# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bookingor Pro\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-01 20:32+0500\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-12 17:08+0500\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" "X-Generator: Poedit 2.2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-WPHeader: bookingor-pro.php\n" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:13 #: app/Frontend/View/Customer/CustomerDashboard.php:41 #: app/Frontend/View/Customer/CustomerDashboard.php:72 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:52 msgid "Booking" msgstr "Bestilling" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:24 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:35 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:179 #: app/Frontend/View/Customer/CustomerDashboard.php:65 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:91 msgid "Booking Date" msgstr "Bestillingsdato" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:25 #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:12 #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:28 #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:255 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:32 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1360 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:94 msgid "Customer" msgstr "Kunde" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:26 msgid "Time Slots" msgstr "Tidsluker" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:27 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:152 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:166 msgid "Assignee" msgstr "Oppdragstaker" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:28 msgid "Time" msgstr "" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:29 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:33 #: app/Frontend/View/Customer/CustomerDashboard.php:68 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:97 msgid "Service" msgstr "Tjeneste" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:30 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:69 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:74 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:32 #: app/Frontend/View/Customer/CustomerDashboard.php:69 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:103 msgid "Duration" msgstr "Varighet" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:31 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:14 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:29 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:165 #: app/Frontend/View/Customer/CustomerDashboard.php:70 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:106 msgid "Payment" msgstr "Betaling" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:32 msgid "Booking Status" msgstr "Bestillingsstatus" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:92 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:125 #: app/Frontend/View/Customer/CustomerDashboard.php:118 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:178 msgid "Toggle Dropdown" msgstr "Slå av/på rullegardinmenyen" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:97 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:131 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:83 msgid "Pending" msgstr "" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:100 msgid "In Process" msgstr "Pågår" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:103 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:82 msgid "Approved" msgstr "Godkjent" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:106 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:134 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:85 msgid "Rejected" msgstr "Avvist" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:109 #: app/Frontend/View/Customer/CustomerDashboard.php:126 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:197 msgid "Canceled" msgstr "Kansellert" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:11 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:903 msgid "Business Details" msgstr "Bedriftsdetaljer" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:20 msgid "Business Name" msgstr "Virksomhetsnavn" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:32 #: app/Backend/View/Category/CategoryCreate.php:35 #: app/Backend/View/Category/CategoryEdit.php:28 #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:52 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:51 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:271 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:260 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:158 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:163 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:377 msgid "Upload" msgstr "Last opp" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:41 msgid "Business Description" msgstr "Virksomhetsbeskrivelse" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:42 msgid "Add Business Description or Details about your Business" msgstr "Legg til virksomhetsbeskrivelse eller detaljer om virksomheten din" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:54 msgid "Business Website" msgstr "Bedriftsnettsted" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:55 msgid "Enter Add Website URL" msgstr "Skriv inn Legg til nettadresse" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:67 #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:94 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:245 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:334 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:77 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:91 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1614 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2037 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2503 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1273 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1246 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1321 #: app/Frontend/View/Customer/CustomerDashboard.php:208 #: app/Frontend/View/Login/LoginCustomer.php:11 #: app/Frontend/View/Login/LoginCustomer.php:35 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:291 msgid "Email" msgstr "" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:78 #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:98 #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:27 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:69 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:83 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1598 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2021 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2487 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1257 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1230 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1305 #: app/Frontend/View/Customer/CustomerDashboard.php:200 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:278 msgid "Phone" msgstr "Telefon" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:89 #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:72 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:71 msgid "Country" msgstr "Land" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:101 #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:93 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:93 msgid "City" msgstr "By" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:112 msgid "Your First Name" msgstr "Ditt fornavn" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:124 msgid "Your Last Name" msgstr "Ditt etternavn" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:137 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:98 msgid "Business Hours" msgstr "Arbeidstider" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:148 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:195 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:256 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:424 msgid "Monday" msgstr "Mandag" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:160 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:210 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:260 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:310 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:360 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:410 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:454 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:214 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:259 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:304 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:349 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:394 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:439 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:484 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:274 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:333 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:392 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:451 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:510 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:569 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:628 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:714 msgid "Add Break Time" msgstr "Legg til pausetid" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:191 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:241 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:291 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:341 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:391 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:435 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:232 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:277 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:322 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:367 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:412 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:457 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:307 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:366 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:425 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:484 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:543 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:602 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:505 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:597 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:689 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:782 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:874 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:966 msgid "Available" msgstr "Tilgjengelig" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:198 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:240 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:315 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:516 msgid "Tuesday" msgstr "Tirsdag" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:248 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:285 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:374 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:608 msgid "Wednesday" msgstr "Onsdag" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:298 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:330 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:433 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:700 msgid "Thursday" msgstr "Torsdag" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:348 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:375 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:492 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:793 msgid "Friday" msgstr "Fredag ​​" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:398 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:420 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:551 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:885 msgid "Saturday" msgstr "Lørdag" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:442 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:465 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:610 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:977 msgid "Sunday" msgstr "Søndag" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:485 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:462 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:447 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:131 