Bootflow Product Importer 0.9.2 - en to es_ES translation catalogue (703 entries)

en: %1$d of %2$d products processed
es_ES: %1$d de %2$d productos procesados

en: %d days ago
es_ES: hace %d días

en: %d min ago
es_ES: hace %d min

en: %d products deleted successfully.
es_ES: %d productos eliminados exitosamente.

en: %d products remaining
es_ES: %d productos restantes

en: (First matching rule wins)
es_ES: (La primera regla que coincida gana)

en: (all conditions must match)
es_ES: (todas las condiciones deben coincidir)

en: (any condition can match)
es_ES: (cualquier condición puede coincidir)

en: (click to expand)
es_ES: (clic para expandir)

en: (click)
es_ES: (clic)

en: + %d nested/complex fields (attributes, variations, etc.) available in dropdown
es_ES: + %d campos anidados/complejos (atributos, variaciones, etc.) disponibles en el menú desplegable

en: + Fixed €
es_ES: + Fijo €

en: -- Field --
es_ES: -- Campo --

en: -- No shipping class --
es_ES: -- Sin clase de envío --

en: -- Select Column (optional) --
es_ES: -- Seleccionar columna (opcional) --

en: -- Select Column --
es_ES: -- Seleccionar columna --

en: -- Select Field --
es_ES: -- Seleccionar campo --

en: -- Select Image Field --
es_ES: -- Seleccionar campo de imagen --

en: -- Select Source --
es_ES: -- Seleccionar fuente --

en: -- Select Source Field --
es_ES: -- Seleccionar campo fuente --

en: -- Select XML Field --
es_ES: -- Seleccionar campo XML --

en: -- Select XML field with base price --
es_ES: -- Seleccionar campo XML con precio base --

en: <strong>Required for Map mode!</strong> The XML element name inside &lt;attributes&gt;.
es_ES: <strong>¡Requerido para el modo Mapa!</strong> El nombre del elemento XML dentro de &lt;attributes&gt;.

en: ALL conditions match
es_ES: TODAS las condiciones coinciden

en: ANY condition matches
es_ES: CUALQUIER condición coincide

en: Accepted formats: XML, CSV | Max size: %dMB
es_ES: Formatos aceptados: XML, CSV | Tamaño máximo: %dMB

en: Action Scheduler
es_ES: Programador de acciones

en: Action for missing products:
es_ES: Acción para productos faltantes:

en: Action will only affect products last updated by THIS import.
es_ES: La acción solo afectará productos actualizados por última vez por ESTA importación.

en: Action will only affect products that were last updated by THIS import. Products updated by other imports will not be affected.
es_ES: La acción solo afectará a los productos que fueron actualizados por última vez por ESTA importación. Los productos actualizados por otras importaciones no se verán afectados.

en: Actions
es_ES: Acciones

en: Add 2 attributes:
es_ES: Agregar 2 atributos:

en: Add Attribute
es_ES: Agregar atributo

en: Add Condition
es_ES: Agregar condición

en: Add Custom Field
es_ES: Agregar campo personalizado

en: Add Filter
es_ES: Agregar filtro

en: Add Key-Value Pair
es_ES: Agregar par clave-valor

en: Add Meta Field
es_ES: Agregar campo meta

en: Add Rule
es_ES: Agregar regla

en: Add a new Cron Job with:
es_ES: Agregar un nuevo trabajo Cron con:

en: Add attributes that will be shown on product pages. These are informational only.
es_ES: Añadir atributos que se mostrarán en las páginas de productos. Son solo informativos.

en: Add display attributes like Material, Brand, Color
es_ES: Agregar atributos de visualización como Material, Marca, Color

en: Added to parent SKU
es_ES: Agregado al SKU del padre

en: Advanced (Status, Shipping, Dimensions)
es_ES: Avanzado (Estado, Envío, Dimensiones)

en: Advanced Fields
es_ES: Campos avanzados

en: Advanced Options
es_ES: Opciones avanzadas

en: All %d items
es_ES: Todos los %d elementos

en: All %d products deleted successfully!
es_ES: ¡Todos los %d productos eliminados exitosamente!

en: All products deleted successfully
es_ES: Todos los productos eliminados exitosamente

en: Allow
es_ES: Permitir

en: Allow Backorder (stock=0)
es_ES: Permitir pedido pendiente (stock=0)

en: Allow Backorders
es_ES: Permitir pedidos pendientes

en: Allow, but notify customer
es_ES: Permitir, pero notificar al cliente

en: Allow, notify
es_ES: Permitir, notificar

en: Also process variations when parent product is missing
es_ES: También procesar variaciones cuando el producto padre falta

en: Always applies if no other rule matches
es_ES: Siempre se aplica si ninguna otra regla coincide

en: An error occurred:
es_ES: Ocurrió un error:

en: Apply when:
es_ES: Aplicar cuando:

en: Are you sure you want to clear all field mappings?
es_ES: ¿Está seguro de que desea borrar todos los mapeos de campos?

en: Are you sure you want to delete all products from this import?
es_ES: ¿Está seguro de que desea eliminar todos los productos de esta importación?

en: Are you sure you want to delete this import and its file?
es_ES: ¿Está seguro de que desea eliminar esta importación y su archivo?

en: Are you sure you want to start the import?
es_ES: ¿Está seguro de que desea iniciar la importación?

en: Are you sure? This will reset progress and start from the beginning.
es_ES: ¿Está seguro? Esto restablecerá el progreso y comenzará desde el principio.

en: Assign Shipping Class:
es_ES: Asignar clase de envío:

en: Attribute Image (optional):
es_ES: Imagen del atributo (opcional):

en: Attribute Input Mode:
es_ES: Modo de entrada de atributo:

en: Attribute Name (WooCommerce):
es_ES: Nombre del atributo (WooCommerce):

en: Attribute Name: "Material" → Source: select the XML/CSV field containing material values
es_ES: Nombre del atributo: "Material" → Fuente: seleccione el campo XML/CSV que contiene los valores del material

en: Attribute Values (optional override):
es_ES: Valores de atributo (anulación opcional):

en: Attributes & Variations
es_ES: Atributos y variaciones

en: Attributes path:
es_ES: Ruta de atributos:

en: Auto Shipping Class Formula
es_ES: Fórmula automática de clase de envío

en: Auto-assign shipping classes based on product weight, category, price, or any XML field
es_ES: Asignar automáticamente clases de envío según el peso, categoría, precio o cualquier campo XML del producto

en: Auto-create Categories
es_ES: Crear categorías automáticamente

en: Auto-detect
es_ES: Detección automática

en: Auto-detect (from extension or content)
es_ES: Detección automática (por extensión o contenido)

en: Auto-detect Settings
es_ES: Configuración de detección automática

en: Auto-detected %1$d of %2$d fields
es_ES: Detectados automáticamente %1$d de %2$d campos

en: Auto-detected External product type for "%s" (has external_url field)
es_ES: Tipo de producto externo detectado automáticamente para "%s" (tiene campo external_url)

en: Auto-detected Grouped product type for "%s" (has grouped_products field)
es_ES: Tipo de producto agrupado detectado automáticamente para "%s" (tiene campo grouped_products)

en: Auto-generate
es_ES: Generar automáticamente

en: Automated Schedule
es_ES: Programación automatizada

en: Automatically continues until complete. No server cron needed. Requires website traffic.
es_ES: Continúa automáticamente hasta completarse. No necesita cron del servidor. Requiere tráfico web.

