# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bookingor Pro\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-01 20:32+0500\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-12 17:08+0500\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" "X-Generator: Poedit 2.2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-WPHeader: bookingor-pro.php\n" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:210 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:212 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:229 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:188 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:163 msgid "%" msgstr "%" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:849 msgid "123 Main St, City, Country" msgstr "123 Main St, City, Country" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:892 msgid "1234567890" msgstr "1234567890" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:634 msgid "1:1 Meeting" msgstr "1:1 møde" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:867 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1103 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:960 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1196 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1584 msgid "ADD" msgstr "TILFØJ" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:198 msgid "ADD Service" msgstr "ADD Service" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1576 msgid "API Key" msgstr "API-nøgle" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:201 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:365 msgid "About" msgstr "Om" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1248 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1964 msgid "Account SID" msgstr "Konto SID" #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:53 #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:32 #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:39 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:36 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:40 msgid "Action" msgstr "Handling" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:2289 msgid "Activate" msgstr "Aktiver" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:2242 msgid "Activate License" msgstr "Aktiver licens" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:53 msgid "Activated" msgstr "Aktiveret" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:81 msgid "Activation" msgstr "Aktivering" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:2272 msgid "Activation Code" msgstr "Aktiveringskode" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:186 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:73 msgid "Active Text Color" msgstr "Aktiv tekstfarve" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:872 msgid "Add Attendee to Google Calendar" msgstr "Føj deltager til Google Kalender" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:165 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:195 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:225 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:255 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:285 msgid "Add Break Time" msgstr "Tilføj pausetid" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:42 msgid "Add Business Description or Details about your Business" msgstr "Tilføj virksomhedsbeskrivelse eller detaljer om din virksomhed" #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:18 msgid "Add Category" msgstr "Tilføj kategori" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:832 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:736 msgid "Add Extra" msgstr "Tilføj ekstra" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:153 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:825 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:163 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:727 msgid "Add Extra's" msgstr "Tilføj ekstra" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:22 msgid "Add Location" msgstr "Tilføj lokation" #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:19 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:19 msgid "Add Location details" msgstr "Tilføj lokationsdetaljer" #: app/Backend/View/Category/CategoryCreate.php:18 msgid "Add New category details and information." msgstr "Tilføj nye kategoridetaljer og oplysninger." #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:21 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:23 msgid "Add Services" msgstr "Tilføj tjenester" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:548 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:852 msgid "Add Special Days" msgstr "Tilføj særlige dage" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:14 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:74 #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:23 msgid "Add Staff" msgstr "Tilføj personale" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:177 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:231 msgid "Add Staff Image" msgstr "Tilføj personalebillede" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:861 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:767 msgid "Add WooCommerce product name to use WooCommerce payment" msgstr "Tilføj WooCommerce-produktnavn for at bruge WooCommerce-betaling" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:855 msgid "Add Your First Staff Member" msgstr "Tilføj din første medarbejder" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:943 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:895 msgid "Add service location for service" msgstr "Tilføj serviceplacering til service" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:389 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:373 msgid "Add taxes to your service By default tax is off" msgstr "Tilføj skatter til din tjeneste Som standard er skat slået fra" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:629 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:570 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:817 msgid "Add time in minutes or hours" msgstr "Tilføj tid i minutter eller timer" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1232 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1325 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2207 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1513 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1209 msgid "Add to Google Calendar" msgstr "Føj til Google Kalender" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1233 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1326 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2208 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1514 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1210 msgid "Add to Outlook Calendar" msgstr "Føj til Outlook-kalender" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1234 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1327 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2209 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1515 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1211 msgid "Add to Yahoo Calendar" msgstr "Føj til Yahoo-kalender" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1235 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1328 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2210 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1516 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1212 msgid "Add to iCal" msgstr "Føj til iCal" #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:114 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:114 #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:37 msgid "Address" msgstr "Adresse" #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:150 msgid "Advance Diposit (Parital Payment upFront)" msgstr "Forskudsindbetaling (delbetaling upFront)" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:848 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:753 msgid "Advance Service Settings" msgstr "Avancerede serviceindstillinger" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:172 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:182 msgid "Advance Settings" msgstr "Avancerede indstillinger" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:782 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:691 msgid "After Buffer Time" msgstr "Efter buffertid" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:191 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:193 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:210 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:169 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:144 msgid "Alignment" msgstr "Justering" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:2188 msgid "Allow Staff to create an Wordpress Bookingor Account" msgstr "Tillad personalet at oprette en Wordpress Booking eller konto" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:183 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-services.php:155 msgid "Allow to book" msgstr "Tillad at booke" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:32 msgid "Amount" msgstr "Beløb" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:717 msgid "Apartments, villas, and vacation rentals by the day/night." msgstr "Lejligheder, villaer og ferieboliger på dag/nat." #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2365 #: app/Frontend/View/Templates/design-3.php:215 msgid "Apply" msgstr "Anvend" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:372 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1878 msgid "Appointment" msgstr "Udnævnelse" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:103 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:134 msgid "Approved" msgstr "Godkendt" #: app/Backend/View/Dashboard/DashboardView.php:90 msgid "Approved Appointment" msgstr "Godkendt udnævnelse" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:113 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:175 msgid "Assign Service" msgstr "Tildel tjeneste" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:27 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:78 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:92 msgid "Assignee" msgstr "Overdraget" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1979 msgid "Auth Token" msgstr "Auth Token" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:574 msgid "Auto Service" msgstr "Auto Service" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:176 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:206 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:236 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:266 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:296 msgid "Available" msgstr "Tilgængelig" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:211 msgid "Back" msgstr "Tilbage" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:294 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:296 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:313 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:272 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:247 msgid "Back Button Background Color:" msgstr "Tilbage knap Baggrundsfarve:" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:304 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:306 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:323 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:282 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:257 msgid "Back Button Text Color:" msgstr "Tilbage knap Tekstfarve:" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:284 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:286 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:303 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:262 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:237 msgid "Back Button Text:" msgstr "Tilbage knap Tekst:" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:160 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:162 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:179 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:138 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:161 msgid "Background" msgstr "Baggrund" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:175 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:177 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:194 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:153 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:176 msgid "Background Border" msgstr "Baggrundskant" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:164 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:166 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:183 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:142 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:165 msgid "Background Border Radius" msgstr "Baggrundskantradius" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:122 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-services.php:103 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:124 msgid "Background Color" msgstr "Baggrundsfarve" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:394 msgid "Barber Shop" msgstr "Frisørforretning" #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:29 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:126 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:136 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:34 msgid "Basic" msgstr "Grundlæggende" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:34 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:51 msgid "Basic Detail" msgstr "Grundlæggende detaljer" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:92 msgid "Basic Settings" msgstr "Grundlæggende indstillinger" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:374 msgid "Beauty Salon" msgstr "Skønhedssalon" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:761 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:665 msgid "Before Buffer Time" msgstr "Før buffertid" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:213 #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:219 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:649 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:742 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1253 msgid "Book" msgstr "Book" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:54 msgid "Book Appointment" msgstr "Bestil tid" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:242 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:244 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:261 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:220 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:195 msgid "Book Button Background:" msgstr "Bogknapbaggrund:" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:252 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:254 