Bookingor Pro - en to fr_FR translation catalogue (326 entries)

en:  Add time in minutes or hours
fr_FR: Ajouter du temps en minutes ou en heures

en:  Booking
fr_FR:  Réservation

en:  Price & Duration
fr_FR: Prix et durée

en:  Select a
fr_FR:  Sélectionner un

en:  Try another
fr_FR:  Essayez un autre

en: ADD
fr_FR: AJOUTER

en: ADD Service
fr_FR: AJOUTER un service

en: API Key
fr_FR: Clé API

en: Activated
fr_FR: Activé

en: Add Attendee to Google Calendar
fr_FR: Ajouter un participant à Google Calendar

en: Add Break Time
fr_FR: Ajouter une pause

en: Add Category
fr_FR: Ajouter une catégorie

en: Add Extra
fr_FR: Ajouter un supplément

en: Add Extra's
fr_FR: Ajouter des extras

en: Add Location
fr_FR: Ajouter un emplacement

en: Add Location details
fr_FR: Ajouter les détails de l'emplacement

en: Add New category details and information.
fr_FR: Ajouter de nouveaux détails et informations sur la catégorie.

en: Add Services
fr_FR: Ajouter des services

en: Add Special Days
fr_FR: Ajouter des jours spéciaux

en: Add service location for service
fr_FR: Ajoutez un emplacement de service pour le service

en: Add taxes to your service By default tax is off
fr_FR: Ajoutez des taxes à votre service Par défaut, la taxe est désactivée

en: Add time in minutes or hours
fr_FR: Ajouter du temps en minutes ou en heures

en: Add to Google Calendar
fr_FR: Ajouter à Google Calendar

en: Add to Outlook Calendar
fr_FR: Ajouter au calendrier Outlook

en: Add to Yahoo Calendar
fr_FR: Ajouter au calendrier Yahoo

en: Add to iCal
fr_FR: Ajouter à iCal

en: Address
fr_FR: Adresse

en: Advance Service Settings
fr_FR: Paramètres avancés du service

en: Advance Settings
fr_FR: Paramètres avancés

en: After Buffer Time
fr_FR: Après le temps tampon

en: Allow Staff to create an Wordpress Bookingor Account
fr_FR: Autoriser le personnel à créer un compte Bookingor Wordpress

en: Amount
fr_FR: Montant

en: Apply
fr_FR: Appliquer

en: Appointment
fr_FR: Rendez-vous

en: Approved
fr_FR: Approuvé

en: Approved Appointment
fr_FR: Rendez-vous approuvé

en: Assign Service
fr_FR: Affecter un service

en: Assignee
fr_FR: Cessionnaire

en: Available
fr_FR: Disponible

en: Back Button Text Color:
fr_FR: Couleur du texte du bouton Retour :

en: Basic
fr_FR: Basique

en: Basic Detail
fr_FR: Détails de base

en: Basic Settings
fr_FR: Paramètres de base

en: Before Buffer Time
fr_FR: Avant le temps tampon

en: Book
fr_FR: Réserver

en: Booking
fr_FR: Réservation

en: Booking Date
fr_FR: Date de réservation

en: Booking Status
fr_FR: Statut de réservation

en: Bookingor Customer
fr_FR: Réservation ou Client

en: Bookingor Login
fr_FR: Réservation ou connexion

en: Bookingor Staff
fr_FR: Réservation ou Personnel

en: Bookingor is an all-in-one appointment and booking management system. Streamline scheduling processes for  any business or individuals. Bookingor helps you efficiently handle bookings, save time, and enhance the customer experience.
fr_FR: Bookingor est un système de gestion de rendez-vous et de réservation tout-en-un. Simplifiez les processus de planification pour toute entreprise ou particulier. Bookingor vous aide à gérer efficacement les réservations, à gagner du temps et à améliorer l'expérience client.