en: Automatically create product categories if they don't exist.
es_ES: Crear categorías de productos automáticamente si no existen.

en: Available Shipping Classes:
es_ES: Clases de envío disponibles:

en: Available Variables:
es_ES: Variables disponibles:

en: Available WooCommerce Shipping Classes:
es_ES: Clases de envío WooCommerce disponibles:

en: Available placeholders:
es_ES: Marcadores disponibles:

en: Back to Import History
es_ES: Volver al historial de importación

en: Back to Upload
es_ES: Volver a subir

en: Backorders:
es_ES: Pedidos pendientes:

en: Base Price Source (from XML):
es_ES: Fuente de precio base (desde XML):

en: Basic Info
es_ES: Información Básica

en: Basic Product Fields
es_ES: Campos básicos del producto

en: Batch Size
es_ES: Tamaño de lote

en: Bootflow Import
es_ES: Importación Bootflow

en: Bootflow Importer
es_ES: Importador Bootflow

en: Brand
es_ES: Marca

en: Brand name
es_ES: Nombre de marca

en: Browse Files
es_ES: Explorar archivos

en: Button Text
es_ES: Texto del botón

en: CSV Grouping Fields
es_ES: Campos de agrupación CSV

en: CSV Variable Products
es_ES: Productos variables CSV

en: CSV file appears to be empty.
es_ES: El archivo CSV parece estar vacío.

en: CSV file has no headers.
es_ES: El archivo CSV no tiene encabezados.

en: CSV file is valid with %d columns.
es_ES: El archivo CSV es válido con %d columnas.

en: CSV file not found.
es_ES: Archivo CSV no encontrado.

en: Calculate
es_ES: Calcular

en: Calculate final prices by applying markup rules to the base price from XML
es_ES: Calcular precios finales aplicando reglas de margen al precio base del XML

en: Calculating...
es_ES: Calculando...

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Categories & Tags
es_ES: Categorías y etiquetas

en: Category
es_ES: Categoría

en: Category name
es_ES: Nombre de categoría

en: Category name or slug
es_ES: Nombre o slug de categoría

en: Checkbox
es_ES: Casilla de verificación

en: Clear All
es_ES: Borrar todo

en: Clear Mapping
es_ES: Borrar mapeo

en: Clear this field mapping?
es_ES: ¿Borrar este mapeo de campo?

en: Close
es_ES: Cerrar

en: Command:
es_ES: Comando:

en: Comparison value
es_ES: Valor de comparación

en: Condition
es_ES: Condición

en: Configuration Required:
es_ES: Configuración requerida:

en: Configure how variations are structured in your file.
es_ES: Configure cómo se estructuran las variaciones en su archivo.

en: Continue Import
es_ES: Continuar importación

en: Copied!
es_ES: ¡Copiado!

en: Copy
es_ES: Copiar

en: Copy Command
es_ES: Copiar comando

en: Could not find product with SKU: %s
es_ES: No se pudo encontrar el producto con SKU: %s

en: Could not resolve children for grouped product ID %1$d (SKUs: %2$s)
es_ES: No se pudieron resolver los hijos del producto agrupado ID %1$d (SKUs: %2$s)

en: Counting products...
es_ES: Contando productos...

en: Create WooCommerce attributes if they don't exist
es_ES: Crear atributos WooCommerce si no existen

en: Created
es_ES: Creado

en: Created product: %1$s (ID: %2$d)
es_ES: Producto creado: %1$s (ID: %2$d)

en: Cron URL
es_ES: URL Cron

en: Cross-sell Product IDs
es_ES: IDs de productos de venta cruzada

en: Current Progress:
es_ES: Progreso actual:

en: Custom Field Name
es_ES: Nombre del campo personalizado

en: Custom Fields
es_ES: Campos personalizados

en: Custom Meta Fields (EAN, GTIN, UPC, etc.)
es_ES: Campos meta personalizados (EAN, GTIN, UPC, etc.)

en: Daily
es_ES: Diario

en: Database error:
es_ES: Error de base de datos:

en: Date
es_ES: Fecha

en: Default Product Status
es_ES: Estado predeterminado del producto

en: Default Rule
es_ES: Regla predeterminada

en: Default Rule (Fallback)
es_ES: Regla predeterminada (respaldo)

en: Define attributes used for variations (e.g., Size, Color). Each unique combination creates a product variation.
es_ES: Definir atributos usados para variaciones (ej., Talla, Color). Cada combinación única crea una variación de producto.

en: Define each attribute manually
es_ES: Definir cada atributo manualmente

en: Delete import
es_ES: Eliminar importación

en: Delete products
es_ES: Eliminar productos

en: Deleted %1$d products, %2$d remaining...
es_ES: %1$d productos eliminados, %2$d restantes...

en: Deleting Products
es_ES: Eliminando productos

en: Deleting...
es_ES: Eliminando...

en: Description
es_ES: Descripción

en: Description:
es_ES: Descripción:

en: Dimensions (L×W×H):
es_ES: Dimensiones (L×A×A):

en: Disabled
es_ES: Desactivado

en: Display Attributes
es_ES: Atributos de visualización

en: Display name in WooCommerce (any language). Auto-adds pa_ prefix.
es_ES: Nombre de visualización en WooCommerce (cualquier idioma). Agrega prefijo pa_ automáticamente.

en: Do not allow
es_ES: No permitir

en: Download Expiry (days)
es_ES: Caducidad de descarga (días)

en: Download Expiry (days):
es_ES: Caducidad de descarga (días):

en: Download Files:
es_ES: Archivos de descarga:

en: Download Limit
es_ES: Límite de descargas

en: Download Limit:
es_ES: Límite de descargas:

en: Download Settings
es_ES: Configuración de descarga

en: Downloadable
es_ES: Descargable

en: Downloadable products give access to files after purchase (e.g., ebooks, software)
es_ES: Los productos descargables dan acceso a archivos después de la compra (ej., ebooks, software)

en: Downloadable:
es_ES: Descargable:

en: Draft
es_ES: Borrador

en: Drag & drop your file here
es_ES: Arrastre y suelte su archivo aquí

en: Edit
es_ES: Editar

en: Enable Price Markup
es_ES: Habilitar margen de precio

en: Enable Shipping Class Rules
es_ES: Habilitar reglas de clase de envío

en: Enable Shipping Class Rules above to automatically assign shipping classes based on product data
es_ES: Active las Reglas de Clase de Envío arriba para asignar automáticamente clases de envío según los datos del producto

en: Enable stock management at variation level (track inventory for each variation separately)
es_ES: Activar la gestión de stock a nivel de variación (rastrear inventario para cada variación por separado)

en: Enable the Price Markup above to configure automatic price calculations
es_ES: Habilite el Margen de precio arriba para configurar cálculos automáticos de precio

en: Enabled
es_ES: Habilitado

en: Enabled:
es_ES: Habilitado:

en: Enter image URLs or use placeholders: {image} = first image, {image[1]} = first, {image[2]} = second, {image*} = all images. Separate multiple values with commas.
es_ES: Introduzca URLs de imágenes o use marcadores: {image} = primera imagen, {image[1]} = primera, {image[2]} = segunda, {image*} = todas las imágenes. Separe múltiples valores con comas.

