msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MeliBu WP Download Counter Button\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-17 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-17 21:10+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Loco-Target-Locale: de_DE\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../auto-text-typing.php:56 ../classes/class.MelibuBackend.php:84
#: ../classes/class.MelibuBackend.php:85 ../html/about.php:102
msgid "Options"
msgstr "Optionen"

#: ../classes/class.MelibuBackend.php:97 ../classes/class.MelibuBackend.php:98
msgid "About"
msgstr "Über"

#: ../html/about.php:20
msgid "Welcome to"
msgstr "Willkommen zu"

#: ../html/about.php:24 ../html/typing.php:108 ../html/welcome.php:26
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: ../html/about.php:34
msgid "Welcome"
msgstr "Willkommen"

#: ../html/about.php:40 ../html/about.php:91
msgid "Functions"
msgstr "Funktionen"

#: ../html/about.php:46 ../html/about.php:121
msgid "Support"
msgstr "Unterstützung"

#: ../html/about.php:52
msgid "Development"
msgstr "Entwicklung"

#: ../html/about.php:58
msgid "Translation"
msgstr "Übersetzung"

#: ../html/about.php:64 ../html/about.php:209
msgid "Donate"
msgstr "Spenden"

#: ../html/about.php:81
msgid "More Professional"
msgstr "Mehr Professionelle"

#: ../html/about.php:81
msgid "Themes"
msgstr "Themen"

#: ../html/about.php:81
msgid "and "
msgstr "und"

#: ../html/about.php:81
msgid "Plugins"
msgstr "Plug-ins"

#: ../html/about.php:95
msgid "Functionality"
msgstr "Funktionalität"

#: ../html/about.php:97
msgid "Types your text automatically"
msgstr "Tippt Ihren Text automatisch"

#: ../html/about.php:98
msgid "Very easy to use"
msgstr "Sehr leicht zu bedienen"

#: ../html/about.php:104
msgid "Custom Background Color with colorpicker"
msgstr "Eigene Hintergrundfarbe mit dem Farbwähler"

#: ../html/about.php:105
msgid "Custom Color with colorpicker"
msgstr "Eigene Farbe mit dem Farbwähler"

#: ../html/about.php:106
msgid "Custom Border-radius"
msgstr "Eigene Randradius"

#: ../html/about.php:107
msgid "Custom Border-width"
msgstr "Eigene Randbreite"

#: ../html/about.php:108
msgid "Custom Border-style"
msgstr "Eigenen Rand Style"

#: ../html/about.php:112
msgid "Extras"
msgstr ""

#: ../html/about.php:125
msgid "In like please give"
msgstr "Bei gefallen bitte"

#: ../html/about.php:128
msgid "WordPress Rate"
msgstr "WordPress Bewertung"

#: ../html/about.php:131
msgid "Google+ plus"
msgstr "Google+ Plus"

#: ../html/about.php:134
msgid "Facebook Like"
msgstr "Facebook Gefällt mir"

#: ../html/about.php:139
msgid ""
"Feel free and post your question, suggestion, idea or criticism. We love it!"
msgstr ""
"Fühlen Sie sich frei und posten Sie Ihre Fragen, Anregungen, Ideen oder "
"Kritik. Wir lieben es!"

#: ../html/about.php:141
msgid "For Plugin English Support"
msgstr "Für Englischen Plug-in Support"

#: ../html/about.php:142
msgid "Support EN"
msgstr "Unterstützung EN"

#: ../html/about.php:144
msgid "For Plugin German Support"
msgstr "Für Deutschen Plug-in Support"

#: ../html/about.php:145
msgid "Support DE"
msgstr "Unterstützung DE"

#: ../html/about.php:147
msgid "For Plugin Turkey Support"
msgstr "Für Plug-in Türkische Unterstützung"

#: ../html/about.php:148
msgid "Support TR"
msgstr "Unterstützung TR"

#: ../html/about.php:157
msgid "Development "
msgstr "Entwicklung"

#: ../html/about.php:161
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: ../html/about.php:166
msgid "Founder and Project Manager"
msgstr "Gründer und Projektleiter"

#: ../html/about.php:172
msgid "Contributors"
msgstr "Mitwirkende"

