WP Event Booking - en to da_DK translation catalogue (423 entries)

en:  - Customer:
da_DK: - Bruger:

en:  If enabled, customer can add more than one participants in checkout.
da_DK: Hvis aktiveret, kan kunden tilføje mere end én deltager i kassen.

en:  If enabled, display event manager email in front end.
da_DK: Hvis aktiveret, skal du vise e-mail for event manager i fronten.

en:  If enabled, display event manager website in front end.
da_DK: Hvis aktiveret, skal du vise begivenhedsadministratorens websted i frontend.

en:  If enabled, the available seats will show up in the sign up form.
da_DK: Hvis det er aktiveret, vil de tilgængelige pladser dukke op i tilmeldingsformularen.

en:  seats available.
da_DK: Ledige pladser

en: Activate
da_DK: Aktiver

en: Add
da_DK: Tilføj

en: Add Event Manager
da_DK: Tilføj arrangør

en: Add Existing Customer
da_DK: Tilføj eksisterende bruger

en: Add Location
da_DK: Tilføj sted

en: Add New
da_DK: Tilføj ny

en: Add New Booking
da_DK: Tilføj ny tilmelding

en: Add New Customer
da_DK: Tilføj ny tilmelding

en: Add New Event
da_DK: Tilføj nyt event

en: Add New Event Booking
da_DK: Tilføj ny tilmelding

en: Add New Event Manager
da_DK: Tilføj ny arrangør

en: Add New Location
da_DK: Tilføj nyt sted

en: Add New Region
da_DK: Tilføj nyt område

en: Add Region
da_DK: Tilføj område

en: Add new attendant
da_DK: Tilføj ny deltager

en: Add new attendant now
da_DK: Tilføj ny medarbejder nu

en: Add user(s) to event now
da_DK: Tilføj bruger(e) til event nu

en: Add/Remove Existing Suppliers
da_DK: Tilføj/Fjern Eksisterende Leverandører

en: Address
da_DK: Adresse

en: Admin Cancel Sign Up - Admin notification Body
da_DK: Admin annuller tilmelding - Admin notifikationstekst

en: Admin Cancel Sign Up - Admin notification Subject
da_DK: Admin annuller tilmelding - Admin notifikationsemne

en: Admin Cancel Sign Up - Customer notification Body
da_DK: Admin annuller tilmelding - Kunde notifikationstekst

en: Admin Cancel Sign Up - Customer notification Subject
da_DK: Admin annuller tilmelding - Kunde notifikationsemne

en: Administrator Email
da_DK: Administrator e-mail

en: All Customers
da_DK: Alle brugere

en: All Day Event
da_DK: Heldagsevent

en: All Events
da_DK: Alle events

en: All Guest Customers
da_DK: Alle brugere

en: Amount of Signups
da_DK: Antal tilmeldte

en: Are you sure you want to cancel this?
da_DK: Er du sikker på, at du vil aflyse?

en: Attendant address
da_DK: Deltagers adresse:

en: Attendant city
da_DK: By:

en: Attendant e-mail address
da_DK: Deltagers e-mailadresse:

en: Attendant first name
da_DK: Deltagers fornavn:

en: Attendant last name
da_DK: Deltagers efternavn:

en: Attendant phone number
da_DK: Deltagers tlf.nr.

en: Attendant state
da_DK: Stat

en: Attendant zip code
da_DK: Postnr.

en: Available
da_DK: Åben

en: Available Seats Left
da_DK: Ledige pladser

en: Available options: `Grid layout with image`,  `List layout without city` and  `List layout with city`. All those results different structure in event listing page. In order to make  `List layout with city work`, Show Region need to be enabled.
da_DK: Tilgængelige indstillinger: `Grid layout, med billede`, `Liste layout, uden byen " og " Liste-layout med city`. Alle disse resultater, anderledes struktur i hændelseslisten side. For at gøre "Liste-layout med city arbejde", der Viser, Region behov for at blive aktiveret.

en: Available spots
da_DK: Ledige pladser

en: Basic Details
da_DK: Grundlæggende detaljer

en: Booking #
da_DK: Tilmelding #

en: Booking Details
da_DK: Tilmeldingsdetaljer

en: Booking Status
da_DK: Status

en: Booking already exists with this email you want to book again. Click OK to proceed!
da_DK: Der eksisterer allerede en bestilling med denne e-mail. Ønsker du at bestille igen? Klik på OK for at fortsætte!