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:502 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:666 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:1059 msgid "OFF" msgstr "AV" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:497 #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:139 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:17 msgid "Save" msgstr "Lagre" #: app/Backend/View/Calendar/FullCalendar.php:9 msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #: app/Backend/View/Category/CategoryCreate.php:18 msgid "Add New category details and information." msgstr "Legg til ny kategoridetaljer og informasjon." #: app/Backend/View/Category/CategoryCreate.php:62 #: app/Backend/View/Category/CategoryEdit.php:54 #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:158 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:163 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:114 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:121 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:23 msgid "Draft" msgstr "" #: app/Backend/View/Category/CategoryCreate.php:65 msgid "Save Category" msgstr "Lagre kategori" #: app/Backend/View/Category/CategoryEdit.php:12 msgid "Update Category" msgstr "Oppdater kategori" #: app/Backend/View/Category/CategoryEdit.php:14 msgid "Update category details and information." msgstr "Oppdater kategoridetaljer og informasjon." #: app/Backend/View/Category/CategoryEdit.php:34 #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:41 msgid "Category Name" msgstr "Kategorinavn" #: app/Backend/View/Category/CategoryEdit.php:55 msgid "update Category" msgstr "oppdater kategori" #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:15 #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:148 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:126 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:133 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:680 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:729 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:320 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:444 msgid "Category" msgstr "Kategori" #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:18 msgid "Add Category" msgstr "Legg til kategori" #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:38 msgid "Category Icon" msgstr "Kategoriikon" #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:46 msgid "Subcategory" msgstr "Underkategori" #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:51 #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:29 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:33 msgid "Status" msgstr "" #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:54 #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:33 #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:30 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:40 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:34 msgid "Action" msgstr "Handling" #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:100 #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:62 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:86 #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:69 msgid "Edit" msgstr "" #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:105 #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:64 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:89 #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:73 msgid "Remove" msgstr "Fjern" #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:29 msgid "total Bookings" msgstr "totalt bestillinger" #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:30 msgid "Last Appointment" msgstr "Siste avtale" #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:31 #: app/Frontend/View/Customer/CustomerDashboard.php:73 msgid "Paid Amount" msgstr "Betalt beløp" #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:32 msgid "Bookingor Login" msgstr "Bestilling eller pålogging" #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:70 msgid "Details" msgstr "Detaljer" #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:80 msgid "Customer Info:" msgstr "Kundeinformasjon:" #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:85 msgid "First Name:" msgstr "Fornavn:" #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:89 msgid "Last Name:" msgstr "Etternavn:" #: app/Backend/View/Dashboard/DashboardView.php:18 msgid "Dashboard" msgstr "" #: app/Backend/View/Dashboard/DashboardView.php:36 msgid "Total Bookings" msgstr "Totalt antall bestillinger" #: app/Backend/View/Dashboard/DashboardView.php:54 msgid "Revenue" msgstr "Inntekt" #: app/Backend/View/Dashboard/DashboardView.php:77 msgid "Customers" msgstr "Kunder" #: app/Backend/View/Dashboard/DashboardView.php:95 msgid "Approved Appointment" msgstr "Godkjent avtale" #: app/Backend/View/Dashboard/DashboardView.php:115 msgid "Revenue Statistics" msgstr "Inntektsstatistikk" #: app/Backend/View/Dashboard/DashboardView.php:153 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1447 msgid "Select Plan" msgstr "Velg Plan" #: app/Backend/View/Dashboard/DashboardView.php:174 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1468 msgid "Activation Code" msgstr "Aktiveringskode" #: app/Backend/View/Dashboard/DashboardView.php:184 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1478 msgid "Activate" msgstr "Aktiver" #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:19 msgid "Add Location details" msgstr "Legg til plasseringsdetaljer" #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:61 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:60 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:27 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:28 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:559 msgid "Name" msgstr "" #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:76 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:75 msgid "Select Country" msgstr "Velg land" #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:102 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:104 msgid "Phone Number" msgstr "Telefonnummer" #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:114 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:115 #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:28 msgid "Address" msgstr "Adresse" #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:132 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:132 msgid "Latitude" msgstr "Breddegrad" #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:140 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:142 msgid "Longitude" msgstr "Lengdegrad" #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:159 msgid "Save Location" msgstr "Lagre plassering" #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:30 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:179 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:191 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:26 msgid "Basic" msgstr "Grunnleggende" #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:164 msgid "Update Location" msgstr "Oppdater plassering" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:11 #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:216 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:200 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:676 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:683 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:212 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:770 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:777 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:103 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:124 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:377 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:824 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1956 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:931 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:539 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:590 #: app/Frontend/View/Customer/CustomerDashboard.php:216 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:327 msgid "Location" msgstr "Sted" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:13 msgid "Add Location" msgstr "Legg til plassering" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:25 msgid "Location Title" msgstr "Stedstittel" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:26 msgid "City Name" msgstr "Bynavn" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:43 msgid "Activated" msgstr "Aktivert" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:12 msgid "Email Notifications" msgstr "E-postvarsler" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:15 msgid "SMS Notifications" msgstr "SMS-varsler" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:18 msgid "Whatsapp Notifications" msgstr "Whatsapp-varsler" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:37 msgid "To Customer" msgstr "Til kunde" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:41 msgid "To Employee" msgstr "Til ansatt" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:48 msgid "Customer Notifications" msgstr "Kundevarsler" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:76 msgid "Employee Notifications" msgstr "Ansattvarsler" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:122 msgid "Subject" msgstr "Emne" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:164 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:221 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:13 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:290 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:738 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:787 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:440 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:481 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:503 #: app/Frontend/View/Templates/Services/service-only.php:59 msgid "Services" msgstr "Tjenester" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:200 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:230 msgid "Extra" msgstr "Ekstra" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:236 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:34 msgid "Employee" msgstr "Ansatt" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:274 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:784 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1215 msgid "Appointment" msgstr "Avtale" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:293 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:803 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1232 msgid "Business" msgstr "Virksomhet" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:31 msgid "Payment Date" msgstr "Betalingsdato" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:36 msgid "Amount" msgstr "Beløp" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:37 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:283 msgid "Due" msgstr "Forfall" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:38 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:265 msgid "Paid" msgstr "Betalt" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:39 #: app/Frontend/View/Customer/CustomerDashboard.php:74 msgid "Payment Status" msgstr "Betalingsstatus" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:137 msgid "Completed" msgstr "Fullført" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:172 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1690 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1930 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2113 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2353 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2696 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3060 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1349 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1589 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1510 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1942 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1397 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1637 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-book.php:74 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-payment.php:73 msgid "New York" msgstr "New York" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:183 msgid "Employee Name" msgstr "Ansatt navn" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:191 msgid "CUSTOMER" msgstr "KUNDE" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:203 msgid "PAYMENT" msgstr "BETALING" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:205 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1694 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1934 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2117 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2357 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2700 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3064 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1353 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1593 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1514 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1946 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1401 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1641 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-payment.php:77 msgid "Date:" msgstr "Dato:" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:208 msgid "Method:" msgstr "Metode:" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:217 msgid "Order Summary" msgstr "Bestillingssammendrag" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:238 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1742 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1982 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2165 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2405 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2748 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3112 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1401 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1641 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1562 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1994 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1449 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1689 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-book.php:126 msgid "Discount" msgstr "Rabatt" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:247 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:331 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:316 msgid "Tax" msgstr "Skatt" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:256 msgid "Subtotal" msgstr "Delsum" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:292 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1764 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:2004 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2187 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2427 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2770 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3134 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1423 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1663 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1584 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:2016 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1471 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1711 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-book.php:148 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-payment.php:125 msgid "Total" msgstr "Totalt" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:38 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:39 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:570 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:31 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:995 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:382 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:954 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1352 #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service.php:57 #: app/Frontend/View/Templates/design-2.php:126 msgid "Price" msgstr "Pris" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:94 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:431 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:648 msgid "Add time in minutes or hours" msgstr "Legg til tid i minutter eller timer" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:108 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:14 msgid "Add Services" msgstr "Legg til tjenester" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:115 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:122 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:19 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:24 msgid "Publish" msgstr "" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:131 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:689 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:140 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:783 msgid "Select Category" msgstr "Velg kategori" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:188 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:574 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:200 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:541 msgid "Add Extra's" msgstr "Legg til ekstra" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:197 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:209 msgid "Advance Settings" msgstr "Avanserte innstillinger" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:209 msgid "ADD Service" msgstr "ADD-tjeneste" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:216 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:229 msgid "Service Name" msgstr "Tjenestenavn" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:217 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:230 msgid "Only add one Service Name" msgstr "Bare legg til ett tjenestenavn" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:226 msgid "Service Title" msgstr "Tjenestetittel" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:230 msgid "" "Service Title display on the booking form where customer can able to book " "service" msgstr "" "Visning av tjenestetittel på bestillingsskjemaet der kunden kan bestille " "tjeneste" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:239 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:248 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:239 msgid "Service Description" msgstr "Tjenestebeskrivelse" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:243 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:243 msgid "Write some info about Services" msgstr "Skriv litt informasjon om Tjenester" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:252 msgid "" "Service Description is a small text that display on blow in service Title." msgstr "" "Tjenestebeskrivelse er en liten tekst som vises på blås i tjenestetittel." #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:261 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:250 msgid "Service Icon" msgstr "Tjenesteikon" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:284 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:273 msgid "Price and Duration" msgstr "Pris og varighet" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:291 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:280 msgid "Cost" msgstr "Kostnad" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:292 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:281 msgid "cost of services" msgstr "kostnader for tjenester" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:305 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:293 msgid "Service Cost" msgstr "Tjenestekostnad" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:310 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:297 msgid "" "Fixed Cost of your service that you are offering.if you want to change the " "currency or symbol goto settings or link on blow" msgstr "" "Faste kostnader for tjenesten du tilbyr. Hvis du vil endre valutaen eller " "symbolet, gå til innstillinger eller lenke på blås" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:313 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:299 msgid "Change Currency" msgstr "Endre valuta" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:344 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:329 msgid "Service Tax" msgstr "Tjenesteskatt" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:348 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:332 msgid "Add taxes to your service By default tax is off" msgstr "Legg til skatter i tjenesten Som standard er skatt av" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:355 msgid "Set Service Capacity Limit" msgstr "Angi tjenestekapasitetsgrense" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:356 msgid "Set a limit of space/size can book this service" msgstr "Angi en grense for plass/størrelse kan bestille denne tjenesten" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:365 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:349 msgid "Single" msgstr "Singel" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:371 msgid "Minimum Limit" msgstr "Minimumsgrense" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:375 msgid "Maximum Limit" msgstr "Maksimal grense" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:384 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:367 msgid "Capacity Limit" msgstr "Kapasitetsgrense" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:389 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:371 msgid "Set How many people can book the same time" msgstr "Angi hvor mange personer som kan bestille samtidig" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:390 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:372 msgid "Usage:" msgstr "Bruk:" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:392 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:374 msgid "Group Booking" msgstr "Gruppebestilling" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:393 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:375 msgid "Session Group" msgstr "Sesjonsgruppe" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:394 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:376 msgid "Seats Limit Booking" msgstr "Setebegrensningsbestilling" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:396 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:378 msgid "Note" msgstr "Merk" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:397 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:379 msgid "" "Group Capacity based on Time Slots per Day e.g: set capacity 2 12:00 pm " "customer can book max 2 slots" msgstr "" "Gruppekapasitet basert på tidsluker per dag, f.eks.: angi kapasitet 2 12:00 " "kunden kan bestille maks 2 plasser" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:407 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:389 msgid "Total Service Duration" msgstr "Total tjenestevarighet" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:440 msgid "Pick Service Duration" msgstr "Velg tjenestevarighet" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:451 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:436 msgid "Start Time Slot Increments" msgstr "Starttidsluke-økninger" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:452 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:437 msgid "Time slot space of service is total number of slots available" msgstr "Tjenesteplass for tidsluke er totalt antall tilgjengelige plasser" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:476 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:462 msgid "Time Slot After Every" msgstr "Tidsluke etter hver" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:505 msgid "Time Slot Increment" msgstr "Tidslukeøkning" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:509 msgid "Time Slot increment base on duration that you set in above" msgstr "Tidsluke øker basert på varigheten du angir ovenfor" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:515 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:491 msgid "Buffer Time" msgstr "Buffertid" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:516 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:492 msgid "" "Service Duration time period between the start Service and the finished." msgstr "Tjenesten Varighet tidsperiode mellom oppstart av Service og ferdig." #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:521 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:497 msgid "Before Buffer Time" msgstr "Før buffertid" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:537 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:513 msgid "After Buffer Time" msgstr "Etter buffertid" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:558 msgid "Service Buffer Time" msgstr "Tjenestebuffertid" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:562 msgid "Buffer is padding