Blue Captcha - en to es translation catalogue (232 entries)

en: Visit my blue stuff page at
es: Visite mi página de blue stuff en

en: where you can find documentation about Blue Captcha
es: donde se puede encontrar documentación sobre Blue Captcha

en: By Jotis Kokkalis
es: Por Jotis Kokkalis

en: This plugin is free and will always be free
es: Este plugin es gratuito y siempre lo será

en: However, if this plugin has protected you from spammers,
es: Sin embargo, si este plugin te ha protegido de los spammers,

en: has helped you in some way or if you just like it, then
es: le ha ayudado de alguna manera o si lo simplemente le gusta, entonces

en: you could donate one dollar or two. Any donation will be highly
es: usted podría donar un dólar o dos. Cualquier donación será muy

en: appreciated and will help in further development of this project.
es: apreciada y contribuirá a un mayor desarrollo de este proyecto.

en: The entire project was proudly created with NotePad
es: El proyecto entero fue creado con orgullo con el Bloc de notas

en: This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
es: Este programa es software gratuito; Usted puede redistribuirlo y / o modificarlo

en: under the terms of the GNU General Public License, version 2,
es: bajo los términos de la Licencia Pública GNU General versión 2,

en: as published by the Free Software Foundation.
es: publicada por la Free Software Foundation

en: This program is distributed in the hope that it will be useful,
es: Este programa se distribuye con la esperanza de que sea útil,

en: but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
es: pero SIN NINGUNA GARANTÍA, incluso sin la garantía implícita de

en: MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
es: COMERCIALIZACIÓN o IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Vea la

en: General Public License for more details.
es: Licencia Pública General GNU para más detalles.

en: You should have received a copy of the GNU General Public License,
es: Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General de GNU

en: along with this program; if not, write to the Free Software Foundation,
es: Junto con este programa; si no, escriba a la Free Software Foundation,

en: Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
es: Inc., 51 Franklin St Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE.UU.

en: Special Thanks To The Following Contributors
es: Agradecimiento especial a los siguientes colaboradores

en: Uninstall
es: Desinstalar

en: Click here to uninstall plugin
es: Haga clic aquí para desinstalar el plugin

en: Are you sure that you want to uninstall Blue Captcha Plugin?
es: ¿Está seguro que quiere desinstalar el Plugin Blue Captcha?

en: Blue Captcha has been successfully uninstalled.
es: Blue Captcha se ha desinstalado correctamente.

en: You may now deactivate and delete plugin.
es: Ahora puede desactivar y eliminar el plugin.

en: Click to refresh Captcha Image
es: Haga Clic para refrescar la imagen Captcha

en: Refresh
es: Refrescar

en: Enter Captcha here
es: Ingrese Captcha aquí

en: You have entered a Wrong CAPTCHA.
es: Ha introducido un CAPTCHA incorrecto.

en: Go back and try again.
es: Regrese y vuelva a intentarlo.

en: Click
es: Haga clic

en: here
es: Aquí

en: to go back and try again.
es: para volver y probar otra vez.

en: Login
es: Ingreso

en: Register
es: Registro

en: Password Recovery
es: Recuperación de Contraseña

en: Comment Posting
es: Publicación de Comentarios

en: Blocking
es: Bloqueo

en: General Options
es: Opciones generales

en: Plugin Is Active
es: Plugin está activo

en: Make Empty Captcha Check Before Form Submission
es: Marca Captcha Vacío Antes de enviar Formulario

en: Keep Comment After Failed Captcha
es: Mantenga Comentario Después de Error en Captcha

en: Ignore Case Sensitivity In Characters
es: Ignorar mayúsculas y minúsculas en caracteres

en: IP Informer URL
es: URL Informador IP

en: Allow Pingbacks & Trackbacks
es: Permitir Pingbacks y Trackbacks

en: Keep Actions In Log
es: Mantenga acciones En sesión

en: Save Additional Info In Log
es: Guardar información adicional en su cuenta

en: Save Passwords In Log
es: Guardar Contraseñas en su cuenta

en: Image Size In Double Layer
es: Tamaño de Imagen En Doble Capa

en: Captcha Location On Comment Form
es: Ubicación Captcha activada en formulario de Comentario

en: Default
es: Predeterminado

en: Define At
es: Defina En

en: Refresh Type
es: Tipo de Refresh

en: Text
es: Texto

en: Icon (Under Captcha Image)
es: Icono (Bajo Imagen Captcha)

en: Icon (Right Side of Captcha Image)
es: Icono (Lado Derecho de Imagen Captcha)

en: Refreshing Captcha Image
es: Refrescando Imagen Captcha

en: Keep Captcha Data In
es: Mantenga Datos Captcha

en: Extra Protection Key
es: Clave de Protección adicional

en: Auto Generate New Key Daily
es: Auto Generar Nueva Clave todos los días

en: Generate New Key
es: Generar nueva clave

en: Click here to generate a new random key
es: Haga clic aquí para generar una nueva clave aleatoria