en: Booking already exists with this email, and only one booking per email is allowed for this event. Please change the email or contact the admin.
da_DK: Der eksisterer allerede en bestilling med denne e-mail, og det er kun muligt med en reservation per e-mail. Ønsker du at ændre din bestiling skal du kontakte aministratoren.

en: Booking failed message
da_DK: Booking failed besked

en: Button Color
da_DK: Farve på knap

en: Button Text Color
da_DK: Tekstfarve til knap

en: Cancel
da_DK: Afbestil

en: Cancelled Events
da_DK: Aflyste events

en: Cancelled..
da_DK: Annulleret

en: Check Out page is missing.
da_DK: Tjek ud side mangler

en: City
da_DK: By

en: Clicks
da_DK: Klik

en: Close
da_DK: Luk

en: Company address
da_DK: Adresse (firma):

en: Company city
da_DK: By (firma):

en: Company contact person
da_DK: Kontaktperson (firma):

en: Company contact person phone number
da_DK: Kontaktpersons tlf.nr. (firma):

en: Company invoice e-mail address
da_DK: Faktura e-mailadresse

en: Company name
da_DK: Firmanavn:

en: Company reference
da_DK: Reference:

en: Company state
da_DK: Stat

en: Company vat number
da_DK: CVR-nr.

en: Company zip code
da_DK: Postnr.:

en: Confirm Email address
da_DK: Bekræft e-mailadresse

en: Continue
da_DK: Fortsæt

en: Continue reading %s
da_DK: Fortsæt med at læse %s

en: Cost
da_DK: Pris

en: Custom Range
da_DK: Brugerdefineret Interval

en: Customer
da_DK: Bruger:

en: Customers
da_DK: Brugere

en: Date
da_DK: Dato

en: Date time separator
da_DK: Dato tid separator

en: Date with year
da_DK: Dato med år

en: Date without year
da_DK: Dato uden år

en: Datepicker Date Format
da_DK: Datovælger datoformat

en: Decimal separator
da_DK: Decimalseparator

en: Default
da_DK: Standard

en: Default Email
da_DK: Standard-E-Mail

en: Default Email Templates
da_DK: Standard E-Mail-Skabeloner

en: Default currency symbol
da_DK: Standard valutasymbol

en: Default event listing page that created by Awsome Event Booking plugin is,
da_DK: Standardbegivenhedsliste side, der er oprettet af Awsome Event Booking plugin er,

en: Default is list. If you left this blank, it will show list view.
da_DK: Standard er liste. Hvis du forlod denne tomt, vil det vise liste-view.

en: Description
da_DK: Beskrivelse

en: Discard
da_DK: Fortryd

en: Display available seats in sign up form
da_DK: Vis ledige pladser på registreringsside

en: Documentation
da_DK: Vejledningsmateriale

en: Edit Event
da_DK: Rediger event

en: Edit Event Booking
da_DK: Rediger tilmelding

en: Edit Event Manager
da_DK: Rediger arrangør

en: Edit Location
da_DK: Rediger sted

en: Edit Region
da_DK: Rediger område

en: Eg : $
da_DK: Fx: $

en: Eg : ,
da_DK: F.eks : ,

en: Eg : -
da_DK: F.eks : -

en: Eg : .
da_DK: F.eks : .

en: Eg : @
da_DK: F.eks : @

en: Eg : F Y
da_DK: Fx: F Y

en: Eg : F j
da_DK: Fx: F j

en: Eg : F j, Y
da_DK: Fx: F j, Y

en: Eg : h:ia
da_DK: Fx: h: ia

en: Email
da_DK: E-mail

en: Email Settings
da_DK: Email-indstillinger

en: Email Template Settings
da_DK: Email-skabeloner

en: Emails will send from this email address.
da_DK: E-mailadresse, der skal stå som afsender

en: Enable google recaptcha
da_DK: Aktiver google-recaptcha

en: Enable/Disable
da_DK: Aktiver/deaktiver

en: End Date
da_DK: Slut-dato

en: Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view.
da_DK: Indtast format til brug for visning af måneder og år. Bruges ved månedsvisning

en: Enter the format to use for displaying dates with the year. Used when displaying a date in a future year.
da_DK: Indtast format til brug for visning af året. Bruges ved månedsvisning i året frem.