en: Bookings
fr_FR: Réservations

en: Buffer Time
fr_FR: Temps tampon

en: Business Description
fr_FR: Description de l'entreprise

en: Business Details
fr_FR: Détails de l'entreprise

en: Business Hours
fr_FR: Heures d'ouverture

en: Business Name
fr_FR: Nom de l'entreprise

en: Business Website
fr_FR: Site Web de l'entreprise

en: CUSTOMER
fr_FR: CLIENT

en: Calendar
fr_FR: Calendrier

en: Cancel
fr_FR: Annuler

en: Cancel Booking
fr_FR: Annuler la réservation

en: Canceled
fr_FR: Annulé

en: Capacity Limit
fr_FR: Limite de capacité

en: Cart
fr_FR: Panier

en: Category
fr_FR: Catégorie

en: Category Icon
fr_FR: Icône de catégorie

en: Category Label
fr_FR: Libellé de la catégorie

en: Category Name
fr_FR: Nom de la catégorie

en: Category Required
fr_FR: Catégorie requise

en: Change Currency
fr_FR: Modifier la devise

en: Change Password
fr_FR: Modifier le mot de passe

en: Checkout
fr_FR: Paiement

en: City
fr_FR: Ville

en: City Name
fr_FR: Nom de la ville

en: Client ID
fr_FR: ID client

en: Client Secret Key
fr_FR: Clé secrète client

en: Completed
fr_FR: Terminé

en: Confirm Book
fr_FR: Confirmer la réservation

en: Continue Button Text:
fr_FR: Texte du bouton Continuer :

en: Cost
fr_FR: Coût

en: Country
fr_FR: Pays

en: Create an Wordpress Bookingor Account when Customer booking
fr_FR: Créer un compte Bookingor Wordpress lors de la réservation du client

en: Currency
fr_FR: Devise

en: Currency Decimal
fr_FR: Décimale de devise

en: Currency Format
fr_FR: Format de devise

en: Currency Symbol
fr_FR: Symbole de devise

en: Customer
fr_FR: Client

en: Customer Details
fr_FR: Détails du client

en: Customer Details Required
fr_FR: Détails du client requis

en: Customer Info:
fr_FR: Informations client :

en: Customer Notifications
fr_FR: Notifications client

en: Customer Payment
fr_FR: Paiement du client

en: Customer Role Settings
fr_FR: Paramètres du rôle client

en: Customer view other Attendees
fr_FR: Affichage client des autres participants

en: Customers
fr_FR: Clients

en: Dashboard
fr_FR: Tableau de bord

en: Date Format
fr_FR: Format de date

en: Date and Time
fr_FR: Date et heure

en: Date:
fr_FR: Date :

en: Default Appointment Status
fr_FR: Statut de rendez-vous par défaut

en: Default Page
fr_FR: Page par défaut

en: Default Time Slot Increment Length
fr_FR: Durée d'incrément de créneau horaire par défaut

en: Deposit Amount
fr_FR: Montant de l'acompte

en: Design Templates
fr_FR: Modèles de conception

en: Disabled
fr_FR: Désactivé

en: Discount
fr_FR: Remise

en: Done
fr_FR: Terminé

en: Draft
fr_FR: Brouillon

en: Due
fr_FR: Dû

en: Due Amount
fr_FR: Montant dû

en: Duration
fr_FR: Durée

en: Edit
fr_FR: Modifier

en: Edit Location details
fr_FR: Modifier les détails de l'emplacement

en: Edit Service
fr_FR: Modifier le service

en: Edit Services
fr_FR: Modifier les services

en: Email
fr_FR: E-mail

en: Email Name
fr_FR: Nom de l'e-mail

en: Email Settings
fr_FR: Paramètres de messagerie

en: Email Setup
fr_FR: Configuration de l'e-mail

en: Employee
fr_FR: Employé

en: Employee Name
fr_FR: Nom de l'employé

en: Employee Notifications
fr_FR: Notifications employé

en: Employee:
fr_FR: Employé :