time allow space time before and after service" msgstr "Buffer er polstringstid tillat plass tid før og etter service" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:580 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:658 msgid "Add Extra" msgstr "Legg til ekstra" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:595 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:674 msgid "Advance Service Settings" msgstr "Avanserte tjenesteinnstillinger" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:604 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:684 msgid "Add WooCommerce product name to use WooCommerce payment" msgstr "Legg til WooCommerce-produktnavn for å bruke WooCommerce-betaling" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:609 msgid "Select a product" msgstr "Velg et produkt" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:620 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:708 msgid "Minimum Time Required Before Book" msgstr "Minimum tid som kreves før bestilling" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:621 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:709 msgid "" "Set Minimum time for customer to book before the booking time near to Start" msgstr "Angi minimumstid for kunden å bestille før bestillingstiden nær Start" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:642 msgid "Minimum Time Required Before Cancel Booking" msgstr "Minimumstid som kreves før avbryt bestilling" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:643 msgid "Set time for a Customer to cancel the booking before start" msgstr "Angi tid for en kunde for å kansellere bestillingen før start" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:684 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:778 msgid "Add service location for service" msgstr "Legg til tjenestested for tjeneste" #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:116 msgid "Edit Services" msgstr "Rediger tjenester" #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:222 msgid "Edit Service" msgstr "Rediger tjeneste" #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:339 msgid "Limit Booking" msgstr "Begrens bestilling" #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:340 msgid "Total number of space available can book this service" msgstr "Totalt antall ledige plasser kan bestille denne tjenesten" #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:355 msgid "Minimum Space" msgstr "Minimum plass" #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:359 msgid "Maximum Space" msgstr "Maksimal plass" #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:731 msgid "Cancel Booking" msgstr "Avbryt bestilling" #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:732 msgid "Set the time to Customer can cancel booking the before booking start" msgstr "" "Still inn tiden til Kunden kan kansellere bestillingen før bestillingsstart" #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:29 msgid "Services Name" msgstr "Tjenestenavn" #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:30 msgid "category Name" msgstr "kategori Navn" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:14 msgid "Settings" msgstr "" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:32 msgid "Email Settings" msgstr "E-postinnstillinger" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:35 msgid "Integration" msgstr "Integrasjon" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:38 msgid "Role Settings" msgstr "Rolleinnstillinger" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:41 msgid "Activation" msgstr "Aktivering" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:50 msgid "Basic Settings" msgstr "Grunnleggende innstillinger" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:57 msgid "Default Time Slot Increment Length" msgstr "Standard inkrementlengde for tidsluke" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:77 msgid "Default Appointment Status" msgstr "Standard avtalestatus" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:84 msgid "Cancel" msgstr "" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:86 msgid "Terminate" msgstr "Avslutt" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:93 msgid "Set Weekly Time Sheet" msgstr "Sett ukentlig timeliste" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:114 msgid "Duration Conversion" msgstr "Varighet Konvertering" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:119 msgid "Convert Duration (eg. Minutes to Hours)" msgstr "Konverter varighet (f.eks. minutter til timer)" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:120 msgid "Do not Convert Duration" msgstr "Ikke konverter varighet" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:127 msgid "Date Format" msgstr "Datoformat" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:138 msgid "Mon, Date, Year (short Dae)" msgstr "man, dato, år (kort Dae)" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:139 msgid "Week Month Date, Year (Long Date)" msgstr "Uke Måned Dato, År (Lang dato)" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:146 msgid "Time Format" msgstr "Tidsformat" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:151 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:152 msgid "Hour" msgstr "Time" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:170 msgid "Payment Settings" msgstr "Betalingsinnstillinger" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:175 msgid "Currency" msgstr "Valuta" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:192 msgid "Currency Symbol" msgstr "Valutasymbol" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:206 msgid "Currency Format" msgstr "Valutaformat" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:221 msgid "Currency Decimal" msgstr "Valuta desimal" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:252 msgid "Email Setup" msgstr "E-postoppsett" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:271 msgid "Sender Email" msgstr "Avsender e-post" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:283 msgid "Sender Name" msgstr "Avsendernavn" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:293 msgid "Test Email Wp Mail" msgstr "Test e-post Wp Mail" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:358 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:138 #: app/Frontend/View/Login/LoginCustomer.php:19 msgid "Password" msgstr "" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:378 msgid "Integrations" msgstr "Integrasjoner" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:386 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:389 msgid "Stripe" msgstr "Stripe" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:392 msgid "Google Calender" msgstr "Google Kalender" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:395 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:398 msgid "Google Maps" msgstr "Google Maps" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:401 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:404 msgid "twilio" msgstr "twilio" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:407 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1308 msgid "Whatsapp" msgstr "Whatsapp" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:418 msgid "Paypal Stand box API" msgstr "Paypal Stand box API" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:425 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:461 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:499 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:535 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:574 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:613 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:627 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:641 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:840 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1067 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1269 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1389 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1418 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:384 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:414 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1398 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1813 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:687 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:831 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1713 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1778 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2236 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:736 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1759 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1963 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2212 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2821 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:327 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:823 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:938 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1089 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1472 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:451 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:546 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:577 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:611 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1637 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:597 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:627 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:910 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:969 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1520 msgid "Disabled" msgstr "Deaktivert" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:432 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:468 msgid "Paypal Public Key" msgstr "Paypal offentlig nøkkel" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:440 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:476 msgid "Paypal Secret Key" msgstr "Paypal hemmelig nøkkel" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:454 msgid "Paypal Live API" msgstr "Paypal Live API" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:492 msgid "Stripe Stand box API" msgstr "Stripe Stand box API" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:506 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:542 msgid "Stripe Public Key" msgstr "Stripe offentlig nøkkel" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:514 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:550 msgid "Stripe Secret Key" msgstr "Stripe Secret Key" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:528 msgid "Stripe Live API" msgstr "Stripe Live API" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:567 msgid "Google Calendar API" msgstr "Google Kalender API" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:581 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:855 msgid "Client ID" msgstr "Klient-ID" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:589 msgid "Client Secret Key" msgstr "Klientens hemmelige nøkkel" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:605 msgid "Enable Google Meet" msgstr "Aktiver Google Meet" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:619 msgid "Add Attendee to Google Calendar" msgstr "Legg til deltaker i Google Kalender" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:633 msgid "Customer view other Attendees" msgstr "Kunde se andre deltakere" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:650 msgid "Google Calender Preview Setting" msgstr "Innstilling for forhåndsvisning av Google Kalender" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:659 msgid "Title" msgstr "" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:667 msgid "Description" msgstr "" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:847 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1276 msgid "Account SID" msgstr "Konto SID" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:863 msgid "Client Secret" msgstr "Klienthemmelighet" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:877 msgid "Zoom Meeting Data Setting" msgstr "Zoom møtedatainnstilling" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:886 msgid "Meeting Title" msgstr "Møtetittel" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:894 msgid "Meeting Agenda" msgstr "Møteagenda" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1036 msgid "Google Map API" msgstr "Google Map API" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1043 msgid "API Key" msgstr "API-nøkkel" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1060 msgid "woocommerce Payment" msgstr "woocommerce Betaling" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1074 msgid "Default Page" msgstr "Standardside" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1079 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1851 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2274 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2859 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1510 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1675 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1558 msgid "Cart" msgstr "Handlekurv" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1080 msgid "Checkout" msgstr "Kasse" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1090 msgid "Woocommcerce Additional Data" msgstr "Woocommcerce tilleggsdata" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1099 msgid "Meta Data" msgstr "Metadata" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1284 msgid "Auth Token" msgstr "Auth Token" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1292 msgid "Twilio phone number" msgstr "Twilio telefonnummer" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1315 msgid "Phone Number ID" msgstr "Telefonnummer-ID" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1323 msgid "Permanent Access Token" msgstr "Permanent tilgangstoken" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1331 msgid "Whatsapp Business Account ID" msgstr "Whatsapp Business Account ID" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1353 msgid "User Role Settings" msgstr "Brukerrolleinnstillinger" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1363 #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:13 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:407 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1706 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1752 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:816 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:570 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:620 msgid "Staff" msgstr "Ansatte" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1374 msgid "Customer Role Settings" msgstr "Kunderolleinnstillinger" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1381 msgid "Create an Wordpress Bookingor Account when Customer booking" msgstr "Opprett en Wordpress Booking eller konto når kundebestilling" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1403 msgid "Staff Role Settings" msgstr "Innstillinger for personalrolle" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1410 msgid "Allow Staff to create an Wordpress Bookingor Account" msgstr "Tillat ansatte å opprette en Wordpress Booking eller konto" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1438 msgid "Activate License" msgstr "Aktiver lisens" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:14 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:46 #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:14 msgid "Add Staff" msgstr "Legg til ansatte" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:28 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:33 msgid "Basic Detail" msgstr "Grunnleggende detalj" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:31 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:36 msgid "Working Hours" msgstr "Arbeidstid" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:34 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:39 msgid "Special Days" msgstr "Spesielle dager" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:37 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:42 msgid "Holidays" msgstr "Helligdager" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:53 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:60 msgid "Staff First Name" msgstr "Personalets fornavn" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:61 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:68 msgid "Staff Last Name" msgstr "Personalets etternavn" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:85 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:105 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:304 msgid "Assign Service" msgstr "Tilordne tjeneste" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:121 msgid "Wordpress Login:" msgstr "Wordpress Logg inn:" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:149 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:147 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:353 msgid "Add Staff Image" msgstr "Legg til stabsbilde" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:165 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:219 msgid "Tag Line" msgstr "Tag Line" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:173 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:233 msgid "About" msgstr "Om" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:187 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:247 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:408 msgid "Working Hour Schedule" msgstr "Arbeidstidsplan" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:515 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:679 msgid "Special Day" msgstr "Spesiell dag" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:520 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:747 msgid "Add Special Days" msgstr "Legg til spesielle dager" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:528 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:755 msgid "Holiday" msgstr "Ferie" #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:17 msgid "Edit Staff" msgstr "Rediger stab" #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:53 msgid "Edit Staff Details" msgstr "Rediger stabsdetaljer" #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:181 #: app/Frontend/View/Staff/StaffDashboard.php:394 msgid "Signout from Google" msgstr "Logg av fra Google" #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:193 msgid "Zoom Account" msgstr "Zoom-konto" #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:52 msgid "activated" msgstr "aktivert" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:6 msgid "Design Templates" msgstr "Designmaler" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:18 msgid "Template 1" msgstr "Mal 1" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:22 #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:34 #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:47 #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:58 #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:69 #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:80 msgid "Customize" msgstr "Tilpass" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:29 msgid "Template 2" msgstr "Mal 2" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:43 msgid "Template 3" msgstr "Mal 3" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:54 msgid "Template 4" msgstr "Mal 4" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:55 msgid "" "This Template has a a progress bar with step by step booking. you can turn " "off any step base on your needs" msgstr "" "Denne malen har en fremdriftslinje med trinnvis bestilling. du kan slå av " "hvilken som helst trinnbase etter behov" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:65 msgid "Template 5" msgstr "Mal 5" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:66 msgid "" "This Template has unique slider calendar with select option. if you don't " "have any images of services or category it best way to use it. you can turn " "off any step base on your needs" msgstr "" "Denne malen har en unik skyvekalender med valgalternativ. hvis du ikke har " "noen bilder av tjenester eller kategori, er det den beste måten å bruke den " "på. du kan slå av hvilken som helst trinnbase etter behov" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:76 msgid "Template 6" msgstr "Mal 6" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:77 msgid "" "This Template has a single service booking form with location. if you want " "to show only one services then youse services or category ID" msgstr "" "Denne malen har ett enkelt tjenestebestillingsskjema med plassering. hvis du" " bare vil vise én tjeneste, er det tjenester eller kategori-ID" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:18 msgid "Edit Template 1" msgstr "Rediger mal 1" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:40 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:38 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:37 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:37 msgid "Sidebar" msgstr "Sidefelt" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:45 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:43 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:42 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:42 msgid "Sidebar Background Color" msgstr "Sidefelts bakgrunnsfarge" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:59 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:57 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:56 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:56 msgid "Sidebar Text Color" msgstr "Sidefelts tekstfarge" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:72 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:70 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:69 msgid "Service List Text Color" msgstr "Tjenesteliste Tekstfarge" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:85 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:83 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:104 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:59 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:60 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:82 msgid "Fonts and Style" msgstr "Fonter og stil" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:89 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:87 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:108 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:63 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:64 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:86 msgid "Hover and Active Border Color" msgstr "Hover og aktiv kantfarge" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:100 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:98 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:119 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:74 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:75 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:97 msgid "Heading Font Family" msgstr "Overskrift Skriftfamilie" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:127 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:125 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:146 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:101 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:102 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:124 msgid "Text Font Family" msgstr "Tekstfontfamilie" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:156 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:154 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:175 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:130 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:153 msgid "Background" msgstr "Bakgrunn" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:160 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:158 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:179 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:134 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:157 msgid "Background Border Radius" msgstr "Bakgrunnskantradius" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:165 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:243 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:163 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:241 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:184 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:262 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:139 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:217 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:192 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:162 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:240 msgid "px" msgstr "px" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:171 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:169 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:190 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:145 