BirchPress Scheduler v1.3.7 - en to hr_HR translation catalogue (188 entries)

en: Sun
hr_HR: Ned

en: Mon
hr_HR: Pon

en: Tue
hr_HR: Uto

en: Wed
hr_HR: Sri

en: Thu
hr_HR: Čet

en: Fri
hr_HR: Pet

en: Sat
hr_HR: Sub

en: Month
hr_HR: Mjesec

en: Week
hr_HR: Tjedan

en: Day
hr_HR: Dan

en: U.S. Dollar
hr_HR: američki dolar

en: Euro
hr_HR: euro

en: Pounds Sterling
hr_HR: funta

en: Australian Dollar
hr_HR: australijski dolar

en: Brazilian Real
hr_HR: brazilski real

en: Canadian Dollar
hr_HR: kanadski dolar

en: Chinese RMB
hr_HR: kineski RMB

en: Czech Koruna
hr_HR: češka kruna

en: Danish Krone
hr_HR: danska kruna

en: Hong Kong Dollar
hr_HR: hongkonški dolar

en: Hungarian Forint
hr_HR: mađarska forinta

en: Indian Rupee
hr_HR: indijska rupija

en: Israeli New Shekel
hr_HR: izraelski novi šekel

en: Japanese Yen
hr_HR: japanski jen

en: Malaysian Ringgit
hr_HR: malezijski ringit

en: Mexican Peso
hr_HR: meksički pezos

en: New Zealand Dollar
hr_HR: novozelandski dolar

en: Norwegian Krone
hr_HR: norveška kruna

en: Philippine Peso
hr_HR: filipinski pezos

en: Polish Zloty
hr_HR: poljski zlot

en: Singapore Dollar
hr_HR: singapurski dolar

en: Swedish Krona
hr_HR: švedska kruna

en: Swiss Franc
hr_HR: švicarski franak

en: Taiwan New Dollar
hr_HR: tajvanski novi dolar

en: Thai Baht
hr_HR: tajlandski baht

en: Mr
hr_HR: g.

en: Mrs
hr_HR: gđa

en: Miss
hr_HR: gđica

en: Ms
hr_HR: gđa

en: Dr
hr_HR: dr.

en: Mar
hr_HR: március

en: May
hr_HR: május

en: Jun
hr_HR: jún

en: Su
hr_HR: Va

en: Mo
hr_HR: Hé

en: Tu
hr_HR: Ke

en: We
hr_HR: Sz

en: Th
hr_HR: Cs

en: Fr
hr_HR: Pé

en: Sa
hr_HR: Sz

en: Calendar
hr_HR: Kalendar

en: BirchPress Scheduler Settings
hr_HR: BirchPress postavke rasporeda

en: Settings
hr_HR: Postavke

en: Help
hr_HR: Pomoć

en: Loading...
hr_HR: Učitavanje...

en: Loading appointments...
hr_HR: Učitavanje termina...

en: Save
hr_HR: Spremi

en: Please wait...
hr_HR: Molimo pričekajte...

en: Appointments
hr_HR: Termini

en: Appointment
hr_HR: Termin

en: New Appointment
hr_HR: Novi termin

en: Edit
hr_HR: Uredi

en: Edit Appointment
hr_HR: Uredi termin

en: View Appointment
hr_HR: Vidi termin

en: Search Appointments
hr_HR: Pretraži termine

en: No Appointments found
hr_HR: Termin nije pronađen

en: No Appointments found in trash
hr_HR: Termin nije pronađen termin

en: Parent Appointment
hr_HR: Nadređeni termin

en: This is where appointments are stored.
hr_HR: Ovdje su spremljeni termini.

en: Custom field updated.
hr_HR: Ažurirano je prilagođeno polje.

en: Custom field deleted.
hr_HR: Obrisano je prilagođeno polje.

en: Date & time is incorrect
hr_HR: Datum i vrijeme su nekorektni

en: Appointment Info
hr_HR: Info termina

en: Location
hr_HR: Lokacija

en: Service
hr_HR: Usluga

en: Client Info
hr_HR: Info klijenta

en: Email already exists.
hr_HR: Email već postoji.

en: Email is required
hr_HR: Email je obavezan

en: Email is incorrect
hr_HR: Email je nekorektan

en: Edit Client
hr_HR: Uredi klijenta

en: Notes
hr_HR: Bilješke

en: Title
hr_HR: Naziv

en: First Name
hr_HR: Ime

en: Last Name
hr_HR: Prezime

en: Phone
hr_HR: Telefon

en: Address
hr_HR: Adresa

en: City
hr_HR: Grad

en: State/Province
hr_HR: Županija /regija

en: Country
hr_HR: Država

en: Zip Code
hr_HR: Poštanski broj

en: Price
hr_HR: Cijena

en: Delete
hr_HR: Obriši

en: First name is required
hr_HR: Ime je obavezno

en: Last name is required
hr_HR: Prezime je obavezno

en: Phone is required
hr_HR: Telefon je obavezan

en: Your appointment has been booked successfully.
hr_HR: Tvoj termin je uspješno rezerviran.

en: Your Info
hr_HR: Vaš info

en: Submit
hr_HR: Pošalji

en: Clients
hr_HR: Klijenti

en: Client
hr_HR: Klijent

en: Add Client
hr_HR: Dodaj klijenta

en: Add New Client
hr_HR: Dodaj novog klijenta

en: New Client
hr_HR: Novi klijent

en: View Client
hr_HR: Vidi klijenta

en: Search Clients
hr_HR: Pretraži klijente

en: No Clients found
hr_HR: Klijenti nisu pronađeni

en: No Clients found in trash
hr_HR: Nema klijenata u smeću

en: Parent Client
hr_HR: Nadređeni klijent

en: This is where clients are stored.
hr_HR: Ovdje se spremaju klijenti.