en: Error importing product: %s
es_ES: Error al importar producto: %s

en: Error processing missing product ID %1$d: %2$s
es_ES: Error al procesar producto faltante ID %1$d: %2$s

en: Error resolving grouped product ID %1$d: %2$s
es_ES: Error al resolver producto agrupado ID %1$d: %2$s

en: Estimated Time Remaining
es_ES: Tiempo estimado restante

en: Every 15 Minutes
es_ES: Cada 15 minutos

en: Every 15 min
es_ES: Cada 15 min

en: Every 15 minutes
es_ES: Cada 15 minutos

en: Every 6 Hours
es_ES: Cada 6 horas

en: Every 6 hours
es_ES: Cada 6 horas

en: Every 6h
es_ES: Cada 6h

en: Example for BigBuy XML:
es_ES: Ejemplo para BigBuy XML:

en: Example for CSV structure:
es_ES: Ejemplo para estructura CSV:

en: Example for your XML structure:
es_ES: Ejemplo para su estructura XML:

en: Example:
es_ES: Ejemplo:

en: Example: if XML has <code>&lt;attributes&gt;&lt;size&gt;S&lt;/size&gt;&lt;/attributes&gt;</code> → enter <code>size</code>
es_ES: Ejemplo: si el XML tiene <code>&lt;attributes&gt;&lt;size&gt;S&lt;/size&gt;&lt;/attributes&gt;</code> → ingrese <code>size</code>

en: Expected values: taxable, shipping, none
es_ES: Valores esperados: taxable, shipping, none

en: External URL
es_ES: URL externa

en: External/Affiliate
es_ES: Externo/Afiliado

en: Failed to create import record:
es_ES: Error al crear registro de importación:

en: Failed to create product.
es_ES: Error al crear producto.

en: Failed to delete import.
es_ES: Error al eliminar importación.

en: Failed to update URL in database.
es_ES: Error al actualizar URL en la base de datos.

en: Failed to update import record:
es_ES: Error al actualizar registro de importación:

en: Featured Image
es_ES: Imagen destacada

en: Featured Product
es_ES: Producto destacado

en: Field
es_ES: Campo

en: Field Mappings
es_ES: Mapeos de campos

en: Field Name
es_ES: Nombre del campo

en: File
es_ES: Archivo

en: File MIME type does not match extension.
es_ES: El tipo MIME del archivo no coincide con la extensión.

en: File Structure
es_ES: Estructura del archivo

en: File Type
es_ES: Tipo de archivo

en: File Type:
es_ES: Tipo de archivo:

en: File URL
es_ES: URL del archivo

en: File contains potentially malicious content.
es_ES: El archivo contiene contenido potencialmente malicioso.

en: File does not exist.
es_ES: El archivo no existe.

en: File is empty.
es_ES: El archivo está vacío.

en: File is not ready yet. Please refresh the page and try again.
es_ES: El archivo aún no está listo. Actualice la página e intente de nuevo.

en: File is too large.
es_ES: El archivo es demasiado grande.

en: File is too large. Maximum size is 100MB.
es_ES: El archivo es demasiado grande. El tamaño máximo es 100MB.

en: File size exceeds maximum limit of %dMB.
es_ES: El tamaño del archivo excede el límite máximo de %dMB.

en: File type must be XML or CSV.
es_ES: El tipo de archivo debe ser XML o CSV.

en: File type not allowed. Only XML and CSV files are supported.
es_ES: Tipo de archivo no permitido. Solo se admiten archivos XML y CSV.

en: File upload error.
es_ES: Error al subir archivo.

en: File upload failed - file does not exist.
es_ES: Error al subir archivo — el archivo no existe.

en: File upload was incomplete.
es_ES: La carga del archivo fue incompleta.

en: File uploaded successfully.
es_ES: Archivo subido exitosamente.

en: File:
es_ES: Archivo:

en: Filter Behavior
es_ES: Comportamiento del filtro

en: Filter Logic:
es_ES: Lógica de filtro:

en: Filter which products to import based on field values. Products that don't match will be skipped.
es_ES: Filtrar qué productos importar según valores de campos. Los productos que no coincidan serán omitidos.

en: Filters will be applied during import. Products that don't match will be skipped.
es_ES: Los filtros se aplicarán durante la importación. Los productos que no coincidan serán omitidos.

en: Final Price:
es_ES: Precio final:

en: Fixed name + dynamic value
es_ES: Nombre fijo + valor dinámico

en: Fixed value
es_ES: Valor fijo

en: For CSV files, variable products require Parent SKU and Type columns to link variations to parent products.
es_ES: Para archivos CSV, los productos variables requieren columnas de SKU padre y Tipo para vincular variaciones a productos padre.

en: For XML files where attribute name and value are in separate fields (e.g., BigBuy format with attribute1/value1, attribute2/value2).
es_ES: Para archivos XML donde el nombre y valor del atributo están en campos separados (ej., formato BigBuy con attribute1/value1, attribute2/value2).

en: For XML like:
es_ES: Para XML como:

en: Force CSV
es_ES: Forzar CSV

en: Force XML
es_ES: Forzar XML

en: Format: Name|URL or just URL. Multiple: Name1|URL1,Name2|URL2
es_ES: Formato: Nombre|URL o solo URL. Múltiples: Nombre1|URL1,Nombre2|URL2

en: From source
es_ES: Desde fuente

en: Give this import a descriptive name for easy identification.
es_ES: Dé a esta importación un nombre descriptivo para fácil identificación.

en: Go
es_ES: Ir

en: Go to product:
es_ES: Ir al producto:

en: Grouped
es_ES: Agrupado

en: Grouped Products
es_ES: Productos agrupados

en: Grouped product "%1$s" - stored pending children SKUs: %2$s
es_ES: Producto agrupado "%1$s" — SKUs de hijos pendientes almacenados: %2$s

en: Handle Missing Products
es_ES: Gestionar productos faltantes

en: Handle Products No Longer in Feed
es_ES: Gestionar productos que ya no están en el feed

en: Has file downloads
es_ES: Tiene descargas de archivo

en: Height
es_ES: Altura

en: Height:
es_ES: Altura:

en: History
es_ES: Historial

en: Hourly
es_ES: Cada hora

en: How it works:
es_ES: Cómo funciona:

en: Identifiers
es_ES: Identificadores

en: If re-running import, existing products that no longer match filters will be set to Draft status.
es_ES: Si se re-ejecuta la importación, los productos existentes que ya no coincidan con los filtros se establecerán como Borrador.

en: If your CSV has columns:
es_ES: Si su CSV tiene columnas:

en: If your XML has:
es_ES: Si su XML tiene:

en: Image URL for this attribute (e.g., color swatch, size chart). For variations, use variation image mapping below.
es_ES: URL de imagen para este atributo (ej., muestra de color, tabla de tallas). Para variaciones, use el mapeo de imágenes de variación a continuación.

en: Image URL:
es_ES: URL de imagen:

en: Import
es_ES: Importar

en: Import "%1$s" started with %2$d products.
es_ES: Importación "%1$s" iniciada con %2$d productos.