en: Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year.
da_DK: Indtast format til brug for visning uden år. Bruges ved visning af event i indeværende år

en: Enter the separator that will be placed between the date and time, when both are shown.
da_DK: Indtast separator der er placeret mellem dato og tid når begge er vist.

en: Enter the separator that will be used between the start and end time of an event.
da_DK: Indtast separator der vil blive brugt mellem start og slut tidspunkt på event.

en: Enter the time format that display in website. Eg: <code>h:ia</code> or <code>G:i</code>
da_DK: Indtast det tidsformat der vises på hjemmesiden. F.eks: <code>h:ia</code> eller <code>G:i</code>

en: Error
da_DK: Fejl

en: Event
da_DK: Begivenhed

en: Event Archives
da_DK: Event-arkiv

en: Event Attributes
da_DK: Eventegenskaber

en: Event Booking Archives
da_DK: Event tilmeldingsregister

en: Event Booking Attributes
da_DK: Event tilmeldings-egenskaber

en: Event Bookings
da_DK: Event-tilmeldinger

en: Event Cost
da_DK: Event-pris

en: Event Date/Time
da_DK: Event dato og tid

en: Event Details
da_DK: Event-detaljer

en: Event End Date
da_DK: Event Slut Dato

en: Event Manager
da_DK: Event-arrangør

en: Event Manager Archives
da_DK: Event manager arkiv

en: Event Manager Attributes
da_DK: Event egenskaber

en: Event Manager Details
da_DK: Arrangør-detaljer

en: Event Managers
da_DK: Arrangører

en: Event Reminder Message
da_DK: Påmindelse Om Begivenhed Besked

en: Event Reminder Subject
da_DK: Påmindelse Om Begivenhed Emne

en: Event Settings
da_DK: Eventindstillinger

en: Event Sign Up Field Settings
da_DK: Event-tilmelding - Feltindstillinger

en: Event Sorted By
da_DK: Begivenhed Sorteret Efter

en: Event Start Date
da_DK: Startdato

en: Event Styling
da_DK: Design af modul

en: Event Supplier Details
da_DK: Event Leverandør Detaljer

en: Event Template
da_DK: Layout

en: Event sign up - Admin notification Body
da_DK: Ny tilmelding - mail til administrator

en: Event sign up - Admin notification Subject
da_DK: Ny tilmelding - emne i mail til administrator

en: Event sign up - Customer notification Body
da_DK: Ny tilmelding - mail til bruger

en: Event sign up - Customer notification Subject
da_DK: Ny tilmelding - emne i mail til bruger

en: Event sign up(Dashboard) - Admin notification Body
da_DK: Ny tilmelding via admin - mail til admin

en: Event sign up(Dashboard) - Admin notification Subject
da_DK: Ny tilmelding via admin - emnefelt til admin

en: Event sign up(Dashboard) - Customer notification Body
da_DK: Ny tilmelding via admin - mail til tilmeldt

en: Event sign up(Dashboard) - Customer notification Subject
da_DK: Ny tilmelding via admin - emnefelt til tilmeldt

en: Event title
da_DK: Titel

en: Events Created
da_DK: Begivenheder, Der Er Oprettet

en: Events list
da_DK: Eventliste

en: Events list navigation
da_DK: Eventliste navigation

en: Events post type for booking events
da_DK: Event

en: Every 5 Minutes
da_DK: Hvert 5. minut

en: Example
da_DK: Eksempel

en: Example : %total_booking% out of %total_seats% remaining. <br />
            If empty, it shows like "99 seats available."
da_DK: Eksempel : %total_booking% ud af %total_seats% tilbage. <br />
            Hvis tom, det viser "99 pladser ledige."

en: Expandable grid layout
da_DK: Kan udvides grid layout

en: Extensions
da_DK: Udvidelser

en: Extra participants in checkout
da_DK: Ekstra deltagere i kassen

en: Failed! Event couldn't book or event already booked!
da_DK: Fejl! Brugeren kunne ikke tilmeldes eller er allerede tilmeldt

en: Featured Image
da_DK: Udvalgt billede

en: Filter events list
da_DK: Eventliste filter

en: For listing all events in WordPress page. It would not allow any arguments.
da_DK: Til notering af alle begivenheder på WordPress-siden. Det ville ikke tillade nogen argumenter.

