BirchPress Scheduler - en to nb translation catalogue (453 entries)

en: Sun
nb: Søn

en: Mon
nb: Man

en: Tue
nb: Tirs

en: Wed
nb: Ons

en: Thu
nb: Tors

en: Fri
nb: Fre

en: Sat
nb: Lør

en: Month
nb: Måned

en: Week
nb: Uke

en: Day
nb: Dag

en: Mr
nb: Herr

en: Mrs
nb: Fru

en: Miss
nb: Frøken

en: Ms
nb: Frk

en: May
nb: Mai

en: Oct
nb: Okt

en: Dec
nb: Des

en: today
nb: i dag

en: month
nb: måned

en: week
nb: uke

en: day
nb: dag

en: January
nb: Januar

en: February
nb: Februar

en: March
nb: Mars

en: June
nb: Juni

en: July
nb: Juli

en: October
nb: Oktober

en: December
nb: Desember

en: Sunday
nb: Søndag

en: Monday
nb: Mandag

en: Tuesday
nb: Tirsdag

en: Wednesday
nb: Onsdag

en: Thursday
nb: Torsdag

en: Friday
nb: Fredag

en: Saturday
nb: Lørdag

en: Su
nb: Sø

en: Mo
nb: Ma

en: Tu
nb: Ti

en: We
nb: On

en: Th
nb: To

en: Sa
nb: Lø

en: %s Clients
nb: %s kunder

en: The appointment does not exist.
nb: Avtalen eksisterer ikke.

en: Credit Card
nb: Kredittkort

en: Cash
nb: Kontanter

en: Business
nb: Virksomhet

en: Calendar
nb: Kalender

en: BirchPress Scheduler Settings
nb: BirchPress Scheduler Innstillinger

en: Settings
nb: Innstillinger

en: Help
nb: Hjelp

en: Loading...
nb: Laster...

en: Loading appointments...
nb: Laster avtaler...

en: Saving...
nb: Lagrer...

en: Save
nb: Lagre

en: Please wait...
nb: Vennligst vent...

en: Schedule
nb: Tidsplan

en: Are you sure you want to cancel this appointment?
nb: Er du sikker på at du vil kansellere denne avtalen?

en: Your appointment has been cancelled successfully.
nb: Avtalen din er kansellert.

en: The appointment doesn't exist or has been cancelled.
nb: Avtalen eksisterer ikke eller har blitt kansellert.

en: Your appointment has been rescheduled successfully.
nb: Tidspunktet for avtalen din er endret.

en: Your appointment can not be cancelled now according to our booking policies.
nb: Avtalen din kan ikke kanselleres nå i henhold til våre retningslinjer for booking.

en: Your appointment can not be rescheduled now according to our booking policies.
nb: Tidspunktet for avtalen din kan ikke endres nå i henhold til våre retningslinjer for booking.

en: There are no available times.
nb: Det er ingen tilgjengelige tidspunkt.

en: (Deposit)
nb: (Innskudd)

en: Reschedule
nb: Endre avtale

en: Change
nb: Endre

en: No Preference
nb: Ingen preferanse

en: Appointments
nb: Avtaler

en: Appointment
nb: Avtale

en: New Appointment
nb: Ny avtale

en: Edit
nb: Endre

en: Edit Appointment
nb: Endre avtale

en: View Appointment
nb: Vis avtale

en: Search Appointments
nb: Søk i avtaler

en: No Appointments found
nb: Ingen avtaler funnet

en: No Appointments found in trash
nb: Ingen avtaler funnet i papirkurven

en: Parent Appointment
nb: Overordnet avtale

en: This is where appointments are stored.
nb: Det er her avtalene lagres.

en: One-on-one appointments
nb: En-til-en-avtaler

en: One-on-one appointment
nb: En-til-en-avtale

en: New One-on-one Appointment
nb: Ny en-til-en-avtale

en: Edit One-on-one Appointment
nb: Endre en-til-en-avtale

en: View One-on-one Appointment
nb: Vis en-til-en-avtale

en: Search One-on-one Appointments
nb: Søk i en-til-en-avtaler

en: No One-on-one Appointments found
nb: Ingen en-til-en-avtaler funnet.