#: ../html/about.php:177
msgid "Economic Computer Science"
msgstr "Wirtschaftsinformatik "

#: ../html/about.php:182
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"

#: ../html/about.php:188
msgid "Developer"
msgstr "Entwickler"

#: ../html/about.php:199
msgid "Thanks all Translaters"
msgstr "Dank alle Übersetzer"

#: ../html/about.php:202
msgid "Translate this Plugin"
msgstr "Übersetzen dieses Plugin"

#: ../html/about.php:202
msgid "Translate"
msgstr "Übersetzen"

#: ../html/about.php:211
msgid "Development is fueled by your praise and feedback"
msgstr "Die Entwicklung wird angetrieben durch Ihr Lob und Feedback"

#: ../html/about.php:215
msgid ""
"In how you can support us so that we can further develop this plugin "
"regularly, it may not always be financially, so you will give us feedback or "
"recommend us, please give us a review, Liken our Facebook page or sponsor "
"us, so that we further useful free plugins can develop."
msgstr ""
"In wie Sie uns unterstützen können, damit wir regelmäßig dieses Plugin "
"weiterentwickeln können, es muss nicht immer finanziell sein, deshalb geben "
"Sie uns Feedback oder empfehlen Sie uns, geben Sie uns eine Bewertung, Liken "
"Sie unsere Facebook Seite oder Sponsoren Sie uns, damit wir weitere "
"nützliche kostenlose Plugins entwickeln können. "

#: ../html/about.php:218
msgid ""
"You see, it is much more possible if you want to support something, thanks "
"to all the Support Us."
msgstr ""
"Sie sehen, es ist viel mehr möglich, wenn Sie etwas unterstützen wollen, "
"Dank an alle die uns Unterstützen. "

#: ../html/about.php:224
msgid "Now simply, quickly and safely pay online - with PayPal."
msgstr "Jetzt einfach, schnell und sicher Online bezahlen - mit PayPal."

#: ../html/about.php:228
msgid "LOOK FOR SPONSOR !!!"
msgstr "SUCHEN SPONSOR"

#: ../html/about.php:231
msgid "Your Melibu Team"
msgstr "Dein Melibu Team"

#: ../html/typing.php:32 ../html/welcome.php:22
msgid "Professional Themes and Plugins for WordPress"
msgstr ""

#: ../html/typing.php:40
msgid "Settings saved!"
msgstr "Einstellungen gespeichert!"

#: ../html/typing.php:55
msgid "Typing"
msgstr "Tippen"

#: ../html/typing.php:64 ../html/typing/message.php:129
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: ../html/typing.php:65
msgid "Basic"
msgstr "Basis"

#: ../html/typing.php:66
msgid "+ Premium"
msgstr "+ Premium"

#: ../html/typing.php:70
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: ../html/typing.php:71
msgid "Here you have a preview non active, you can click it."
msgstr ""
"Hier finden Sie eine deaktivierte Vorschau und können da drauf klicken."

#: ../html/typing.php:72
msgid ""
"You can make a selection with one click, the new design is stored and "
"displayed immediately here between several MeliBu layouts."
msgstr ""
"Sie können hier zwischen mehreren MeliBu Layouts eine Auswahl treffen, mit "
"einem klick wird das Neue Design gespeichert und sofort angezeigt."

#: ../html/typing.php:86
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: ../html/typing.php:87
msgid "Here you can set the visuals"
msgstr "hier können Sie das Aussehen beeinflussen"

#: ../html/typing.php:88
msgid ""
"Enter your text, save and see the magic. Games you have with the design "
"settings around until you find the right."
msgstr ""
"Geben Sie Ihren Text ein und speichern Sie um die Magie zu sehen. Spielen Si "
"mit den Design-Einstellungen, bis Sie das gewünschte finden."