en: For listing event in WordPress pages with cusomize option
da_DK: Til notering begivenhed i WordPress sider med cusomize mulighed

en: For more details <a href="http://php.net/manual/en/function.date.php">Click Here</a>
da_DK: For flere detaljer <a href="http://php.net/manual/en/function.date.php"> Klik her </a>

en: For more details <a target="_blank" href="http://php.net/manual/en/datetime.formats.time.php">Click Here</a>
da_DK: For flere detaljer <a target="_blank" href="http://php.net/manual/en/datetime.formats.time.php"> Klik her </a>

en: For public frontend create event form. Only work with Multiple Supplier Addon.
da_DK: For offentlige frontend opret begivenhed form. Kun arbejde med Flere Leverandør Addon.

en: From :
da_DK: Fra :

en: Future Events
da_DK: Kommende events

en: General Settings
da_DK: Generelle indstillinger

en: Get reCaptcha keys from
da_DK: Hent reCaptcha nøgler fra

en: Google Recaptcha Settings
da_DK: Google Recaptcha Indstillinger

en: Greetings!
da_DK: Hilsner!

en: Grid layout with image
da_DK: Grid layout, med billede

en: Here you can enable/disable fields that required for event sign up. Enabled fields will be displayed in signup/checkout page. You can also make the field mandatory from here.
da_DK: Her kan du aktivere / deaktivere felter, der kræves til hændelse tilmelding. Aktiverede felter vil blive vist på login / checkout side. Du kan også gøre feltet obligatorisk herfra.

en: Here you can move customers to another event. Select customers and select desired event, then update event.
da_DK: Her kan du flytte de tilmeldte brugere til et andet event. Vælg en eller flere brugere - vælg det ønskede event og opdaterer så eventet

en: Here you can select button color that displayed in events page.
da_DK: Her kan du vælge knapfarve, der vises på begivenhedssiden.

en: Here you can select button text color that displayed in events page.
da_DK: Her kan du vælge knappen tekstfarve, der vises på begivenhedssiden.

en: Here you can set currency symbol for event cost.
da_DK: Her kan du indstille valutasymbol for begivenhedsomkostninger.

en: Here you can set date time separator symbol for event.
da_DK: Her kan du indstille dato tid separator symbol for begivenhed.

en: Here you can set date with year format.
da_DK: Her kan du indstille dato med årsformat.

en: Here you can set date without year format.
da_DK: Her kan du indstille dato uden år format.

en: Here you can set datepicker date format for event.
da_DK: Her kan du indstille datepicker datoformat til begivenhed.

en: Here you can set decimal separator symbol for event price.
da_DK: Her kan du indstille decimalseparatorsymbol for begivenhedspris.

en: Here you can set email content for admin notification email when admin cancels a customer sign up.
da_DK: Her kan du indstille e-mail-indhold til e-mail til administrativ underretning, når administratoren annullerer en kunde tilmeldt.

en: Here you can set email content for admin notification email when customer cancels their sign up.
da_DK: Her kan du indstille e-mail-indhold til e-mail til underretning, når kunden annullerer deres tilmelding.

en: Here you can set email content for admin notification email when customer sign up by admin from dashboard.
da_DK: Her kan du indstille e-mail-indhold til e-mail til administratormeddelelse, når kunden tilmelder sig af admin fra instrumentbrættet.

en: Here you can set email content for admin notification email when customer sign up.
da_DK: Her kan du indstille e-mail-indhold til e-mail til underretning, når kunden tilmelder sig.

en: Here you can set email content for customer notification email when customer sign up by admin from dashboard.
da_DK: Her kan du indstille email-indhold til kundemeddelelses-email, når kunden tilmelder sig af admin fra instrumentbrættet.

en: Here you can set email content for customer notification email when they sign up.
da_DK: Her kan du indstille e-mail-indhold til e-mail til kundemeddelelser, når de tilmelder sig.

en: Here you can set email subject for admin notification email when admin cancels a customer sign up.
da_DK: Her kan du indstille e-mail-emne til underretnings-email, når administratoren annullerer en kunde tilmelding.

en: Here you can set email subject for admin notification email when customer cancels their sign up.
da_DK: Her kan du indstille e-mail-emne til underretnings-email, når kunden annullerer deres tilmelding.

en: Here you can set email subject for admin notification email when customer sign up by admin from dashboard.
da_DK: Her kan du indstille e-mail-emne til e-mail til administrator, når kunden tilmelder sig af admin fra instrumentbrættet.