en: Enable Google Meet
fr_FR: Activer Google Meet

en: Enter Add Website URL
fr_FR: Entrez l'URL d'ajout de site Web

en: Extra Duration
fr_FR: Durée supplémentaire

en: Extra Label
fr_FR: Étiquette supplémentaire

en: Extra Required
fr_FR: Extra requis

en: Extra:
fr_FR: Supplément :

en: First Name
fr_FR: Prénom

en: First Name:
fr_FR: Prénom :

en: Friday
fr_FR: Vendredi

en: Google Calendar API
fr_FR: API Google Calendar

en: Google Calender Preview Setting
fr_FR: Google Paramètre d'aperçu du calendrier

en: Google Map API
fr_FR: API Google Map

en: Group Booking
fr_FR: Réservation de groupe

en: Holiday
fr_FR: Jour férié

en: Holidays
fr_FR: Jours fériés

en: Hour
fr_FR: Heure

en: In Process
fr_FR: En cours

en: Integration
fr_FR: Intégration

en: Integrations
fr_FR: Intégrations

en: Last Appointment
fr_FR: Dernier rendez-vous

en: Last Name
fr_FR: Nom de famille

en: Last Name:
fr_FR: Nom :

en: Limit Booking
fr_FR: Limiter la réservation

en: Location
fr_FR: Emplacement

en: Location Hours
fr_FR: Heures de l'emplacement

en: Location Label
fr_FR: Étiquette d'emplacement

en: Location:
fr_FR: Lieu :

en: Login
fr_FR: Connexion

en: Logout
fr_FR: Déconnexion

en: Max Quantity
fr_FR: Quantité max

en: Maximum Limit
fr_FR: Limite maximale

en: Maximum Space
fr_FR: Espace maximum

en: Member First Name
fr_FR: Prénom du membre

en: Member Last Name
fr_FR: Nom du membre

en: Meta Data
fr_FR: Métadonnées

en: Method:
fr_FR: Méthode :

en: Minimum Limit
fr_FR: Limite minimale

en: Minimum Space
fr_FR: Espace minimum

en: Minimum Time Required Before Book
fr_FR: Temps minimum requis avant la réservation

en: Minimum Time Required Before Cancel Booking
fr_FR: Temps minimum requis avant d'annuler la réservation

en: Mon, Date, Year (short Dae)
fr_FR: Lun Date Année (Dae abrégé)

en: Monday
fr_FR: Lundi

en: Must Select
fr_FR: Vous devez sélectionner

en: Must Select a
fr_FR: Vous devez sélectionner un

en: Must Select a Extra Item
fr_FR: Vous devez sélectionner un élément supplémentaire

