Avan Utilities - en to fa_IR translation catalogue (105 entries)

en: AVUTI Settings
fa_IR: تنظیمات آوان

en: Add Icon
fa_IR: اضافه کردن آیکون

en: All rights are reserved for Masoud Najar Khodabakhsh. Please do not make commercial use of plugin codes. Thank You
fa_IR: تمامی حقوق برای مسعود نجار خدابخش محفوظ است. لطفاً از کدهای افزونه استفاده تجاری نکنید. متشکرم

en: Are you sure to reset this section options?
fa_IR: آیا مطمئنید که میخواهید این بخش را به حالت پیش فرض برگردانید؟

en: Are you sure you want to reset all settings to default values?
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید همه تنظیمات را به مقادیر پیش فرض بازگردانید؟

en: Are you sure?
fa_IR: آیا مطمئن هستید؟

en: Avan Utilities
fa_IR: ابزارهای کاربردی آوان

en: Avan Utilities plugin helps to have a better website in terms of speed and beauty. The possibilities of this plugin are endless.
fa_IR: افزونه ابزارهای کاربردی آوان بهتون کمک میکنه تا سایت بهتری از نظر سرعت و زیبایی داشته باشید. قابلیت های این افزونه نامحدود هست

en: Avan Warning
fa_IR: اخطار آوان

en: Avan setting
fa_IR: تنظیمات آوان

en: Avan utilities settings <small><a href="https://beautycute.ir" target="_blank" id="avan-settile">by Masoud najjar khodabakhsh</a></small>
fa_IR: تنظیمات ابزارهای کاربردی آوان <small><a href="https://beautycute.ir" target="_blank" id="avan-settile">توسط مسعود نجار خدابخش</a></small>

en: By activating this option, you can Removes jQuery Migrate JavaScript file (jquery-migrate.min.js). This file may be need for some theme and plugins
fa_IR: با فعال سازی این گزینه ، میتونید فایل جاوااسکریپت jQuery Migrate (jquery-migrate.min.js) رو حذف کنید. این فایل ممکنه برای برخی قالب و افزونه ها مورد نیاز باشه

en: By activating this option, you can completely disable plugins check for update
fa_IR: با فعال کردن این گزینه می توانید بررسی افزونه ها برای به روز رسانی را به طور کامل غیرفعال کنید

en: By activating this option, you can completely disable themes check for update
fa_IR: با فعال کردن این گزینه می توانید بررسی قالبها برای به روز رسانی را به طور کامل غیرفعال کنید

en: By activating this option, you can completely disables WooCommerce cart fragmentation script
fa_IR: با فعال سازی این گزینه ، میتونید بطور کامل اسکریپت Fragmentation سبد خرید رو حذف کنید

en: By activating this option, you can delete all styles and script files related to WordPress emojis
fa_IR: با فعال سازی این گزینه ، میتونید همه فال های استایل و جاوااسکریپت مربوط به ایموجی های وردپرس رو حذف کنید

en: By activating this option, you can remove Shortlink tag from header
fa_IR: با فعال سازی این گزینه ، میتونید تگ لینک کوتاه رو از سربرگ پاک کنید

en: By activating this option, you can remove global inline styles(in some themes need this global style)
fa_IR: با فعال کردن این گزینه می‌توانید استایل‌های درون‌خط جهانی را حذف کنید (در برخی از قالبها به این سبک جهانی نیاز است)

en: By activating this option, you can remove the Gutenberg Block Library CSS files
fa_IR: با فعال سازی این گزینه ، میتونید فایل های css مربوط به گاتنبرگ رو حذف کنید

en: By activating this option, you can remove version number from Scripts & Styles link
fa_IR: با فعال سازی این گزینه ، میتونید ورژن رو از لینک اسکریپت ها و استایل ها حذف کنید

en: By activating this option, you can remove wordpress admin bar(This can increase speed for logged in user)
fa_IR: با فعال کردن این گزینه می توانید نوار مدیریت وردپرس را حذف کنید (این کار می تواند سرعت کاربر وارد شده را افزایش دهد)

en: By activating this option, you can remove wordpress version meta tag
fa_IR: با فعال کردن این گزینه می توانید متا تگ نسخه وردپرس را حذف کنید

en: Database
fa_IR: پایگاه‌داده

en: Database optimize
fa_IR: بهینه سازی پایگاه داده

en: Default settings restored.
fa_IR: تنظیمات پیش فرض بازگردانی شد.