en: No One-on-one Appointments found in trash
nb: Ingen en-til-en-avtaler funnet i papirkurven

en: Parent One-on-one Appointment
nb: Overordnet en-til-en-avtale

en: This is where one-on-one appointments are stored.
nb: Det er her en-til-en-avtaler lagres.

en: Appointment updated.
nb: Avtale oppdatert.

en: Custom field updated.
nb: Egendefinert felt oppdatert.

en: Custom field deleted.
nb: Egendefinert felt slettet.

en: Appointment restored to revision from %s
nb: Avtale gjenopprettet til revisjon fra %s

en: Appointment saved.
nb: Avtale lagret.

en: Appointment submitted.
nb: Avtale lagt til.

en: Appointment scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
nb: Avtale planlagt for: <strong>%1$s</strong>.

en: Appointment draft updated.
nb: Avtaleutkast oppdatert.

en: Please select a provider
nb: Vennligst velg en tilbyder

en: Date is required
nb: Dato er påkrevd

en: Time is required
nb: Tidspunkt er påkrevd

en: Date & time is incorrect
nb: Dato og tidspunkt er ikke korrekt

en: Appointment Info
nb: Avtaleinformasjon

en: Actions
nb: Handlinger

en: Back to Calendar
nb: Tilbake til kalender

en: Cancel Appointment
nb: Kanseller avtale

en: Location
nb: Sted

en: Service
nb: Tjeneste

en: Provider
nb: Tilbyder

en: Date
nb: Dato

en: Time
nb: Tidspunkt

en: Client Info
nb: Kundeinformasjon

en: View Details
nb: Vis detaljer

en: Payments
nb: Betalinger

en: Cancel
nb: Kanseller

en: Email already exists.
nb: E-post eksisterer allerede

en: This field is required
nb: Dette feltet er påkrevd

en: Email is required
nb: E-post er påkrevd

en: Email is incorrect
nb: E-post er ikke korrekt

en: Edit Client
nb: Endre kunde

en: Notes
nb: Notater

en: Title
nb: Tittel

en: First Name
nb: Fornavn

en: Last Name
nb: Etternavn

en: Email
nb: E-post

en: Phone
nb: Telefon

en: Address
nb: Adresse

en: City
nb: By

en: State/Province
nb: Stat/Provins

en: Country
nb: Land

en: Zip Code
nb: Postnummer

en: Add Payment
nb: Legg til betaling

en: Add New Payment
nb: Legg til ny betaling

en: Edit Payment
nb: Endre betaling

en: New Payment
nb: Ny betaling

en: View Payment
nb: Vis betaling

en: Search Payments
nb: Søk i betalinger

en: No Payments found
nb: Ingen betalinger funnet

en: No Payments found in trash
nb: Ingen betalinger funnet i papirkurven

en: Parent Payment
nb: Overordnet betaling

en: This is where payments are stored.
nb: Det er her betalinger lagres.

en: Price
nb: Pris

en: Paid
nb: Betalt

en: Due
nb: Forfall

en: Amount to Pay
nb: Beløp å betale

en: Payment Type
nb: Betalingsmåte

en: Payment Notes
nb: Betalingsnotater

en: Payment History
nb: Betalingshistorikk

en: Amount
nb: Beløp

en: Type
nb: Måte

en: Delete
nb: Slett

en: Additional Info
nb: Ytterligere informasjon

en: Please select a service and a provider
nb: Vennligst velg en tjeneste og en tilbyder

en: First name is required
nb: Fornavn er påkrevd

en: Last name is required
nb: Etternavn er påkrevd

en: Phone is required
nb: Telefon er påkrevd

en: Time is unavailable
nb: Tidspunkt er ikke tilgjengelig

en: Duration
nb: Varighet

en: mins
nb: minutter

en: Your appointment has been booked successfully.
nb: Avtalen din har blitt booket.

