BirchPress Scheduler - en to es_ES translation catalogue (461 entries)

en: Sun
es_ES: Dom

en: Mon
es_ES: Lun

en: Tue
es_ES: Mar

en: Wed
es_ES: Mié

en: Thu
es_ES: Jue

en: Fri
es_ES: Vie

en: Sat
es_ES: Sáb

en: Month
es_ES: Mes

en: Week
es_ES: Semana

en: Day
es_ES: Día

en: Mr
es_ES: Sr.

en: Mrs
es_ES: Sra.

en: Miss
es_ES: Srta.

en: Ms
es_ES: Sra.

en: Dr
es_ES: Dr.

en: Jan
es_ES: Ene

en: Apr
es_ES: Abr

en: Aug
es_ES: Ago

en: Dec
es_ES: Dic

en: today
es_ES: hoy

en: month
es_ES: mes

en: week
es_ES: semana

en: day
es_ES: día

en: January
es_ES: Enero

en: February
es_ES: Febrero

en: March
es_ES: Marzo

en: April
es_ES: Abril

en: June
es_ES: Junio

en: July
es_ES: Julio

en: August
es_ES: Agosto

en: September
es_ES: Septiembre

en: October
es_ES: Octubre

en: November
es_ES: Noviembre

en: December
es_ES: Diciembre

en: Sunday
es_ES: Domingo

en: Monday
es_ES: Lunes

en: Tuesday
es_ES: Martes

en: Wednesday
es_ES: Miércoles

en: Thursday
es_ES: Jueves

en: Friday
es_ES: Viernes

en: Saturday
es_ES: Sábado

en: Su
es_ES: Do

en: Mo
es_ES: Lu

en: Tu
es_ES: Ma

en: We
es_ES: Mi

en: Th
es_ES: Ju

en: Fr
es_ES: Vi

en: Sa
es_ES: Sá

en: %s Clients
es_ES: %s clientes

en: The appointment does not exist.
es_ES: La cita no existe.

en: Credit Card
es_ES: Tarjeta de crédito

en: Cash
es_ES: Efectivo

en: Business
es_ES: Empresa

en: Calendar
es_ES: Calendario

en: BirchPress Scheduler Settings
es_ES: Configuración de BirchPress Scheduler

en: Settings
es_ES: Configuración

en: Help
es_ES: Ayuda

en: Loading...
es_ES: Cargando...

en: Loading appointments...
es_ES: Cargando citas...

en: Saving...
es_ES: Guardando...

en: Save
es_ES: Guardar

en: Please wait...
es_ES: Aguarde un momento...

en: Schedule
es_ES: Programar

en: Are you sure you want to cancel this appointment?
es_ES: ¿Está seguro que desea cancelar esta cita?

en: Your appointment has been cancelled successfully.
es_ES: Su cita ha sido cancelada con éxito.

en: The appointment doesn't exist or has been cancelled.
es_ES: La cita no existe o ha sido cancelada.

en: Your appointment has been rescheduled successfully.
es_ES: Su cita ha sido reprogramada con éxito.

en: Your appointment can not be cancelled now according to our booking policies.
es_ES: La cita ya no puede ser cancelada de acuerdo con nuestras condiciones de reserva.

en: Your appointment can not be rescheduled now according to our booking policies.
es_ES: La cita ya no puede ser reprogramada de acuerdo con nuestras condiciones de reserva.

en: There are no available times.
es_ES: No hay horarios disponibles.

en: (Deposit)
es_ES: (Depósito)

en: Reschedule
es_ES: Reprogramar

en: Change
es_ES: Cambiar

en: No Preference
es_ES: Sin preferencias

en: Appointments
es_ES: Citas

en: Appointment
es_ES: Cita

en: New Appointment
es_ES: Nueva cita

en: Edit
es_ES: Editar

en: Edit Appointment
es_ES: Editar cita

en: View Appointment
es_ES: Ver cita

en: Search Appointments
es_ES: Buscar citas

en: No Appointments found
es_ES: No se encontró ninguna cita

en: No Appointments found in trash
es_ES: No se encontró ninguna cita en la papelera

en: Parent Appointment
es_ES: Cita padre

en: This is where appointments are stored.
es_ES: En este lugar se almacenan las citas.