en: Disable
fa_IR: غیرفعال

en: Disable plugins update
fa_IR: غیرفعال کردن آپدیت افزونه ها

en: Disable themes update
fa_IR: غیرفعال سازی آپدیت قالب ها

en: Disable this avan notice
fa_IR: این اطلاعیه آوان را غیرفعال کنید

en: Enable
fa_IR: فعال

en: Enable/Disable
fa_IR: فعال سازی/غیرفعال سازی

en: Enables or disables the whole module without resetting its settings.
fa_IR: کل ماژول را بدون بازنشانی تنظیمات آن فعال یا غیرفعال می کند.

en: Error while saving the changes.
fa_IR: خطا هنگام ذخیره سازی تنظیمات رخ داد.

en: Error: Invalid key.
fa_IR: خطا: کلید نامعتبر است.

en: Error: Invalid nonce verification.
fa_IR: خطا: تأیید غیر معتبر است.

en: Error: Invalid term ID.
fa_IR: خطا: شناسه نادرست است.

en: Error: The response is not a valid JSON response.
fa_IR: خطا: پاسخ معتبری در مورد JSON نمی باشد.

en: Error: You do not have permission to do that.
fa_IR: خطا: شما اجازه ویرایش این کار را ندارید.

en: Export & Download
fa_IR: دانلود و برون بری

en: Field not found!
fa_IR: فیلد یافت نشد!

en: Import
fa_IR: وارد کردن

en: Limit post revision
fa_IR: محدودیت رونوشت مطالب

en: Limits the number of post revisions saved for each post. Keeping 3 or 5 revisions for each post should be enough for most sites. Set it to 0 to disable post revisions completely.
    Note: If the WP_POST_REVISIONS constant is set in your wp-config.php file, it will override this setting.
fa_IR: تعداد بازبینی‌های پست ذخیره شده برای هر پست را محدود می‌کند. حفظ 3 یا 5 ویرایش برای هر پست باید برای اکثر سایت ها کافی باشد. آن را روی 0 تنظیم کنید تا ویرایش های پست به طور کامل غیرفعال شود.
    توجه: اگر WP_POST_REVISIONS در فایل wp-config.php شما تنظیم شده باشد، این تنظیم را لغو می کند.

en: Masoud NKH
fa_IR: مسعود نجار خدابخش

en: No data available.
fa_IR: اطلاعاتی در دسترس نیست.

en: No results found.
fa_IR: نتیجه ای پیدا نشد.

en: Off
fa_IR: خاموش

en: On
fa_IR: روشن

en: Oops! Not allowed.
fa_IR: اوووه! غیرمجاز.

en: Please enter %s or more characters
fa_IR: لطفا %s یا کاراکتر ها بیشتری وارد کنید

en: Please enter a valid URL.
fa_IR: لطفا یه ادرس معتبر وارد کنید.

en: Please enter a valid email address.
fa_IR: لطفا یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید.

en: Please enter a valid number.
fa_IR: لطفا یک شماره تلفن معتبر وارد کنید.

en: Remove Classic Theme styles
fa_IR: حذف سبک های قالب کلاسیک

en: Remove Dashicon
fa_IR: حذف Dashicon

en: Remove Emoji
fa_IR: حذف ایموجی‌ها

en: Remove Global styles
fa_IR: حذف سبک های جهانی

en: Remove Gutenbrg
fa_IR: گوتنبرگ را حذف کنید

en: Remove Icon
fa_IR: حذف آیکون

en: Remove Querystrings
fa_IR: حذف کوئری استرینگ‌ها

en: Remove Shortlink Tag
fa_IR: حذف تگ Shortlink

en: Remove Woocommerce Fragment
fa_IR: حذف Fragment ووکامرس

en: Remove Yoast comment
fa_IR: حذف کامنت های یواست از سربرگ

en: Remove jQuery Migrate
fa_IR: حذف jQuery Migrate

en: Remove wordpress admin bar
fa_IR: حذف نوار مدیریت وردپرس

en: Remove wordpress version
fa_IR: حذف نسخه وردپرس

en: Reset
fa_IR: تنظیم مجدد

en: Reset All
fa_IR: بازگردانی همه

en: Reset Section
fa_IR: بازگردانی بخش

en: Save
fa_IR: ذخیرە

en: Saving...
fa_IR: درحال ذخیره...

en: Search...
fa_IR: جستجو...

en: Searching...
fa_IR: در حال جستجو...

en: Settings
fa_IR: تنظیمات

en: Settings saved.
fa_IR: تنظیمات ذخیره شدند.

en: Settings successfully imported.
fa_IR: تنظیمات با موفقیت درون ریزی شدند!