en: Please refresh the page and book again.
nb: Vennligst oppdater siden og book igjen.

en: Please select time...
nb: Vennligst velg tidspunkt...

en: Your appointment has not been booked successfully due to some errors.
nb: Bookingen av avtalen din var ikke vellykket på grunn av noen feil.

en: Your Info
nb: Din informasjon

en: Submit
nb: Send inn

en: All Locations
nb: Alle steder

en: All Providers
nb: Alle tilbydere

en: Today
nb: I dag

en: Clients
nb: Kunder

en: Client
nb: Kunde

en: Add Client
nb: Legg til kunde

en: Add New Client
nb: Legg til ny kunde

en: New Client
nb: Ny kunde

en: View Client
nb: Vis kunde

en: Search Clients
nb: Søk i kunder

en: No Clients found
nb: Ingen kunder funnet

en: No Clients found in trash
nb: Ingen kunder funnet i papirkurven

en: Parent Client
nb: Overordnet kunde

en: This is where clients are stored.
nb: Det er her kundene lagres.

en: Client Name
nb: Kundenavn

en: Client updated.
nb: Kunde oppdatert

en: Client restored to revision from %s
nb: Kunde gjenopprettet til revisjon fra %s

en: Client saved.
nb: Kunde lagret.

en: Client submitted.
nb: Kunde lagt til

en: Client scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
nb: Kunde planlagt for: <strong>%1$s</strong>.

en: Client draft updated.
nb: Kundeutkast oppdatert.

en: The email address isn’t correct.
nb: E-postadressen er ikke korrekt.

en: Phone Number
nb: Telefonnummer

en: Help and Support
nb: Hjelp og support

en: Versions
nb: Versjoner

en: Locations
nb: Steder

en: Add Location
nb: Legg til sted

en: Add New Location
nb: Legg til nytt sted

en: Edit Location
nb: Endre sted

en: New Location
nb: Nytt sted

en: View Location
nb: Vis sted

en: Search Locations
nb: Søk i steder

en: No Locations found
nb: Ingen steder funnet

en: No Locations found in trash
nb: Ingen steder funnet i papirkurven

en: Parent Location
nb: Overordnet sted

en: This is where locations are stored.
nb: Det er her steder lagres.

en: Location Name
nb: Stedsnavn

en: Location updated.
nb: Sted oppdatert.

en: Location restored to revision from %s
nb: Sted gjenopprettet til revisjon fra %s

en: Location saved.
nb: Sted lagret.

en: Location submitted.
nb: Sted lagt til.

en: Location scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
nb: Sted planglagt for: <strong>%1$s</strong>.

en: Location draft updated.
nb: Stedsutkast oppdatert.

en: Location Details
nb: Stedsdetaljer

en: Services
nb: Tjenester

en: Add Service
nb: Legg til tjeneste

en: Add New Service
nb: Legg til ny tjeneste

en: Edit Service
nb: Endre tjeneste

en: New Service
nb: Ny tjeneste

en: View Service
nb: Vis tjeneste

en: Search Services
nb: Søk i tjenester

en: No Services found
nb: Ingen tjeneste funnet

en: No Services found in trash
nb: Ingen tjenester funnet i papirkurven

en: Parent Service
nb: Overordnet tjeneste

en: This is where services are stored.
nb: Det er her tjenester lagres.

en: Service Name
nb: Navn på tjeneste

en: Description
nb: Beskrivelse

en: Service Settings
nb: Tjenesteinnstillinger

en: Providers
nb: Utgivere

en: Service updated.
nb: Tjeneste oppdatert.

en: Service restored to revision from %s
nb: Tjeneste gjenopprettet til revisjon fra %s

en: Service saved.
nb: Tjeneste lagret.

en: Service submitted.
nb: Tjeneste lagt til.

en: Service scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
nb: Tjeneste planlagt for: <strong>%1$s</strong>.

en: Service draft updated.
nb: Tjenesteutkast oppdatert.