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:168 msgid "Background Border" msgstr "Bakgrunnskant" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:183 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:181 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:202 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:157 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:132 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:180 msgid "Buttons" msgstr "Knapper" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:187 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:185 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:206 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:161 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:136 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:194 msgid "Book Button Text:" msgstr "Bokknapptekst:" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:197 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:195 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:216 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:171 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:146 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:184 msgid "Continue Button Text:" msgstr "Fortsett Knapp Tekst:" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:207 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:205 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:226 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:181 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:156 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:204 msgid "Book Button Background:" msgstr "Bokknappbakgrunn:" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:217 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:215 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:236 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:191 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:166 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:214 msgid "Book Button Text Color:" msgstr "Bokknapp Tekstfarge:" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:227 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:225 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:246 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:201 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:176 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:224 msgid "Button Border" msgstr "Knappkant" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:238 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:236 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:257 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:212 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:187 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:235 msgid "Button Border Radius" msgstr "Knappkantradius" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:249 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:247 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:268 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:223 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:198 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:246 msgid "Back Button Text:" msgstr "Tilbake-knapp Tekst:" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:259 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:257 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:278 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:233 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:208 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:256 msgid "Back Button Background Color:" msgstr "Tilbake-knapp Bakgrunnsfarge:" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:269 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:267 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:288 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:243 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:218 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:266 msgid "Back Button Text Color:" msgstr "Tilbake-knapp Tekstfarge:" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:298 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:746 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:795 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:448 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:489 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:511 msgid "Service Required" msgstr "Tjeneste kreves" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:306 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:754 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:803 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:456 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:519 msgid "Show Service Description in Services" msgstr "Vis tjenestebeskrivelse i tjenester" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:314 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:762 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:811 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:464 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:498 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:527 msgid "Show Service Price in Services" msgstr "Vis tjenestepris i tjenester" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:322 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:770 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:819 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:472 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:506 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:535 msgid "Show Service Duration in Services" msgstr "Vis tjenestevarighet i tjenester" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:330 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:778 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:827 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:480 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:514 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:543 msgid "Show Service Capacity in Services" msgstr "Vis tjenestekapasitet i tjenester" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:338 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:786 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:835 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:488 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:522 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:551 msgid "Service Label" msgstr "Tjenestemerke" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:346 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:794 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:843 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:496 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:559 msgid "Service Images/Icons" msgstr "Tjenestebilder/ikoner" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:392 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:839 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1972 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:947 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:605 msgid "Location Label" msgstr "Plasseringsetikett" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:421 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1720 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1766 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:830 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:584 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:634 msgid "Staff Required" msgstr "Personal påkrevd" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:429 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1728 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1774 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:838 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:592 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:642 msgid "Staff Label" msgstr "Personaletikett" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:470 #: app/Frontend/View/Templates/design-1.php:53 msgid "Must Select a Location" msgstr "Må velge et sted" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:551 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1000 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:387 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:959 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1357 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:433 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1005 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1457 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:560 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:711 #: app/Frontend/View/Templates/Services/bookingor-woocommerce-service-design-6.php:65 #: app/Frontend/View/Templates/Services/service-only.php:40 #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service-design-6.php:60 #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service.php:62 #: app/Frontend/View/Templates/design-1.php:142 #: app/Frontend/View/Templates/design-2.php:131 #: app/Frontend/View/Templates/design-3.php:173 #: app/Frontend/View/Templates/design-4.php:102 msgid "min" msgstr "min" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:555 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1004 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:391 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:963 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1361 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:437 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1009 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1461 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:564 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:715 #: app/Frontend/View/Templates/Services/bookingor-woocommerce-service-design-6.php:69 #: app/Frontend/View/Templates/Services/service-only.php:44 #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service-design-6.php:64 #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service.php:66 #: app/Frontend/View/Templates/design-1.php:146 #: app/Frontend/View/Templates/design-2.php:135 #: app/Frontend/View/Templates/design-3.php:177 #: app/Frontend/View/Templates/design-4.php:106 msgid "max" msgstr "maks" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:559 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1008 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:395 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:967 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1365 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:568 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:719 #: app/Frontend/View/Templates/Services/bookingor-woocommerce-service-design-6.php:73 #: app/Frontend/View/Templates/Services/service-only.php:48 #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service-design-6.php:68 #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service.php:70 #: app/Frontend/View/Templates/design-1.php:150 #: app/Frontend/View/Templates/design-2.php:139 #: app/Frontend/View/Templates/design-4.php:110 msgid "apply" msgstr "Bruk" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:574 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1031 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:418 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:990 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1388 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:582 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:733 #: app/Frontend/View/Templates/Services/bookingor-woocommerce-service-design-6.php:89 #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service-design-6.php:84 #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service.php:85 #: app/Frontend/View/Templates/design-1.php:165 #: app/Frontend/View/Templates/design-2.php:162 #: app/Frontend/View/Templates/design-4.php:124 msgid "Try another" msgstr "Prøv en annen" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:826 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1816 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:312 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:686 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1028 #: app/Frontend/View/Templates/design-1.php:251 #: app/Frontend/View/Templates/design-2.php:253 #: app/Frontend/View/Templates/design-6.php:62 msgid "Must Select a employee" msgstr "Må velge en ansatt" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:873 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1230 