en: Here you can set email subject for admin notification email when customer sign up.
da_DK: Her kan du indstille e-mail-emne til underretnings-email, når kunden tilmelder sig.

en: Here you can set email subject for customer notification email when admin cancels a customer sign up.
da_DK: Her kan du indstille e-mail-emne til kundemeddelelses-email, når administratoren annullerer en kunde tilmelding.

en: Here you can set email subject for customer notification email when customer cancels their sign up.
da_DK: Her kan du angive e-mail-emne for kundemeddelelses-email, når kunden annullerer deres tilmelding.

en: Here you can set email subject for customer notification email when customer sign up by admin from dashboard.
da_DK: Her kan du indstille e-mail-emne til kundeanmeldelses-email, når kunden tilmelder sig af admin fra instrumentbrættet.

en: Here you can set email subject for customer notification email when they sign up.
da_DK: Her kan du indstille e-mail-emne til e-mail med kundens besked, når de tilmelder sig.

en: Here you can set month and year format.
da_DK: Her kan du indstille måned og år format.

en: Here you can set thousand separator symbol for event price.
da_DK: Her kan du indstille tusind separatorsymbol for arrangementspris.

en: Here you can set time format for event.
da_DK: Her kan du indstille tidsformat til begivenhed.

en: Here you can set time range separator for event.
da_DK: Her kan du indstille tidsinterval separator til begivenhed.

en: Here you can st available seat format of an event that displayed in frontend. Example : %total_booking% out of %total_seats% remaining.
da_DK: Her kan du få ledigt sædeformat af en begivenhed, der vises i frontend. Eksempel:% total_booking% ud af% total_seats% resterende.

en: Hide seats informations from frontend
da_DK: Skjule pladser informationer fra frontend

en: If empty, it shows like "99 seats available."
da_DK: Hvis tom, det viser gerne "99 ledige pladser."

en: If enabled, customer can add more than one participants in checkout.
da_DK: Hvis den er aktiveret, kan kunden tilføje mere end én deltagere i kassen.

en: If enabled, display cities in event list.
da_DK: Hvis aktiveret, vil byen bliver vist i eventlisten

en: If enabled, display event manager email in front end.
da_DK: Hvis aktiveret, skal arrangørs e-mailadresse vises ved eventet

en: If enabled, display event manager phone number in front end.
da_DK: Hvis aktiveret, skal arrangørs tlf.nr. vises ved eventet

en: If enabled, display event manager website in front end.
da_DK: Hvis aktiveret, skal arrangørs hjemmeside vises ved eventet

en: If enabled, display region in front end.
da_DK: Hvis aktiveret, skal arrangørs område vises ved eventet

en: If enabled, display short description in front end.
da_DK: Hvis det er aktiveret, vises en kort beskrivelse i front-end.

en: If enabled, the available seats will show up in the sign up form.
da_DK: Hvis aktiveret, ledige pladser vil dukke op i sign up form.

en: If enabled, the seat informations will not show in frontend
da_DK: Hvis aktiveret, sæde informationer vil ikke blive vist i frontend

en: If multiple bookings not allowed on same email, this message will appear.
da_DK: Hvis der er flere reservationer, der ikke er tilladt på samme e-mail, denne meddelelse vises.

en: If this enabled, City name will display instead of event title in event listing page. City should not be empty for location otherwise event will be ignored.
da_DK: Hvis dette er aktiveret, vises bynavnet i stedet for begivenhedstitel i begivenhedsfortegnelsessiden. Byen bør ikke være tom for placering, ellers vil arrangementet blive ignoreret.

en: If this enabled, events will be grouped inside event in event list page.
da_DK: Hvis dette er aktiveret, grupperes begivenheder i begivenhed i begivenhedslistesiden.

en: Insert into event
da_DK: Indsæt i event

en: Language code
da_DK: Sprog kode

en: Last 30 Days
da_DK: Sidste 30 Dage

en: Last 5 Years
da_DK: Sidste 5 År

en: Last 6 Months
da_DK: Sidste 6 Måneder

en: Last 7 Days
da_DK: Sidste 7 Dage

en: Leave blank for free events.
da_DK: Udfyld intet,  hvis eventet er gratis

en: List layout with city
da_DK: Liste-layout med city

en: List layout without city
da_DK: Listen layout, uden byen

en: Loading...
da_DK: Henter...