en: minutes
nb: minutter

en: hours
nb: timer

en: Before
nb: Før

en: After
nb: Etter

en: Before & After
nb: Før og etter

en: Fixed
nb: Fikset

en: Varies
nb: Varierer

en: Length
nb: Lengde

en: Padding
nb: Utfylling

en: mins padding time
nb: minutter fyller ut tid

en: Assign providers that can perform this service:
nb: Tilordne tilbydere som kan utføre denne tjenesten:

en: There is no providers to assign. Click %s here %s to add one.
nb: Det er ingen tilbydere å tildele. Klikk %s her %s for å legge til en.

en: Save changes
nb: Lagre endringer

en: Add Provider
nb: Legg til tilbyder

en: Add New Provider
nb: Legg til ny tilbyder

en: Edit Provider
nb: Endre tilbyder

en: New Provider
nb: Ny tilbyder

en: View Provider
nb: Vis tilbyder

en: Search Providers
nb: Søk i tilbydere

en: No Providers found
nb: Ingen tilbydere funnet

en: No Providers found in trash
nb: Ingen tilbydere funnet i papirkurven

en: Parent Provider
nb: Overordnet tilbyder

en: This is where provider are stored.
nb: Det er het tilbydere lagres.

en: Provider Name
nb: Navn på tilbyder

en: Provider updated.
nb: Tilbyder oppdatert

en: Provider restored to revision from %s
nb: Tilbyder gjenopprettet til revisjon fra %s

en: Provider saved.
nb: Tilbyder lagret

en: Provider submitted.
nb: Tilbyder lagt til.

en: Provider scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
nb: Tilbyder planlagt for: <strong>%1$s</strong>.

en: Provider draft updated.
nb: Tilbyderutkast oppdatert.

en: Work Schedule
nb: Arbeidstidsplan

en: From
nb: Fra

en: To
nb: Til

en: + Add Schedule
nb: + Legg til tidsplan

en: There is no locations. Click %s here %s to add one.
nb: Det er ingen steder. Klikk %s her %s for å legge til ett.

en: Assign services that this provider can perform:
nb: Tildel tjenester som denne tilbyderen kan utføre:

en: There is no services to assign. Click %s here %s to add one.
nb: Det er ingen tjenester å tildele. Klikk %s her %s for å legge til en.

en: Staff Member
nb: Ansatt

en: Business Manager
nb: Bedriftsleder

en: Cancel Page
nb: Kanseller side

en: This page should contain shortcode [bpscheduler_cancel_appointment].
nb: Denne siden bør inneholde shortcode [bpscheduler_cancel_appointment].

en: Reschedule Page
nb: Planlegg side på nytt

en: This page should contain shortcode [bpscheduler_reschedule_appointment].
nb: Denne siden bør inneholde shortcode [bpscheduler_reschedule_appointment].

en: Clients can cancel appointments %s in advance.
nb: Kunder kan kansellere avtaler %s på forhånd.

en: Clients can reschedule appointments %s in advance.
nb: Kunder kan omplanlegge avtaler %s på forhånd.

en: Yes, cancel this appointment
nb: Ja, kanseller denne avtalen.

en: Support License Key
nb: Brukerstøtte lisensnøkkel

en: Expiration Date:
nb: Utløpsdato:

en: Invalid license
nb: Ugyldig lisens

en: Fill out the license key to receive access to automatic upgrades and support
nb: Fyll ut lisensnøkkelen for å få tilgang til automatiske oppgraderinger og brukerstøtte

en: %s hour
nb: %s time

en: %s hours
nb: %s timer

en: %s days
nb: %s dager

en: %s month
nb: %s måned

en: %s months
nb: %s måneder

en: Booking Preferences
nb: Bookingpreferanser

en: Policies
nb: Retningslinjer

en: Clients can book appointments up to %s before start time
nb: Kunder kan booke avtaler opp til %s før starttidspunkt

en: Clients can book appointments up to %s in the future
nb: Kunder kan booke avtaler opp til %s fram i tid