en: Client Name
hr_HR: Ime klijenta

en: Client updated.
hr_HR: Klijent ažuriran.

en: Client restored to revision from %s
hr_HR: Klijent je obnovljen revizijom %s

en: Client saved.
hr_HR: Klijent je spremljen

en: Client submitted.
hr_HR: Klijent je poslan.

en: Client scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
hr_HR: Klijent je raspoređen za: <strong>%1$s</strong>.

en: Client draft updated.
hr_HR: Ažurirana skica klijenta.

en: The email address isn’t correct.
hr_HR: Email adresa nije korektna.

en: Phone Number
hr_HR: Broj telefona

en: Help and Support
hr_HR: Pomoć i podrška

en: Versions
hr_HR: Verzija

en: Locations
hr_HR: Lokacija

en: Add Location
hr_HR: Dodaj lokaciju

en: Add New Location
hr_HR: Dodaj novu lokaciju

en: Edit Location
hr_HR: Uredi lokaciju

en: New Location
hr_HR: Nova lokacija

en: View Location
hr_HR: Vidi lokaciju

en: Search Locations
hr_HR: Pretraži lokacije

en: No Locations found
hr_HR: Lokacije nisu pronađene

en: No Locations found in trash
hr_HR: Lokacije nisu pronađene u smeću

en: Parent Location
hr_HR: Nadređena lokacija

en: This is where locations are stored.
hr_HR: Ovdje su spremljene lokacije.

en: Location Name
hr_HR: Ime lokacije

en: Location updated.
hr_HR: Ažurirana lokacija.

en: Location restored to revision from %s
hr_HR: Lokacija obnovljena revizijom %s

en: Location saved.
hr_HR: Spremljene lokacije

en: Location submitted.
hr_HR: Poslana lokacija

en: Location scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
hr_HR: Raspored lokacije za: <strong>%1$s</strong>.

en: Location draft updated.
hr_HR: Ažurirana skica lokacije.

en: Location Details
hr_HR: Pojedinosti lokacije

en: Services
hr_HR: Usluge

en: Add Service
hr_HR: Dodaj uslugu

en: Add New Service
hr_HR: Dodaj novu uslugu

en: Edit Service
hr_HR: Uredi uslugu

en: New Service
hr_HR: Nova usluga

en: View Service
hr_HR: vidi uslugu

en: Search Services
hr_HR: Pretraživanje usluga

en: No Services found
hr_HR: Usluge nisu pronađene

en: No Services found in trash
hr_HR: Usluge nisu pronađene u smeću

en: Parent Service
hr_HR: Nadređena usluga

en: This is where services are stored.
hr_HR: Ovdje su usluge spremljene.

en: Service Name
hr_HR: Ime usluge

en: Description
hr_HR: Opis

en: Service Settings
hr_HR: Postavke usluge

en: Service updated.
hr_HR: Usluga ažurirana.

en: Service restored to revision from %s
hr_HR: Usluga obnovljena revizijom %s

en: Service saved.
hr_HR: Usluga spremljena.

en: Service submitted.
hr_HR: Usluga poslana

en: Service scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
hr_HR: Raspored usluge za: <strong>%1$s</strong>.

en: Service draft updated.
hr_HR: Ažurirana skica usluge.

en: minutes
hr_HR: minute

en: hours
hr_HR: sati

en: Before
hr_HR: Prije

en: After
hr_HR: Poslije

en: Before & After
hr_HR: Prije i poslije

en: Fixed
hr_HR: Fiksno

en: Varies
hr_HR: Promjenjivo

en: Length
hr_HR: Dužina

en: Padding
hr_HR: Čekanje

en: mins padding time
hr_HR: čekanje u minutama

en: Save changes
hr_HR: Spremi promjene

en: Work Schedule
hr_HR: Raspored djelatnika

en: There is no locations. Click %s here %s to add one.
hr_HR: Ovdje nema lokacija. Klikni %s ovdje %s i dodaj jednu.

en: There is no services to assign. Click %s here %s to add one.
hr_HR: Nema označenih usluga. Klikni %s ovdje %s i dodaj jednu.

en: %s hour
hr_HR: %s sati

en: %s hours
hr_HR: %s sati

en: %s month
hr_HR: %s Mjesec

en: %s months
hr_HR: %s Mjesec

en: Date & Time
hr_HR: Datum i vrijeme

en: General
hr_HR: Opće

en: General Options
hr_HR: Opće mogućnosti

en: Timezone
hr_HR: Vremenska zona

en: Date Format, Time Format
hr_HR: Format datuma, format vremena

en: Currency
hr_HR: Valuta

en: Default Calendar View
hr_HR: Zadani izgled kalendara

en: <label>Timezone settings are located <a href='%s'>here</a>.</label>
hr_HR: <label>Postavke vrmenske zone su locirane <a href='%s'>ovdje</a>.</label>

en: <label>Date format, time format settings are located <a href='%s'>here</a>.</label>
hr_HR: <label>Format datuma, format vremena su locirani <a href='%s'>ovdje</a>.</label>

en: GDPR Agreement
hr_HR: Gdpr sporazum

en: I consent to having this website store my submitted information so they can respond to my inquiry
hr_HR: Ja pristanak da ovaj website pohraniti moje poslane informacije tako da oni mogu odgovoriti na moj upit
