den unten stehenden Amazon‑Shortcodes hast Du die Möglichkeit, überall auf Deiner Website Produktboxen, Slider, Bestseller‑Listen auszugeben, ohne vorher ein Produkt angelegt zu haben. Das geht sehr schnell und spart Zeit.<br><br>Alles, was Du brauchst, ist eine Produkt‑ASIN, die auf jeder Amazon‑Produktseite zu finden ist und einen der unteren Shortcodes.<br>Wichtig: Vorab musst Du unter dem Plugin‑Menüpunkt %s Deine Zugangsdaten hinterlegen.
tr_TR: Aşağıdaki Amazon kısa kodları ile, önce bir ürün oluşturmak zorunda kalmadan ürün kutularını, kaydırıcıları, en çok satanlar listelerini web sitenizin herhangi bir yerinde görüntüleme olanağına sahipsiniz. Bu çok hızlıdır ve zaman kazandırır.<br><br>İhtiyacınız olan tek şey, her Amazon ürün sayfasında bulunabilen bir ürün ASIN'i ve aşağıdaki kısa kodlardan biridir.<br>Önemli: Önceden, eklenti menü öğesinin %s altına erişim verilerinizi girmelisiniz.

en: Mit diesem Shortcode kannst Du auf Deiner Website ansprechende Produktboxen zu allen Produkten einer Produktkategorie ausgeben. Über den Produktboxen findest Du einen umfangreichen Filter, der automatisch zu den Produktdetails scrollbare Listen oder Slider anlegt und eine Suchleiste, um Produkt zu filtern. Außerdem gibt es eine Sortierfunktion, um alle Produkte nach Preis auf- und absteigend sowie nach dem Ranking sortiert auszugeben.<br><br>Sofern der Amazon‑Preis eines Produkts reduziert ist, findest Du auch eine Filter‑Funktion, um Dir nur die Amazon‑"Deals" anzeigen zu lassen. Ab wann eine Produktbox mit "Deal" gelabelt wird, kannst Du unter dem obigen Menüpunkt <b>Vergleichsboxen</b> selbst einstellen (Schwellenwert für Deal‑Ausgabe).
tr_TR: Bu kısa kodla, bir ürün kategorisindeki tüm ürünler için web sitenizde çekici ürün kutuları görüntüleyebilirsiniz. Ürün kutularının üzerinde, ürün ayrıntıları için otomatik olarak kaydırılabilir listeler veya kaydırıcılar oluşturan kapsamlı bir filtre ve ürünü filtrelemek için bir arama çubuğu bulacaksınız. Ayrıca, tüm ürünleri artan ve azalan sırada ve sıralamaya göre sıralamak için bir sıralama işlevi de vardır.<br><br>Bir ürünün Amazon fiyatı düşürülürse, yalnızca Amazon "fırsatlarını" görüntülemek için bir filtre işlevi de bulacaksınız. Bir ürün kutusu "Fırsat" ile etiketlendiğinde, yukarıdaki menü öğesinin altında karşılaştırma <b>kutularını</b> kendiniz ayarlayabilirsiniz (anlaşma çıktısı için eşik değeri).

en: Mit einer Lizenz (Standard oder Pro) erhältst Du erweiterte Funktionen wie den <strong>Amazon-Preischart (Preishistorie)</strong> auf den Produktseiten, die <strong>automatische Amazon-Preisaktualisierung</strong> in regelmäßigen Intervallen (6 bis 48 Stunden) oder auf Knopfdruck, einen umfangreichen <strong>Preisvergleich mit Filter-, Sortier- und Suchfunktion</strong> sowie alle weiteren Amazon-Ausgabeformate wie die <strong>Bestseller-Tabelle, Bestseller-Produktbox-Liste, Slider</strong> oder die schmale <strong>Amazon-Produktbox inkl. Preiswecker</strong>.<br><br>
    						Darüber hinaus ermöglichen Dir die Lizenzen das <strong>Anlegen von Produktlabels</strong> (z. B. auf der Produktseite, in der Produktbox oder im Vergleich) und das <strong>Hinzufügen weiterer Preise</strong> auf den Produktseiten. Bei der <strong>Pro-Lizenz ist zusätzlich ein Klicktracking enthalten</strong>, das Dir in Form einer <strong>Heatmap</strong> die Besucher-Klicks anzeigt. Zudem kannst Du in den Produktboxen Deiner angelegten Produkte optional eine KI-Chatbox mit Live-Websuche (Perplexity AI) aktivieren, über die Besucher weitere Infos zum Produkt erhalten.
tr_TR: Tek bir lisansla (Standart veya Pro), ürün sayfalarında <strong>Amazon fiyat grafiği (fiyat geçmişi),</strong> düzenli aralıklarla (6 ila 48 saat) veya bir düğmeye dokunarak <strong>otomatik Amazon fiyat güncellemesi</strong>, <strong>filtre, sıralama ve arama işlevinin</strong> yanı sıra <strong>en çok satanlar tablosu, en çok satanlar ürün kutusu listesi, kaydırıcı</strong> veya dar <strong>gibi diğer tüm Amazon çıktı biçimleri gibi kapsamlı bir fiyat karşılaştırması elde edersiniz.Fiyat uyarısı dahil Amazon ürün kutusu.</strong><br><br>Ek olarak, lisanslar <strong>ürün etiketleri oluşturmanıza</strong> (örneğin ürün sayfasında, ürün kutusunda veya karşılaştırmada) ve ürün sayfalarına <strong>daha fazla fiyat eklemenize</strong> olanak tanır. Pro lisansı ayrıca, ziyaretçi tıklamalarını bir <strong>ısı haritası</strong> şeklinde gösteren <strong>tıklama izlemeyi de içerir</strong>. Ek olarak, isteğe bağlı olarak, oluşturduğunuz ürünlerin ürün kutularında, ziyaretçilerin ürün hakkında daha fazla bilgi almak için kullanabilecekleri canlı web araması (Perplexity AI) ile bir AI sohbet kutusunu etkinleştirebilirsiniz.