en: Start Date
nb: Starttidspunkt

en: (Optional)
nb: (Valgfri)

en: End Date
nb: Slutttidspunkt

en: Custom Code
nb: Egendefinert kode

en: Custom Code Updated
nb: Egendefinert kode oppdatert

en: Sync iCal Interval
nb: Intervall for iCal-synkronisering

en: BLOCKED
nb: BLOKKERT

en: Calendar Integration
nb: Kalenderintegrering

en: Calendar Address (iCal)
nb: Kalenderadresse (iCal)

en: Import Calendars (iCal)
nb: Importer kalendere (iCal)

en: + Add by URL
nb: + Legg til ved URL

en: View
nb: Vis

en: Search for an existing client
nb: Søk etter eksisterende kunde

en: Client Reminder Interval
nb: Intervall for kundepåminnelse

en: Send alerts to clients %s Hrs prior to their appointment.
nb: Send varsler til kunder %s timer før avtalen deres.

en: Email Address
nb: E-postadresse

en: Notifications
nb: Varsler

en: Notification to Provider
nb: Varsler til tilbyder

en: Notification to Client
nb: Varsler til kunde

en: Notification Settings Updated
nb: Varselinnstillinger oppdatert

en: Appointment Modified
nb: Avtale endret

en: Appointment Cancelled
nb: Avtale kansellert

en: Appointment Reminder
nb: Avtalepåminnelse

en: From Name
nb: Fra Navn

en: From Email
nb: Fra E-post

en: Reply To
nb: Svar til

en: Edit Email Templates
nb: Endre e-postmaler

en: Subject
nb: Emne

en: Message
nb: Melding

en: Enable email notification to %s
nb: Aktiver e-postvarsling til %s

en: providers
nb: tilbydere

en: clients
nb: kunder

en: Single Line Text
nb: Enkeltlinjetekst

en: Paragraph Text
nb: Paragraftekst

en: Drop Down
nb: Rullegardin

en: Checkboxes
nb: Avkrysningsbokser

en: Radio Buttons
nb: Radioknapper

en: Section Break
nb: Inndelingsskift

en: Field Deleted
nb: Felt slettet

en: Add a Field
nb: Legg til et felt

en: Form Builder
nb: Skjemabygger

en: Field Settings Updated
nb: Felstinnstillinger oppdatert

en: Date & Time
nb: Dato og tid

en: Are you a new or returning user?
nb: Er du ny eller regelmessig bruker?

en: New User
nb: Ny bruker

en: Returning User
nb: Regelmessig bruker

en: Password
nb: Passord

en: Retype Password
nb: Bekreft passord

en: Lost your password?
nb: Mistet passordet ditt?

en: Please input a valid email address
nb: Vennligst fyll inn en gyldig e-postadresse

en: Untitled
nb: Uten tittel

en: First Choice
nb: Førstevalg

en: Second Choice
nb: Andrevalg

en: Third Choice
nb: Tredjevalg

en: Field Label
nb: Feltetikett

en: The field is mandatory
nb: Feltet er obligatorisk

en: Visibility
nb: Synlighet

en: Customers and Admin
nb: Kunder og admin

en: Admin Only
nb: Kun admin

en: Predefined
nb: Forhåndsdefinert

en: Choices
nb: Valg

en: + Add Choice
nb: + Legg til valg

en: Appointment Details ('Location','Service','Provider' & 'Date&Time' fields are predefined, click 'edit' to change the labels)
nb: Avtaledetaljer ('Sted','Tjeneste','Tilbyder' & 'Dato og tid' felter er forhåndsdefinert, klikk på 'endre' for å forandre etikettene)

en: Labels
nb: Etiketter

en: Email already exists. You may book using this email by selecting "I am a returning user."
nb: E-post eksisterer allerede. Du kan booke med denne e-postadressen ved å velge "Jeg er regelmessig bruker."

en: Email does not exist. Please contact the administrator to create a user account.
nb: E-post eksisterer ikke. Vennligst kontakt administratoren for å opprette en brukerkonto.