en: Must Select a Location
fr_FR: Vous devez sélectionner un emplacement

en: Must Select a Time
fr_FR: Vous devez sélectionner une heure

en: Must Select a employee
fr_FR: Vous devez sélectionner un employé

en: Name
fr_FR: Nom

en: No
fr_FR: Non

en: No Services Try another
fr_FR: Aucun service Essayer un autre

en: Note
fr_FR: Remarque

en: Only add one Service Name
fr_FR: Ajoutez un seul nom de service

en: Order Summary
fr_FR: Récapitulatif de la commande

en: PAYMENT
fr_FR: PAIEMENT

en: Paid
fr_FR: Payé

en: Paid Amount
fr_FR: Montant payé

en: Password
fr_FR: Mot de passe

en: Pay
fr_FR: Payer

en: Payment
fr_FR: Paiement

en: Payment Date
fr_FR: Paiement Date

en: Payment Method
fr_FR: Mode de paiement

en: Payment Settings
fr_FR: Paramètres de paiement

en: Payment Status
fr_FR: Statut du paiement

en: Paypal Live API
fr_FR: API PayPal Live

en: Paypal Public Key
fr_FR: Clé publique PayPal

en: Paypal Secret Key
fr_FR: Clé secrète PayPal

en: Pending
fr_FR: En attente

en: Phone
fr_FR: Téléphone

en: Phone Number
fr_FR: Numéro de téléphone

en: Pick Service Duration
fr_FR: Choisir la durée du service

en: Please Select a
fr_FR: Veuillez sélectionner un

en: Price
fr_FR: Prix

en: Price and Duration
fr_FR: Prix et durée

en: Profile
fr_FR: Profil

en: Publish
fr_FR: Publier

en: Redirect URI
fr_FR: URI de redirection

en: Rejected
fr_FR: Rejeté

en: Remove
fr_FR: Supprimer

en: Reschedule
fr_FR: Reprogrammer

en: Revenue
fr_FR: Chiffre d'affaires

en: Revenue Statistics
fr_FR: Statistiques sur les revenus

en: Role Settings
fr_FR: Paramètres de rôle

en: SMTP Host
fr_FR: Hôte SMTP

en: SMTP Port
fr_FR: Port SMTP

en: SMTP Source
fr_FR: Source SMTP

en: Saturday
fr_FR: Samedi

en: Save
fr_FR: Enregistrer

en: Save Category
fr_FR: Enregistrer la catégorie

en: Save Location
fr_FR: Enregistrer l'emplacement

en: Seats Limit Booking
fr_FR: Limite de places réservées

en: Select
fr_FR: Sélectionnez

en: Select Category
fr_FR: Sélectionner une catégorie

en: Select Country
fr_FR: Sélectionner le pays

en: Select a
fr_FR: Sélectionnez un

en: Sender Email
fr_FR: E-mail de l'expéditeur

en: Sender Name
fr_FR: Nom de l'expéditeur

en: Service Buffer Time
fr_FR: Temps tampon du service

en: Service Cost
fr_FR: Coût du service

en: Service Description
fr_FR: Description du service

en: Service Duration time period between the start Service and the finished.
fr_FR: Durée du service période entre le début et la fin du service.

en: Service Icon
fr_FR: Icône de service

en: Service Label
fr_FR: Service Étiquette

en: Service Name
fr_FR: Nom du service

en: Service Required
fr_FR: Service requis

en: Service Tax
fr_FR: Taxe sur le service

en: Service Title
fr_FR: Titre du service

en: Service:
fr_FR: Service :

en: Services Name
fr_FR: Nom des services

en: Session Group
fr_FR: Groupe de sessions

en: Set How many people can book the same time
fr_FR: Définir le nombre de personnes pouvant réserver en même temps

en: Set Service Capacity Limit
fr_FR: Définir la limite de capacité du service

en: Set Weekly Time Sheet
fr_FR: Définir la feuille de temps hebdomadaire

en: Set a limit of space/size can book this service
fr_FR: Définir une limite d'espace/taille pouvant réserver ce service

en: Settings
fr_FR: Paramètres

en: Show Business Email
fr_FR: Afficher l'e-mail de l'entreprise

en: Show Business Logo
fr_FR: Afficher le logo de l'entreprise

en: Show Business Name
fr_FR: Afficher le nom de l'entreprise

en: Show Business Phone Number
fr_FR: Afficher le numéro de téléphone de l'entreprise

en: Show Service Capacity in Services
fr_FR: Afficher la capacité du service dans Services

en: Show Service Description in Services
fr_FR: Afficher la description du service dans Services

en: Show Service Duration in Services
fr_FR: Afficher la durée du service dans Services

en: Show Service Price in Services
fr_FR: Afficher le prix du service dans Services