en: Import Behavior
es_ES: Comportamiento de importación

en: Import Completed Successfully!
es_ES: ¡Importación completada exitosamente!

en: Import Details:
es_ES: Detalles de importación:

en: Import Failed
es_ES: Importación fallida

en: Import Filters
es_ES: Filtros de importación

en: Import History
es_ES: Historial de importación

en: Import Information
es_ES: Información de importación

en: Import Name
es_ES: Nombre de importación

en: Import Name:
es_ES: Nombre de importación:

en: Import Not Found
es_ES: Importación no encontrada

en: Import Progress
es_ES: Progreso de importación

en: Import Settings
es_ES: Configuración de importación

en: Import already completed.
es_ES: Importación ya completada.

en: Import already in progress.
es_ES: Importación ya en progreso.

en: Import and file deleted successfully.
es_ES: Importación y archivo eliminados exitosamente.

en: Import complete!
es_ES: ¡Importación completada!

en: Import completed successfully. Processed %d products.
es_ES: Importación completada exitosamente. %d productos procesados.

en: Import name is required.
es_ES: El nombre de importación es obligatorio.

en: Import not found.
es_ES: Importación no encontrada.

en: Import not found. Please start over.
es_ES: Importación no encontrada. Por favor, comience de nuevo.

en: Import processing started.
es_ES: Procesamiento de importación iniciado.

en: Import started successfully.
es_ES: Importación iniciada exitosamente.

en: Import stopped successfully.
es_ES: Importación detenida exitosamente.

en: Import updated successfully.
es_ES: Importación actualizada exitosamente.

en: Import:
es_ES: Importar:

en: Imported variable product: %1$s with %2$d variations
es_ES: Producto variable importado: %1$s con %2$d variaciones

en: Importing "%s" - Please keep this page open until the import is complete.
es_ES: Importando "%s" - Por favor, mantenga esta página abierta hasta que la importación se complete.

en: Importing products...
es_ES: Importando productos...

en: In database: %1$d, Processed: %2$d, In file: %3$d
es_ES: En base de datos: %1$d, Procesados: %2$d, En archivo: %3$d

en: In stock
es_ES: En stock

en: Inherit L/W/H from parent
es_ES: Heredar L/A/A del padre

en: Inherit from parent
es_ES: Heredar del padre

en: Invalid SKU format: %s
es_ES: Formato de SKU inválido: %s

en: Invalid URL format.
es_ES: Formato de URL inválido.

en: Invalid XML file or unable to open file.
es_ES: Archivo XML inválido o no se puede abrir.

en: Invalid file name.
es_ES: Nombre de archivo inválido.

en: Invalid file path. Please start over.
es_ES: Ruta de archivo inválida. Por favor, comience de nuevo.

en: Invalid file type. Only XML and CSV files are allowed.
es_ES: Tipo de archivo inválido. Solo se permiten archivos XML y CSV.

en: Invalid image file type.
es_ES: Tipo de archivo de imagen inválido.

en: Invalid import ID
es_ES: ID de importación inválido

en: Invalid import ID or URL.
es_ES: ID de importación o URL inválidos.

en: Invalid import ID or mapping data.
es_ES: ID de importación o datos de mapeo inválidos.

en: Invalid import ID. Please start a new import.
es_ES: ID de importación inválido. Por favor, inicie una nueva importación.

en: Invalid regex pattern: %s
es_ES: Patrón regex inválido: %s

en: Invalid regular price: %s
es_ES: Precio regular inválido: %s

en: Invalid sale price: %s
es_ES: Precio de oferta inválido: %s

en: Inventory
es_ES: Inventario

en: Inventory Fields
es_ES: Campos de inventario

en: Key-Value Pair Mode
es_ES: Modo de par clave-valor

en: Key-Value Pairs
es_ES: Pares clave-valor

en: Last Activity:
es_ES: Última actividad:

en: Last Run
es_ES: Última ejecución

en: Leave empty for XML &lt;attributes&gt; auto-mapping, or select field for direct mapping
es_ES: Dejar vacío para auto-mapeo de &lt;attributes&gt; XML, o seleccionar campo para mapeo directo

en: Length
es_ES: Longitud

en: Length:
es_ES: Longitud:

en: Linked Products
es_ES: Productos vinculados

en: Live Preview
es_ES: Vista previa en vivo

en: Loading file structure...
es_ES: Cargando estructura del archivo...

en: Local domain URLs are not allowed.
es_ES: No se permiten URLs de dominio local.

en: Localhost URLs are not allowed.
es_ES: No se permiten URLs de localhost.

en: Low Stock Threshold:
es_ES: Umbral de stock bajo:

en: MD5 hash from name+row (8 chars)
es_ES: Hash MD5 de nombre+fila (8 caracteres)

en: Manage Stock
es_ES: Gestionar stock

en: Manage Stock:
es_ES: Gestionar stock:

en: Map
es_ES: Mapear

en: Map CSV columns that contain attribute values (e.g., "Attribute:Color", "Attribute:Size").
es_ES: Mapear columnas CSV que contienen valores de atributos (ej., "Attribute:Color", "Attribute:Size").

en: Map CSV columns to WooCommerce variation fields. These are read from variation rows.
es_ES: Mapear columnas CSV a campos de variación de WooCommerce. Estos se leen de las filas de variación.

en: Map Fields
es_ES: Mapear campos

en: Map field
es_ES: Mapear campo

en: Map fields from your source file to WooCommerce variation fields.
es_ES: Mapee campos de su archivo fuente a campos de variación WooCommerce.

en: Map from XML:
es_ES: Mapear desde XML:

en: Map from file
es_ES: Mapear desde archivo

en: Map your file fields to WooCommerce product fields and configure processing modes.
es_ES: Mapee los campos de su archivo a campos de productos WooCommerce y configure los modos de procesamiento.

en: Mapping configuration saved successfully.
es_ES: Configuración de mapeo guardada exitosamente.

en: Mark as Out of Stock
es_ES: Marcar como agotado

en: Markup %
es_ES: Margen %

en: Max Price €
es_ES: Precio máx. €

en: Max €
es_ES: Máx €

en: Media Fields
es_ES: Campos de medios

en: Menu Order
es_ES: Orden de menú

en: Menu Order:
es_ES: Orden de menú:

en: Meta Description
es_ES: Meta descripción

en: Meta Keywords
es_ES: Meta palabras clave

en: Meta Title
es_ES: Meta título

en: Min Price €
es_ES: Precio mín. €

en: Min €
es_ES: Mín €

en: Missing products cleanup completed: %1$d processed, %2$d errors.
es_ES: Limpieza de productos faltantes completada: %1$d procesados, %2$d errores.

en: Monthly
es_ES: Mensual

en: Move non-matching products to Draft
es_ES: Mover productos no coincidentes a Borrador

en: Move to Draft (Recommended)
es_ES: Mover a Borrador (Recomendado)

en: Move to Trash (auto-delete after 30 days)
es_ES: Mover a Papelera (eliminación automática después de 30 días)

en: N/A
es_ES: N/D

en: Name
es_ES: Nombre

en: Name Field:
es_ES: Campo de nombre:

en: Never
es_ES: Nunca

en: New Import
es_ES: Nueva importación

en: New class name
es_ES: Nombre de nueva clase

en: Next
es_ES: Siguiente

en: Next →
es_ES: Siguiente →

en: No additional configuration needed. Products will be imported as simple products.
es_ES: No se necesita configuración adicional. Los productos se importarán como productos simples.