en: Mitternachtsblau
tr_TR: Gece mavisi

en: Möchtest Du eine Produktbox zu einem von Dir angelegten Produkt ausgeben lassen oder eine einzelne Produktbox zu einem Amazon‑Produkt? Hier findest Du zahlreiche Einstellunsgmöglichkeiten sowie alle relevanten Shortcodes ganz unten als letzten Punkt. Unter dem obigen Menüpunkt "Shortcodes" findest Du ebenfalls alle relevanten Shortcodes inkl. Bild sowie optionale Attribute.
tr_TR: Oluşturduğunuz bir ürüne ürün kutusu çıktısı mı yoksa bir Amazon ürününe tek bir ürün kutusu çıktısı mı almak istersiniz? Burada çok sayıda ayar seçeneğinin yanı sıra ilgili tüm kısa kodları alt kısımda son nokta olarak bulacaksınız. Yukarıdaki "Kısa Kodlar" menü öğesinin altında, isteğe bağlı özelliklerin yanı sıra resimler de dahil olmak üzere ilgili tüm kısa kodları da bulacaksınız.

en: N/A
tr_TR: YOK

en: Nach dem Anlegen eines Produkts kannst Du dieses per Shortcode auf einer beliebigen Seite ausgeben lassen. Rechts in der Sidebar unter "Shortcodes" findest Du alles, was Du dafür brauchst.<br><br>Mit der Pro-Lizenz von Boxyfy kannst Du an dieser Stelle eine KI-Chatbox für Deine Besucher anbieten. Sie können sich von der KI Fragen zum Produkt generieren lassen oder selbst Fragen in der Chatbox stellen, wie z.B.: "Was kann das Produkt XY besser als alle anderen auf dem Markt?"<br><br>Boxyfy nutzt hier die API der Perplexity AI mit integrierter Live-Websuche, sodass auch aktuelle Themen etc. kein Problem sind.
tr_TR: Bir ürün oluşturduktan sonra, herhangi bir sayfada kısa kod ile çıktısını alabilirsiniz. Sağ taraftaki çubukta "Kısa Kodlar" altında ihtiyacınız olan her şeyi bulacaksınız.<br><br>Boxyfy'nin Pro lisansı ile bu noktada ziyaretçileriniz için bir AI sohbet kutusu sunabilirsiniz. Yapay zekanın ürün hakkında sorular üretmesini sağlayabilir veya sohbet kutusunda kendiniz sorabilirsiniz, örneğin: "XY ürünü piyasadaki diğerlerinden daha iyi ne yapabilir?"<br><br>Boxyfy, entegre canlı web araması ile Perplexity AI API'sini kullanır, böylece güncel konular vb. sorun olmaz.

en: Nachteil %d
tr_TR: Dezavantaj %d

en: Nachteil entfernen
tr_TR: Dezavantajı kaldırın

en: Nachteil:
tr_TR: Dezavantaj:

en: Nachteile
tr_TR: Dezavantaj -ları

en: Nachteile anlegen
tr_TR: Yatırım dezavantajları

en: Name
tr_TR: Isim

en: Name der neuen Produktkategorie
tr_TR: Yeni ürün kategorisinin adı

en: Nein
tr_TR: Hayır

en: Neue Produktkategorie hinzufügen
tr_TR: Yeni ürün kategorisi ekle

en: Neuen Autor hinzufügen
tr_TR: Yeni yazar ekle

en: Neuer Preisabruf läuft …
tr_TR: Yeni fiyat çağrısı yolda...

en: Neues Feld hinzufügen
tr_TR: Yeni alan ekle

en: Neues Produkt
tr_TR: Yeni ürün

en: Neues Produkt hinzufügen
tr_TR: Yeni ürün ekleme

en: Nicht verfügbar
tr_TR: Yok

en: Noch keine Autoren angelegt.
tr_TR: Henüz yazar oluşturulmadı.

en: Noch keine Bewertung vorhanden.
tr_TR: Henüz inceleme yapılmadı.

en: Nonce verification failed.
tr_TR: Nonce doğrulaması başarısız oldu.

en: Nonce-Überprüfung fehlgeschlagen.
tr_TR: Nonce doğrulaması başarısız oldu.

en: Normale Amazon‑Produktbox:
tr_TR: Normal Amazon ürün kutusu:

en: Note
tr_TR: Not

en: Nutze den begrenzten Rabatt-Coupon <strong>WELCOME25</strong> und erwerbe günstig eine Lizenz unter: %1$s. Gib den Lizenzschlüssel unter %2$s ein und schalte damit alle Funktionen frei (automatisierte Amazon-Preisaktualisierung, alle Amazon-Produktboxen, Produktergleich mit Filter-, Sortierung- und Suchoption, Produktlabels, Amazon-Preisverlauf, Heatmap (nur Pro-Lizenz), Produktboxen für angelegte Produkte mit KI-Chatbox (nur Pro-Lizenz), etc.).
tr_TR: Sınırlı indirim kuponunu <strong>WELCOME25</strong> kullanın ve şu adresten ucuz bir lisans satın alın: %1$s. Lisans anahtarını girin ve %2$s tüm özelliklerin kilidini açın (otomatik Amazon fiyat güncellemesi, tüm Amazon ürün kutuları, filtreyle ürün eşleştirme, sıralama ve arama seçenekleri, ürün etiketleri, Amazon fiyat geçmişi, ısı haritası (yalnızca Pro lisansı), AI sohbet kutusu ile oluşturulan ürünler için ürün kutuları (yalnızca Pro lisansı), vb.).

en: ODER
tr_TR: Veya

en: Ohne Lizenz stehen Dir nur die Grundfunktionen zur Verfügung – Du kannst Produkte anlegen, Sterne- und Produktbewertungen vergeben, Amazon-Preise und -Bilder abrufen, ein Ranking erstellen und einzelne Produktrankings und Produktbewertungen per Drag-and-Drop sofort global ändern, Vor- und Nachteile vergeben, Autorenprofile anlegen sowie eine Produktbox für ein angelegtes Produkt ausgeben.
tr_TR: Lisans olmadan, yalnızca temel işlevler sizin için kullanılabilir - ürünler oluşturabilir, yıldız ve ürün derecelendirmeleri atayabilir, Amazon fiyatlarını ve resimlerini alabilir, bir sıralama oluşturabilir ve bireysel ürün sıralamalarını ve ürün incelemelerini sürükle ve bırak yoluyla küresel olarak anında değiştirebilir, avantajlar ve dezavantajlar atayabilir, yazar profilleri oluşturabilir ve oluşturulan bir ürün için bir ürün kutusu çıktısı alabilirsiniz.