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1300 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:662 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:870 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1212 msgid "Extra Required" msgstr "Ekstra nødvendig" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:881 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1238 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1308 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:670 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:878 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1220 msgid "Extra Label" msgstr "Ekstra etikett" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:906 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:297 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:871 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1263 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1894 #: app/Frontend/View/Templates/design-1.php:330 #: app/Frontend/View/Templates/design-2.php:36 #: app/Frontend/View/Templates/design-3.php:285 msgid "Must Select a " msgstr "Må velge en" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1289 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1634 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1090 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/extra-side.php:19 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/extra-tab.php:21 msgid "Must Select a Extra Item" msgstr "Må velge et ekstra element" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1336 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1681 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1137 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/extra-side.php:81 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/extra-tab.php:83 msgid "Skip" msgstr "Hopp over" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1362 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1742 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2176 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1055 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:638 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:875 msgid "Date and Time" msgstr "Dato og tid" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1369 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1749 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2183 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1062 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:645 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:882 msgid "Time Required" msgstr "Tid som kreves" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1377 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1757 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2191 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1070 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:653 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:890 msgid "Time Label" msgstr "Tidsmerke" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1391 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1771 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2205 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1082 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:604 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:962 msgid "Capacity" msgstr "Kapasitet" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1405 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1785 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2219 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1096 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:618 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:976 msgid "People Text" msgstr "Personer Tekst" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1464 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1887 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2379 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1149 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:436 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:809 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1152 #: app/Frontend/View/Templates/design-2.php:327 #: app/Frontend/View/Templates/design-3.php:450 #: app/Frontend/View/Templates/design-4.php:387 #: app/Frontend/View/Templates/design-6.php:244 msgid "Must Select a Time" msgstr "Må velge et tidspunkt" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1508 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1931 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2400 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1170 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:415 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:846 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1068 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1448 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1875 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:2276 #: app/Frontend/View/Templates/design-1.php:350 #: app/Frontend/View/Templates/design-2.php:347 #: app/Frontend/View/Templates/design-3.php:471 #: app/Frontend/View/Templates/design-4.php:408 #: app/Frontend/View/Templates/design-5.php:146 #: app/Frontend/View/Templates/design-6.php:263 msgid "Book" msgstr "Bestill" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1535 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1958 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2424 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1194 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1167 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1242 msgid "Customer Details" msgstr "Kundedetaljer" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1542 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1965 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2431 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1201 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1174 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1249 msgid "Customer Details Required" msgstr "Kundedetaljer påkrevd" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1550 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1973 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2439 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1209 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1182 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1257 msgid "Hide Cart Details" msgstr "Skjul handlekurvdetaljer" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1558 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1981 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2447 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1217 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1190 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1265 msgid "Customer Heading" msgstr "Kundeoverskrift" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1566 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1989 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2455 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1225 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1198 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1273 #: app/Frontend/View/Customer/CustomerDashboard.php:184 msgid "First Name" msgstr "Fornavn" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1574 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1997 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2463 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1233 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1206 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1281 msgid "First Name Label" msgstr "Fornavnetikett" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1582 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2005 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2471 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1241 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1214 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1289 #: app/Frontend/View/Customer/CustomerDashboard.php:192 msgid "Last Name" msgstr "Efternavn" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1590 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2013 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2479 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1249 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1222 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1297 msgid "Last Name Label" msgstr "Etternavnsetikett" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1606 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2029 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2495 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1265 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1238 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1313 msgid "Phone Label" msgstr "Telefonetikett" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1622 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2045 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2511 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1281 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1254 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1329 msgid "Email Label" msgstr "E-postetikett" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1684 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1924 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2107 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2347 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2690 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3054 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1343 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1583 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1504 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1936 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1391 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1631 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-book.php:68 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-payment.php:67 msgid "Jhon Doe" msgstr "Jhon Doe" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1728 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1968 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2151 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2391 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2734 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3098 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1387 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1627 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1548 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1980 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1435 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1675 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-book.php:112 msgid "ADD" msgstr "LEGG TIL" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1731 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1971 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2154 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2394 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2737 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3101 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1390 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1630 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1551 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1983 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1438 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1678 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-book.php:115 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-payment.php:114 msgid "SubTotal" msgstr "Delsum" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1753 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1993 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2176 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2416 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2759 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3123 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1412 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1652 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1573 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:2005 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1460 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1700 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-book.php:137 msgid "VAT(TAX)" msgstr "MVA(skatt)" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1787 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2210 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2793 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1446 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1607 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1494 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-book.php:209 msgid "Confirm Book" msgstr "Bekreft bok" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1806 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2229 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2814 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1465 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1630 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1513 msgid "Customer Payment" msgstr "Kundebetaling" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1821 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2244 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2829 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1480 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1645 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1528 msgid "Payment Required" msgstr "Betaling kreves" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1829 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2252 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2837 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1488 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1653 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1536 msgid "Payment Heading" msgstr "Betalingsoverskrift" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1838 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2261 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2846 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1497 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1662 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1545 msgid "Pay On Visit Text" msgstr "Betal ved besøk Tekst" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1859 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2282 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2867 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1518 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1683 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1566 msgid "Cart Details" msgstr "Handlevogndetaljer" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1896 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2319 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3026 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1555 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1908 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1603 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-payment.php:30 msgid "payPal" msgstr "payPal" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:2024 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2447 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3154 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1683 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:2036 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1731 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-payment.php:147 msgid "Confirm Payment" msgstr "Bekreft betaling" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:2043 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2466 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3175 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1702 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:2059 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1750 msgid "Last Step" msgstr "Siste trinn" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:2051 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2474 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3183 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1710 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:2067 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1758 msgid "show Cart" msgstr "vis handlekurv" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:2059 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2482 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3191 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1718 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:2075 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1766 msgid "Thank you Text" msgstr "Takk Tekst" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:2067 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2490 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3199 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1726 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:2083 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1774 msgid "Booking Confirm Text" msgstr "Bestillingsbekreftelse Tekst" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:2097 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2520 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3363 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1756 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:2300 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1804 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-thankyou.php:19 msgid "Add to Google Calendar" msgstr "Legg til i Google Kalender" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:2098 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2521 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3364 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1757 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:2301 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1805 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-thankyou.php:20 msgid "Add to Outlook Calendar" msgstr "Legg til i Outlook-kalenderen" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:2099 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2522 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3365 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1758 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:2302 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1806 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-thankyou.php:21 msgid "Add to Yahoo Calendar" msgstr "Legg til Yahoo Kalender" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:2100 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:2523 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3366 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1759 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:2303 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1807 #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-thankyou.php:22 msgid "Add to iCal" msgstr "Legg til iCal" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:17 msgid "Edit Template 2" msgstr "Rediger mal 2" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:694 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:743 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:334 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:458 msgid "Category Required" msgstr "Kategori påkrevd" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:702 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:751 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:342 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:466 msgid "Category Label" msgstr "Kategorietikett" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:710 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:759 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:350 msgid "Category Images/Icons" msgstr "Kategori Bilder/Ikoner" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:17 msgid "Edit Template 3" msgstr "Rediger mal 3" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:69 msgid "Active Text Color" msgstr "Aktiv tekstfarge" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:80 msgid "Completed Text Color" msgstr "Fullført tekstfarge" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:91 msgid "Progress Color" msgstr "Fremdriftsfarge" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:383 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:952 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1404 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1880 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2085 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2345 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2636 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2995 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:3341 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1834 #: app/Frontend/View/Templates/design-3.php:112 msgid "Done" msgstr "Ferdig" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:441 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1013 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1465 #: app/Frontend/View/Templates/design-3.php:181 msgid "Apply" msgstr "Bruk" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:463 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1035 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1487 #: app/Frontend/View/Templates/design-3.php:203 msgid "Try Another. Services Not Found" msgstr "Prøv en annen. Finner ikke tjenester" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:16 msgid "Edit Template 4" msgstr "Rediger mal 4" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:37 msgid "Progress Bar" msgstr "Fremdriftslinje" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:43 msgid "Progress Bar Active Color" msgstr "Fremdriftslinje Aktiv farge" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:866 #: app/Frontend/View/Templates/design-4.php:210 msgid "Please Select a " msgstr "Vennligst velg en" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:16 msgid "Edit Template 5" msgstr "Rediger mal 5" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:37 msgid "Label" msgstr "Etikett" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:44 msgid "Label Text Color" msgstr "Etiketttekstfarge" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:555 msgid "Loation Label" msgstr "Lokaliseringsetikett" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:17 msgid "Edit Template 6" msgstr "Rediger mal 6" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:917 msgid "Show Business Logo" msgstr "Vis bedriftslogo" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:925 msgid "Show Business Description" msgstr "Vis virksomhetsbeskrivelse" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:933 msgid "Show Business Name" msgstr "Vis bedriftsnavn" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:941 msgid "Show Business Phone Number" msgstr "Vis bedriftens telefonnummer" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:949 msgid "Show Business Email" msgstr "Vis bedriftens e-post" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1832 msgid "Customer Information" msgstr "Kundeinformasjon" #: app/Frontend/View/Templates/Services/service-only.php:63 msgid "No Services Try another" msgstr "Ingen tjenester Prøv en annen" #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-book.php:78 msgid "Date" msgstr "" #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-book.php:160 msgid "Pay" msgstr "Betal" #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-book.php:174 msgid "Deposit Amount" msgstr "Innskuddsbeløp" #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-book.php:185 msgid "Due Amount" msgstr "Forfalt beløp" #: app/Routes/AdminRoute.php:269 app/Routes/AdminRoute.php:456 #: app/Routes/AdminRoute.php:470 app/Routes/AdminRoute.php:489 #: app/Routes/AdminRoute.php:505 app/Routes/AdminRoute.php:527 #: app/Routes/AdminRoute.php:549 app/Routes/AdminRoute.php:577 #: app/Routes/AdminRoute.php:592 app/Routes/AdminRoute.php:616 #: app/Routes/AdminRoute.php:633 app/Routes/AdminRoute.php:651 #: app/Routes/AdminRoute.php:676 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "" "Du har ikke tilstrekkelige tillatelser til å få tilgang til denne siden." #: includes/class-bookingor-activator.php:362 msgid "Bookingor Staff" msgstr "Booking eller ansatte" #: includes/class-bookingor-activator.php:372 msgid "Bookingor Customer" msgstr "Booking eller kunde" msgid "Date & Time" msgstr "Dato og tid" msgid "Back" msgstr "Tilbake" msgid "Continue" msgstr "Fortsett" msgid "Pay On Visit" msgstr "Betal ved oppmøte" msgid "Thank you" msgstr "Takk" msgid "Booking Confirmed" msgstr "Bestilling bekreftet" msgid "Pick Time" msgstr "Velg tidspunkt"