en: Location
da_DK: Beliggenhed

en: Location Archives
da_DK: Beliggenhed arkiv

en: Location Attributes
da_DK: Beliggenhed egenskaber

en: Location Details
da_DK: Beliggenhed

en: Locations
da_DK: Beliggenhed

en: Mandatory
da_DK: Obligatorisk

en: Month
da_DK: Måned

en: Month and year format
da_DK: Måned og år format

en: Monthly
da_DK: Månedlig

en: Monthly Analytics
da_DK: Månedlig Analytics

en: More Detail Clicks
da_DK: Flere Detaljer Klik

en: More Detail Clicks Monthly
da_DK: Flere Detaljer Klik Månedlige

en: More Detail Clicks Monthly Chart
da_DK: Flere Detaljer Klik Månedlige Diagram

en: More Detail Clicks by Date
da_DK: Flere Detaljer Klik Dato

en: More Detail Clicks by Event
da_DK: Flere Detaljer, Klik af Begivenhed

en: More Detail Clicks by Event Monthly
da_DK: Flere Detaljer Klik ved Månedlige Begivenhed

en: More Details
da_DK: Flere Detaljer

en: More Details Clicks by Events Chart
da_DK: Flere Detaljer Klik ved Begivenheder Diagram

en: Multiple emails can be added comma(,) seperated.
da_DK: Flere e-mails kan være tilføjet komma(,) for sig.

en: Name of event city
da_DK: Navn på begivenhed by

en: Name of event region
da_DK: Navn på begivenhedsregion

en: New Customer
da_DK: Ny bruger

en: New Event
da_DK: Nyt event

en: New Event Booking
da_DK: Ny tilmelding

en: New Event Manager
da_DK: Ny arrangør

en: New Event created by supplier.
da_DK: Ny Begivenhed, skabt af leverandøren.

en: New Location
da_DK: Ny beliggenhed

en: New Region
da_DK: Nyt område

en: Next page
da_DK: Næste side

en: No
da_DK: Nej

en: No Events Found...
da_DK: Ingen events fundet

en: No seats available.
da_DK: Ingen pladser ledige

en: No seats left
da_DK: Optaget

en: Not found
da_DK: Ikke fundet

en: Not found in Trash
da_DK: Ikke fundet i papirkurven

en: Notification emails will receive to this email address.
da_DK: Notifikationsmails vil blive sendt til denne e-mailadresse

en: Number of columns that needed for grid layout
da_DK: Antallet af kolonner, der er nødvendige for grid layout

en: Number of participants
da_DK: Antal tilmeldte

en: Number of rows needed for grid layout.
da_DK: Antallet af rækker, der er nødvendige for grid layout.

en: Only _dash_ seats available.
da_DK: Kun _dash_ pladser ledige

en: Overview
da_DK: Oversigt

en: Page
da_DK: Side

en: Parent Event Booking:
da_DK: Forældre event tilmelding:

en: Parent Event Manager:
da_DK: Forældre event manager:

en: Parent Event:
da_DK: Forældre event:

en: Parent Location:
da_DK: Forældre beliggenhed:

en: Parent Region:
da_DK: Forældre område:

en: Participant
da_DK: Tilmeldt

en: Password
da_DK: Adgangskode

en: Past Events
da_DK: Tidligere events

en: Personal identification number
da_DK: Cpr-nummer:

en: Phone
da_DK: Tlf.nummer

en: Please add e-mail address with the same domain as the site
da_DK: Benyt en mailadresse, der har samme domæne som sitet

en: Possible arguments
da_DK: Mulige argumenter

en: Possible shortcodes
da_DK: Mulige shortcodes

en: Possible shortcodes :
da_DK: Mulige kortkoder:

[ctx: Post Type General Name]
en: Event Booking
da_DK: Tilmelding

[ctx: Post Type General Name]
en: Event Manager
da_DK: Arrangør

[ctx: Post Type General Name]
en: Locations
da_DK: Beliggenhed

[ctx: Post Type General Name]
en: Regions
da_DK: Område

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Event Booking
da_DK: Tilmelding

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Event Manager
da_DK: Arrangør