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:271 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:230 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:205 msgid "Book Button Text Color:" msgstr "Bogknap Tekstfarve:" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:222 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:224 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:241 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:200 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:175 msgid "Book Button Text:" msgstr "Bogknaptekst:" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:13 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:36 msgid "Booking" msgstr "Booking" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1202 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1295 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2043 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1483 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1174 msgid "Booking Confirm Text" msgstr "Booking Bekræft Tekst" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:272 msgid "Booking Confirmed" msgstr "Booking bekræftet" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:24 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:31 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:170 msgid "Booking Date" msgstr "Bestillingsdato" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:959 msgid "Booking Page" msgstr "Booking side" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:32 msgid "Booking Status" msgstr "Booking Status" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:27 msgid "Bookingor Button" msgstr "Booking eller knap" #: includes/class-bookingor-activator.php:338 msgid "Bookingor Customer" msgstr "Booking eller kunde" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:74 #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorTemplateWidget.php:53 msgid "Bookingor Designs" msgstr "Booking eller design" #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:31 msgid "Bookingor Login" msgstr "Booking eller login" #: includes/class-bookingor-activator.php:328 msgid "Bookingor Staff" msgstr "Booking eller personale" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorStarterWidget.php:53 msgid "Bookingor Starter" msgstr "Booking eller starter" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorStarterWidget.php:27 msgid "Bookingor Starter Design" msgstr "Booking eller begynderdesign" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorTemplateWidget.php:27 msgid "Bookingor UI Designs" msgstr "Booking eller UI-design" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorWidget.php:18 msgid "Bookingor Widget" msgstr "Booking eller widget" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:112 msgid "Border" msgstr "Grænse" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:121 msgid "Box Shadow" msgstr "Box Shadow" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:751 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:655 msgid "Buffer Time" msgstr "Buffertid" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:811 msgid "Buffer is padding time allow space time before and after service" msgstr "Buffer er polstringstid tillad plads tid før og efter service" #: app/Backend/View/CustomFields/CustomFields.php:36 msgid "" "Build comprehensive questionnaires directly into your booking flow. Ask the " "right questions at the right time to prepare for every appointment." msgstr "" "Byg omfattende spørgeskemaer direkte ind i dit bookingflow. Stil de rigtige " "spørgsmål på det rigtige tidspunkt for at forberede dig til hver aftale." #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:391 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1905 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:16 msgid "Business" msgstr "Forretning" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:41 msgid "Business Description" msgstr "Virksomhedsbeskrivelse" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:11 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1188 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:523 msgid "Business Details" msgstr "Forretningsoplysninger" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:142 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:164 msgid "Business Hours" msgstr "Åbningstider" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:20 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:56 msgid "Business Name" msgstr "Virksomhedens navn" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:54 msgid "Business Website" msgstr "Virksomhedshjemmeside" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:617 msgid "Business strategy, financial planning, and IT support." msgstr "Forretningsstrategi, finansiel planlægning og IT-support." #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorWidget.php:36 msgid "Button" msgstr "Knap" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:262 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:264 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:281 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:240 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:215 msgid "Button Border" msgstr "Knapkant" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:273 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:275 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:292 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:251 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:226 msgid "Button Border Radius" msgstr "Knapkantradius" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:61 msgid "Button Icon" msgstr "Knap ikon" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:45 msgid "Button Settings" msgstr "Knapindstillinger" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:152 msgid "Button Size" msgstr "Knap størrelse" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:94 msgid "Button Style" msgstr "Knap stil" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:52 #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorWidget.php:44 msgid "Button Text" msgstr "Knaptekst" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorWidget.php:62 msgid "Button Type" msgstr "Knaptype" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorWidget.php:53 msgid "Button URL" msgstr "Knap-URL" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:218 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:220 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:237 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:196 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:171 msgid "Buttons" msgstr "Knapper" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:114 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:158 #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:130 msgid "Buy Pro Plan" msgstr "Køb Pro Plan" #: app/Backend/View/CustomFields/CustomFields.php:20 msgid "Buy Pro Version Now" msgstr "Køb Pro-version nu" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:182 msgid "CUSTOMER" msgstr "KUNDE" #: app/Backend/View/Calendar/FullCalendar.php:9 msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:737 msgid "Camera gear, party items, and power tool rentals by the day." msgstr "Kameraudstyr, festartikler og leje af elværktøj hver dag." #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:140 app/Routes/AdminRoute.php:958 msgid "Cancel" msgstr "Ophæve" #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:834 msgid "Cancel Booking" msgstr "Annuller reservation" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:109 msgid "Canceled" msgstr "Annulleret" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:552 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:602 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1075 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:863 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:440 msgid "Capacity" msgstr "Kapacitet" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:447 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:432 msgid "Capacity Limit" msgstr "Kapacitetsgrænse" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:674 msgid "Car Rental" msgstr "Biludlejning" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:177 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1639 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:990 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1083 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1708 msgid "Cart" msgstr "Indkøbskurv" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:998 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1091 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1716 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1279 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:958 msgid "Cart Details" msgstr "Indkøbskurv detaljer" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:172 #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:15 #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:261 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:45 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:48 msgid "Category" msgstr "Kategori" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:248 msgid "Category Card Column" msgstr "Kategorikortkolonne" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:257 msgid "Category Cards Gap (X-axis)" msgstr "Kategorikortgab (X-akse)" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:269 msgid "Category Cards Gap (Y-axis)" msgstr "Kategorikortgab (Y-akse)" #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:37 msgid "Category Icon" msgstr "Kategoriikon" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:236 msgid "Category Image Border" msgstr "Kategori Billedkant" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:224 msgid "Category Image Height" msgstr "Kategori Billedhøjde" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:200 msgid "Category Image Radius" msgstr "Kategori Billedradius" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:212 msgid "Category Image Width" msgstr "Kategori Billedbredde" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:359 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:375 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:337 msgid "Category Images/Icons" msgstr "Kategori Billeder/Ikoner" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:351 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:367 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:329 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:302 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:191 msgid "Category Label" msgstr "Kategori Etiket" #: app/Backend/View/Category/CategoryEdit.php:35 #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:40 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:757 msgid "Category Name" msgstr "Kategorinavn" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:343 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:359 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:321 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:294 msgid "Category Required" msgstr "Kategori påkrævet" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:171 msgid "Category Settings" msgstr "Kategoriindstillinger" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:87 msgid "Category Starter" msgstr "Kategori starter" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:281 msgid "Category View Type" msgstr "Kategorivisningstype" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:195 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:197 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:214 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:173 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:148 msgid "Center" msgstr "Centrum" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:345 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:329 msgid "Change Currency" msgstr "Skift valuta" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1643 msgid "Checkout" msgstr "Checkout" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:902 msgid "Choose Booking Page Design" msgstr "Vælg bookingsidedesign" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:318 msgid "Choose a Demo Import Data" msgstr "Vælg en Demo Importer Data" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:643 msgid "Choose service duration type:" msgstr "Vælg servicevarighedstype:" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:106 #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:93 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:92 msgid "City" msgstr "By" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:35 msgid "City Name" msgstr "Bynavn" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:457 msgid "City tours, adventure trips, and local guides." msgstr "Byture, eventyrture og lokale guider." #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:494 msgid "Cleaning Services" msgstr "Rengøringstjenester" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:786 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1263 msgid "Client ID" msgstr "Klient ID" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1278 msgid "Client Secret" msgstr "Klienthemmelighed" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:802 msgid "Client Secret Key" msgstr "Klient hemmelig nøgle" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:147 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:174 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:201 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:228 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:255 msgid "Closed" msgstr "Lukket" #: app/Backend/View/CustomFields/CustomFields.php:17 msgid "" "Collect all the information you need from your clients with powerful, " "flexible custom fields. Whether you need to ask custom questions, gather " "specific user requirements, or provide custom inputs like text, dropdowns, " "and checkboxes, Bookingor Pro gives you the tools to tailor every booking" " experience to your exact business needs." msgstr "" "Saml alle de oplysninger, du har brug for, fra dine kunder med kraftfulde, " "fleksible brugerdefinerede felter. Uanset om du har brug for at stille " "brugerdefinerede spørgsmål, indsamle specifikke brugerkrav eller give " "brugerdefinerede input som tekst, dropdowns og afkrydsningsfelter, giver " "Bookingor Pro dig værktøjerne til at skræddersy enhver bookingoplevelse til " "netop dine forretningsbehov." #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:128 msgid "Completed" msgstr "Udført" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:84 msgid "Completed Text Color" msgstr "Fuldført tekstfarve" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:477 msgid "Conditional Cost Calculation" msgstr "Betinget omkostningsberegning" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:79 msgid "Configure your