en: One-on-one appointments
es_ES: Citas individuales

en: One-on-one appointment
es_ES: Cita individual

en: New One-on-one Appointment
es_ES: Nueva cita individual

en: Edit One-on-one Appointment
es_ES: Editar cita individual

en: View One-on-one Appointment
es_ES: Ver cita individual

en: Search One-on-one Appointments
es_ES: Buscar citas individuales

en: No One-on-one Appointments found
es_ES: No se encontró ninguna cita individual

en: No One-on-one Appointments found in trash
es_ES: No se encontró ninguna cita individual en la papelera

en: Parent One-on-one Appointment
es_ES: Editar cita individual

en: This is where one-on-one appointments are stored.
es_ES: En este lugar se almacenan las citas individuales.

en: Appointment updated.
es_ES: Cita actualizada.

en: Custom field updated.
es_ES: Campo personalizado actualizado.

en: Custom field deleted.
es_ES: Campo personalizado eliminado.

en: Appointment restored to revision from %s
es_ES: Cita restaurada para revisión desde %s

en: Appointment saved.
es_ES: Cita guardada.

en: Appointment submitted.
es_ES: Cita enviada.

en: Appointment scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
es_ES: Cita programada para: <strong>%1$s</strong>.

en: Appointment draft updated.
es_ES: Borrador de cita actualizado.

en: Please select a provider
es_ES: Elija un proveedor

en: Date is required
es_ES: Se debe ingresar una fecha

en: Time is required
es_ES: Se debe ingresar una hora

en: Date & time is incorrect
es_ES: La fecha y la hora son incorrectas

en: Appointment Info
es_ES: Información de la cita

en: Actions
es_ES: Acciones

en: Back to Calendar
es_ES: Volver al calendario

en: Cancel Appointment
es_ES: Cancelar cita

en: Location
es_ES: Lugar

en: Service
es_ES: Servicio

en: Provider
es_ES: Proveedor

en: Date
es_ES: Fecha

en: Time
es_ES: Hora

en: Client Info
es_ES: Información del cliente

en: View Details
es_ES: Ver Detalles

en: Payments
es_ES: Pagos

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Email already exists.
es_ES: El correo electrónico ya existe.

en: This field is required
es_ES: Este campo es obligatorio

en: Email is required
es_ES: Se debe ingresar un correo electrónico

en: Email is incorrect
es_ES: El correo electrónico es incorrecto

en: Edit Client
es_ES: Editar cliente

en: Notes
es_ES: Notas

en: Title
es_ES: Título

en: First Name
es_ES: Nombre

en: Last Name
es_ES: Apellido

en: Email
es_ES: Correo electrónico

en: Phone
es_ES: Teléfono

en: Address
es_ES: Dirección

en: City
es_ES: Ciudad

en: State/Province
es_ES: Estado/Provincia

en: Country
es_ES: País

en: Zip Code
es_ES: Código postal

en: Add Payment
es_ES: Agregar pago

en: Add New Payment
es_ES: Agregar nuevo pago

en: Edit Payment
es_ES: Editar pago

en: New Payment
es_ES: Nuevo pago

en: View Payment
es_ES: Ver pago

en: Search Payments
es_ES: Buscar pagos

en: No Payments found
es_ES: No se encontró ningún pago

en: No Payments found in trash
es_ES: No se encontró ningún pago en la papelera

en: Parent Payment
es_ES: Pago padre

en: This is where payments are stored.
es_ES: En este lugar se almacenan los pagos.

en: Price
es_ES: Precio

en: Paid
es_ES: Pagado

en: Due
es_ES: Pendiente

en: Amount to Pay
es_ES: Monto a pagar

en: Payment Type
es_ES: Tipo de pago

en: Payment Notes
es_ES: Notas del pago

en: Payment History
es_ES: Historial de pagos

en: Amount
es_ES: Monto

en: Type
es_ES: Tipo

en: Delete
es_ES: Borrar

en: Additional Info
es_ES: Información adicional

en: Please select a service and a provider
es_ES: Elija un servicio y un proveedor

en: First name is required
es_ES: Debe ingresar su nombre

en: Last name is required
es_ES: Debe ingresar su apellido

en: Phone is required
es_ES: Debe ingresar un teléfono

en: Time is unavailable
es_ES: La hora no está disponible

en: Duration
es_ES: Duración

en: mins
es_ES: minutos

en: Your appointment has been booked successfully.
es_ES: Su cita ha sido reservada con éxito.