en: Ohne vorher ein Produkt angelegt haben zu müssen, kannst Du über den Shortcode [boxyfy_amazon_productbox asin="DEINE_AMAZON_ASIN" box_template="simple1/simple2"] (weitere Attribute unter <strong>Menüpunkt &gt; Shortcodes</strong>) einzelne Amazon‑Produktboxen auf der Website erzeugen.
tr_TR: Önceden bir ürün oluşturmuş olmanıza gerek kalmadan, web sitesinde ayrı Amazon ürün kutuları oluşturmak için [boxyfy_amazon_productbox asin="DEINE_AMAZON_ASIN" box_template="simple1/simple2"] kısa kodunu ( <strong>Kısa Kodlar menü öğesi altındaki</strong> diğer özellikler) &gt; kullanabilirsiniz.

en: Overview-Video ansehen
tr_TR: Genel bakış videosunu izleyin

en: Partner Tag
tr_TR: İş Ortağı Etiketi

en: Permalinks neu speichern:
tr_TR: Kalıcı bağlantıları yeniden kaydedin:

en: Pfeil nach unten
tr_TR: Aşağı ok

en: Platz
tr_TR: Yer

en: Platz %1$s von %2$s in %3$s
tr_TR: %3$s'da %2$s %1$s

en: Platz %d
tr_TR: Yer %d

en: Platz %s
tr_TR: Yer %s

en: Plugin Lizenz
tr_TR: Eklenti Lisansı

en: Preis
tr_TR: Fiyat

en: Preis %d
tr_TR: Fiyat %d

en: Preis absteigend
tr_TR: Azalan fiyat

en: Preis aufsteigend
tr_TR: Artan fiyat

en: Preis entfernen
tr_TR: Fiyatı Kaldır

en: Preis für die ASIN: %s
tr_TR: ASIN fiyatı: %s

en: Preis inkl. MwSt
tr_TR: KDV dahil fiyat

en: Preis kann sich geändert haben
tr_TR: Fiyat değişmiş olabilir

en: Preis kann sich geändert haben | Affiliate-Links enthalten
tr_TR: Fiyat değişmiş olabilir | Bağlı kuruluş bağlantıları dahil

en: Preis speichern
tr_TR: FİYATTAN İNDİR

en: Preis zu hoch?
tr_TR: Fiyat çok mu yüksek?

en: Preis:
tr_TR: Fiyat:

en: Preisalarm aktivieren
tr_TR: Fiyat uyarısını etkinleştirin

en: Preisalarm speichern
tr_TR: Kaydet Fiyat Uyarısı

en: Preissieger
tr_TR: Ödül Kazananlar

en: Preisverlauf der letzten %d Wochen
tr_TR: Son %d haftanın fiyat geçmişi

en: Preisverlauf seit einer Woche
tr_TR: Bir haftalık fiyat geçmişi

en: Preisverlauf seit wenigen Tagen
tr_TR: Birkaç günlük fiyat gelişimi

en: Preiswecker setzen
tr_TR: Fiyat alarmı ayarlayın

en: Preiswecker speichern
tr_TR: Kaydet Fiyat Uyarısı

en: Preiswecker: Dein Zielpreis wurde erreicht!
tr_TR: Fiyat Alarmı: Hedef fiyatınıza ulaşıldı!

en: Preiswecker: Wunschpreis wurde erreicht!
tr_TR: Fiyat Alarmı: İstenilen fiyata ulaşıldı!

en: Preis‑Reduzierung anzeigen:
tr_TR: Fiyat indirimini göster:

en: Primary Image
tr_TR: Birincil Görüntü

en: Prime-Status nicht verfügbar
tr_TR: Prime durumu mevcut değil

en: Pro-Lizenz auf bis zu 6 Webseiten nutzen
tr_TR: Pro lisansını 6 web sitesine kadar kullanın

en: Pro-Lizenzprüfung fehlgeschlagen: %s
tr_TR: Pro Lisans Kontrolü Başarısız Oldu: %s

en: Pro-Version 99,95 € (für 6 Domains)
tr_TR: Pro sürüm €99.95 (6 alan için)

en: Product information could not be retrieved.
tr_TR: Ürün bilgileri alınamadı.

en: Produkt
tr_TR: Ürün

en: Produkt ansehen
tr_TR: Ürünü görüntüle

en: Produkt bearbeiten
tr_TR: Ürünü düzenle

en: Produkt hat keine gültige Kategorie.
tr_TR: Ürünün geçerli bir kategorisi yok.

en: Produkt hinzufügen
tr_TR: Ürün ekle

en: Produkt jetzt auf Amazon ansehen
tr_TR: Ürünü şimdi Amazon'da görüntüleyin

en: Produkt wurde aus dem Ranking entfernt.
tr_TR: Ürün sıralamadan kaldırıldı.

en: Produkt-Ranking eingeben:
tr_TR: Ürün sıralamasını girin:

en: Produktbewertung
tr_TR: Değerlendirme

en: Produktbox Bewertung
tr_TR: Ürün Kutusu İncelemesi

en: Produktbox mit KI-Chatbox
tr_TR: AI Sohbet Kutulu Ürün Kutusu

en: Produktbox-Shortcodes:
tr_TR: Ürün Kutusu Kısa Kodları:

en: Produktboxen
tr_TR: Ürün Kutuları

en: Produktboxen mit innerem Boxshadow:
tr_TR: İç Boxshadow'lu Ürün Kutuları:

en: Produktbox‑Rahmenfarbe:
tr_TR: Ürün Kutusu Çerçeve Rengi:

en: Produktbox‑Shadow:
tr_TR: Ürün Kutusu Gölgesi:

en: Produkte durchsuchen
tr_TR: Ürünlere Gözat

en: Produktkategorie aktualisieren
tr_TR: Ürün kategorisini güncelle

en: Produktkategorie bearbeiten
tr_TR: Ürün kategorisini düzenle

en: Produktkategorien
tr_TR: Kategori

en: Produktkategorien durchsuchen
tr_TR: Ürün Kategorilerine Gözat

en: Produktlabels
tr_TR: Ürün etiketleri

en: Produktname
tr_TR: Ürün

en: Produktranking und -vergleich
tr_TR: Ürün sıralaması ve karşılaştırması

en: Produktseite ganz oben
tr_TR: En üstteki ürün sayfası

en: Produktseiten
tr_TR: Ürün Sayfaları

en: Produktseiten mit <strong>Amazon-Preistracker inkl. Preis-Chart und Preiswecker-Funktion</strong>, Vor- und Nachteile-Ausgabe, Produktdetails-Ausgabe, Bilder-Slider etc.
tr_TR: Fiyat grafiği ve fiyat alarmı fonksiyonu, avantajlar ve dezavantajlar çıktısı, ürün detayları çıktısı, görüntü kaydırıcısı vb <strong>. dahil olmak üzere Amazon fiyat takipçisi</strong> olan ürün sayfaları.