#: ../html/typing.php:104
msgid "Thank you for your confidence in"
msgstr "Vielen Dank für Ihr Vertrauen in"

#: ../html/typing/message.php:29
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: ../html/typing/message.php:32
msgid "Text Color & Border Color"
msgstr "Text- und Randfarbe"

#: ../html/typing/message.php:39
msgid "Padding"
msgstr "Innere Breite"

#: ../html/typing/message.php:44
msgid "Border Radius"
msgstr "Rand Radius"

#: ../html/typing/message.php:49
msgid "Border Width"
msgstr "Rand Breite"

#: ../html/typing/message.php:53
msgid "Border Style"
msgstr "Randform"

#: ../html/typing/message.php:134
msgid "You can use these HTML tags"
msgstr "Sie können HTML tags benutzen"

#: ../html/typing/message.php:135
msgid "if you use another pass that is shot out your theme / website"
msgstr ""
"wenn Sie einen anderen parse verwenden, kann es sein das Sie Ihr Theme / "
"Webseite zerschiessen"

#: ../html/typing/message.php:138
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: ../html/welcome.php:34
msgid "This documentation should help you."
msgstr "Diese Dokumentation soll Ihnen helfen."

#: ../html/welcome.php:42 ../html/welcome.php:50
msgid "Here comes the selected typing text"
msgstr "Hier kommt Ihr Text der getippt werden soll"

#: ../html/welcome.php:45
msgid ""
"That is the short code. You can copy a short code and place on a page, post "
"or in a widget. Or use the short code has been integrated into your editor, "
"a click is enough and the part buttons after save visible."
msgstr ""
"Das ist der Kurzcode. Sie können einen Kurzcode auf einer Seite, ein Beitrag "
"oder in einem widget platzieren. Oder Sie können den Kurzcode verwenden der "
"in Ihrem Editor integriert ist, ein Klick genügt und der Kurzcode wird "
"platziert."

#: ../html/welcome.php:53
msgid "Please take the short code double click to copy"
msgstr "Bitte nehmen Sie die Abkürzung Doppelklick um zu kopieren"

#~ msgid "Special Settings"
#~ msgstr "Extras"

#~ msgid "Choose Background Color"
#~ msgstr "Wählen Sie Ihre Hintergrundfarbe"

#~ msgid "Text Color"
#~ msgstr "Schriftfarbe"

#~ msgid "More "
#~ msgstr "Mehr"

#~ msgid "Share"
#~ msgstr "Teile"

#~ msgid "Share on Google+"
#~ msgstr "Teil auf Google+"

#~ msgid "Share on Facebook"
#~ msgstr "Teile auf Facebook"

#~ msgid "Share on Twitter"
#~ msgstr "Teile auf Twitter"

#~ msgid "Share on Xing"
#~ msgstr "Teile auf Xing"

#~ msgid "Share on LinkedIn"
#~ msgstr "Teile auf LinkedIn"

#~ msgid "Pin on Pinterest"
#~ msgstr "Pin auf Pinterest"

#~ msgid "Share on tumblr"
#~ msgstr "Teile auf Tumblr"

#~ msgid "Share with Mail"
#~ msgstr "Teile per Mail"

#~ msgid "Share on WhatsApp"
#~ msgstr "Teile auf WhatsApp"

#~ msgid "Click for more Privacy"
#~ msgstr "Klicken Sie für mehr Privatsphäre"

#~ msgid "Very recommendable item: "
#~ msgstr "Sehr zu empfehlender Artikel:"

#~ msgid "A MeliBu WordPress Widget by Professionals Developers."
#~ msgstr "Ein MeliBu Wordpress Widget von Professionellen Entwicklern."

#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Titel"

#~ msgid "Select"
#~ msgstr "Wählen"

#~ msgid "Click to Edit and Double Click to copy"
#~ msgstr "Ein klick um zu bearbeiten und zwei Klicks um zu kopieren"

#~ msgid "Text & Short Code"
#~ msgstr "Text & Kurz Code"

#~ msgid "Requires no 2 click buttons"
#~ msgstr "Erfordert keine 2 Klicks"

#~ msgid "Eliminates \"unauthorized\" data transfer to Social Networks"
#~ msgstr ""
#~ "Eliminiert \"nicht autorisierte\" Datenübertragung auf Social Networks"

#~ msgid "No special scripts or external applications are loaded"
#~ msgstr "Keine speziellen Skripte oder externe Anwendungen werden geladen"