weekly schedule. Toggle days on/off and set your hours." msgstr "" "Konfigurer din ugentlige tidsplan. Slå dage til/fra og indstil dine timer." #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:926 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1019 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1643 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1207 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:883 msgid "Confirm Book" msgstr "Bekræft bog" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1159 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1252 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1999 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1440 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1127 msgid "Confirm Payment" msgstr "Bekræft betaling" #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service-4.php:73 #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service-5.php:19 #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service-6.php:13 #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service.php:101 msgid "Connect WooCommerce to Bookingor Services" msgstr "Forbind WooCommerce til Bookingor Services" #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:275 msgid "Connected Google Account:" msgstr "Tilknyttet Google-konto:" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:614 msgid "Consulting" msgstr "Rådgivning" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:212 msgid "Continue" msgstr "Fortsæt" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:232 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:234 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:251 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:210 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:185 msgid "Continue Button Text:" msgstr "Fortsæt Knap Tekst:" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:193 msgid "Convert Duration (eg. Minutes to Hours)" msgstr "Konverter varighed (f.eks. minutter til timer)" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:227 #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:237 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiér til udklipsholder" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:314 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:297 msgid "Cost" msgstr "Pris" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:483 msgid "Cost Base on Number of Person Group" msgstr "Omkostningsbase på antal persongruppe" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:434 msgid "Counseling" msgstr "Rådgivning" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:89 #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:72 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:70 msgid "Country" msgstr "Land" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:753 msgid "Create a category and a service to get started." msgstr "Opret en kategori og en tjeneste for at komme i gang." #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:2129 msgid "Create an Wordpress Bookingor Account when Customer booking" msgstr "Opret en Wordpress Booking-eller-konto ved kundebooking" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:217 msgid "Cron Job Configuration" msgstr "Cron Job-konfiguration" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:224 msgid "Crontab Command (Updates dynamically based on Send at)" msgstr "Crontab Command (Opdateringer dynamisk baseret på Send at)" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:270 msgid "Currency" msgstr "Valuta" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:347 msgid "Currency Decimal" msgstr "Valuta Decimal" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:318 msgid "Currency Format" msgstr "Valutaformat" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:296 msgid "Currency Symbol" msgstr "Valutasymbol" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:114 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-services.php:95 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:116 msgid "Custom Background Color" msgstr "Brugerdefineret baggrundsfarve" #: app/Backend/View/CustomFields/CustomFields.php:15 msgid "Custom Booking Fields" msgstr "Tilpassede reservationsfelter" #: app/Backend/View/CustomFields/CustomFields.php:9 msgid "Custom Fields" msgstr "Brugerdefinerede felter" #: app/Backend/View/CustomFields/CustomFields.php:29 msgid "Custom Input Types" msgstr "Brugerdefinerede inputtyper" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:25 #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:12 #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:27 #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:353 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:28 msgid "Customer" msgstr "Kunde" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:2151 msgid "Customer Dashboard Page" msgstr "Kunde Dashboard-side" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:676 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:769 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1276 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:957 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:630 msgid "Customer Details" msgstr "Kundeoplysninger" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:683 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:776 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1283 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:964 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:637 msgid "Customer Details Required" msgstr "Kundeoplysninger påkrævet" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:699 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:792 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1299 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:980 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:653 msgid "Customer Heading" msgstr "Kundeoverskrift" #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:76 msgid "Customer Info:" msgstr "Kundeoplysninger:" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1435 msgid "Customer Information" msgstr "Kundeinformation" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:89 msgid "Customer Notifications" msgstr "Kundemeddelelser" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:945 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1038 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1663 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1226 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:905 msgid "Customer Payment" msgstr "Kundebetaling" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:2118 msgid "Customer Role Settings" msgstr "Kunderolleindstillinger" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:892 msgid "Customer view other Attendees" msgstr "Kunde se andre deltagere" #: app/Backend/View/Dashboard/DashboardView.php:72 msgid "Customers" msgstr "Kunder" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:22 #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:34 #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:47 #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:58 #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:69 msgid "Customize" msgstr "Tilpas" #: app/Backend/View/Dashboard/DashboardView.php:12 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-book.php:79 msgid "Date" msgstr "Dato" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:176 msgid "Date & Time" msgstr "Dato & tid" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:206 msgid "Date Format" msgstr "Datoformat" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:523 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:573 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1046 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:836 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:467 msgid "Date and Time" msgstr "Dato og tid" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:196 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:833 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1069 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:926 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1162 msgid "Date:" msgstr "Dato:" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:650 msgid "Day/Week/Monthly Full:" msgstr "Dag/uge/månedlig fuld:" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:653 msgid "Day/Week/Monthly with Slots:" msgstr "Dag/uge/månedlig med spilleautomater:" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:127 msgid "Default Appointment Status" msgstr "Standard aftalestatus" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1631 msgid "Default Page" msgstr "Standardside" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:102 msgid "Default Time Slot Increment Length" msgstr "Standard-tidsslot-stigningslængde" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:24 msgid "Demo Import" msgstr "Demo import" #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-book.php:175 msgid "Deposit Amount" msgstr "Indskudsbeløb" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:946 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:77 #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorTemplateWidget.php:56 msgid "Design 1" msgstr "Design 1" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:78 #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorTemplateWidget.php:57 msgid "Design 2" msgstr "Design 2" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:79 #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorTemplateWidget.php:58 msgid "Design 3" msgstr "Design 3" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:80 #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorTemplateWidget.php:59 msgid "Design 4" msgstr "Design 4" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:81 #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorTemplateWidget.php:60 msgid "Design 5" msgstr "Design 5" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:82 #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorTemplateWidget.php:61 msgid "Design 6" msgstr "Design 6" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:6 #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorStarterWidget.php:46 #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorTemplateWidget.php:46 msgid "Design Templates" msgstr "Design skabeloner" #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:66 msgid "Details" msgstr "Detaljer" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:234 msgid "Direct Cron URL" msgstr "Direkte Cron URL" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:536 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:594 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:655 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:713 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:776 msgid "Disabled" msgstr "Deaktiveret" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:229 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:881 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1117 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:974 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1210 msgid "Discount" msgstr "Rabat" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:196 msgid "Do not Convert Duration" msgstr "Konverter ikke varighed" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:357 msgid "Doctor visits, checkups, and consultations." msgstr "Lægebesøg, undersøgelser og konsultationer." #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:874 msgid "Doe" msgstr "Doe" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:537 msgid "Dog and cat grooming, baths, and styling." msgstr "Hunde- og kattepleje, bade og styling." #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:652 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:956 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1208 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1486 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1844 msgid "Done" msgstr "Udført" #: app/Backend/View/Category/CategoryCreate.php:62 #: app/Backend/View/Category/CategoryEdit.php:55 #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:158 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:161 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:29 msgid "Draft" msgstr "Udkast" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:33 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:274 msgid "Due" msgstr "Forfalder" #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-book.php:186 msgid "Due Amount" msgstr "Forfaldent beløb" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:30 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:38 msgid "Duration" msgstr "Varighed" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:186 msgid "Duration Conversion" msgstr "Varighedskonvertering" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:651 msgid "Duration covers the full period from start to end base on schedule" msgstr "" "Varigheden dækker hele perioden fra start til slut baseret på tidsplanen" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:654 msgid "Duration period contains bookable time slots." msgstr "Varighedsperioden indeholder tidsslots, der kan reserveres." #: app/Backend/View/CustomFields/CustomFields.php:35 msgid "Dynamic Questionnaires" msgstr "Dynamiske spørgeskemaer" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:108 msgid "Each Location have Own Working Hours" msgstr "Hvert sted har egne arbejdstider" #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:123 msgid "Each Staff have Own Working Hours" msgstr "Hvert personale har sin egen arbejdstid" #: app/Backend/View/CustomFields/CustomFields.php:48 msgid "" "Easily drag, drop, and rearrange your custom inputs. Manage all your booking" " questions from one centralized location without writing a single line of " "code." msgstr "" "Træk, slip og omarranger nemt dine brugerdefinerede input. Administrer alle " "dine reservationsspørgsmål fra én central placering uden at skrive en enkelt" " kodelinje." #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:97 #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:70 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:92 #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:80 msgid "Edit" msgstr "Redigere" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:74 msgid "Edit Category Starter" msgstr "Rediger kategoristarter" #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:209 msgid "Edit Service" msgstr "Redigeringstjeneste" #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:25 msgid "Edit Services" msgstr "Rediger tjenester" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-services.php:55 msgid "Edit Services Starter" msgstr "Rediger Services Starter" #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:19 msgid "Edit Staff" msgstr "Rediger personale" #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:109 msgid "Edit Staff