en: Shortcode creator
fa_IR: سازنده کدکوتاه

en: Since wordpress 6.1, wordpress loads classic-themes.min.css ,by activating this option, you can remove this file
fa_IR: از وردپرس 6.1، وردپرس فایل classic-themes.min.css رو در سایت لود میکنه. با فعال سازی این گزینه میتونید این فایل رو حذف کنید

en: SpeedUP
fa_IR: افزایش سرعت

en: Thanks for using avan utilities version
fa_IR: از شما متشکرم بابت استفاده از ابزارهای کاربردی آوان نسخه

en: The content of the fifth short code
fa_IR: محتوای کد کوتاه پنجم

en: The content of the first shortcode
fa_IR: محتوای اولین کد کوتاه

en: The content of the fourth short code
fa_IR: محتوای کدکوتاه چهارم

en: The content of the second shortcode
fa_IR: محتوای دومین کد کوتاه

en: The content of the sixth short code
fa_IR: محتوای کد کوتاه ششم

en: The content of the third shortcode
fa_IR: محتوای سومی کد کوتاه

en: The new version of Avan utility tools plugin has many changes, including changing the user interface and reprogramming. Therefore, you need to enter the plugin settings through <a href="admin.php?page=avan-settings">this link </a> and reactivate the items you need and save the settings.
fa_IR: نسخه جدید افزونه ابزارهای کاربردی آوان دارای تغییرات زیادی از جمله تغییر رابط کاربری و برنامه نویسی مجدد است. بنابراین باید از طریق <a href="admin.php?page=avan-settings">این لینک</a> وارد تنظیمات افزونه شده و موارد مورد نیاز خود را مجددا فعال کرده و تنظیمات را ذخیره کنید.

en: This field is required.
fa_IR: این فیلد ضروری است.

en: To display the content of each shortcode, you must copy the shortcode below the field title and place it in the right place. For example, if you want to display the content of the first shortcode, you must type the shortcode [avsh1].
fa_IR: برای نمایش محتوای هر کد کوتاه باید کد کوتاه زیر عنوان فیلد را کپی کرده و در جای مناسب قرار دهید. به عنوان مثال، اگر می خواهید محتوای اولین کد کوتاه را نمایش دهید، باید کد کوتاه [avsh1] را تایپ کنید.

en: To make a backup of the current settings of the plugin, you can use the following options. Keep the prepared file in a safe place and replace the previous backup whenever you need or make changes that cause problems.
fa_IR: برای تهیه نسخه پشتیبان از تنظیمات فعلی افزونه می توانید از گزینه های زیر استفاده کنید. فایل آماده شده را در مکانی امن نگهداری کنید و هر زمان که نیاز داشتید نسخه پشتیبان قبلی را جایگزین کنید یا تغییراتی ایجاد کردید که مشکل ایجاد کرده.

en: Use [avsh1] shortcode to show this content
fa_IR: برای نمایش این محتوا از کد کوتاه [avsh1] استفاده کنید

en: Use [avsh2] shortcode to show this content
fa_IR: برای نمایش این محتوا از کد کوتاه [avsh2] استفاده کنید

en: Use [avsh3] shortcode to show this content
fa_IR: برای نمایش این محتوا از کد کوتاه [avsh3] استفاده کنید

en: Use [avsh4] shortcode to show this content
fa_IR: برای نمایش این محتوا از کد کوتاه [avsh4] استفاده کنید

en: Use [avsh5] shortcode to show this content
fa_IR: برای نمایش این محتوا از کد کوتاه [avsh5] استفاده کنید

en: Use [avsh6] shortcode to show this content
fa_IR: برای نمایش این محتوا از کد کوتاه [avsh6] استفاده کنید

en: WP optimize
fa_IR: بهینه سازی وردپرس

en: WP_POST_REVISIONS is already enabled somewhere else on your site. We suggest only enabling this feature in one place. First check wp-config.php file
fa_IR: WP_POST_REVISIONS قبلاً در جای دیگری در سایت شما فعال شده است. پیشنهاد می کنیم این ویژگی را فقط در یک مکان فعال کنید. ابتدا فایل wp-config.php را بررسی کنید

en: WooCommerce
fa_IR: ووکامرس

en: WooCommerce is not active right now, but you can still change the settings below. the setting not affect before woocommerce is activated.
fa_IR: WooCommerce در حال حاضر فعال نیست، اما همچنان می توانید تنظیمات زیر را تغییر دهید. تنظیم قبل از فعال شدن ووکامرس تأثیر نمی گذارد.

en: Wordpress
fa_IR: وردپرس

en: You have unsaved changes, save your changes!
fa_IR: شما تغییرات ذخیره نشده ای دارید ، تغییرات خود را ذخیره کنید!

en: max:50 | min:1
fa_IR: حداکثر: 50 | حداقل: 1

en: revisions
fa_IR: رونوشت

en: show all settings
fa_IR: نمایش همه تنظیمات