en: Produktseiten-Backend mit zahlreichen Einstellungen wie <strong>dynamisches Produktranking inkl. Drag-and-Drop-Änderungen</strong>, automatische Produkt-Shortcode-Erstellung, Amazon-Preis/Amazon-Bilder auf Knopfdruck, Produktbewertung, Autoren-Profile etc.
tr_TR: <strong>Sürükle ve bırak değişiklikleri dahil dinamik ürün sıralaması</strong>, otomatik ürün kısa kodu oluşturma, bir düğmeye dokunarak Amazon fiyatı/Amazon görüntüleri, ürün derecelendirmesi, yazar profilleri vb. gibi çok sayıda ayara sahip ürün sayfası arka ucu.

en: Produkt‑Tag 1 (Linktext):
tr_TR: Ürün Etiketi 1 (Bağlantı Metni):

en: Produkt‑Tag 1 (URL/Link):
tr_TR: Ürün Etiketi 1 (URL/Bağlantı):

en: Produkt‑Tag 1 (rel‑Attribut):
tr_TR: Ürün Etiketi 1 (rel özelliği):

en: Produkt‑Tag 1:
tr_TR: Ürün Etiketi 1:

en: Produkt‑Tag 2 (Linktext):
tr_TR: Ürün Etiketi 2 (Bağlantı Metni):

en: Produkt‑Tag 2 (URL/Link):
tr_TR: Ürün Etiketi 2 (URL/Bağlantı):

en: Produkt‑Tag 2 (rel‑Attribut):
tr_TR: Ürün Etiketi 2 (rel özelliği):

en: Produkt‑Tag 2:
tr_TR: Ürün Etiketi 2:

en: Produkt‑Tag hinzufügen:
tr_TR: Ürün Etiketi Ekle:

en: Punkte
tr_TR: Nokta

en: Rabatt / Coupon-Angaben:
tr_TR: İndirim / Kupon bilgileri:

en: Ranking absteigend
tr_TR: Sıralama azalan

en: Ranking aufsteigend
tr_TR: Sıralama artan

en: Rankings aktualisiert.
tr_TR: Sıralamalar güncellendi.

en: Rote Bewertung (von - bis):
tr_TR: Kırmızı derecelendirme (- ile):

en: Rote Bewertung: %1$s bis %2$s
tr_TR: Kırmızı derecelendirme: %1$s ila %2$s

en: Sales-Rang
tr_TR: Satış Sıralaması

en: Schmale Amazon‑Produktbox inkl. Preiswecker:
tr_TR: Fiyat uyarısı dahil dar Amazon ürün kutusu:

en: Schnelle Integration von Amazon-Produktboxen, -Slidern, -Bestseller-Tabellen via Shortcode sowie Produktboxen von angelegten Produkten. <strong>Kleine Amazon-Boxen inkl. Preiswecker-Funktion</strong> und automatisiertem E-Mail-Versand
tr_TR: Amazon ürün kutularının, kaydırıcıların, en çok satanlar tablolarının kısa kod aracılığıyla hızlı entegrasyonu ve oluşturulan ürünlerin ürün kutuları. Fiyat alarmı fonksiyonu ve otomatik e-posta <strong>gönderimi dahil küçük Amazon kutuları</strong>

en: Schnelle Integration von kleinen und großen Amazon-Produktboxen, -Slidern, -Bestseller-Tabellen via Shortcode sowie Produktboxen von angelegten Produkten. <strong>Kleine Amazon-Boxen inkl. Preiswecker-Funktion</strong> und automatisiertem E-Mail-Versand
tr_TR: Küçük ve büyük Amazon ürün kutularının, kaydırıcıların, en çok satanlar tablolarının kısa kod aracılığıyla hızlı entegrasyonu ve oluşturulan ürünlerin ürün kutuları. Fiyat alarmı fonksiyonu ve otomatik e-posta <strong>gönderimi dahil küçük Amazon kutuları</strong>

en: Schrift-, Button- und Diagrammfarbe für Preiswecker:
tr_TR: Fiyat çalar saat için yazı tipi, düğme ve grafik rengi:

en: Schrift-/Borderfarbe für "Niedrigster Preis"-Box:
tr_TR: "En Düşük Fiyat" kutusu için yazı tipi/kenarlık rengi:

en: Schriftdicke der Produktinfo‑Attribute (oben):
tr_TR: Ürün bilgisi özelliklerinin yazı tipi kalınlığı (üstte):

en: Schriftdicke des Produkttitels:
tr_TR: Ürün başlığının yazı tipi kalınlığı:

en: Schriftfarbe Produktlabel (oben):
tr_TR: Ürün etiketi yazı tipi rengi (üstte):

en: Schriftfarbe Produktlabel:
tr_TR: Ürün etiketi:

en: Schriftfarbe Produkt‑Tags:
tr_TR: Yazı Tipi Rengi Ürün Etiketleri:

en: Schriftfarbe Ranking‑Label:
tr_TR: Yazı Tipi Renk Sıralaması Etiketi:

en: Schriftfarbe Spar‑Label:
tr_TR: Yazı tipi rengi Spar-Label:

en: Schriftfarbe Warenkorb‑Button:
tr_TR: Yazı tipi rengi alışveriş sepeti düğmesi:

en: Schriftfarbe aller Filter‑Titel:
tr_TR: Tüm filtre başlıklarının yazı tipi rengi:

en: Schriftfarbe aller Shop‑Buttons und Warenkorb‑Icons:
tr_TR: Tüm mağaza düğmelerinin ve alışveriş sepeti simgelerinin yazı tipi rengi:

en: Schriftfarbe der Filter‑Elemente:
tr_TR: Filtre öğelerinin yazı tipi rengi:

en: Schriftfarbe der Produktbox‑Infos:
tr_TR: Ürün kutusu bilgisinin yazı tipi rengi:

en: Schriftfarbe der Produktbox‑Überschrift:
tr_TR: Ürün Kutusu Başlık Yazı Tipi Rengi:

en: Schriftfarbe der Titel:
tr_TR: Başlıkların yazı tipi rengi:

en: Schriftfarbe des Produkttitels:
tr_TR: Ürün başlığının yazı tipi rengi:

en: Schriftfarbe für Icon/Expertise‑Tag in Autorenbox:
tr_TR: Yazar kutusundaki simge/uzmanlık etiketi için yazı tipi rengi:

en: Schriftfarbe für ersten Button:
tr_TR: İlk düğme için yazı tipi rengi:

en: Schriftfarbe für zweiten Button:
tr_TR: İkinci düğme için yazı tipi rengi:

en: Schriftfarbe im Filterkopf (Sortier-/Filterbutton):
tr_TR: Filtre başlığındaki yazı tipi rengi (sıralama/filtreleme düğmesi):

en: Schriftgröße aller Filter‑Elemente:
tr_TR: Tüm filtre öğelerinin yazı tipi boyutu:

en: Schriftgröße aller Filter‑Titel:
tr_TR: Tüm filtre başlıklarının yazı tipi boyutu:

en: Schriftgröße der Listenpunkte:
tr_TR: Liste öğelerinin yazı tipi boyutu:

en: Schriftgröße der Produktbox‑Labels (Deal, Testsieger...):
tr_TR: Ürün kutusu etiketlerinin yazı tipi boyutu (fırsat, test kazananı...):

en: Schriftgröße der Produktbox‑Produktinfos:
tr_TR: Ürün kutusunun yazı tipi boyutu ürün bilgisi:

en: Schriftgröße der Produktinfos (oben):
tr_TR: Ürün bilgilerinin yazı tipi boyutu (üstte):

en: Schriftgröße der Produkt‑Tags:
tr_TR: Ürün etiketlerinin yazı tipi boyutu:

en: Schriftgröße der Vor-/Nachteile:
tr_TR: Artıların/eksilerin yazı tipi boyutu:

en: Schriftgröße der/des H1/Titels:
tr_TR: H1/Başlık yazı tipi boyutu:

en: Schriftgröße des Inhalts/Produktbeschreibung:
tr_TR: İçerik yazı tipi boyutu/ürün açıklaması:

en: Schriftgröße des Produktbox‑Titels:
tr_TR: Ürün Kutusu Başlığı Yazı Tipi Boyutu:

en: Schriftgröße des Produkttitels:
tr_TR: Ürün başlığı yazı tipi boyutu:

en: Schriftgröße für Sales-Rang, Produktname und Button:
tr_TR: Satış Sıralaması, Ürün Adı ve Düğme için yazı tipi boyutu:

en: Schwarz‑Grau
tr_TR: Siyah-Gri

en: Schwellenwert für "Deal"-Ausgabe:
tr_TR: "İşlem" çıktısı için eşik:

en: Schwellenwert für "reduziert"-Ausgabe:
tr_TR: "Azaltılmış" çıktı eşiği:

en: Schwellenwert für "stark reduziert"-Ausgabe:
tr_TR: "Büyük ölçüde azaltılmış" çıktı eşiği:

en: Secret Key
tr_TR: Gizli Anahtar

en: Sehr gut. Dein Lizenzschlüssel ist noch %s Tage gültig.
tr_TR: Çok iyi. Lisans anahtarınız %s gün boyunca geçerlidir.

en: Setze jetzt einen Preisalarm für alle Anbieter-Preise.
tr_TR: Şimdi tüm satıcı fiyatları için bir fiyat uyarısı ayarlayın.

en: Shop:
tr_TR: Dükkân:

en: Shortcode für den Produktvergleich (Lizenzkauf notwendig):
tr_TR: Ürün karşılaştırması için kısa kod (lisans satın alınması gereklidir):

en: Shortcode für normale Produktbox:
tr_TR: Normal ürün kutusu için kısa kod:

en: Shortcode-Überblick
tr_TR: Kısa Koda Genel Bakış

en: Shortcodes
tr_TR: Kısa kodlar

en: Shortcodes für angelegte Produkte
tr_TR: Oluşturulan ürünler için kısa kodlar

en: Shortcodes für die Direktausgabe von Amazon‑Produkten
tr_TR: Amazon Direct Edition Ürünleri için Kısa Kodlar

en: Shortcodes:
tr_TR: Kısa kodlar:

en: Sicherheitsüberprüfung fehlgeschlagen.
tr_TR: Güvenlik denetimi başarısız oldu.

en: Sofern ein bzw. mehrere Produkte über <strong>Produkt hinzufügen</strong> angelegt wurden, können folgende Shortcodes auf Deiner gesamten Website genutzt werden. Klicke einfach die blauen Felder an und der jeweilige Shortcode wird automatisch kopiert.
tr_TR: <strong>Ürün Ekle</strong> aracılığıyla bir veya daha fazla ürün oluşturulmuşsa, web sitenizin tamamında aşağıdaki kısa kodlar kullanılabilir. Sadece mavi alanlara tıklayın ve ilgili kısa kod otomatik olarak kopyalanacaktır.

en: Sortierreihenfolge Preis:
tr_TR: Sıralama Düzeni Fiyatı:

en: Sortierreihenfolge Preis‑Reduzierung:
tr_TR: Sıralama düzeni fiyat indirimi:

en: Sortierung
tr_TR: Sıralama

en: Spare: %s €
tr_TR: kaydet: %s €

en: Standard
tr_TR: Standart Avatarlar

en: Standard-Autor
tr_TR: Standart Yazar

en: Standard-Autor:
tr_TR: Standart Yazar:

en: Standard-Lizenz auf max. 2 Webseiten nutzen
tr_TR: Standart lisansı en fazla 2 web sitesinde kullanın

en: Standard-Version 69,95 € (für 2 Domains)
tr_TR: Standart sürüm €69.95 (2 alan için)

en: Stell der KI jetzt Deine Fragen, z.B. zum Produkt selbst oder zu anderen Produkten.
tr_TR: Yapay zekaya sorularınızı şimdi sorun, örneğin ürünün kendisi veya diğer ürünler hakkında.