Details" msgstr "Rediger personaledetaljer" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:76 msgid "Edit Staff Starter" msgstr "Rediger personalestarter" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:18 msgid "Edit Template 1" msgstr "Rediger skabelon 1" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:17 msgid "Edit Template 2" msgstr "Rediger skabelon 2" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:17 msgid "Edit Template 3" msgstr "Rediger skabelon 3" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:16 msgid "Edit Template 4" msgstr "Rediger skabelon 4" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:16 msgid "Edit Template 5" msgstr "Rediger skabelon 5" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:17 msgid "Edit Template 6" msgstr "Rediger skabelon 6" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:594 msgid "Education" msgstr "Undervisning" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:267 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:67 #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:90 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:374 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:105 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:761 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:854 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1361 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1042 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:715 msgid "Email Label" msgstr "E-mail-etiket" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:52 msgid "Email Notifications" msgstr "E-mail-meddelelser" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:53 msgid "Email Settings" msgstr "E-mail-indstillinger" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:384 msgid "Email Setup" msgstr "Opsætning af e-mail" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:334 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:30 msgid "Employee" msgstr "Medarbejder" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:174 msgid "Employee Name" msgstr "Medarbejders navn" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:117 msgid "Employee Notifications" msgstr "Medarbejdermeddelelser" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:850 msgid "Enable Google Meet" msgstr "Aktiver Google Meet" #: app/Backend/View/CustomFields/CustomFields.php:42 msgid "" "Ensure your clients only see the questions that matter. Use conditional " "logic to show or hide fields based on previous answers, keeping the process " "fast and efficient." msgstr "" "Sørg for, at dine kunder kun ser de spørgsmål, der betyder noget. Brug " "betinget logik til at vise eller skjule felter baseret på tidligere svar, så" " processen holdes hurtig og effektiv." #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:55 msgid "Enter Add Website URL" msgstr "Indtast Tilføj websteds-URL" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:734 msgid "Equipment Rental" msgstr "Udlejning af udstyr" #: app/Backend/Controller/Bookings/BookingsControl.php:276 msgid "Error occurred while updating Status" msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af status" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:221 msgid "Extra" msgstr "Ekstra" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:504 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:519 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:505 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:482 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:525 msgid "Extra Label" msgstr "Ekstra etiket" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:496 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:511 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:497 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:474 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:517 msgid "Extra Required" msgstr "Ekstra påkrævet" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:109 msgid "Extraordinary Features" msgstr "Ekstraordinære funktioner" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:74 msgid "Failed to send test email via WP Mail." msgstr "Kunne ikke sende test-e-mail via WP Mail." #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:40 msgid "Finish" msgstr "Slutte" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:265 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:863 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:707 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:800 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1307 msgid "First Name" msgstr "Fornavn" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:715 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:808 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1315 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:996 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:669 msgid "First Name Label" msgstr "Fornavnetiket" #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:81 msgid "First Name:" msgstr "Fornavn:" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:341 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:325 msgid "" "Fixed Cost of your service that you are offering.if you want to change the " "currency or symbol goto settings or link on blow" msgstr "" "Faste omkostninger for din tjeneste, du tilbyder. Hvis du vil ændre valutaen" " eller symbolet, skal du gå til indstillingerne eller linket på blow" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:89 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:91 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:108 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:67 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:68 msgid "Fonts and Style" msgstr "Skrifttyper og stil" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:273 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:403 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:650 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:236 msgid "Friday" msgstr "Fredag ​​" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:505 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:540 msgid "From" msgstr "Fra" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:834 msgid "Frontend Login Redirect URI" msgstr "Frontend Login Redirect URI" #: app/Backend/View/CustomFields/CustomFields.php:30 msgid "" "Go beyond standard fields. Add specialized inputs like date pickers, number " "fields, and large textareas for detailed client notes or specialized data " "collection." msgstr "" "Gå ud over standardfelter. Tilføj specialiserede input som datovælgere, " "talfelter og store tekstområder for detaljerede klientnoter eller " "specialiseret dataindsamling." #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:965 msgid "Go to Admin Dashboard" msgstr "Gå til Admin Dashboard" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:763 msgid "Google Calendar API" msgstr "Google Kalender API" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:479 msgid "Google Calender" msgstr "Google Kalender" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:914 msgid "Google Calender Preview Setting" msgstr "Indstilling for forhåndsvisning af Google Kalender" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1566 msgid "Google Map API" msgstr "Google Map API" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:491 msgid "Google Maps" msgstr "Google Maps" #: app/Frontend/View/Templates/design-6.php:219 msgid "Google Meet" msgstr "Google Meet" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:286 msgid "Grid View" msgstr "Gittervisning" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:457 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:442 msgid "Group Booking" msgstr "Gruppereservation" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:466 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:451 msgid "" "Group Capacity based on Time Slots per Day e.g: set capacity 2 12:00 pm " "customer can book max 2 slots" msgstr "" "Gruppekapacitet baseret på Time Slots pr. Dag, f.eks.: Indstil kapacitet 2 " "12:00 pm kunde kan booke maks. 2 slots" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:474 msgid "Gym & Fitness" msgstr "Gym & Fitness" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:397 msgid "Haircuts, beard trims, and grooming." msgstr "Klipning, skægtrimning og pleje." #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:377 msgid "Haircuts, styling, and coloring services." msgstr "Klipning, styling og farvning." #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:517 msgid "Hatha yoga, vinyasa flow, and meditation." msgstr "Hatha yoga, vinyasa flow og meditation." #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:104 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:106 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:123 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:82 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:83 msgid "Heading Font Family" msgstr "Overskrift Skrifttypefamilie" #: app/Backend/Controller/Staff/StaffControl.php:394 msgid "" "Hello %1$s %2$s,

Your account has been created successfully. Here are" " your login details:

Email: %3$s
Password: %4$s

Please log " "in to your account and change your password after your first login.

" msgstr "" "Hej %1$s %2$s,

Din konto er blevet oprettet. Her er dine " "loginoplysninger:

E-mail: %3$s
Adgangskode: %4$s

Log " "venligst ind på din konto, og skift din adgangskode efter dit første " "login.

" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:691 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:784 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1291 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:972 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:645 msgid "Hide Cart Details" msgstr "Skjul kurvdetaljer" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:556 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:861 msgid "Holiday" msgstr "Ferie" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:65 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:95 msgid "Holidays" msgstr "Helligdage" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:714 msgid "Home Rental" msgstr "Boligudlejning" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:694 msgid "Hotel & Stays" msgstr "Hotel & Ophold" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:238 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:240 msgid "Hour" msgstr "Time" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:20 msgid "Hours" msgstr "Timer" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:93 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:95 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:112 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:71 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:72 msgid "Hover and Active Border Color" msgstr "Hover og aktiv kantfarve" #: app/Routes/AdminRoute.php:936 msgid "I couldn't get the plugin to work" msgstr "Jeg kunne ikke få pluginnet til at virke" #: app/Routes/AdminRoute.php:931 msgid "I found a better plugin" msgstr "Jeg fandt et bedre plugin" #: app/Routes/AdminRoute.php:944 msgid "I have Bookingor Pro" msgstr "Jeg har Bookingor Pro" #: app/Routes/AdminRoute.php:927 msgid "I no longer need the plugin" msgstr "Jeg har ikke længere brug for plugin" #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:33 #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:24 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:34 msgid "ID" msgstr "ID" #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:64 msgid "ID:" msgstr "ID:" #: app/Routes/AdminRoute.php:922 msgid "If you have a moment, please share why you are deactivating Bookingor:" msgstr "" "Hvis du har et øjeblik, så del venligst hvorfor du deaktiverer Bookingor:" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:100 msgid "In Process" msgstr "I proces" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:187 msgid "Inactive" msgstr "Inaktiv" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:50 msgid "Initial Setup" msgstr "Indledende opsætning" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:950 msgid "Initial Setup Complete!" msgstr "Indledende opsætning fuldført!" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:62 msgid "Integration" msgstr "Integration" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:453 msgid "Integrations" msgstr "Integrationer" #: app/Backend/View/CustomFields/CustomFields.php:47 msgid "Intuitive Form Builder" msgstr "Intuitiv Form Builder" #: app/Routes/AdminRoute.php:940 msgid "It's a temporary deactivation" msgstr "Det er en midlertidig deaktivering" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:823 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1059 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:916 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1152 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1540 msgid "Jhon Doe" msgstr "Jhon Doe" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:866 msgid "John" msgstr "John" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:45 msgid "Label" msgstr "Etiket" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:52 msgid "Label Text Color" msgstr "Etikettekstfarve" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:157 msgid "Large" msgstr "Stor" #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:29 msgid "Last Appointment" msgstr "Sidste aftale" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:266 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:871 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:723 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:816 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1323 msgid "Last Name" msgstr "Efternavn" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:731 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:824 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1331 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1012 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:685 msgid "Last Name Label" msgstr "Efternavnetiket" #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:85 msgid "Last Name:" msgstr "Efternavn:" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1178 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1271 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2019 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1459 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1150 msgid "Last Step" msgstr "Sidste trin" #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:132 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:131 msgid "Latitude" msgstr "Breddegrad" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:414 msgid "Law Firm" msgstr "Advokatfirma" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:187 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:189 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:206 