en: Please refresh the page and book again.
es_ES: Recargue la página y vuelva a hacer la reserva.

en: Please select time...
es_ES: Seleccione la hora...

en: Your appointment has not been booked successfully due to some errors.
es_ES: No se ha podido reservar su cita debido a algunos errores.

en: Your Info
es_ES: Su información

en: Submit
es_ES: Enviar

en: All Locations
es_ES: Todos los lugares

en: All Providers
es_ES: Todos los proveedores

en: Today
es_ES: Hoy

en: Clients
es_ES: Clientes

en: Client
es_ES: Cliente

en: Add Client
es_ES: Agregar cliente

en: Add New Client
es_ES: Agrear nuevo cliente

en: New Client
es_ES: Nuevo cliente

en: View Client
es_ES: Ver cliente

en: Search Clients
es_ES: Buscar clientes

en: No Clients found
es_ES: No se encontró ningún cliente

en: No Clients found in trash
es_ES: No se encontró ningún cliente en la papelera

en: Parent Client
es_ES: Cliente padre

en: This is where clients are stored.
es_ES: En este lugar se almacenan los clientes.

en: Client Name
es_ES: Nombre del cliente

en: Client updated.
es_ES: Cliente actualizado.

en: Client restored to revision from %s
es_ES: Cliente restaurado para revisión desde %s

en: Client saved.
es_ES: Cliente guardado.

en: Client submitted.
es_ES: Cliente enviado.

en: Client scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
es_ES: Cliente programado para: <strong>%1$s</strong>.

en: Client draft updated.
es_ES: Borrador de cliente actualizado.

en: The email address isn’t correct.
es_ES: La dirección de correo electrónico es incorrecta.

en: Phone Number
es_ES: Número de teléfono

en: Help and Support
es_ES: Ayuda y soporte

en: Versions
es_ES: Versiones

en: Locations
es_ES: Lugares

en: Add Location
es_ES: Agregar lugar

en: Add New Location
es_ES: Agregar nuevo lugar

en: Edit Location
es_ES: Editar lugar

en: New Location
es_ES: Nuevo lugar

en: View Location
es_ES: Ver lugar

en: Search Locations
es_ES: Buscar lugares

en: No Locations found
es_ES: No se encontró ningún lugar

en: No Locations found in trash
es_ES: No se encontró ningún lugar en la papelera

en: Parent Location
es_ES: Lugar padre

en: This is where locations are stored.
es_ES: Aquí es donde se almacenan los lugares.

en: Location Name
es_ES: Nombre del lugar

en: Location updated.
es_ES: Lugar actualizado.

en: Location restored to revision from %s
es_ES: Lugar restaurado para revisión desde %s

en: Location saved.
es_ES: Lugar guardado.

en: Location submitted.
es_ES: Lugar enviado.

en: Location scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
es_ES: Lugar programado para: <strong>%1$s</strong>.

en: Location draft updated.
es_ES: Borrador de lugar actualizado.

en: Location Details
es_ES: Detalles del lugar

en: Services
es_ES: Servicios

en: Add Service
es_ES: Agregar servicio

en: Add New Service
es_ES: Agregar nuevo servicio

en: Edit Service
es_ES: Editar servicio

en: New Service
es_ES: Nuevo servicio

en: View Service
es_ES: Ver servicio

en: Search Services
es_ES: Buscar servicios

en: No Services found
es_ES: No se encontró ningún servicio

en: No Services found in trash
es_ES: No se encontró ningún servicio en la papelera

en: Parent Service
es_ES: Servicio padre

en: This is where services are stored.
es_ES: En este lugar se almacenan los servicios.

en: Service Name
es_ES: Nombre del servicio

en: Description
es_ES: Descripción

en: Service Settings
es_ES: Configuración del servicio

en: Providers
es_ES: Proveedores

en: Service updated.
es_ES: Servicio actualizado.

en: Service restored to revision from %s
es_ES: Servicio restaurado para revisión desde %s

en: Service saved.
es_ES: Servicio guardado.

en: Service submitted.
es_ES: Servicio enviado.

en: Service scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
es_ES: Servicio programado para: <strong>%1$s</strong>.