en: No change
es_ES: Sin cambios

en: No custom fields added yet. Click "Add Custom Field" to create one.
es_ES: Aún no se han agregado campos personalizados. Haga clic en "Agregar campo personalizado" para crear uno.

en: No file provided.
es_ES: No se proporcionó archivo.

en: No file uploaded.
es_ES: No se subió archivo.

en: No filters added. All products will be imported.
es_ES: No se agregaron filtros. Todos los productos serán importados.

en: No imports found.
es_ES: No se encontraron importaciones.

en: No missing products found.
es_ES: No se encontraron productos faltantes.

en: No products found to delete.
es_ES: No se encontraron productos para eliminar.

en: No rounding
es_ES: Sin redondeo

en: No shipping classes found. Create them in WooCommerce → Settings → Shipping
es_ES: No se encontraron clases de envío. Créelas en WooCommerce → Ajustes → Envío

en: No shipping classes found. They will be created automatically during import, or create them in WooCommerce → Settings → Shipping → Shipping Classes.
es_ES: No se encontraron clases de envío. Se crearán automáticamente durante la importación, o créelas en WooCommerce → Ajustes → Envío → Clases de Envío.

en: No shipping needed
es_ES: No se necesita envío

en: No source fields provided
es_ES: No se proporcionaron campos fuente

en: None
es_ES: Ninguno

en: Note: If you have a direct shipping_class field mapped above, it takes priority over these rules.
es_ES: Nota: Si tiene un campo shipping_class mapeado directamente arriba, tiene prioridad sobre estas reglas.

en: Number
es_ES: Número

en: Number of products to process at once.
es_ES: Número de productos a procesar a la vez.

en: Object (%d fields)
es_ES: Objeto (%d campos)

en: On backorder
es_ES: En pedido pendiente

en: Once configured, imports will continue automatically even if you close this page.
es_ES: Una vez configuradas, las importaciones continuarán automáticamente incluso si cierra esta página.

en: Only for XML with &lt;attribute&gt;&lt;name&gt;...&lt;/name&gt;&lt;value&gt;...&lt;/value&gt;&lt;/attribute&gt; structure
es_ES: Solo para XML con estructura &lt;attribute&gt;&lt;name&gt;...&lt;/name&gt;&lt;value&gt;...&lt;/value&gt;&lt;/attribute&gt;

en: Operator
es_ES: Operador

en: Optional: Calculate shipping class based on dimensions/weight when no direct mapping is set.
es_ES: Opcional: Calcular clase de envío basada en dimensiones/peso cuando no hay mapeo directo configurado.

en: Optional: Link variation to parent by SKU
es_ES: Opcional: Vincular variación al padre por SKU

en: Other Fields
es_ES: Otros Campos

en: Out of stock
es_ES: Agotado

en: PHP Formula (return shipping class slug):
es_ES: Fórmula PHP (devolver slug de clase de envío):

en: Parent Product ID
es_ES: ID del producto padre

en: Parent SKU Column:
es_ES: Columna de SKU padre:

en: Parent SKU column "%s" not found in CSV.
es_ES: Columna de SKU padre "%s" no encontrada en CSV.

en: Parent SKU links variations to parent. Type column (values: "variable" or "variation") helps identify row types.
es_ES: El SKU padre vincula variaciones al padre. La columna Tipo (valores: "variable" o "variation") ayuda a identificar los tipos de fila.

en: Parent SKU:
es_ES: SKU del padre:

en: Parsing file structure...
es_ES: Analizando estructura del archivo...

en: Path to attributes container in each variation (without { })
es_ES: Ruta al contenedor de atributos en cada variación (sin { })

en: Path to variation/attribute container. Examples:
es_ES: Ruta al contenedor de variación/atributo. Ejemplos:

en: Pattern
es_ES: Patrón

en: Pause Import
es_ES: Pausar importación

en: Pending Review
es_ES: Pendiente de revisión

en: Performance Metrics
es_ES: Métricas de rendimiento

en: Permanently Delete (⚠️ DANGEROUS)
es_ES: Eliminar permanentemente (⚠️ PELIGROSO)

en: Permission denied
es_ES: Permiso denegado

en: Phase 2 completed: %1$d relationships resolved, %2$d errors
es_ES: Fase 2 completada: %1$d relaciones resueltas, %2$d errores

en: Phase 3 completed: %d variable products stock status synced
es_ES: Fase 3 completada: estado de stock de %d productos variables sincronizado

en: Physical Properties
es_ES: Propiedades físicas

en: Please verify mapped fields before importing.
es_ES: Por favor, verifique los campos mapeados antes de importar.

en: Plugin will automatically create attributes: pa_size=L, pa_color=Black
es_ES: El plugin creará automáticamente atributos: pa_size=L, pa_color=Black

en: Preparing Import...
es_ES: Preparando importación...

en: Preview:
es_ES: Vista previa:

en: Previous
es_ES: Anterior

en: Price Adjustment:
es_ES: Ajuste de precio:

en: Price Markup
es_ES: Margen de precio

en: Price Range
es_ES: Rango de precio

en: Pricing
es_ES: Precios

en: Pricing Fields
es_ES: Campos de precio

en: Pricing Rules
es_ES: Reglas de precio

en: Private
es_ES: Privado

en: Proceed to Field Mapping
es_ES: Continuar al mapeo de campos

en: Process products no longer in feed
es_ES: Procesar productos que ya no están en el feed

en: Process products that are no longer in feed
es_ES: Procesar productos que ya no están en el feed

en: Processed
es_ES: Procesados

en: Processes entire import in one request. 100% reliable but requires server cron setup.
es_ES: Procesa toda la importación en una solicitud. 100% confiable pero requiere configuración de cron del servidor.

en: Processing Products...
es_ES: Procesando productos...

en: Processing Speed
es_ES: Velocidad de procesamiento

en: Processing missing products with action: %s
es_ES: Procesando productos faltantes con acción: %s

en: Product "%1$s" (SKU: %2$s) marked as out of stock - no longer in feed.
es_ES: Producto "%1$s" (SKU: %2$s) marcado como agotado - ya no está en el feed.

en: Product "%1$s" (SKU: %2$s) moved to draft - no longer in feed.
es_ES: Producto "%1$s" (SKU: %2$s) movido a borrador — ya no está en el feed.

en: Product "%1$s" (SKU: %2$s) moved to trash - no longer in feed.
es_ES: Producto "%1$s" (SKU: %2$s) movido a papelera — ya no está en el feed.

en: Product "%1$s" (SKU: %2$s) permanently deleted - no longer in feed.
es_ES: Producto "%1$s" (SKU: %2$s) eliminado permanentemente — ya no está en el feed.

en: Product "%1$s" (SKU: %2$s) set to backorder - no longer in feed.
es_ES: Producto "%1$s" (SKU: %2$s) en pedido pendiente — ya no está en el feed.