en: Sterne-Größe (optional):
tr_TR: Yıldız Boyutu (İsteğe Bağlı):

en: Sternebewertung
tr_TR: Yıldız derecelendirmesi

en: Support
tr_TR: Destek

en: Symbol für Nachteil
tr_TR: Dezavantaj sembolü

en: Symbol für Vorteil
tr_TR: Avantajın sembolü

en: Tabellenkopf‑Hintergrundfarbe:
tr_TR: Tablo başlığı arka plan rengi:

en: Tabellenkopf‑Schriftfarbe:
tr_TR: Tablo başlığı yazı tipi rengi:

en: Teste Boxyfy live!
tr_TR: Boxyfy'yi canlı deneyin!

en: Testsieger
tr_TR: Test

en: Text für Produktbox‑Kaufen‑Button:
tr_TR: Ürün Kutusu Satın Al Düğmesi için Metin:

en: Textfarbe für Amazon‑Shop‑Button:
tr_TR: Amazon mağaza düğmesi için metin rengi:

en: Textfarbe für Amazon‑Warenkorb‑Button:
tr_TR: Amazon alışveriş sepeti düğmesi için metin rengi:

en: Tiefblau‑Hellblau
tr_TR: Koyu mavi-açık mavi

en: Tiefes Blau
tr_TR: Derin mavi

en: Tiefgrau
tr_TR: Koyu gri

en: Tipp: Gib den Produktnamen mit an, damit die Antwort präziser ist.
tr_TR: İpucu: Cevabın daha kesin olması için ürün adını ekleyin.

en: Titellänge:
tr_TR: Başlık Uzunluğu:

en: UVP
tr_TR: EIA

en: UVP:
tr_TR: EIA:

en: Um den rechtlichen Anforderungen und Transparenzrichtlinien als Affiliate nachzukommen, kannst Du unten einen Text wählen, welcher unterhalb und damit in der Nähe der Shop-Buttons (Affiliate-Links) steht. Somit gibst Du Deinen Besuchern klar zu erkennen, dass Du bei einem Kauf über die Shop-Buttons eine Provision verdienst.<br><br>Du bist Amazon-Partner? Dann verwende auch folgende Formulierung:<br><br><strong>„Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.“</strong>
tr_TR: Bir satış ortağı olarak yasal gerekliliklere ve şeffaflık yönergelerine uymak için, aşağıda ve dolayısıyla mağaza düğmelerinin (bağlı kuruluş bağlantıları) yanında bulunan bir metni seçebilirsiniz. Bu şekilde, mağaza düğmeleri aracılığıyla bir satın alma işlemi yaptığınızda komisyon kazandığınızı ziyaretçilerinize açıkça belirtirsiniz.<br><br>Bir Amazon İş Ortağı mısınız? Sonra aşağıdaki formülasyonu da kullanın:<br><br><strong>"Bir Amazon iş ortağı olarak, nitelikli satışlardan kazanıyorum."</strong>

en: Um z. B. Amazon-Produktboxen per Shortcode (Boxyfy → Einstellungen → Shortcodes) auf Deiner Seite zu platzieren oder für angelegte Produkte den Amazon-Preis, Bilder etc. beziehen zu können, musst Du vorher Deine <a href="https://partnernet.amazon.de/help/node/topic/GTPNVFFUV2GQ8AZV" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Amazon-Credentials</a> eingeben (Access Key, Secret Key, etc.), die Du über das Amazon-Partnernet bekommst.
tr_TR: Örneğin, Amazon ürün kutularını kısa kod (Boxyfy → ayarları → kısa kodlar) aracılığıyla sitenize yerleştirmek veya oluşturulan ürünler için Amazon fiyatını, görsellerini vb. elde edebilmek için öncelikle Amazon Affiliate Network üzerinden alabileceğiniz <a href="https://partnernet.amazon.de/help/node/topic/GTPNVFFUV2GQ8AZV" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Amazon kimlik bilgilerinizi</a> (Erişim Anahtarı, Gizli Anahtar vb.) girmeniz gerekir.

en: Umfangreiche <strong>Produkt-Filterung</strong> inkl. ansprechender Produktboxen zu einer Produktkategorie (via Shortcode einbinden)
tr_TR: Bir ürün kategorisi için çekici ürün kutuları da dahil olmak üzere kapsamlı <strong>ürün filtreleme</strong> (kısa kod ile entegre edin)

en: Unbekannter Fehler
tr_TR: Bilinmeyen hata

en: Ungültige Anfrage (Nonce fehlerhaft).
tr_TR: Geçersiz istek (nonce başarısız oldu).

en: Ungültige Anfrage.
tr_TR: Geçersiz istek.

en: Ungültige Formularübermittlung.
tr_TR: Geçersiz form gönderimi.

en: Ungültiger Post-Typ.
tr_TR: Geçersiz gönderi türü.

en: Ungültiger Zeitraum für das Löschen.
tr_TR: Geçersiz silme süresi.

en: Unten findest Du zwei Beispiel‑Produktboxen mit grüner guter Bewertung und gelber eher mittelmäßiger Bewertung.
tr_TR: Aşağıda, yeşil iyi derecelendirmeye ve sarı oldukça vasat derecelendirmeye sahip iki örnek ürün kutusu bulacaksınız.

en: Unvollständige Daten.
tr_TR: Eksik veri.

en: Unzureichende Berechtigungen.
tr_TR: Yetersiz izinler.

en: Verbindung zum Lizenzserver fehlgeschlagen
tr_TR: Lisans sunucusuna bağlanılamadı

en: Vergleichsboxen
tr_TR: Karşılaştırma Kutuları

en: Vergleichssieger
tr_TR: En İyi Seçim

en: Verkaufsrang:
tr_TR: Satış sıralaması:

en: Verkaufsrang?
tr_TR: Satış sıralaması?

en: Verlaufsfarbe 1
tr_TR: Degrade Renk 1

en: Verlaufsfarbe 2
tr_TR: Degrade Renk 2

en: Versandkosten (inkl.):
tr_TR: Nakliye masrafları (dahil):

en: Versandkosten (zzgl.):
tr_TR: Nakliye masrafları (artı KDV):

en: Versandkosten sind inkl.
tr_TR: Nakliye masrafları dahildir.

en: Verstecken der Produktinfos:
tr_TR: Ürün bilgilerini gizleme:

en: Viel Erfolg beim Sparen!
tr_TR: Tasarruf için iyi şanslar!