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:165 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:140 msgid "Layout Settings" msgstr "Layoutindstillinger" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:196 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:198 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:215 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:174 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:149 msgid "Left" msgstr "Venstre" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:417 msgid "Legal consultation, contract review, and representation." msgstr "Juridisk rådgivning, kontraktgennemgang og repræsentation." #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:384 msgid "Limit Booking" msgstr "Begræns reservation" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:285 msgid "List View" msgstr "Listevisning" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:391 msgid "Loation Label" msgstr "Loation Label" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:174 #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:12 #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:314 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:186 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:931 msgid "Location" msgstr "Lokation" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:846 msgid "Location Address" msgstr "Sted Adresse" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:107 msgid "Location Base Time sheets" msgstr "Sted Grundtidssedler" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:170 msgid "Location Hours ( Only availale in Pro Verson)" msgstr "Placeringstimer (kun tilgængelig i Pro Verson)" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:33 msgid "Location ID" msgstr "Lokations-id" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:433 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:488 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:843 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:730 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:433 msgid "Location Label" msgstr "Stedetiket" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:34 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:838 msgid "Location Title" msgstr "Sted Titel" #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:140 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:141 msgid "Longitude" msgstr "Længdegrad" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:841 msgid "Main Branch, Downtown Office etc." msgstr "Hovedafdeling, Downtown kontor osv." #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:577 msgid "Maintenance, repairs, and full car detailing." msgstr "Vedligeholdelse, reparationer og komplette bildetaljer." #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:336 msgid "Massage, facial, and body treatments." msgstr "Massage, ansigts- og kropsbehandlinger." #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:433 msgid "Maximum Limit" msgstr "Maksimal grænse" #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:418 msgid "Maximum Space" msgstr "Maksimal plads" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:353 msgid "Medical Clinic" msgstr "Medicinsk Klinik" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:156 msgid "Medium" msgstr "Medium" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1328 msgid "Meeting Agenda" msgstr "Mødedagsorden" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1312 msgid "Meeting Title" msgstr "Mødetitel" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1670 msgid "Meta Data" msgstr "Metadata" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:199 msgid "Method:" msgstr "Metode:" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:424 msgid "Minimum Limit" msgstr "Minimumsgrænse" #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:408 msgid "Minimum Space" msgstr "Minimum plads" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:885 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:800 msgid "Minimum Time Required Before Book" msgstr "Minimum tid påkrævet før bog" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:905 msgid "Minimum Time Required Before Cancel Booking" msgstr "Minimum påkrævet tid før annullering af reservation" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:647 msgid "Minute/Hour:" msgstr "Minut/time:" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:219 msgid "Mon, Date, Year (short Dae)" msgstr "man, dato, år (kort Dae)" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:153 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:223 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:394 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:128 msgid "Monday" msgstr "mandag" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1361 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:666 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:306 #: app/Frontend/View/Templates/design-2.php:68 #: app/Frontend/View/Templates/design-3.php:318 msgid "Must Select a " msgstr "Skal vælge en" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1753 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:555 msgid "Must Select a Extra Item" msgstr "Skal vælge et ekstra element" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1280 #: app/Frontend/View/Templates/design-1.php:86 msgid "Must Select a Location" msgstr "Skal vælge en lokation" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:605 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:698 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1232 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:913 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1372 msgid "Must Select a Time" msgstr "Skal vælge et tidspunkt" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:2145 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:640 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:1248 #: app/Frontend/View/Templates/design-1.php:284 #: app/Frontend/View/Templates/design-2.php:284 msgid "Must Select a employee" msgstr "Skal vælge en medarbejder" #: app/Integrations/Elementor/ElementorIntegration.php:76 msgid "My Form Action" msgstr "Min formhandling" #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:61 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:59 msgid "Name" msgstr "Navn" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:163 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:829 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1065 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:922 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1158 msgid "New York" msgstr "New York" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:984 msgid "Next Step" msgstr "Næste trin" #: app/Frontend/View/Templates/Services/service-only.php:63 msgid "No Services Try another" msgstr "Ingen tjenester Prøv en anden" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:65 msgid "None" msgstr "Ingen" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:464 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:449 msgid "Note" msgstr "Bemærk" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:356 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:497 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:683 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:595 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:159 msgid "OFF" msgstr "FRA" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:210 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:221 msgid "Only add one Service Name" msgstr "Tilføj kun ét tjenestenavn" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:208 msgid "Order Summary" msgstr "Ordreoversigt" #: app/Routes/AdminRoute.php:951 msgid "Other" msgstr "Andre" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:194 msgid "PAYMENT" msgstr "BETALING" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:166 msgid "Padding" msgstr "Polstring" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:34 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:256 msgid "Paid" msgstr "Betalt" #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:30 msgid "Paid Amount" msgstr "Betalt beløb" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:166 msgid "Password" msgstr "Adgangskode" #: app/Frontend/View/Templates/tabs/customer-book.php:161 msgid "Pay" msgstr "Betal" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:269 msgid "Pay On Visit" msgstr "Betal ved fremmøde" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:977 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1070 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1695 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1258 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:937 msgid "Pay On Visit Text" msgstr "Betal ved besøg Tekst" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:466 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:178 #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:31 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:14 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:44 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:255 msgid "Payment" msgstr "Betaling" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:27 msgid "Payment Date" msgstr "Betalingsdato" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:968 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1061 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1686 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1249 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:928 msgid "Payment Heading" msgstr "Betalingsoverskrift" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:960 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1053 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1678 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1241 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:920 msgid "Payment Required" msgstr "Betaling påkrævet" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:261 msgid "Payment Settings" msgstr "Betalingsindstillinger" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:35 msgid "Payment Status" msgstr "Betalingsstatus" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:582 msgid "Paypal Live API" msgstr "Paypal Live API" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:545 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:603 msgid "Paypal Public Key" msgstr "Paypal offentlig nøgle" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:561 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:619 msgid "Paypal Secret Key" msgstr "Paypal hemmelig nøgle" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:524 msgid "Paypal Stand box API" msgstr "Paypal Stand box API" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:97 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:122 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:137 msgid "Pending" msgstr "Indtil" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:566 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:616 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1089 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:877 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:454 msgid "People Text" msgstr "Personer Tekst" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:2045 msgid "Permanent Access Token" msgstr "Permanent adgangstoken" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:637 msgid "Personal consultations, one-on-one sessions, and private interviews." msgstr "Personlige konsultationer, en-til-en sessioner og private samtaler." #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:534 msgid "Pet Grooming" msgstr "Kæledyrspleje" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:268 #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:78 #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:94 #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:36 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:97 msgid "Phone" msgstr "Telefon" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:747 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:840 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1347 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1028 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:701 msgid "Phone Label" msgstr "Telefonmærke" #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:102 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:103 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:67 msgid "Phone Number" msgstr "Telefonnummer" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:2029 msgid "Phone Number ID" msgstr "Telefonnummer ID" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:554 msgid "Photography" msgstr "Fotografering" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:638 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:825 msgid "Pick Service Duration" msgstr "Vælg tjenestevarighed" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:278 msgid "Pick Time" msgstr "Vælg tidspunkt" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:550 #: app/Frontend/View/Templates/design-4.php:252 #: app/Frontend/View/Templates/design-staff.php:93 msgid "Please Select a " msgstr "Vælg venligst en" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:78 msgid "Please check your server mail configuration." msgstr "Tjek venligst din server-mail-konfiguration." #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:62 msgid "Please enter your business name." msgstr "Indtast venligst dit virksomhedsnavn." #: app/Routes/AdminRoute.php:952 msgid "Please share the reason" msgstr "Del venligst årsagen" #: app/Routes/AdminRoute.php:932 msgid "Please share which plugin" msgstr "Del venligst hvilket plugin" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:557 msgid "Portraits, events, and commercial photography." msgstr "Portrætter, begivenheder og kommerciel fotografering." #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:110 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:154 #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:126 msgid "Premium Support" msgstr "Premium Support" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:976 msgid "Previous" msgstr "Tidligere" #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:37 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1471 #: app/Frontend/View/Templates/design-2.php:157 #: app/Frontend/View/Templates/design-service.php:136 #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service.php:64 msgid "Price" msgstr "Pris" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:137 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:147 msgid "Price & Duration" msgstr "Pris & Varighed" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:304 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:287 msgid "Price and Duration" msgstr "Pris og Varighed" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorWidget.php:65 msgid "Primary" msgstr "Primær" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:597 msgid "Private tutoring, workshops, and art classes." msgstr "Privat vejledning, workshops og kunstkurser." #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:654 msgid "Product Meeting" msgstr "Produktmøde" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:657 msgid "Product demos, onboarding sessions, and client walkthroughs." msgstr "Produktdemoer, onboarding-sessioner og kundegennemgange." #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:45 msgid "Progress Bar" msgstr "Statuslinje" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:51 msgid "Progress Bar Active Color" msgstr "Statuslinje Aktiv farve" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:95 msgid "Progress Color" msgstr "Fremskridtsfarve" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:31 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:34 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:19 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:29 msgid "Publish" msgstr "Offentliggøre" #: app/Routes/AdminRoute.php:915 msgid "Quick Feedback" msgstr "Hurtig feedback" #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:153 msgid "Recurring Bookings" msgstr "Tilbagevendende reservationer" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:106 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:125 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:143 msgid "Rejected" msgstr "Afvist" #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:102 #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:73 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:95 #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:84 msgid "Remove" msgstr "Fjern" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:677 msgid "Renting cars, SUVs, and luxury vehicles by the day." msgstr "Leje af biler, SUV'er og luksusbiler om dagen." #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:497 msgid "Residential, commercial, and deep cleaning." msgstr "Bolig-, erhvervs- og dyb rengøring." #: app/Backend/View/Dashboard/DashboardView.php:49 msgid "Revenue" msgstr "Indtægt" #: app/Backend/View/Dashboard/DashboardView.php:110 msgid "Revenue Statistics" msgstr "Indtægtsstatistik" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:197 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:199 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:216 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:175 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:150 msgid "Right" msgstr "Højre" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:71 msgid "Role Settings" msgstr "Rolleindstillinger" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:697 msgid "Room, cabin, and campsite bookings by the day/night." msgstr "Værelse, hytte og campingplads bookinger dag/nat." #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:55 msgid "SMS Notifications" msgstr "SMS-beskeder" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:66 msgid "SVG Library" msgstr "SVG bibliotek" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:303 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:448 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:712 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:263 msgid "Saturday" msgstr "Lørdag" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:368 #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:252 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:19 msgid "Save" msgstr "Gem" #: app/Backend/View/Category/CategoryCreate.php:65 msgid "Save Category" msgstr "Gem kategori" #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:159 msgid "Save Location" msgstr "Gem placering" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:461 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:446 msgid "Seats Limit Booking" msgstr "Plads Limit Booking" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorWidget.php:66 msgid "Secondary" msgstr "Sekundær" #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:775 msgid "Select" msgstr "Vælge" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:53 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:951 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:59 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:903 msgid "Select Category" msgstr "Vælg kategori" #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:76 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:74 msgid "Select Country" msgstr "Vælg Land" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:2254 msgid "Select Plan" msgstr "Vælg Plan" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:320 msgid "Select a demo to import tailored services and settings." msgstr "" "Vælg en demo for at importere skræddersyede tjenester og indstillinger." #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:869 msgid "Select a product" msgstr "Vælg et produkt" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:904 msgid "Select one of the 6 booking designs for your appointment page." msgstr "Vælg et af de 6 bookingdesigns til din aftaleside." #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:192 msgid "Send at" msgstr "Send kl" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:409 msgid "Sender Email" msgstr "Afsender e-mail" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:426 msgid "Sender Name" msgstr "Afsendernavn" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:29 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:29 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:28 msgid "Service" msgstr "Service" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:806 msgid "Service Buffer Time" msgstr "Servicebuffertid" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-services.php:188 msgid "Service Card Border Color" msgstr "Servicekort kantfarve" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-services.php:176 msgid "Service Card Border Size" msgstr "Servicekort kantstørrelse" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-services.php:223 msgid "Service Card Column" msgstr "Servicekort kolonne" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-services.php:164 msgid "Service Card Radius" msgstr "Servicekort radius" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-services.php:232 msgid "Service Cards Gap (X-axis)" msgstr "Servicekortgap (X-akse)" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-services.php:244 msgid "Service Cards Gap (Y-axis)" msgstr "Servicekortgab (Y-akse)" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:336 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:320 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:775 msgid "Service Cost" msgstr "Serviceomkostninger" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:240 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:255 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:236 msgid "Service Description" msgstr "Servicebeskrivelse" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:260 msgid "" "Service Description is a small text that display on blow in service Title." msgstr "" "Servicebeskrivelse er en lille tekst, der vises ved blæst i tjenestens " "titel." #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:785 msgid "Service Duration" msgstr "Tjenestevarighed" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:753 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:657 msgid "" "Service Duration time period between the start Service and the finished." msgstr "Service Varighed tidsperiode mellem start Service og færdig." #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:273 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:255 msgid "Service Icon" msgstr "Tjenesteikon" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-services.php:211 msgid "Service Image Height" msgstr "Service billede Højde" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-services.php:199 msgid "Service Image Width" msgstr "Service Billedbredde" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:387 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:443 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:459 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:436 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:387 msgid "Service Images/Icons" msgstr "Tjenestebilleder/ikoner" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:379 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:435 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:451 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:428 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:358 msgid "Service Label" msgstr "Servicemærke" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:76 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:78 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:77 msgid "Service List Text Color" msgstr "Tjenesteliste Tekstfarve" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:208 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:219 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:764 msgid "Service Name" msgstr "Tjenestenavn" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:338 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:395 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:411 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:388 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:325 msgid "Service Required" msgstr "Service påkrævet" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-services.php:143 msgid "Service Settings" msgstr "Tjenesteindstillinger" #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:151 msgid "Service Specific Hours" msgstr "Servicespecifikke timer" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:384 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:368 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:152 msgid "Service Tax" msgstr "Serviceskat" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:223 msgid "Service Title" msgstr "Tjenestetitel" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:228 msgid "" "Service Title display on the booking form where customer can able to book " "service" msgstr "" "Visning af servicetitel på reservationsformularen, hvor kunden kan bestille " "service" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:173 #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:277 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:212 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:13 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:330 msgid "Services" msgstr "Ydelser" #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:35 msgid "Services Name" msgstr "Tjenestenavn" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:98 msgid "Services Starter" msgstr "Tjenestestarter" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:459 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:444 msgid "Session Group" msgstr "Sessionsgruppe" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:830 msgid "Set Duration by Minutes, Hours, Daily, Weekly" msgstr "Indstil varighed efter minutter, timer, dagligt, ugentligt" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:453 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:438 msgid "Set How many people can book the same time" msgstr "Indstil hvor mange personer der kan booke på samme tid" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:887 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:802 msgid "" "Set Minimum time for customer to book before the booking time near to Start" msgstr "" "Indstil minimumstid for kunden at booke før reservationstidspunktet tæt på " "Start" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:400 msgid "Set Service Capacity Limit" msgstr "Indstil servicekapacitetsgrænse" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:156 msgid "Set Weekly Time Sheet" msgstr "Indstil ugentlig timeliste" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:402 msgid "Set a limit of space/size can book this service" msgstr "Indstil en grænse for plads/størrelse kan booke denne service" #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:836 msgid "Set the time to Customer can cancel booking the before booking start" msgstr "" "Indstil tiden til Kunden kan annullere reservationen før reservationen " "starter" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:907 msgid "Set time for a Customer to cancel the booking before start" msgstr "Indstil tid for en kunde til at annullere reservationen inden start" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:15 msgid "Settings" msgstr "Indstillinger" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:751 msgid "Setup Your First Service" msgstr "Konfigurer din første service" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:545 msgid "Show Business Description" msgstr "Vis virksomhedsbeskrivelse" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:569 msgid "Show Business Email" msgstr "Vis virksomheds-e-mail" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:537 msgid "Show Business Logo" msgstr "Vis Business Logo" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:553 msgid "Show Business Name" msgstr "Vis virksomhedsnavn" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:561 msgid "Show Business Phone Number" msgstr "Vis virksomhedstelefonnummer" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:175 msgid "Show Category Name" msgstr "Vis kategorinavn" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:370 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:427 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:443 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:420 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:350 msgid "Show Service Capacity in Services" msgstr "Vis servicekapacitet i tjenester" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:346 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:403 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:419 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:396 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:347 msgid "Show Service Description in Services" msgstr "Vis tjenestebeskrivelse i tjenester" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:362 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:419 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:435 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:412 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:342 msgid "Show Service Duration in Services" msgstr "Vis tjenestevarighed i tjenester" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:354 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:411 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:427 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:404 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:334 msgid "Show Service Price in Services" msgstr "Vis servicepris i tjenester" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:200 msgid "Show Staff About Description" msgstr "Vis personale Om Beskrivelse" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:176 msgid "Show Staff Email" msgstr "Vis personale-e-mail" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:192 msgid "Show Staff Location" msgstr "Vis personaleplacering" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:168 msgid "Show Staff Phone" msgstr "Vis personaletelefon" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:184 msgid "Show Staff Tag Line" msgstr "Vis Staff Tag Line" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:44 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:46 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:41 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:45 msgid "Sidebar" msgstr "Sidebjælke" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:49 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:51 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:46 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:50 msgid "Sidebar Background Color" msgstr "Sidebar baggrundsfarve" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:63 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:65 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:60 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-6.php:64 msgid "Sidebar Text Color" msgstr "Sidebjælketekstfarve" #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:306 msgid "Signout from Google" msgstr "Log ud fra Google" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:416 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:400 msgid "Single" msgstr "Single" #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:41 msgid "Single Service Short Code" msgstr "Single Service Short Code" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:981 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1800 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:602 msgid "Skip" msgstr "Spring over" #: app/Routes/AdminRoute.php:959 msgid "Skip & Deactivate" msgstr "Spring over & Deaktiver" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:155 msgid "Small" msgstr "Lille" #: app/Backend/View/CustomFields/CustomFields.php:41 msgid "Smart Conditional Logic" msgstr "Smart betinget logik" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:331 msgid "Spa & Wellness" msgstr "Spa & Wellness" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:543 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:843 msgid "Special Day" msgstr "Særlig dag" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:49 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:74 msgid "Special Days" msgstr "Særlige dage" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:175 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:2105 #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:13 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:32 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:448 msgid "Staff" msgstr "Personale" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:818 msgid "Staff Admin Redirect URI" msgstr "Personaleadministrator omdirigering URI" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:269 msgid "Staff Card Column" msgstr "Personalekortkolonne" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:278 msgid "Staff Cards Gap (X-axis)" msgstr "Personalekortgab (X-akse)" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:290 msgid "Staff Cards Gap (Y-axis)" msgstr "Personalekortgab (Y-akse)" #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:125 msgid "Staff Dashboard & Management" msgstr "Personale Dashboard & Management" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:2210 msgid "Staff Dashboard Page" msgstr "Medarbejder Dashboard-side" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:81 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:119 msgid "Staff First Name" msgstr "Personalets fornavn" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:167 msgid "Staff Hours ( Only availale in Pro Verson)" msgstr "Personaletid (kun tilgængelig i Pro Verson)" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:258 msgid "Staff Image Border Color" msgstr "Staff Image Border Color" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:246 msgid "Staff Image Border Size" msgstr "Staff Image Border Størrelse" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:234 msgid "Staff Image Height" msgstr "Staff Image Højde" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:210 msgid "Staff Image Radius" msgstr "Staff Image Radius" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:222 msgid "Staff Image Width" msgstr "Personalets billedbredde" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:478 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:559 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:545 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:522 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:428 msgid "Staff Label" msgstr "Personalemærke" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:89 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:133 msgid "Staff Last Name" msgstr "Personalets Efternavn" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:462 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:551 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:537 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:514 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:420 msgid "Staff Required" msgstr "Personale påkrævet" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:2177 msgid "Staff Role Settings" msgstr "Medarbejderrolleindstillinger" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-staff.php:164 msgid "Staff Settings" msgstr "Personaleindstillinger" #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:124 msgid "Staff Signup/login" msgstr "Personale Tilmelding/login" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:109 msgid "Staff Starter" msgstr "Personale starter" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:648 msgid "Standard fixed duration." msgstr "Standard fast varighed." #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:666 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:578 msgid "Start Time Slot Increments" msgstr "Starttidsintervaller" #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:50 #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:38 #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:184 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:39 msgid "Status" msgstr "Status" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:473 msgid "Stripe" msgstr "Stribe" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:701 msgid "Stripe Live API" msgstr "Stripe Live API" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:664 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:722 msgid "Stripe Public Key" msgstr "Stripe offentlig nøgle" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:680 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:738 msgid "Stripe Secret Key" msgstr "Stripe Secret Key" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:643 msgid "Stripe Stand box API" msgstr "Stripe Stand box API" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:870 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1106 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:963 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1199 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1587 msgid "SubTotal" msgstr "Subtotal" #: app/Backend/View/Category/CategoryView.php:45 msgid "Subcategory" msgstr "Underkategori" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:172 msgid "Subject" msgstr "Emne" #: app/Routes/AdminRoute.php:960 msgid "Submit & Deactivate" msgstr "Indsend & Deaktiver" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:247 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:333 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:493 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:776 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:290 msgid "Sunday" msgstr "søndag" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:193 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:351 msgid "Tag Line" msgstr "Tag Line" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:238 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:366 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:350 msgid "Tax" msgstr "Skat" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:18 msgid "Template 1" msgstr "Skabelon 1" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:29 msgid "Template 2" msgstr "Skabelon 2" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:43 msgid "Template 3" msgstr "Skabelon 3" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:54 msgid "Template 4" msgstr "Skabelon 4" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:65 msgid "Template 5" msgstr "Skabelon 5" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:76 msgid "Template 6" msgstr "Skabelon 6" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:146 msgid "Terminate" msgstr "Afslut" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:441 msgid "Test Email Wp Mail" msgstr "Test e-mail Wp Mail" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:71 msgid "Test email sent successfully via WP Mail." msgstr "Test-e-mail sendt med succes via WP Mail." #: app/Backend/View/Templates/settings-design-category.php:132 #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:143 msgid "Text Color" msgstr "Tekst farve" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:131 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:133 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:150 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:109 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:110 msgid "Text Font Family" msgstr "Tekstfontfamilie" #: app/Backend/Controller/Settings/SettingsControl.php:271 msgid "Thank you" msgstr "Tak" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1194 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1287 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2035 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1475 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1166 msgid "Thank you Text" msgstr "Tak Tekst" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:100 msgid "The free version allows only 1 location." msgstr "Den gratis version tillader kun 1 placering." #: app/Backend/Controller/Location/LocationControl.php:85 msgid "" "The free version allows only 1 location. Upgrade to our Pro plan to add " "unlimited locations." msgstr "" "Den gratis version tillader kun 1 placering. Opgrader til vores Pro-plan for" " at tilføje ubegrænsede placeringer." #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:115 msgid "The free version allows only 2 staff members." msgstr "Den gratis version tillader kun 2 medarbejdere." #: app/Backend/Controller/Staff/StaffControl.php:348 msgid "" "The free version allows only 2 staff members. Upgrade to our Pro plan to add" " unlimited staff members." msgstr "" "Den gratis version tillader kun 2 medarbejdere. Opgrader til vores Pro-plan " "for at tilføje ubegrænset personale." #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:143 msgid "The free version allows only 4 services." msgstr "Den gratis version tillader kun 4 tjenester." #: app/Backend/Controller/Service/ServiceControl.php:395 msgid "" "The free version allows only 4 services. Upgrade to our Pro plan to add " "unlimited services." msgstr "" "Den gratis version tillader kun 4 tjenester. Opgrader til vores Pro-plan for" " at tilføje ubegrænsede tjenester." #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:437 msgid "Therapy sessions, support groups, and mental health." msgstr "Terapiesessioner, støttegrupper og mental sundhed." #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:19 msgid "" "This Template has a Location, Services and Staff booking a landing page, you" " can turn off location or staff base on your needs" msgstr "" "Denne skabelon har en placering, tjenester og personale, der reserverer en " "landingsside, du kan deaktivere placering eller personale baseret på dine " "behov" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:55 msgid "" "This Template has a a progress bar with step by step booking. you can turn " "off any step base on your needs" msgstr "" "Denne skabelon har en statuslinje med trin for trin booking. du kan slå " "enhver trinbase fra efter dine behov" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:77 msgid "" "This Template has a single service booking form with location. if you want " "to show only one services then youse services or category ID" msgstr "" "Denne skabelon har en enkelt servicebestillingsformular med placering. hvis " "du kun vil vise én service, så er du tjenester eller kategori ID" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:44 msgid "" "This Template has a step by step booking allow to make booking in process " "way. you can turn off any step base on your needs" msgstr "" "Denne skabelon har en trin-for-trin-booking, der gør det muligt at foretage " "reservation på en proces. du kan slå enhver trinbase fra efter dine behov" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:30 msgid "" "This Template has category services and location on a landing page. You can " "turn off category or location base on your needs." msgstr "" "Denne skabelon har kategoritjenester og placering på en landingsside. Du kan" " slå kategori eller lokationsbase fra efter dine behov." #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:66 msgid "" "This Template has unique slider calendar with select option. if you don't " "have any images of services or category it best way to use it. you can turn " "off any step base on your needs" msgstr "" "Denne skabelon har en unik skyderkalender med valgmulighed. hvis du ikke har" " nogen billeder af tjenester eller kategori, er det den bedste måde at bruge" " det på. du kan slå enhver trinbase fra efter dine behov" #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:88 msgid "" "This template is focused on categories, allowing users to browse and select " "categories in a sleek interface." msgstr "" "Denne skabelon er fokuseret på kategorier, hvilket giver brugerne mulighed " "for at gennemse og vælge kategorier i en slank grænseflade." #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:99 msgid "" "This template is focused on services, allowing users to browse and select " "services in a sleek interface." msgstr "" "Denne skabelon er fokuseret på tjenester, der giver brugerne mulighed for at" " gennemse og vælge tjenester i en slank grænseflade." #: app/Backend/View/Templates/Templates.php:110 msgid "" "This template is focused on staff, allowing users to browse and select staff" " members in a sleek interface." msgstr "" "Denne skabelon er fokuseret på personalet, hvilket giver brugerne mulighed " "for at gennemse og vælge medarbejdere i en slank grænseflade." #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:243 