en: Product %1$d of %2$d
es_ES: Producto %1$d de %2$d

en: Product Categories
es_ES: Categorías de productos

en: Product Code (SKU)
es_ES: Código de producto (SKU)

en: Product Identifiers
es_ES: Identificadores de producto

en: Product Images
es_ES: Imágenes de producto

en: Product Name
es_ES: Nombre del producto

en: Product Options
es_ES: Opciones de producto

en: Product Status
es_ES: Estado del producto

en: Product Tags
es_ES: Etiquetas de producto

en: Product Type
es_ES: Tipo de producto

en: Product does not match filters - will be imported as Draft (SKU: %s)
es_ES: El producto no coincide con filtros — se importará como Borrador (SKU: %s)

en: Product matches filters - will be imported as Published (SKU: %s)
es_ES: El producto coincide con filtros — se importará como Publicado (SKU: %s)

en: Product name slug (first 20 chars)
es_ES: Slug del nombre del producto (primeros 20 caracteres)

en: Product skipped by import filters (SKU: %s)
es_ES: Producto omitido por filtros de importación (SKU: %s)

en: Product type. Auto-detected if grouped_products or external_url is mapped.
es_ES: Tipo de producto. Auto-detectado si grouped_products o external_url está mapeado.

en: Product with ID %d not found.
es_ES: Producto con ID %d no encontrado.

en: Product with SKU "%s" already exists and update is disabled.
es_ES: El producto con SKU "%s" ya existe y la actualización está deshabilitada.

en: Products
es_ES: Productos

en: Products per chunk (1-500). Higher = faster, but more memory.
es_ES: Productos por fragmento (1-500). Mayor = más rápido, pero más memoria.

en: Products to process per chunk (1-500). Higher = faster, but more memory. Recommended: 50-200 for updates.
es_ES: Productos a procesar por lote (1-500). Mayor = más rápido, pero más memoria. Recomendado: 50-200 para actualizaciones.

en: Products with variations like Size, Color
es_ES: Productos con variaciones como Talla, Color

en: Progress
es_ES: Progreso

en: Published
es_ES: Publicado

en: Purchase Note
es_ES: Nota de compra

en: Quick Add Common Fields:
es_ES: Agregar campos comunes rápidamente:

en: Random 6-char string
es_ES: Cadena aleatoria de 6 caracteres

en: Rate limit exceeded. Please wait before making another request.
es_ES: Límite de solicitudes excedido. Espere antes de realizar otra solicitud.

en: Re-run
es_ES: Reejecutar

en: Read all attributes from XML automatically
es_ES: Leer todos los atributos del XML automáticamente

en: Recent Errors:
es_ES: Errores recientes:

en: Recommended
es_ES: Recomendado

en: Reduces import time by skipping products that haven't changed.
es_ES: Reduce el tiempo de importación omitiendo productos que no han cambiado.

en: Regular Price
es_ES: Precio regular

en: Regular Price:
es_ES: Precio regular:

en: Regular products without variations or attributes
es_ES: Productos regulares sin variaciones ni atributos

en: Remaining
es_ES: Restantes

en: Remove
es_ES: Eliminar

en: Remove Custom Field
es_ES: Eliminar campo personalizado

en: Remove Filter
es_ES: Eliminar filtro

en: Remove condition
es_ES: Eliminar condición

en: Required field "%s" is missing or empty.
es_ES: El campo obligatorio "%s" falta o está vacío.

en: Reset and import all products
es_ES: Restablecer e importar todos los productos

en: Resolved grouped product ID %1$d with %2$d children
es_ES: Producto agrupado ID %1$d resuelto con %2$d hijos

en: Result: Attribute "Colour" with value "Blue"
es_ES: Resultado: Atributo "Color" con valor "Azul"

en: Resume Import
es_ES: Reanudar importación

en: Resume Import?
es_ES: ¿Reanudar importación?

en: Resume from product %d
es_ES: Reanudar desde producto %d

en: Retry Import
es_ES: Reintentar importación

en: Reviews Allowed
es_ES: Reseñas permitidas

en: Round to
es_ES: Redondear a

en: Row number (1, 2, 3...)
es_ES: Número de fila (1, 2, 3...)

en: Rule Priority:
es_ES: Prioridad de regla:

en: Rule name (e.g., Heavy items)
es_ES: Nombre de regla (ej., Artículos pesados)

en: Rule name (optional)
es_ES: Nombre de regla (opcional)

en: Rules are evaluated from top to bottom. First matching rule wins (or use "Apply All" mode).
es_ES: Las reglas se evalúan de arriba a abajo. La primera regla coincidente gana (o use el modo "Aplicar Todas").

en: Rules are evaluated from top to bottom. First matching rule wins. The assigned shipping class will be created automatically if it doesn't exist.
es_ES: Las reglas se evalúan de arriba a abajo. La primera regla coincidente gana. La clase de envío asignada se creará automáticamente si no existe.

en: Rules are evaluated top to bottom. First matching rule applies. Avoid overlapping conditions.
es_ES: Las reglas se evalúan de arriba a abajo. Se aplica la primera regla coincidente. Evite condiciones superpuestas.

en: SEO Fields
es_ES: Campos SEO

en: SKU Pattern
es_ES: Patrón de SKU

en: SKU Pattern:
es_ES: Patrón de SKU:

en: Sale Date From:
es_ES: Fecha de oferta desde:

en: Sale Date To:
es_ES: Fecha de oferta hasta:

en: Sale Price
es_ES: Precio de oferta

en: Sale Price From Date
es_ES: Precio de oferta desde fecha

en: Sale Price To Date
es_ES: Precio de oferta hasta fecha

en: Sale Price:
es_ES: Precio de oferta:

en: Sample Data
es_ES: Datos de ejemplo

en: Sample product data will appear here after loading the file structure.
es_ES: Los datos de ejemplo aparecerán aquí después de cargar la estructura del archivo.

en: Save
es_ES: Guardar

en: Save Changes
es_ES: Guardar cambios

en: Schedule
es_ES: Programar

en: Schedule Interval
es_ES: Intervalo de programación

en: Schedule Method
es_ES: Método de programación

en: Schedule:
es_ES: Programación:

en: Schedule: Every minute
es_ES: Programación: Cada minuto

en: Security check failed
es_ES: Verificación de seguridad fallida

en: Security check failed.
es_ES: Verificación de seguridad fallida.

en: Security check failed. Please try again.
es_ES: Verificación de seguridad fallida. Intente de nuevo.

en: Select File
es_ES: Seleccionar archivo

en: Select file type manually for URLs without file extension (e.g., API feeds).
es_ES: Seleccionar tipo de archivo manualmente para URLs sin extensión de archivo (ej., feeds de API).

en: Select the XML field that contains the supplier/wholesale price
es_ES: Seleccione el campo XML que contiene el precio del proveedor/mayorista

en: Server Cron
es_ES: Cron del servidor

en: Server Cron Setup
es_ES: Configuración de Cron del servidor

en: Server error during upload.
es_ES: Error del servidor durante la carga.

en: Set up a cron job to continue imports in the background, even when the browser is closed.
es_ES: Configure un trabajo cron para continuar las importaciones en segundo plano, incluso cuando el navegador esté cerrado.