en: Viel Erfolg mit Deinem Projekt – bei Fragen melde Dich gerne jederzeit unter:
tr_TR: Projenizde iyi şanslar - herhangi bir sorunuz varsa, lütfen istediğiniz zaman bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin:

en: Vor- und Nachteile anzeigen:
tr_TR: Artıları ve eksileri göster:

en: Vorschau
tr_TR: Önizleme

en: Vorteil %d
tr_TR: Avantaj %d

en: Vorteil entfernen
tr_TR: Avantajı Kaldır

en: Vorteil:
tr_TR: Avantaj:

en: Vorteile
tr_TR: Avantaj -ları

en: Vorteile anlegen
tr_TR: Yatırım avantajları

en: Weiteren Nachteil hinzufügen
tr_TR: Başka bir dezavantaj ekleyin

en: Weiteren Preis anlegen
tr_TR: Başka bir fiyat oluştur

en: Weiteren Vorteil hinzufügen
tr_TR: Başka bir avantaj ekleyin

en: Weiterer Button:
tr_TR: Başka bir düğme:

en: Welche Funktionen schaltest Du mit einem Lizenzkauf frei?
tr_TR: Lisans satın alarak hangi işlevlerin kilidini açarsınız?

en: Welche Funktionen sind ohne Lizenzkauf möglich?
tr_TR: Lisans satın almadan hangi işlevler mümkündür?

en: Weniger Infos anzeigen
tr_TR: Daha az bilgi göster

en: Wenn Du diesen Lizenzschlüssel auf einer anderen Webseite verwenden möchtest, aktiviere die folgende Checkbox und klicke anschließend „Domain entfernen“.
tr_TR: Bu lisans anahtarını başka bir web sitesinde kullanmak istiyorsanız, aşağıdaki kutuyu işaretleyin ve ardından "Etki Alanını Kaldır" ı tıklayın.

en: Wenn die Preis‑Diagramme sehr alte oder zu viele Preise enthalten und dadurch ggf. zu unübersichtlich werden, kannst Du hier einen Zeitraum wählen, ab dem alle alten Preise gelöscht werden sollen. Wähle z.B. "2 Monate" aus und es werden die Preise aller Produkte, die älter als 2 Monate sind, gelöscht und nicht mehr in den Amazon‑Preis‑Charts angezeigt.
tr_TR: Fiyat çizelgeleri çok eski veya çok fazla fiyat içeriyorsa ve bu nedenle çok kafa karıştırıcı hale geliyorsa, tüm eski fiyatların silinmesi gereken bir dönem seçebilirsiniz. Örneğin, "2 ay"ı seçin ve 2 aydan eski tüm ürünlerin fiyatları silinecek ve artık Amazon fiyat çizelgelerinde görüntülenmeyecektir.

en: Wer schreibt hier?
tr_TR: Burada kim yazıyor?

en: Wichtige Schritte nach der Plugin-Aktivierung
tr_TR: Eklenti aktivasyonundan sonraki önemli adımlar

en: Willkommen
tr_TR: Hoş geldin

en: Willkommen bei
tr_TR: Hoşgeldiniz

en: Willkommen bei Boxyfy
tr_TR: Boxyfy'ye Hoş Geldiniz

en: Wirklich alle Einträge, die älter als %s Monat(e) sind, löschen?
tr_TR: %s aydan daha eski tüm girişleri gerçekten silinsin mi?

en: Wunschpreis
tr_TR: İstenilen fiyat

en: Wunschpreis eingeben
tr_TR: İstediğiniz fiyatı girin

en: Wähle das Intervall, in dem Amazon‑Preis &amp; UVP automatisch aktualisiert werden sollen.
tr_TR: Amazon Fiyatı ve MSRP'nin otomatik olarak güncellenmesini istediğiniz aralığı seçin.

en: Zeige Preisdiagramm und -wecker:
tr_TR: Fiyat grafiğini ve çalar saati göster:

en: Zielpreis
tr_TR: Hedef fiyat

en: Zielpreis eingeben, z.B. 59,99
tr_TR: Hedef fiyatı girin, örneğin 59,99

en: Zuletzt aktualisiert:
tr_TR: Son Güncelleme:

en: Zuletzt aktualisiert:
tr_TR: Son Güncelleme:

en: Zur Live-Demo
tr_TR: Canlı demoya git

en: Zurücksetzen
tr_TR: Sıfırlama

en: ab
tr_TR: kapalı

en: aktiv
tr_TR: etkin

en: aktuelles Produkt aus Ranking entfernen
tr_TR: Mevcut ürünü sıralamadan kaldır

en: alte Einträge jetzt löschen
tr_TR: Eski girişleri şimdi sil

en: auf der Website
tr_TR: web sitesinde

en: automatisch eine Scrollliste oder ein praktischer Slider erscheinen.
tr_TR: Bir kaydırma listesi veya kullanışlı bir kaydırıcı otomatik olarak görünecektir.

en: bis
tr_TR: bitiş

en: einen Wunschpreis von
tr_TR: İstenilen bir fiyat

en: gesamte Historie
tr_TR: tüm tarih

en: im Boxyfy-Shop ansehen
tr_TR: Boxyfy mağazasında

en: inkl. Versand:
tr_TR: Nakliye dahil:

en: klicken &amp; kopieren
tr_TR: Tıkla ve Kopyala

en: letzten 30 Tage
tr_TR: Son 30 gün

en: letzten 4 Stellen
tr_TR: Son 4 hane

en: letzten 6 Monate
tr_TR: Son 6 ay

en: max. Textlänge (Zeichen) der Listenpunkte:
tr_TR: Liste öğelerinin metin uzunluğu (karakter):

en: nicht aktiv
tr_TR: Aktif değil

en: reduziert
tr_TR: Azaltılmış

en: reduziert - %s %%
tr_TR: indirimli fiyat - %s %%

en: rel‑Attribut für "Weiterer Button/Link":
tr_TR: "Başka bir düğme/bağlantı" için rel özelliği:

en: stark reduziert
tr_TR: büyük ölçüde azaltılmış

[ctx: taxonomy general name]
en: Produktkategorien
tr_TR: Kategori

[ctx: taxonomy singular name]
en: Produktkategorie
tr_TR: Kategori

en: z. B. 4,99
tr_TR: Ör. 4.99

en: z. B.: 0,89 | 4,79 | 469,99 | 1259,95
tr_TR: Örneğin: 0.89 | 4,79 | 469,99 | 1259,95