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Location
da_DK: Beliggenhed

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Region
da_DK: Område

en: Previous Events
da_DK: Tidligere events

en: Previous Month
da_DK: Forrige Måned

en: Previous Year
da_DK: Tidligere År

en: Previous page
da_DK: Forrige side

en: Public Form Events
da_DK: Offentlig Form Begivenheder

en: Public Form Events Monthly
da_DK: Offentlig Form Månedlige Begivenheder

en: Published Events
da_DK: Udgivet Begivenheder

en: Published Events Monthly
da_DK: Offentliggjort Månedlige Begivenheder

en: Read More
da_DK: Læs mere

en: Reciever Emails
da_DK: Modtager E-Mails

en: Region
da_DK: Område

en: Region :
da_DK: Område:

en: Region Archives
da_DK: Område arkiv

en: Region Attributes
da_DK: Område egenskaber

en: Regions
da_DK: Områder

en: Registration
da_DK: Registrering

en: Remove featured image
da_DK: Fjern udvalgt billede

en: Removed
da_DK: Fjernet

en: Save Changes
da_DK: Gem Ændringer

en: Search Event
da_DK: Søg efter event

en: Search Event Bookings
da_DK: Søg efter tilmelding

en: Search Event Manager
da_DK: Søg efter arrangør

en: Search Location
da_DK: Søg beliggenhed

en: Search Region
da_DK: Søg område

en: Seats Available
da_DK: Ledige pladser

en: Seats Available Format
da_DK: Ledige pladser format

en: Secret key
da_DK: Hemmelige nøgle

en: Select All
da_DK: Vælg alle

en: Select City
da_DK: Vælg by

en: Select Range
da_DK: Vælg Område

en: Select Region
da_DK: Vælg lokation

en: Select button color
da_DK: Vælg farve til knap

en: Select button text color
da_DK: Vælg tekstfarve til knap

en: Select the date format to use in datepickers
da_DK: Vælg det datoformat, der skal bruges i datovælgere

en: Send reminder e-mail X days before event start date:
da_DK: Send påmindelse e-mail-X dage før arrangement start dato:

en: Sender Email Address
da_DK: Afsenders e-mailadresse

en: Sender Name
da_DK: Afsenders navn

en: Sender name
da_DK: Afsenders navn

en: Sender name that appeared in notification emails can set from here.
da_DK: Afsendernavn, der blev vist i meddelelsesemails, kan indstilles herfra.

en: Set featured image
da_DK: Indstil udvalgt billede

en: Set the default currency symbol for event costs.
da_DK: Indstil standard valutasymbol for eventpriser

en: Settings
da_DK: Indstillinger

en: Settings: Event manager
da_DK: Indstillinger: Arrangør

en: Settings: Multiple Suppliers Addon
da_DK: Indstillinger: Flere Leverandører Addon

en: Settings: Reminder
da_DK: Indstillinger: Påmindelse

en: Short Description
da_DK: Kort Beskrivelse

en: Short Event Description
da_DK: Kort beskrivelse af eventet

en: Shortcodes
da_DK: kortkoder

en: Show City
da_DK: Vis By

en: Show Region
da_DK: Vis lokation

en: Show Short Description
da_DK: Vis Kort Beskrivelse

en: Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries
da_DK: Viser _START_ at _END_ af _TOTAL_ indgange

en: Sign Up
da_DK: Tilmeld

en: Sign Up Clicks
da_DK: Tilmeld Klik

en: Sign Up Clicks Monthly
da_DK: Tilmeld Klik Månedlige

en: Sign Up Clicks Monthly Chart
da_DK: Tilmeld Klik Månedlige Diagram

en: Sign Up Clicks by Date
da_DK: Tilmeld Klik Dato

en: Sign Up Clicks by Event
da_DK: Tilmeld dig ved Klik Begivenhed

en: Sign Up Clicks by Event Monthly
da_DK: Tilmeld Klik ved Månedlige Begivenhed

en: Sign Up Clicks by Events Chart
da_DK: Tilmeld Klik ved Begivenheder Diagram

en: Signed up Customers
da_DK: Tilmeldte brugere

en: Site key
da_DK: Site nøgle

en: Slug of event category
da_DK: Slug of event kategori

en: Something wrong. Try again
da_DK: Der skete en fejl. Prøv igen

en: Spots available
da_DK: Pladser tilbage

en: Start Date
da_DK: Startdato

en: Street and No.
da_DK: Vejnavn og nr.

en: Styling
da_DK: Design

en: Submit
da_DK: Tilmeld

en: Success! Event successfully booked.
da_DK: Tak for din tilmelding. Du har modtaget en e-mail med en bekræftelse

en: Supplier Email
da_DK: Leverandør E-Mail

en: Supplier Name
da_DK: Leverandørens Navn

en: Thank You!
da_DK: Tak!