en: Shipping
es_ES: Envío

en: Shipping Class
es_ES: Clase de envío

en: Shipping Class Rules
es_ES: Reglas de clase de envío

en: Shipping Class:
es_ES: Clase de envío:

en: Shipping only
es_ES: Solo envío

en: Short Description
es_ES: Descripción corta

en: Show cron setup instructions
es_ES: Mostrar instrucciones de configuración cron

en: Show on frontend
es_ES: Mostrar en frontend

en: Simple Products
es_ES: Productos simples

en: Simple Products Mode
es_ES: Modo de productos simples

en: Skip Unchanged Products
es_ES: Omitir productos sin cambios

en: Skip products if data unchanged
es_ES: Omitir productos si los datos no han cambiado

en: Skip updating products if mapped data hasn't changed.
es_ES: Omitir actualización si los datos mapeados no han cambiado.

en: Skipped product (unchanged): %1$s (ID: %2$d)
es_ES: Producto omitido (sin cambios): %1$s (ID: %2$d)

en: Sold Individually
es_ES: Vendido individualmente

en: Standard
es_ES: Estándar

en: Start Import
es_ES: Iniciar importación

en: Start New Import
es_ES: Iniciar nueva importación

en: Start Over
es_ES: Comenzar de nuevo

en: Started:
es_ES: Iniciado:

en: Starting Phase 2: Resolving product relationships...
es_ES: Iniciando Fase 2: Resolviendo relaciones de productos...

en: Starting Phase 3: Syncing variable products stock status...
es_ES: Iniciando Fase 3: Sincronizando estado de stock de productos variables...

en: Status
es_ES: Estado

en: Status:
es_ES: Estado:

en: Step 1: Upload File
es_ES: Paso 1: Subir archivo

en: Step 2: Field Mapping & Processing
es_ES: Paso 2: Mapeo de campos y procesamiento

en: Stock Adjustment:
es_ES: Ajuste de stock:

en: Stock Quantity
es_ES: Cantidad de stock

en: Stock Quantity:
es_ES: Cantidad de stock:

en: Stock Status
es_ES: Estado de stock

en: Stock Status:
es_ES: Estado de stock:

en: Stop
es_ES: Detener

en: Stop Import
es_ES: Detener importación

en: Success Rate
es_ES: Tasa de éxito

en: Successfully imported %1$d out of %2$d products.
es_ES: Importados exitosamente %1$d de %2$d productos.

en: Suffix
es_ES: Sufijo

en: Supplier name
es_ES: Nombre del proveedor

en: Tax Class
es_ES: Clase de impuesto

en: Tax Class:
es_ES: Clase de impuesto:

en: Tax Status
es_ES: Estado fiscal

en: Taxable
es_ES: Gravable

en: Test Base Price:
es_ES: Precio base de prueba:

en: Test Mapping
es_ES: Probar mapeo

en: Test Shipping Formula
es_ES: Probar fórmula de envío

en: Test with Rule:
es_ES: Probar con regla:

en: Testing AI provider...
es_ES: Probando proveedor IA...

en: Text
es_ES: Texto

en: Textarea
es_ES: Área de texto

en: The XML element name that contains individual product data (e.g., "product", "item", "goods"). Leave as "product" for CSV files.
es_ES: El nombre del elemento XML que contiene datos individuales del producto (ej., "product", "item", "goods"). Dejar como "product" para archivos CSV.

en: The import process encountered an error and could not be completed. Please check the logs below for more details.
es_ES: El proceso de importación encontró un error y no pudo completarse. Por favor, revise los registros a continuación para más detalles.

en: These settings apply to ALL variations created from this attribute. Leave as "No change" to use parent product values.
es_ES: Estos ajustes se aplican a TODAS las variaciones creadas a partir de este atributo. Deje como "Sin cambios" para usar los valores del producto padre.

en: This formula is used only when no direct mapping is set above. Leave empty to skip.
es_ES: Esta fórmula se usa solo cuando no hay mapeo directo configurado arriba. Dejar vacío para omitir.

en: This import needs to be configured. Please select source fields from the dropdowns below, configure processing modes, and click "Save Changes" to activate this import.
es_ES: Esta importación necesita ser configurada. Por favor, seleccione los campos de origen de los menús desplegables, configure los modos de procesamiento y haga clic en "Guardar Cambios" para activar esta importación.

en: This import was previously started. Would you like to:
es_ES: Esta importación fue iniciada previamente. ¿Desea:

en: This plugin requires WooCommerce to be installed and active.
es_ES: Este plugin requiere que WooCommerce esté instalado y activo.

en: Total Products
es_ES: Total de productos

en: Track inventory
es_ES: Rastrear inventario

en: Type
es_ES: Tipo

en: Type Column:
es_ES: Columna de tipo:

en: Type { to see columns
es_ES: Escriba { para ver columnas

en: Type { to see fields
es_ES: Escriba { para ver campos

en: Type { to see fields or drag field here. E.g. {%s}
es_ES: Escriba { para ver campos o arrastre el campo aquí. Ej. {%s}

en: Type:
es_ES: Tipo:

en: URL must contain a valid host.
es_ES: La URL debe contener un host válido.

en: URL must use HTTP or HTTPS protocol.
es_ES: La URL debe usar protocolo HTTP o HTTPS.

en: URL updated successfully. Next import will use the new URL.
es_ES: URL actualizada exitosamente. La próxima importación usará la nueva URL.

en: URLs pointing to private or reserved IP ranges are not allowed.
es_ES: No se permiten URLs que apunten a rangos de IP privados o reservados.

en: Unable to open CSV file.
es_ES: No se puede abrir el archivo CSV.

en: Unable to open XML file.
es_ES: No se puede abrir el archivo XML.

en: Unable to parse CSV headers.
es_ES: No se pueden analizar los encabezados CSV.

en: Unable to read CSV headers.
es_ES: No se pueden leer los encabezados CSV.

en: Uncheck to prevent this field from being updated when re-importing existing products
es_ES: Desmarque para evitar que este campo se actualice al re-importar productos existentes

en: Unique product identifier. Can be mapped from file or auto-generated.
es_ES: Identificador único de producto. Se puede mapear del archivo o generar automáticamente.

en: Unix timestamp
es_ES: Marca de tiempo Unix

en: Unknown Status
es_ES: Estado desconocido

en: Unknown upload error.
es_ES: Error de carga desconocido.

en: Update Existing Products
es_ES: Actualizar productos existentes

en: Update URL
es_ES: Actualizar URL

en: Update products that already exist (matched by SKU)
es_ES: Actualizar productos existentes (por SKU)

en: Update this field on re-import?
es_ES: ¿Actualizar este campo en reimportación?

en: Update this field?
es_ES: ¿Actualizar este campo?

en: Updated product: %1$s (ID: %2$d)
es_ES: Producto actualizado: %1$s (ID: %2$d)

en: Upload File
es_ES: Subir archivo

en: Upload Method
es_ES: Método de carga

en: Upload XML/CSV file from your computer
es_ES: Subir archivo XML/CSV desde su computadora

en: Upload method is required.
es_ES: El método de carga es obligatorio.

en: Upload your XML or CSV file, or provide a URL to import products from.
es_ES: Suba su archivo XML o CSV, o proporcione una URL para importar productos.