en: z.B. 19
tr_TR: ör. 19

en: z.B. 3 für Platz 3
tr_TR: örneğin 3. sıra için 3

en: z.B. 9
tr_TR: Ör. 9

en: z.B. box_shadow="yes"
tr_TR: ör. box_shadow="evet"

en: z.B. box_shadows="yes"
tr_TR: örneğin box_shadows="evet"

en: z.B. box_template="simple1" oder box_template="simple2"
tr_TR: örneğin box_template="basit1" veya box_template="basit2"

en: z.B. button_text="zum Amazon‑Shop"
tr_TR: ör. button_text="Amazon mağazasına"

en: z.B. button_title="zum Amazon‑Shop gehen"
tr_TR: ör. button_title="Amazon mağazasına git"

en: z.B. cart_button_text="Amazon‑Warenkorb"
tr_TR: Ör. cart_button_text="Amazon alışveriş sepeti"

en: z.B. discount_boxstyle="style2", style1 bis style4, Standardwert: "style1"
tr_TR: ör. discount_boxstyle="style2", style1'den style4'e, varsayılan değer: "style1"

en: z.B. discount_order="desc"
tr_TR: ör. discount_order="desc"

en: z.B. display_cart_button="false"
tr_TR: ör. display_cart_button="yanlış"

en: z.B. display_discount="true"
tr_TR: ör. display_discount="doğru"

en: z.B. display_discount_ab="5"
tr_TR: ÖR. display_discount_ab="5"

en: z.B. max_title_length="100", Standardwert sind "120"-Zeichen
tr_TR: z.B. max_title_length="100", varsayılan değer "120" karakterdir

en: z.B. max_visible_list_items="2"
tr_TR: z.B. max_görünür_liste_öğeleri="2"

en: z.B. next_button="Kundenrezensionen"
tr_TR: Ör. next_button="Müşteri Yorumları"

en: z.B. next_button_link="Dein Link"
tr_TR: ör. next_button_link="Bağlantınız"

en: z.B. next_button_rel="nofollow"
tr_TR: ör. next_button_rel="nofollow"

en: z.B. price_order="asc"
tr_TR: ör. price_order="asc"

en: z.B. product_tag="Testsieger 2025, kompakt & günstig"
tr_TR: product_tag="Test galibi 2025, kompakt ve uygun fiyatlı"

en: z.B. product_tag_link2="https://deine-produktseite.de/..."
tr_TR: ör. product_tag_link2="https://deine-produktseite.de/..."

en: z.B. product_tag_link2_rel="", entspricht = "dofollow"
tr_TR: örneğin product_tag_link2_rel="", = "dofollow"a karşılık gelir

en: z.B. product_tag_link="https://www.computerbild.de/..."
tr_TR: ör. product_tag_link="https://www.computerbild.de/..."

en: z.B. product_tag_link_rel="nofollow", Standard‑Wert ist "dofollow"
tr_TR: örneğin product_tag_link_rel="nofollow", varsayılan değer "dofollow"dur

en: z.B. product_tag_linktext2="Bestes Wischergebnis"
tr_TR: ör. product_tag_linktext2="En iyi paspas sonucu"

en: z.B. product_tag_linktext="Testbericht computerbild.de"
tr_TR: Örneğin, product_tag_linktext="Test raporu computerbild.de"

en: z.B. product_tag_simple2="Testsieger 2025"
tr_TR: ör. product_tag_simple2="Test Kazananı 2025"

en: z.B. product_tag_simple="Preisieger"
tr_TR: ör. product_tag_simple="Preisieger"

en: z.B. productinfo_limit="7", Standardwert ist 5
tr_TR: ör. productinfo_limit="7", varsayılan değer 5'tir

en: z.B. show_productinfo="", Standardwert ist "yes"
tr_TR: örneğin show_productinfo="", varsayılan değer "evet"tir

en: z.B. show_productinfo="no"
tr_TR: örneğin show_productinfo="hayır"

en: z.B. title="Dein Produkt‑Titel"
tr_TR: ör. title="Ürün başlığınız"

en: z.B. title="Mein eigener Titel"
tr_TR: ör. title="Kendi başlığım"

en: z. B.: Wie laut ist der [Produktname …] im Betrieb?
tr_TR: Örneğin: [ürün adı ...] ne kadar yüksek sesle çalışıyor?

en: zum Amazon‑Shop
tr_TR: Amazon mağazasına

en: zusätzlich 25%%-Rabatt mit: %s
tr_TR: Ek %%25 indirim: %s

en: zzgl. Versand:
tr_TR: Artı Nakliye:

en: zzgl. Versandkosten:
tr_TR: Artı nakliye masrafları:

en: Änderungen speichern
tr_TR: Değişiklikleri kaydet

en: über den Preiswecker gespeichert.
tr_TR: fiyat çalar saati aracılığıyla.

en: ⚠️ Alle Einstellungen dieser Seite haben erst Auswirkungen beim Kauf einer Standard- oder Pro-Lizenz.
tr_TR: ⚠️ Bu sayfadaki tüm ayarlar yalnızca Standart veya Pro lisansı satın aldığınızda geçerli olur.

en: ⚠️ Der Amazon-Preisverlauf wird auf der Produktseite nur beim Kauf einer Standard- oder Pro-Lizenz angezeigt!
tr_TR: ⚠️ Amazon fiyat geçmişi, yalnızca Standart veya Pro lisansı satın alırken ürün sayfasında görüntülenir!

en: ⚠️ Diese Einstellungen haben erst Auswirkungen beim Kauf einer Standard- oder Pro-Lizenz.
tr_TR: ⚠️ Bu ayarlar yalnızca Standard veya Pro lisansı satın alırken etkili olur.

en: ⚠️ Diese Funktion ist nur in der Pro‑Version verfügbar. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hier kaufen</a>
tr_TR: ⚠️ Bu özellik yalnızca Pro sürümünde mevcuttur. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Buradan satın alın</a>

en: ⚠️ Funktion erst beim Kauf einer Standard- oder Pro-Lizenz verfügbar.
tr_TR: ⚠️ Bu özellik yalnızca Standart veya Pro lisansı satın alırken kullanılabilir.