en: Service draft updated.
es_ES: Borrador de servicio actualizado.

en: minutes
es_ES: minutos

en: hours
es_ES: horas

en: Before
es_ES: Antes

en: After
es_ES: Después

en: Before & After
es_ES: Antes y después

en: Fixed
es_ES: Fijo

en: Varies
es_ES: Varía

en: Length
es_ES: Duración

en: Padding
es_ES: Margen

en: mins padding time
es_ES: minutos de margen de tiempo

en: Assign providers that can perform this service:
es_ES: Asignar proveedores que puedan prestar este servicio:

en: There is no providers to assign. Click %s here %s to add one.
es_ES: No hay ningún proveedor para asignar. Haga clic %s aquí %s para agregar uno.

en: Save changes
es_ES: Guardar cambios

en: Add Provider
es_ES: Agregar proveedor

en: Add New Provider
es_ES: Agregar nuevo proveedor

en: Edit Provider
es_ES: Editar proveedor

en: New Provider
es_ES: Nuevo proveedor

en: View Provider
es_ES: Ver proveedor

en: Search Providers
es_ES: Buscar proveedores

en: No Providers found
es_ES: No se encontró ningún proveedor

en: No Providers found in trash
es_ES: No se encontró ningún proveedor en la papelera

en: Parent Provider
es_ES: Proveedor padre

en: This is where provider are stored.
es_ES: En este lugar se almacenan los proveedores.

en: Provider Name
es_ES: Nombre del proveedor

en: Provider updated.
es_ES: Proveedor actualizado.

en: Provider restored to revision from %s
es_ES: Proveedor restaurado para revisión desde %s

en: Provider saved.
es_ES: Proveedor guardado.

en: Provider submitted.
es_ES: Proveedor enviado.

en: Provider scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
es_ES: Proveedor programado para: <strong>%1$s</strong>.

en: Provider draft updated.
es_ES: Borrador de proveedor actualizado.

en: Work Schedule
es_ES: Horario de trabajo

en: From
es_ES: Desde

en: To
es_ES: Hasta

en: + Add Schedule
es_ES: + Agregar horario

en: There is no locations. Click %s here %s to add one.
es_ES: No hay lugares. Haga clic %s aquí %s para agregar uno.

en: Assign services that this provider can perform:
es_ES: Asignar servicios que pueda prestar este proveedor:

en: There is no services to assign. Click %s here %s to add one.
es_ES: No hay ningún servicio para asignar. Haga clic %s aquí %s para agregar uno.

en: Staff Member
es_ES: Miembro del personal

en: Business Manager
es_ES: Gerente comercial

en: Cancel Page
es_ES: Página Cancelar

en: This page should contain shortcode [bpscheduler_cancel_appointment].
es_ES: Esta página debería contener el shortcode [bpscheduler_cancel_appointment].

en: Reschedule Page
es_ES: Página Reprogramar

en: This page should contain shortcode [bpscheduler_reschedule_appointment].
es_ES: Esta página debería contener el shortcode [bpscheduler_reschedule_appointment].

en: Clients can cancel appointments %s in advance.
es_ES: Los clientes pueden cancelar citas con %s de antelación.

en: Clients can reschedule appointments %s in advance.
es_ES: Los clientes pueden reprogramar citas con %s de antelación.

en: Yes, cancel this appointment
es_ES: Sí, cancelen esta cita

en: Support License Key
es_ES: Clave de licencia del soporte

en: Expiration Date:
es_ES: Fecha de vencimiento:

en: Invalid license
es_ES: Licencia incorrecta

en: Fill out the license key to receive access to automatic upgrades and support
es_ES: Ingrese la clave de licencia para tener acceso a actualizaciones automáticas y soporte

en: %s hour
es_ES: %s hora

en: %s hours
es_ES: %s horas

en: %s days
es_ES: %s días

en: %s month
es_ES: %s mes

en: %s months
es_ES: %s meses

en: Booking Preferences
es_ES: Preferencias de reserva

en: Policies
es_ES: Políticas

en: Clients can book appointments up to %s before start time
es_ES: Los clientes pueden reservar citas hasta %s antes de la hora de inicio

en: Clients can book appointments up to %s in the future
es_ES: Los clientes pueden reservar citas con hasta %s de anticipación