en: Email does not exist. You may book using this email by selecting "I am a new user."
nb: E-post eksisterer ikke. Du kan booke med denne e-postadressen ved å velge "Jeg er ny bruker."

en: Email or password is incorrect.
nb: E-post eller brukernavn er feil.

en: Logged in as %s.
nb: Logget inn som %s

en: Log out?
nb: Logg ut?

en: I am a new user.
nb: Jeg er ny bruker.

en: I am a returning user.
nb: Jeg er regelmessig bruker.

en: Enable user login
nb: Aktiver brukerinnlogging

en: Enable new user registration
nb: Aktiver registrering for ny bruker

en: Default Country
nb: Standard land

en: Password is required
nb: Passord er påkrevd

en: Password must be at least 6 digits.
nb: Passord må bestå av minst 6 tegn.

en: Both passwords should match
nb: Begge passordene må samsvare

en: Default State/Province
nb: Standard stat/provins

en: Confirmation
nb: Bekreftelse

en: Text
nb: Tekst

en: Redirect
nb: Omdiriger

en: Show all time slots
nb: Vis alle tidspunkter

en: Capacity
nb: Kapasitet

en: + Add Client
nb: + Legg til kunde

en: This client has been added.
nb: Kunden har blitt lagt til.

en: General
nb: Generelt

en: General Options
nb: Generelle innstillinger

en: Timezone
nb: Tidssone

en: Date Format, Time Format
nb: Datoformat, tidsformat

en: Week Starts On
nb: Uken starter på

en: Currency
nb: Valuta

en: Default Calendar View
nb: Standard kalendervisning

en: <label>Timezone settings are located <a href='%s'>here</a>.</label>
nb: <label> Tidssoneinnstillinger er lokalisert <a href='%s'>her</a>.</label>

en: <label>Date format, time format settings are located <a href='%s'>here</a>.</label>
nb: <label>Datoformat, tidsformatinnstillinger er lokalisert <a href='%s'>her</a>.</label>

en: <label>First day of week setting is located <a href='%s'>here</a>.</label>
nb: <label>Innstillinger med første dag i uken er lokalisert <a href='%s'>her</a>.</label>

en: Assign locations that can perform this service:
nb: Tildel steder som kan utføre denne tjenesten:

en: There is no location to assign. Click %s here %s to add one.
nb: Det er ingen steder å tildele. Klikk %s her %s får å legg til et.

en: Calendar Color
nb: Kalenderfarge

en: Authorize.net Integration
nb: Authorize.net Integrering

en: Credit card (Authorize.net)
nb: Kredittkort (Authorize.net)

en: Pay with your credit card via Authorize.net
nb: Betal med ditt kredittkort via Authorize.net

en: Authorize.net Transaction ID: %s
nb: Authorize.net transaksjons-ID: %s

en: Click here if not redirected.
nb: Klikk her om du ikke blir omdirigert.

en: Enable/Disable
nb: Aktiver/deaktiver

en: Enable Authorize.net
nb: Aktiver Authorize.net

en: Login ID
nb: Logg inn ID

en: Transaction Key
nb: Transaksjonsnøkkel

en: PayPal Integration
nb: PayPal-integrering

en: Pay via PayPal; you can pay with your credit card if you don’t have a PayPal account
nb: Betal via PayPal; du kan betale med ditt kredittkort om du ikke har PayPal-konto

en: PayPal Transaction ID: %s
nb: PayPal transaksjons-ID: %s

en: Enable PayPal
nb: Aktiver PayPal

en: PayPal Email
nb: PayPal e-post

en: Prepayment Settings
nb: Innstillinger for forhåndsbetaling

en: Prepayment Message
nb: Melding for forhåndsbetaling

en: Place order
nb: Bestill

en: Payments Settings Updated
nb: Betalingsinnstillinger oppdatert

en: Enable prepayment
nb: Aktiver forhåndsbetaling

en: Charge %s fixed booking fee.
nb: Belast %s fast bookingavgift.