en: The user/users have been added to the event.
da_DK: Deltageren/deltagerne er blevet tilføjet til eventet

en: This Month
da_DK: I Denne Måned

en: This Year
da_DK: Dette År

en: This e-mail is sent out via the WordPress Cron job, which is activated when somebody visits this site, including bots. This means that the e-mail will probably be sent out each day without any issues, but if you want to be absolutely sure that the e-mail is sent out, please setup a crob job on your server, that runs the following url every day :
da_DK: Denne e-mail sendes ud via WordPress Cron-jobbet, som aktiveres, når nogen besøger denne side, inklusive bots. Det betyder, at e-mailen formentlig vil blive sendt ud hver dag uden problemer, men hvis du vil være helt sikker på, at e-mailen sendes ud, bedes du oprette et crob job på din server, der kører følgende url hver dag:

en: This sets the decimal separator of displayed prices.
da_DK: Dette angiver decimalseparatoren for de viste priser

en: This sets the thousand separator of displayed prices.
da_DK: Dette angiver tusindtalseparatoren for de viste priser

en: Thousand separator
da_DK: Tusindtalseparator

en: Time
da_DK: Tidspunkt

en: Time Format
da_DK: Tidsformat

en: Time range separator
da_DK: Tidsinterval separator

en: Title
da_DK: Titel

en: To :
da_DK: Til :

en: Today
da_DK: I dag

en: Total Clicks
da_DK: Samlede Antal Klik

en: Update Event
da_DK: Opdater event

en: Update Event Booking
da_DK: Opdater tilmelding

en: Update Event Manager
da_DK: Opdater arrangør

en: Update Location
da_DK: Opdater sted

en: Update Region
da_DK: Opdater område

en: Uploaded to this event
da_DK: Uploadet til dette event

en: Use as featured image
da_DK: Brug som fremhævede billeder

en: User Cancel Signup - Admin notification Body
da_DK: Bruger har annulleret tilmelding - Mail til administrator

en: User Cancel Signup - Admin notification Subject
da_DK: Bruger har annulleret tilmelding - Emne i mail til administrator

en: User Cancel Signup - Customer notification Body
da_DK: Bruger har annulleret tilmelding - Mail til bruger

en: User Cancel Signup - Customer notification Subject
da_DK: Bruger har annulleret tilmelding - Emne i mail til bruger

en: Username
da_DK: Brugernavn

en: View Customer
da_DK: Vis bruger

en: View Event
da_DK: Vis event

en: View Event Booking
da_DK: Vis tilmelding

en: View Event Bookings
da_DK: Vis tilmeldinger

en: View Event Manager
da_DK: Vis arrangør

en: View Event Managers
da_DK: Vis arrangører

en: View Events
da_DK: Vis events

en: View Location
da_DK: Vis placering

en: View Locations
da_DK: Vis placeringer

en: View Region
da_DK: Vis område

en: View Regions
da_DK: Vis områder

en: Warning
da_DK: Advarsel

en: Website
da_DK: Hjemmeside

en: Whenever new event created by supplier or the guest supplier (frontend). Given emails will recieve notification.
da_DK: Når en ny hændelse er oprettet af leverandøren eller den gæst leverandør (frontend). I betragtning af e-mails, vil modtage besked.

en: WordPress dashboard Date picker.
da_DK: WordPress dashboard Datovælger.

en: Yes
da_DK: Ja

en: Yesterday
da_DK: I går

en: You can change Events page template. Template "List layout with city" only effective if "Show Region" is enabled.
da_DK: Du kan ændre begivenhedssideskabelon. Skabelonen "Listelayout med by" er kun effektiv, hvis "Vis region" er aktiveret.

en: You can change Events sorting between city, region or zip. By default it is set to Default.
da_DK: Du kan ændre Begivenheder, sortering mellem kommune, region eller postnummer. Som standard er den sat til Standard.

en: You can now easily create events, accept bookings and manage these with our powerful Event Booking plugin.
da_DK: Du kan nu nemt oprette events, modtage tilmeldinger og administrere disse med dette fleksible Event booking-plugin

en: You don't have access to this site
da_DK: Du har ikke adgang til denne side

en: Zip code
da_DK: Postnr.

en: days. (Global settings: Email before this value).
da_DK: dage. (Globale indstillinger: e-Mail, før denne værdi).

en: event
da_DK: Event