en: Start Date
es_ES: Fecha de inicio

en: (Optional)
es_ES: (Opcional)

en: End Date
es_ES: Fecha de finalización

en: Custom Code
es_ES: Código personalizado

en: Custom Code Updated
es_ES: Código personalizado actualizado

en: Sync iCal Interval
es_ES: Sincronizar intervalo de iCal

en: BLOCKED
es_ES: BLOQUEADO

en: Calendar Integration
es_ES: Integración de calendario

en: Calendar Address (iCal)
es_ES: Dirección de calendario (iCal)

en: Import Calendars (iCal)
es_ES: Importar calendarios (iCal)

en: + Add by URL
es_ES: + Agregar por URL

en: View
es_ES: Ver

en: Search for an existing client
es_ES: Buscar un cliente existente

en: Client Reminder Interval
es_ES: Intervalo de recordatorio para cliente

en: Send alerts to clients %s Hrs prior to their appointment.
es_ES: Enviar alertas a los clientes %s horas antes de sus citas.

en: Email Address
es_ES: Correo electrónico

en: Notifications
es_ES: Notificaciones

en: Notification to Provider
es_ES: Notificación para el proveedor

en: Notification to Client
es_ES: Notificación para el cliente

en: Notification Settings Updated
es_ES: Configuración de notificación actualizada

en: Appointment Modified
es_ES: Cita modificada

en: Appointment Cancelled
es_ES: Cita cancelada

en: Appointment Reminder
es_ES: Recordatorio de cita

en: From Name
es_ES: Nombre del remitente

en: From Email
es_ES: Correo electrónico del remitente

en: Reply To
es_ES: Responder a

en: BCC
es_ES: CCO

en: Edit Email Templates
es_ES: Editar plantillas de correo electrónico

en: Subject
es_ES: Asunto

en: Message
es_ES: Mensaje

en: Enable email notification to %s
es_ES: Habilitar notificaciones por correo electrónico a %s

en: providers
es_ES: proveedores

en: clients
es_ES: clientes

en: Single Line Text
es_ES: Línea de texto

en: Paragraph Text
es_ES: Párrafo

en: Drop Down
es_ES: Desplegable

en: Checkboxes
es_ES: Casillas de verificación

en: Radio Buttons
es_ES: Botones de opción

en: Section Break
es_ES: Salto de sección

en: Field Deleted
es_ES: Campo borrado

en: Add a Field
es_ES: Agregar un campo

en: Form Builder
es_ES: Constructor de formulario

en: Field Settings Updated
es_ES: Configuración de campo actualizada

en: Date & Time
es_ES: Fecha y hora

en: Are you a new or returning user?
es_ES: ¿Es un usuario nuevo o frecuente?

en: New User
es_ES: Usuario nuevo

en: Returning User
es_ES: Usuario frecuente

en: Password
es_ES: Contraseña

en: Retype Password
es_ES: Ingrese la contraseña de nuevo

en: Lost your password?
es_ES: ¿Olvidó su contraseña?

en: Please input a valid email address
es_ES: Ingrese un correo electrónico válido

en: Untitled
es_ES: Sin título

en: First Choice
es_ES: Primera opción

en: Second Choice
es_ES: Segunda opción

en: Third Choice
es_ES: Tercera opción

en: Field Label
es_ES: Etiqueta del campo

en: The field is mandatory
es_ES: El campo es obligatorio

en: Visibility
es_ES: Visibilidad

en: Customers and Admin
es_ES: Clientes y administrador

en: Admin Only
es_ES: Solo el administrador

en: Predefined
es_ES: Predefinido

en: Choices
es_ES: Opciones

en: + Add Choice
es_ES: + Agregar opción

en: Appointment Details ('Location','Service','Provider' & 'Date&Time' fields are predefined, click 'edit' to change the labels)
es_ES: Detalles de la cita (los campos 'Lugar', 'Servicio', 'Proveedor' y 'Fecha y hora' están predefinidos, haga clic en 'Editar' para modificar las etiquetas)

en: Labels
es_ES: Etiquetas

en: Email already exists. You may book using this email by selecting "I am a returning user."
es_ES: El correo electrónico ya existe. Puede hacer reservas con este correo electrónico seleccionando "Soy un usuario frecuente".