en: Uploading file...
es_ES: Subiendo archivo...

en: Upsell Product IDs
es_ES: IDs de productos de venta adicional

en: Use as primary identifier (WC UI)
es_ES: Usar como identificador primario (WC UI)

en: Use default
es_ES: Usar predeterminado

en: Used for variations
es_ES: Usado para variaciones

en: Valid file path is required.
es_ES: Se requiere una ruta de archivo válida.

en: Value
es_ES: Valor

en: Value Field:
es_ES: Campo de valor:

en: Values: simple, variable, grouped, external
es_ES: Valores: simple, variable, grouped, external

en: Variable Product Detected
es_ES: Producto Variable Detectado

en: Variable Products
es_ES: Productos variables

en: Variable Products Configuration
es_ES: Configuración de productos variables

en: Variation Adjustments for this Attribute
es_ES: Ajustes de variación para este atributo

en: Variation Attributes
es_ES: Atributos de variación

en: Variation Attributes (CSV Columns)
es_ES: Atributos de variación (Columnas CSV)

en: Variation Container Path
es_ES: Ruta del contenedor de variación

en: Variation Field Mapping
es_ES: Mapeo de campos de variación

en: Variation Field Mapping (CSV Columns)
es_ES: Mapeo de campos de variación (Columnas CSV)

en: Variation Image:
es_ES: Imagen de variación:

en: Variation SKU:
es_ES: SKU de variación:

en: View Detailed Logs
es_ES: Ver registros detallados

en: View Products
es_ES: Ver productos

en: Virtual Product
es_ES: Producto virtual

en: Virtual products have no shipping (e.g., services, consultations)
es_ES: Los productos virtuales no tienen envío (ej., servicios, consultas)

en: Visible on product page
es_ES: Visible en la página del producto

en: Volume (L×W×H)
es_ES: Volumen (L×A×A)

en: Waiting for progress...
es_ES: Esperando progreso...

en: Want to close this page?
es_ES: ¿Desea cerrar esta página?

en: We recommend running cron every minute. The plugin will only process when the scheduled interval has passed.
es_ES: Recomendamos ejecutar cron cada minuto. El plugin solo procesará cuando el intervalo programado haya pasado.

en: Weekly
es_ES: Semanal

en: Weight
es_ES: Peso

en: Weight Range
es_ES: Rango de peso

en: Weight:
es_ES: Peso:

en: What to do with products that were imported before but are no longer present in the XML/CSV file.
es_ES: Qué hacer con los productos que se importaron antes pero ya no están presentes en el archivo XML/CSV.

en: When enabled, existing products with matching SKUs will be updated instead of creating duplicates.
es_ES: Cuando está activado, los productos existentes con SKUs coincidentes se actualizarán en lugar de crear duplicados.

en: When enabled, products that were imported before but are no longer in the XML/CSV file will be processed.
es_ES: Cuando está activado, los productos que se importaron antes pero ya no están en el archivo XML/CSV serán procesados.

en: When re-running, products that no longer match filters will be set to Draft status (not deleted).
es_ES: Al re-ejecutar, los productos que ya no coincidan con los filtros se establecerán como Borrador (no se eliminarán).

en: Whether the variation is available for purchase on the frontend
es_ES: Si la variación está disponible para compra en el frontend

en: Width
es_ES: Ancho

en: Width:
es_ES: Ancho:

en: With Attributes
es_ES: Con atributos

en: XML Attribute Key:
es_ES: Clave de atributo XML:

en: XML Attribute Name (for name/value structure):
es_ES: Nombre de atributo XML (para estructura nombre/valor):

en: XML Base Price → Apply Matching Rules → Apply Rounding → Final Price
es_ES: Precio base XML → Aplicar reglas → Aplicar redondeo → Precio final

en: XML Field
es_ES: Campo XML

en: XML Product Element
es_ES: Elemento de producto XML

en: XML file is valid.
es_ES: El archivo XML es válido.

en: XML file not found.
es_ES: Archivo XML no encontrado.

en: XML validation errors:
es_ES: Errores de validación XML:

en: XML values: yes/no, true/false, 1/0
es_ES: Valores XML: yes/no, true/false, 1/0

en: Yes
es_ES: Sí

en: You do not have permission to perform this action.
es_ES: No tiene permiso para realizar esta acción.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
es_ES: No tiene permisos suficientes para acceder a esta página.

en: You do not have sufficient permissions.
es_ES: No tiene permisos suficientes.

en: You must be logged in to perform this action.
es_ES: Debe iniciar sesión para realizar esta acción.

en: cPanel Command
es_ES: Comando cPanel

en: contains
es_ES: contiene

en: e.g., -red, -xl
es_ES: ej., -red, -xl

en: e.g., Izmērs, Krāsa, Material
es_ES: ej., Talla, Color, Material

en: e.g., Material
es_ES: ej., Material

en: e.g., Summer Collection 2024
es_ES: ej., Colección Verano 2024

en: e.g., size, color, material
es_ES: ej., talla, color, material

en: e.g., variations.variation.attributes
es_ES: ej., variations.variation.attributes

en: ends with
es_ES: termina con

en: equals
es_ES: igual a

en: from
es_ES: desde

en: is empty
es_ES: está vacío

en: items
es_ES: elementos

en: just now
es_ES: justo ahora

en: matches regex
es_ES: coincide con regex

en: minutes
es_ES: minutos

en: not contains
es_ES: no contiene

en: not empty
es_ES: no vacío

en: not equals
es_ES: no igual a

en: or
es_ES: o

en: or type new:
es_ES: o escriba nuevo:

en: products deleted
es_ES: productos eliminados

en: products per chunk
es_ES: productos por fragmento

en: products/min
es_ES: productos/min

en: regex match
es_ES: coincidencia regex

en: regex not match
es_ES: no coincide regex

en: starts with
es_ES: comienza con

en: to
es_ES: a

en: ← Back to Import History
es_ES: ← Volver al historial de importación

en: ← Prev
es_ES: ← Anterior

en: ⏳ due now
es_ES: ⏳ ahora

en: ⏳ in %d min
es_ES: ⏳ en %d min

en: ⏳ in less than 1 min
es_ES: ⏳ en menos de 1 min

en: ⏳ next run in %d min
es_ES: ⏳ próxima ejecución en %d min

en: ▶ Run Import Now
es_ES: ▶ Ejecutar importación ahora

en: ⚠️ Changing filters will affect future imports. Existing products won't be modified automatically.
es_ES: ⚠️ Cambiar los filtros afectará futuras importaciones. Los productos existentes no se modificarán automáticamente.

en: ⚠️ If unchecked: Products not matching filters will be skipped during import, but existing products will remain Published.
es_ES: ⚠️ Si no está marcado: Los productos que no coincidan con los filtros serán omitidos durante la importación, pero los productos existentes permanecerán Publicados.

en: 🏭 Supplier
es_ES: 🏭 Proveedor

en: 🏷️ Brand
es_ES: 🏷️ Marca

en: 📁 Category
es_ES: 📁 Categoría

en: 📄 XML Field
es_ES: 📄 Campo XML

en: 🔢 SKU Pattern
es_ES: 🔢 Patrón SKU