en: Charge %s percent of service value.
nb: Belast %s prosent av tjenesteverdi.

en: Please make a payment of {deposit} to hold your appointment.
nb: Vennligst gjør en betaling på {depositum} for å holde avtalen din.

en:  minutes
nb: minutter

en: Enable flexible appointment start time with %s
nb: Aktiver fleksibel starttidspunkt for avtale med %s

en: Days Off
nb: Fridager

en: Exceptions
nb: Unntak

en: + Add Exception
nb: + Legg til unntak

en: User Synchronization
nb: Brukersynkronisering

en: Syncing clients with WP users...
nb: Synkroniserer kunder med WP-brukere…

en: synced
nb: synkronisert

en: The credit should be positive.
nb: Kreditten skal være positiv.

en: The credit is not enough.
nb: Kreditten er ikke nok.

en: Used by order No. %s
nb: Brukes av bestillingsnr. %s

en: Recharged by order No. %s
nb: Ladet opp igjen ved ordrenr. %s

en: Add WooCommerce Credit
nb: Legg til WooCommerce Credit

en: Add New WooCommerce Credit
nb: Legg til ny WooCommerce Credit

en: Edit WooCommerce Credit
nb: Endre WooCommerce Credit

en: New WooCommerce Credit
nb: Ny WooCommerce Credit

en: View WooCommerce Credit
nb: Vis WooCommerce Credit

en: Search WooCommerce credit
nb: Søk i WooCommerce Credit

en: No WooCommerce credit found
nb: Ingen WooCommerce Credit funnet

en: No WooCommerce credit found in trash
nb: Ingen WooCommerce Credit funnet i papirkurven

en: Parent WooCommerce Credit
nb: Overordnet WooCommerce Credit

en: This is where WooCommerce credit are stored.
nb: Det er her WooCommerce Credit lagres.

en: Credit Balance
nb: Kredittsaldo

en: + Add Credit
nb: + Legg til kreditt

en: Enable WooCommerce Credit
nb: Aktiver WooCommerce Credit

en: Buy Credit Amount from WooCommerce Products
nb: Kjøp kredittbeløp fra WooCommerce Products

en: (Only simple products are listed here)
nb: (Kun enkeltprodukter er listet opp her)

en: Customer Credit
nb: Kundekreditt

en: Please login to use your credit.
nb: Vennligst logg inn for å bruke din kreditt.

en: Your current credit balance is %s. <br/>Enter a credit amount if you want to pay by customer credit.
nb: Din nåværende kredittsaldo er %s. <br/>Angi et kredittbeløp om du ønsker å betale med kundekreditt.

en: Apply Custom Credit
nb: Bruk egendefinert kreditt

en: WooCommerce Integration
nb: WooCommerce-integrering

en: Enable WooCommerce integration
nb: Aktiver WooCommerce-integrering

en: Autocomplete Order
nb: Autofullfør bestilling

en: Enable WooCommerce automatically set appointment orders on Completed status right after a successfull payment.
nb: Tillat WooCommerce å automatisk avtale bestillinger på fullført-status rett etter vellykket betaling.

en: Products Settings
nb: Produktinnstillinger

en: + Add Product
nb: + Legg til produkt

en: WooCommerce Product
nb: WooCommerce-produkt

en: Custom CSS
nb: Egendefinert CSS

en: WooCommerce Settings Updated
nb: Innstillinger for WooCommerce oppdatert

en: There was a problem with your submission. Please check error messages below.
nb: Det oppsto et problem med innsendingen din. Vennligst sjekk feilmeldinger under.

en: WooCommerce Order ID: %s
nb: WooCommerce bestillings-ID: %s

en: Add to cart
nb: Legg til handlekurv

en: GDPR Agreement
nb: GDPR-avtalen

en: I consent to having this website store my submitted information so they can respond to my inquiry
nb: Jeg samtykker i at denne nettsiden lagrer min innsendte informasjon slik at de kan svare på min forespørsel