en: Sidebar Background Color
fr_FR: Couleur d'arrière-plan de la barre latérale

en: Sidebar Text Color
fr_FR: Couleur du texte de la barre latérale

en: Signout from Google
fr_FR: Se déconnecter de Google

en: Single
fr_FR: Unique

en: Skip
fr_FR: Sauter

en: Slots
fr_FR: Créneaux

en: Special Day
fr_FR: Jour spécial

en: Special Days
fr_FR: Jours spéciaux

en: Staff
fr_FR: Personnel

en: Staff Hours
fr_FR: Heures du personnel

en: Staff Label
fr_FR: Étiquette du personnel

en: Staff Required
fr_FR: Personnel requis

en: Staff Role Settings
fr_FR: Paramètres du rôle du personnel

en: Start Time Slot Increments
fr_FR: Incréments de créneaux horaires de début

en: Status
fr_FR: Statut

en: Stripe Live API
fr_FR: API Stripe Live

en: Stripe Public Key
fr_FR: Clé publique Stripe

en: Stripe Secret Key
fr_FR: Clé secrète Stripe

en: Stripe Stand box API
fr_FR: API Stripe Stand box

en: SubTotal
fr_FR: Sous-total

en: Subcategory
fr_FR: Sous-catégorie

en: Subject
fr_FR: Sujet

en: Subtotal
fr_FR: Sous-total

en: Sunday
fr_FR: Dimanche

en: Tax
fr_FR: Taxe

en: Template 1
fr_FR: Modèle 1

en: Template 2
fr_FR: Modèle 2

en: Template 3
fr_FR: Modèle 3

en: Template 4
fr_FR: Modèle 4

en: Template 5
fr_FR: Modèle 5

en: Template 6
fr_FR: Modèle 6

en: Terminate
fr_FR: Terminer

en: Test Email SMTP
fr_FR: E-mail de test SMTP

en: Test Email Wp Mail
fr_FR: E-mail de test Wp Mail

en: Thursday
fr_FR: Jeudi

en: Time
fr_FR: Heure

en: Time Format
fr_FR: Format d'heure

en: Time Required
fr_FR: Heure requise

en: Time Slot After Every
fr_FR: Créneau horaire après chaque

en: Time Slot Increment
fr_FR: Incrément de créneau horaire

en: Time Slots
fr_FR: Créneaux horaires

en: Time:
fr_FR: Heure :

en: Title
fr_FR: Titre

en: Toggle Dropdown
fr_FR: Basculer la liste déroulante

en: Total Bookings
fr_FR: Nombre total de réservations

en: Total Service Duration
fr_FR: Durée totale du service

en: Total number of space available can book this service
fr_FR: Nombre total d'espaces disponibles pouvant réserver ce service

en: Try Another. Services Not Found
fr_FR: Essayez un autre. Services non trouvés

en: Try another
fr_FR: Essayez un autre

en: Tuesday
fr_FR: Mardi

en: Update
fr_FR: Mettre à jour

en: Update Category
fr_FR: Mettre à jour la catégorie

en: Update Location
fr_FR: Mettre à jour l'emplacement

en: Update category details and information.
fr_FR: Mettre à jour les détails et informations de la catégorie.

en: Upload
fr_FR: Télécharger

en: Usage:
fr_FR: Utilisation :

en: Use Each Service Hour
fr_FR: Utiliser chaque heure de service

en: User Role Settings
fr_FR: Paramètres du rôle utilisateur

en: VAT(TAX)
fr_FR: TVA (TAXE)

en: Wednesday
fr_FR: Mercredi

en: Week Month Date, Year (Long Date)
fr_FR: Semaine Mois Date Année (Date longue)

en: Woocommcerce Additional Data
fr_FR: Données supplémentaires WooCommerce

en: Wordpress Login:
fr_FR: Connexion WordPress :

en: Work Hours
fr_FR: Heures de travail

en: Working Hour Schedule
fr_FR: Horaire des heures de travail

en: Working Hours
fr_FR: Heures de travail

en: Write some info about Services
fr_FR: Rédigez des informations sur les services

en: Your First Name
fr_FR: Votre prénom

en: Your Last Name
fr_FR: Votre nom de famille

en: [#extra_cost]
fr_FR: [#ext [ra_cost]

en: activated
fr_FR: activé

en: apply
fr_FR: appliquer

en: category Name
fr_FR: Nom de la catégorie

en: cost of services
fr_FR: coût des services

en: staff
fr_FR: personnel

en: total Bookings
fr_FR: Nombre total de réservations

en: update Category
fr_FR: Mettre à jour la catégorie

en: woocommerce Payment
fr_FR: Paiement WooCommerce