en: Email does not exist. Please contact the administrator to create a user account.
es_ES: El correo electrónico no existe. Póngase en contacto con el administrador para crear una cuenta de usuario.

en: Email does not exist. You may book using this email by selecting "I am a new user."
es_ES: El correo electrónico no existe. Puede hacer reservas con este correo electrónico seleccionando "Soy un usuario nuevo".

en: Email or password is incorrect.
es_ES: La dirección de correo electrónico o la contraseña es incorrecta.

en: Logged in as %s.
es_ES: Inició sesión como %s.

en: Log out?
es_ES: ¿Cerrar sesión?

en: I am a new user.
es_ES: Soy un usuario nuevo.

en: I am a returning user.
es_ES: Soy un usuario frecuente.

en: Enable user login
es_ES: Habilitar inicio de sesión de usuario

en: Enable new user registration
es_ES: Habilitar registro de nuevo usuario

en: Default Country
es_ES: País por defecto

en: Password is required
es_ES: La contraseña es obligatoria

en: Password must be at least 6 digits.
es_ES: La contraseña debe tener al menos 6 dígitos.

en: Both passwords should match
es_ES: Ambas contraseñas deben coincidir

en: Default State/Province
es_ES: Estado/Provincia por defecto

en: Confirmation
es_ES: Confirmación

en: Text
es_ES: Texto

en: Redirect
es_ES: Redireccionar

en: Show all time slots
es_ES: Mostrar todas las franjas horarias

en: Capacity
es_ES: Capacidad

en: + Add Client
es_ES: + Agregar cliente

en: This client has been added.
es_ES: Se ha agregado este cliente.

en: General Options
es_ES: Opciones generales

en: Timezone
es_ES: Zona horaria

en: Date Format, Time Format
es_ES: Formato de fecha, formato de hora

en: Week Starts On
es_ES: La semana comienza el

en: Currency
es_ES: Moneda

en: Default Calendar View
es_ES: Vista por defecto del calendario

en: <label>Timezone settings are located <a href='%s'>here</a>.</label>
es_ES: <label>La configuración de la zona horaria se encuentra <a href='%s'>aquí</a>.</label>

en: <label>Date format, time format settings are located <a href='%s'>here</a>.</label>
es_ES: <label>La configuración del formato de fecha y formato de hora se encuentra <a href='%s'>aquí</a>.</label>

en: <label>First day of week setting is located <a href='%s'>here</a>.</label>
es_ES: <label>La configuración del primer día de la semana se encuentra <a href='%s'>aquí</a>.</label>

en: Assign locations that can perform this service:
es_ES: Asignar lugares que puedan llevar a cabo este servicio:

en: There is no location to assign. Click %s here %s to add one.
es_ES: No hay lugares para asignar. Haga clic %s aquí %s para agregar uno.

en: Calendar Color
es_ES: Color del calendario

en: Authorize.net Integration
es_ES: Integración con Authorize.net

en: Credit card (Authorize.net)
es_ES: Tarjeta de crédito (Authorize.net)

en: Pay with your credit card via Authorize.net
es_ES: Pague con su tarjeta de crédito a través de Authorize.net

en: Authorize.net Transaction ID: %s
es_ES: ID de operación de Authorize.net: %s

en: Click here if not redirected.
es_ES: Haga clic aquí si no es redireccionado.

en: Enable/Disable
es_ES: Activar/Desactivar

en: Enable Authorize.net
es_ES: Activar Authorize.net

en: Login ID
es_ES: ID de inicio de sesión

en: Transaction Key
es_ES: Clave de operación

en: PayPal Integration
es_ES: Integración con PayPal

en: Pay via PayPal; you can pay with your credit card if you don’t have a PayPal account
es_ES: Pague con PayPal. Puede pagar con su tarjeta de crédito si no tiene una cuenta de PayPal.

en: PayPal Transaction ID: %s
es_ES: ID de operación de PayPal: %s

en: Enable PayPal
es_ES: Activar PayPal

en: PayPal Email
es_ES: Correo electrónico de PayPal

en: Prepayment Settings
es_ES: Configuración de pago por adelantado

en: Prepayment Message
es_ES: Mensaje de pago por adelantado

en: Place order
es_ES: Realizar pedido

en: Payments Settings Updated
es_ES: Configuración de pagos actualizada

en: Enable prepayment
es_ES: Activar pago por adelantado

en: Charge %s fixed booking fee.
es_ES: Cobrar tarifa de reserva fija de %s.