en: Yes
es: Sí

en: Yes (Alert Message)
es: Sí (Mensaje de alerta)

en: Yes (Required)
es: Sí (Obligatorio)

en: Save Incorrect Passwords Only
es: Guardar sólo contraseñas incorrectas

en: Double
es: Doble

en: Available
es: Disponible

en: Unavailable
es: No disponible

en: PHP Sessions
es: Sesiones PHP

en: Database
es: Base de datos

en: Safer
es: Más seguro

en: Login Options
es: Opciones de Ingreso

en: Login Captcha
es: Ingreso a Captcha

en: Disabled
es: Desactivado

en: Enabled
es: Activado

en: Show Captcha To
es: Mostrar Captcha a los

en: Guests
es: Invitados

en: Guests & Subscribers
es: Invitados y Suscriptores

en: Everyone Except Admin
es: Todo el mundo excepto admin

en: Everyone
es: Todo el mundo

en: Same As General Options
es: Igual que en Opciones generales

en: Number of Chars
es: Número de Caracteres

en: Type of Chars
es: Tipo de caracteres

en: Only Numbers
es: Números solamente

en: Only Letters
es: Sólo letras

en: Numbers & Letters
es: Números y letras

en: Random
es: Aleatorio

en: Type of Letters
es: Tipo de letras

en: Lowercase
es: Minúsculas

en: Uppercase
es: Mayúsculas

en: Mixed
es: Mezclado

en: Font Usage
es: Uso de fuentes

en: Yes - One Font For All
es: Sí - Una Fuente para Todos

en: Yes - Different Fonts
es: Sí - Diferentes Fuentes

en: Available Fonts
es: Fuentes disponibles

en: Font
es: Fuentes

en: Char Size
es: Tamaño de caracteres

en: Very Small
es: Muy  pequeño

en: Small
es: Pequeño

en: Medium
es: Mediano

en: Large
es: Grande

en: Very Large
es: Muy grande

en: Char Color
es: Color de caracteres

en: Specific Color
es: Color específico

en: One Color For All
es: Un color para Todos

en: Different Colors
es: Diferentes Colores

en: Colorful Chars
es: Caracteres de colores

en: Char Rotation
es: Rotación de caracteres

en: Background
es: Fondo

en: Single Color
es: Colores individuales

en: Mosaic
es: Mosaico

en: Image
es: Imagen

en: Image Palette
es: Paleta de imagen

en: Available BG Images
es: Imágenes BG disponibles

en: All
es: Todos

en: Extra Drawing
es: Dibujo adicional

en: None
es: Ninguno

en: Lines
es: Líneas

en: Circles
es: Círculos

en: Lines & Circles
es: Líneas y  Círculos

en: Grid
es: Cuadrícula

en: Transparent Lines
es: Líneas transparentes

en: Horizontal & Vertical
es: Horizontal y Vertical

en: Line-Transparency Level
es: Línea - Nivel de transparencia

en: Captcha Layer
es: Capa de Captcha

en: Single Layer
es: Capa Sencilla

en: Double Layer
es: Doble Capa

en: Difficulty Level
es: Nivel de dificultad

en: Very Easy
es: Muy fácil

en: Easy
es: Fácil

en: Moderate
es: Moderado

en: Hard
es: Difícil

en: Very Hard
es: Muy difícil

en: Too Hard
es: Demasiado Hard

en: Impossible
es: Imposible

en: Custom
es: Personalizado

en: Apply
es: Aplicar

en: Preview
es: Previsualizar

en: Click here to apply selected profile
es: Clic aquí para aplicar perfil seleccionado

en: Click here to preview Login Captcha
es: Haga clic aquí para obtener una vista previa del Ingreso a Captcha

en: Register Options
es: Opciones Registro

en: Register Captcha
es: Registrar Captcha

en: Click here to preview Register Captcha
es: Haga clic aquí para obtener una vista previa Registrarse Captcha

en: Password Recovery Options
es: Opciones de recuperación contraseña

en: Password Recovery Captcha
es: Recuperación de contraseña Captcha

en: Click here to preview Password Recovery Captcha
es: Clic aquí para obtener una vista previa

en: Comment Options
es: Opciones  Comentario

en: Comment Captcha
es: Captcha de comentario

en: Click here to preview Comment Captcha
es: Clic aquí para obtener una vista previa Comentario Captcha

en: Blocking Options
es: Opciones de bloqueo

en: Banned IP Addresses
es: Direcciones IP bloqueadas

en: You can use * in 3rd or 4th part of IP address to block the entire group
es: Puede utilizar * en la tercera o cuarta parte de la dirección IP para bloquear el grupo entero

en: Examples
es: Ejemplos

en: Apply To
es: Aplicar para

en: Save
es: Guardar

en: Click here to save settings
es: Haga clic aquí para guardar la configuración

en: Reset
es: Restablecer

en: Click here to reset settings
es: Haga clic aquí para restablecer la configuración