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:358 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:586 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:209 msgid "Thursday" msgstr "Torsdag" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:28 msgid "Time" msgstr "Tid" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:232 msgid "Time Format" msgstr "Tidsformat" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:538 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:588 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1061 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:851 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:482 msgid "Time Label" msgstr "Tidsmærke" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:530 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:580 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1053 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:843 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:474 msgid "Time Required" msgstr "Påkrævet tid" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:702 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:614 msgid "Time Slot After Every" msgstr "Tidsrum efter hver" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:736 msgid "Time Slot Increment" msgstr "Time Slot Increment" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:741 msgid "Time Slot increment base on duration that you set in above" msgstr "Time Slot-stigning baseres på den varighed, du har angivet ovenfor" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:26 msgid "Time Slots" msgstr "Tidsrum" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:668 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:580 msgid "Time slot space of service is total number of slots available" msgstr "Tjenestetidsrum er det samlede antal ledige pladser" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:929 msgid "Title" msgstr "Titel" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:515 #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:550 msgid "To" msgstr "Til" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:78 msgid "To Customer" msgstr "Til kunde" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:82 msgid "To Employee" msgstr "Til medarbejder" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:220 msgid "" "To automate next-day reminders, configure a system cron job on your server " "using the crontab command or URL below:" msgstr "" "For at automatisere påmindelser næste dag skal du konfigurere et system-" "cron-job på din server ved hjælp af crontab-kommandoen eller URL-adressen " "nedenfor:" #: app/Backend/View/Bookings/BookingsView.php:92 #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:116 msgid "Toggle Dropdown" msgstr "Skift dropdown" #: app/Backend/View/Payment/PaymentView.php:283 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:903 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1139 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:996 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1232 msgid "Total" msgstr "I alt" #: app/Backend/View/Dashboard/DashboardView.php:31 msgid "Total Bookings" msgstr "Samlet bookinger" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:582 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:465 msgid "Total Service Duration" msgstr "Samlet tjenestevarighed" #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:386 msgid "Total number of space available can book this service" msgstr "Samlet antal ledige pladser kan reservere denne service" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:454 msgid "Tour & Travels" msgstr "Tur og rejser" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2387 #: app/Frontend/View/Templates/design-3.php:237 msgid "Try Another. Services Not Found" msgstr "Prøv en anden. Tjenester ikke fundet" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1668 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1507 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1668 #: app/Frontend/View/Templates/design-1.php:198 #: app/Frontend/View/Templates/design-2.php:193 msgid "Try another" msgstr "Prøv en anden" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:183 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:268 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:458 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:155 msgid "Tuesday" msgstr "tirsdag" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1995 msgid "Twilio phone number" msgstr "Twilio telefonnummer" #: app/Integrations/Elementor/BookingorElementorButtonWidget.php:103 msgid "Typography" msgstr "Typografi" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:106 msgid "Unlimited Locations" msgstr "Ubegrænsede placeringer" #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:149 msgid "Unlimited Services" msgstr "Ubegrænsede tjenester" #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:121 msgid "Unlimited Staff Members" msgstr "Ubegrænset personale" #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:122 msgid "Unlmited Staff Asigned" msgstr "Ubegrænset personale tildelt" #: app/Backend/View/Category/CategoryEdit.php:13 msgid "Update Category" msgstr "Opdater kategori" #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:162 msgid "Update Location" msgstr "Opdater placering" #: app/Backend/View/Category/CategoryEdit.php:15 msgid "Update category details and information." msgstr "Opdater kategoridetaljer og oplysninger." #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:99 #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:142 #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:114 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Opgrader til Pro" #: app/Backend/View/Location/LocationView.php:104 msgid "" "Upgrade to our Pro plan to add unlimited locations and unlock powerful " "features." msgstr "" "Opgrader til vores Pro-plan for at tilføje ubegrænsede placeringer og låse " "op for kraftfulde funktioner." #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:147 msgid "" "Upgrade to our Pro plan to add unlimited services and unlock powerful " "features." msgstr "" "Opgrader til vores Pro-plan for at tilføje ubegrænsede tjenester og låse op " "for kraftfulde funktioner." #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:119 msgid "" "Upgrade to our Pro plan to add unlimited staff members and unlock powerful " "features." msgstr "" "Opgrader til vores Pro-plan for at tilføje ubegrænset personale og låse op " "for kraftfulde funktioner." #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:32 #: app/Backend/View/Category/CategoryCreate.php:35 #: app/Backend/View/Category/CategoryEdit.php:29 #: app/Backend/View/Location/LocationCreate.php:52 #: app/Backend/View/Location/LocationEdit.php:50 msgid "Upload" msgstr "Upload" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:455 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:440 msgid "Usage:" msgstr "Brug:" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:173 msgid "Use Each Service Hour ( Only availale in Pro Verson)" msgstr "Brug hver servicetime (kun tilgængelig i Pro Verson)" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:2090 msgid "User Role Settings" msgstr "Brugerrolleindstillinger" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:892 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1128 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:985 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1221 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1609 msgid "VAT(TAX)" msgstr "moms(afgift)" #: app/Routes/AdminRoute.php:946 msgid "" "Wait! Don't deactivate Bookingor. You have to activate both Bookingor and " "Bookingor Pro in order for the plugin to work." msgstr "" "Vente! Deaktiver ikke Bookingor. Du skal aktivere både Bookingor og " "Bookingor Pro, for at plugin’et virker." #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:213 #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:313 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:522 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:182 msgid "Wednesday" msgstr "onsdag" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:222 msgid "Week Month Date, Year (Long Date)" msgstr "Uge Måned Dato, År (Lang dato)" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:52 msgid "Welcome! Let's get your business profile set up." msgstr "Velkomst! Lad os få oprettet din virksomhedsprofil." #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:512 #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:2019 msgid "Whatsapp" msgstr "Whatsapp" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:2061 msgid "Whatsapp Business Account ID" msgstr "Whatsapp Business Account ID" #: app/Backend/View/Notification/Notification.php:59 msgid "Whatsapp Notifications" msgstr "Whatsapp-meddelelser" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:857 msgid "Who will be providing the services?" msgstr "Hvem skal levere tjenesterne?" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:203 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:205 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:222 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:181 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:156 msgid "Width" msgstr "Bredde" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:498 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1655 msgid "Woocommcerce Additional Data" msgstr "Woocommcerce Yderligere data" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:149 msgid "Wordpress Login:" msgstr "Wordpress Login:" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:215 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:382 msgid "Working Hour Schedule" msgstr "Arbejdstidsplan" #: app/Backend/View/Staff/StaffCreate.php:42 #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:64 #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:77 msgid "Working Hours" msgstr "Arbejdstid" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:249 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:245 msgid "Write some info about Services" msgstr "Skriv noget info om Tjenester" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:514 msgid "Yoga & Mindfulness" msgstr "Yoga & Mindfulness" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:477 msgid "Yoga, personal training, and fitness classes." msgstr "Yoga, personlig træning og fitness klasser." #: app/Routes/AdminRoute.php:280 app/Routes/AdminRoute.php:581 #: app/Routes/AdminRoute.php:595 app/Routes/AdminRoute.php:629 #: app/Routes/AdminRoute.php:647 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "" "Du har ikke tilstrækkelige tilladelser til at få adgang til denne side." #: app/Backend/Controller/Staff/StaffControl.php:392 msgid "Your Account has been created" msgstr "Din konto er blevet oprettet" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:60 msgid "Your Business Name" msgstr "Dit virksomhedsnavn" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:117 msgid "Your First Name" msgstr "Dit fornavn" #: app/Backend/View/BusinessProfile/BusinessProfile.php:129 msgid "Your Last Name" msgstr "Dit efternavn" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:954 msgid "Your Pages are Ready!" msgstr "Dine sider er klar!" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:485 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" #: app/Backend/View/Staff/StaffEdit.php:321 msgid "Zoom Account" msgstr "Zoom konto" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1298 msgid "Zoom Meeting Data Setting" msgstr "Zoom mødedataindstilling" #: app/Backend/View/Staff/StaffView.php:62 msgid "activated" msgstr "aktiveret" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1653 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1484 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1654 #: app/Frontend/View/Templates/design-1.php:183 #: app/Frontend/View/Templates/design-2.php:170 msgid "apply" msgstr "Anvend" #: app/Backend/View/Services/ServiceView.php:36 msgid "category Name" msgstr "kategori Navn" #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service-4.php:76 #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service-5.php:22 #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service-6.php:16 #: app/Frontend/View/Templates/Services/woocommerce-service.php:104 msgid "checkout video" msgstr "kassen video" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:884 msgid "contact@example.com" msgstr "contact@example.com" #: app/Backend/View/Services/ServiceCreate.php:316 #: app/Backend/View/Services/ServiceEdit.php:299 msgid "cost of services" msgstr "omkostninger til tjenester" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:71 msgid "e.g. +1 555 123 4567" msgstr "f.eks. +1 555 123 4567" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:767 msgid "e.g. Full Body Massage" msgstr "f.eks. Fuldkropsmassage" #: app/Backend/View/starter/starter-installer.php:760 msgid "e.g. Wellness, Haircut" msgstr "f.eks. Wellness, klipning" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1649 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1480 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2361 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1650 #: app/Frontend/View/Templates/design-1.php:179 msgid "max" msgstr "maks" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1645 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1476 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2357 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1646 #: app/Frontend/View/Templates/design-1.php:175 msgid "min" msgstr "min" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1035 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1128 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:1875 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1316 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1003 msgid "payPal" msgstr "payPal" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:169 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:209 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:278 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:171 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:211 msgid "px" msgstr "px" #: app/Backend/View/Templates/settings-design-1.php:1186 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-2.php:1279 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-3.php:2027 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-4.php:1467 #: app/Backend/View/Templates/settings-design-5.php:1158 msgid "show Cart" msgstr "vis kurv" #: app/Backend/View/Customer/Customer.php:28 msgid "total Bookings" msgstr "i alt Bookinger" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:505 msgid "twilio" msgstr "twilio" #: app/Backend/View/Category/CategoryEdit.php:56 msgid "update Category" msgstr "Opdater Kategori" #: app/Backend/View/Settings/Settings.php:1606 msgid "woocommerce Payment" msgstr "woocommerce Betaling"