en: Charge %s percent of service value.
es_ES: Cobrar un %s por ciento del valor del servicio.

en: Please make a payment of {deposit} to hold your appointment.
es_ES: Por favor, haga un pago de {deposit} para reservar su cita.

en:  minutes
es_ES:  minutos

en: Enable flexible appointment start time with %s
es_ES: Activar hora de inicio de cita flexible con %s

en: Days Off
es_ES: Días de descanso

en: Exceptions
es_ES: Excepciones

en: + Add Exception
es_ES: + Agregar excepción

en: User Synchronization
es_ES: Sincronización de usuario

en: Syncing clients with WP users...
es_ES: Sincronizando clientes con usuarios de WP...

en: synced
es_ES: sincronizado

en: WooCommerce Credit
es_ES: Crédito de WooCommerce

en: The credit should be positive.
es_ES: El crédito debe ser positivo.

en: The credit is not enough.
es_ES: El crédito es insuficiente.

en: Used by order No. %s
es_ES: Usado por número de pedido %s

en: Recharged by order No. %s
es_ES: Recargado por número de pedido %s

en: Add WooCommerce Credit
es_ES: Agregar crédito de WooCommerce

en: Add New WooCommerce Credit
es_ES: Agregar nuevo crédito de WooCommerce

en: Edit WooCommerce Credit
es_ES: Editar crédito de WooCommerce

en: New WooCommerce Credit
es_ES: Nuevo crédito de WooCommerce

en: View WooCommerce Credit
es_ES: Ver crédito de WooCommerce

en: Search WooCommerce credit
es_ES: Buscar crédito de WooCommerce

en: No WooCommerce credit found
es_ES: No se encontró crédito de WooCommerce

en: No WooCommerce credit found in trash
es_ES: No se encontró crédito de WooCommerce en la papelera

en: Parent WooCommerce Credit
es_ES: Crédito de WooCommerce padre

en: This is where WooCommerce credit are stored.
es_ES: En este lugar se almacena el crédito de WooCommerce.

en: Credit Balance
es_ES: Saldo de crédito

en: + Add Credit
es_ES: + Agregar crédito

en: Enable WooCommerce Credit
es_ES: Activar crédito de WooCommerce

en: Buy Credit Amount from WooCommerce Products
es_ES: Comprar cantidad de crédito en productos de WooCommerce

en: (Only simple products are listed here)
es_ES: (Aquí solo se listan productos simples)

en: Customer Credit
es_ES: Crédito de cliente

en: Please login to use your credit.
es_ES: Inicie sesión para usar su crédito.

en: Your current credit balance is %s. <br/>Enter a credit amount if you want to pay by customer credit.
es_ES: Su saldo de crédito actual es %s. <br/>Ingrese una cantidad de crédito si desea pagar con crédito de cliente.

en: Apply Custom Credit
es_ES: Aplicar crédito de cliente

en: WooCommerce Integration
es_ES: Integración con WooCommerce

en: Enable WooCommerce integration
es_ES: Activar integración con WooCommerce

en: Autocomplete Order
es_ES: Autocompletar pedido

en: Enable WooCommerce automatically set appointment orders on Completed status right after a successfull payment.
es_ES: Activar WooCommerce coloca automáticamente los pedidos de citas en el estado 'Completado' luego de un pago exitoso.

en: Products Settings
es_ES: Configuración de productos

en: + Add Product
es_ES: + Agregar producto

en: WooCommerce Product
es_ES: Producto de WooCommerce

en: Custom CSS
es_ES: CSS personalizado

en: WooCommerce Settings Updated
es_ES: Configuración de WooCommerce actualizada

en: There was a problem with your submission. Please check error messages below.
es_ES: Hubo un problema con su envío. Compruebe los siguientes mensajes de error.

en: WooCommerce Order ID: %s
es_ES: ID de pedido de WooCommerce: %s

en: Add to cart
es_ES: Agregar al carrito

en: GDPR Agreement
es_ES: Acuerdo GDPR

en: I consent to having this website store my submitted information so they can respond to my inquiry
es_ES: Consiento que este sitio web almacene mi información enviada para que puedan responder a mi consulta