en: Options
es: Opciones

en: Hall of Shame
es: Salón de la Vergüenza

en: Log
es: Entrar

en: No Records Selected
es: No hay registros seleccionados

en: An error occurred
es: Se ha producido un error

en: Record(s) successfully deleted
es: Registro (s) eliminado correctamente

en: IP(s) successfully added to 'Banned IP Addresses' List
es: IP (s) agregado con éxito a la lista 'Direcciones IP no permitidas'

en: No IPs Selected
es: No hay direcciones IP seleccionadas

en: Pages
es: Páginas

en: Page
es: Página

en: Go to page
es: Ir a página

en: Entries Per Page
es: Comentarios por página

en: Sort By
es: Ordenar por

en: Spam Probability
es: Probabilidad de spam

en: % Failure
es: % de Falla

en: Number of Total Fails
es: Número total de fallas

en: Number of Total Trials
es: Número de ensayos totales

en: Last Date
es: Última Fecha

en: IP Address
es: Dirección IP

en: Select All / None
es: Seleccionar Todo / Ninguno

en: S/N
es: No

en: Banned
es: Prohibido

en: Last Date<br>& Time
es: Última fecha<br>& Tiempo

en: # Current<br>Fails
es: # Fallas<br>actuales

en: # Current<br>Trials
es: # Ensayos<br>Actuales

en: # Total<br>Fails
es: # Total de<br>fallas

en: # Total<br>Trials
es: # Total de<br>Ensayos

en: Average Spam<br>Probability
es: Promedio<br>Probabilidad de spam

en: Click here to get details about this IP
es: Haga clic aquí para obtener detalles acerca de esta IP

en: Click here to view logs of this IP
es: Haga clic aquí para ver los registros de esta IP

en: Click here to delete the selected HoS record(s)
es: Haga clic aquí para eliminar los registros HoS (Salón de la Vergüenza) seleccionado (s)

en: Delete Selected
es: Eliminar seleccionados

en: Click here to add the selected IP(s) into 'Banned IP Addresses' list
es: Haga clic aquí para añadir el IP (s) seleccionado en la lista de 'Direcciones IP no permitidas'

en: Ban Selected IP(s)
es: No permitir IP (s) seleccionado

en: Click here to export Hall of Shame to CSV file
es: Clic aquí para exportar Salón de la Vergüenza al archivo CSV

en: Export to CSV
es: Exportar a CSV

en: Click here to erase all HoS records
es: Haga clic aquí para borrar todos los registros HoS (Salón de la Vergüenza)

en: Clear HoS File
es: Eliminar archivo HoS (Salón de la Vergüenza)

en: Are you sure that you want to delete the selected records?
es: ¿Está seguro que desea eliminar los registros seleccionados?

en: Are you sure that you want to block the selected IP(s)?
es: ¿Está seguro que quiere bloquear la IP (s) seleccionada?

en: Are you sure that you want to erase the entire HoS file?
es: ¿Está seguro que quiere borrar todo el archivo HoS (Salón de la Vergüenza)?

en: No Logs Selected
es: No hay Registros Seleccionados

en: Log(s) successfully deleted
es: Registro(s) eliminado correctamente

en: Type
es: Tipo

en: All Types
es: Todos los tipos

en: Comment
es: Comentario

en: Result
es: Resultado

en: All Results
es: Todos los Resultados

en: Success
es: Éxito

en: Fail
es: Falla

en: Date
es: Fecha

en: All Dates
es: Todas las fechas

en: Date & Time
es: Fecha y hora

en: IP Address<br>(Proxy)
es: Dirección IP<br>(Proxy)

en: Captcha<br>(# Refreshes)
es: Captcha<br>(# Refrescos)

en: Response Time<br>(# Given Chars)
es: Tiempo de respuesta<br>(# Caracteres Dados)

en: Result<br>(% Spam P.)
es: Resultado<br>(% del Spam P.)

en: Additional Info
es: Información adicional

en: Click here to erase the selected logs
es: Clic aquí para borrar los registros seleccionados

en: Click here to erase all logs
es: Clic aquí para borrar todos los registros

en: Click here to export logs to CSV file
es: Clic aquí para exportar los registros a un archivo CSV

en: Delete Log File
es: Eliminar archivos de registro

en: Are you sure that you want to delete the selected log entries?
es: ¿Está seguro de que desea eliminar las entradas de registro seleccionadas?

en: Are you sure that you want to delete ALL log entries?
es: ¿Está seguro que desea eliminar todas las entradas de registro?

en: Show/Hide more details
es: Mostrar/Ocultar más detalles

en: SUCCESS
es: ÉXITO

en: FAIL
es: FALLA

en: BANNED
es: PROHIBIDO

en: LOGIN
es: ENTRADA

en: REGISTER
es: REGISTRO

en: PASSWORD RECOVERY
es: RECUPERACIÓN  DE CONTRASEÑA

en: COMMENT
es: COMENTARIO

en: Enable Translation
es: Habilitar Traducción