#~ msgid "Less loading time, does your page faster"
#~ msgstr "Weniger Ladezeit, macht Ihre Seite schneller"

#~ msgid "Automatically detects the title and describe"
#~ msgstr "Erkennt automatisch den Titel und Beschreibung"

#~ msgid "Secure sharing of their customer"
#~ msgstr "Sicheres teilen für Ihre Kunden"

#~ msgid "Automatically detect for Pinterest"
#~ msgstr "Automatische Erkennung für Pinterest"

#~ msgid "Automatically detect for WhatsApp"
#~ msgstr "Automatische Erkennung für WhatsApp"

#~ msgid "A lot of selection on social networks"
#~ msgstr "Jede menge an Sozialen Netzwerken vorhanden"

#~ msgid "Sharing buttons with simple links"
#~ msgstr "Teil Buttons mit einfachen links"

#~ msgid "Choose your layout (One-Click)"
#~ msgstr "Wählen Sie Ihr Layout (Ein-Klick)"

#~ msgid ""
#~ "Shortcode to share on the simplest way all (with shortcode in WP Rich "
#~ "Text Editor)"
#~ msgstr ""
#~ "Shortcode für einfaches teilen aller Seiten (mit Shortcode in WP-Rich-"
#~ "Text-Editor)"

#~ msgid "You decide which buttons really are visible"
#~ msgstr "Sie entscheiden, welche Tasten wirklich sichtbar sind"

#~ msgid "Inform the customer about your privacy policy"
#~ msgstr "Informieren Sie den Kunden über die Datenschutzerklärung "

#~ msgid "On optional parameters that are available to him"
#~ msgstr "Verwenden Sie optionale Parameter, die Ihn zur Verfügung stehen"

#~ msgid "Extra"
#~ msgstr "Extra"

#~ msgid "Share away on the EMail"
#~ msgstr "Teilen per E-Mail"

#~ msgid "Show/Hide additional FontAwesome CSS"
#~ msgstr "Anzeigen/Ausblenden zusätzliche Schrift FontAwesome CSS"

#~ msgid "Here you can show/hide"
#~ msgstr "Hier können Sie ein- / ausblenden"

#~ msgid "Turn On"
#~ msgstr "Einschalten"

#~ msgid "More information about"
#~ msgstr "Mehr information über"

#~ msgid "Social"
#~ msgstr "Sozial"

#~ msgid "Privacy"
#~ msgstr "Datenschutz"

#~ msgid "Optional"
#~ msgstr "Optional"

#~ msgid "Extra Settings"
#~ msgstr "Extra Einstellungen"

#~ msgid "Go watch in the mobile view to the mobile icons also."
#~ msgstr "Wechseln Sie in die mobilen Ansicht um auch Mobile Symbole zusehen."

#~ msgid ""
#~ "Pinterest is displayed if you have included an image in your page, Melibu "
#~ "automatically switches to link to when an image has been found, (This "
#~ "applies to side photos Post photos) once you have added options in the "
#~ "short code."
#~ msgstr ""
#~ "Pinterest wird angezeigt, wenn Sie ein Bild auf Ihrer Seite aufgenommen "
#~ "haben, Melibu schaltet automatisch zu verbinden, wenn ein Bild gefunden "
#~ "wurde, (Dies gilt Fotos hochladen zu Seite), wenn Sie Optionen im kurzen "
#~ "Code hinzugefügt haben."

#~ msgid "Short code"
#~ msgstr "Kurz code"

#~ msgid ""
#~ "That is the short code. You can use a short code on a page, a post or "
#~ "place them in a widget. Or you can use the short code that is integrated "
#~ "into your editor, just click and the short code is placed. You can copy "
#~ "the short code editing and double click with."
#~ msgstr ""
#~ "Das ist der Kurzcode. Sie können einen Kurzcode auf einer Seite, ein "
#~ "Beitrag oder in einem widget platzieren. Oder Sie können den Kurzcode "
#~ "verwenden der in Ihrem Editor integriert ist, ein Klick genügt und der "
#~ "Kurzcode wird platziert.\n"
#~ "Sie können den Kurzcodebearbeiten und mit einem doppelklick kopieren."

#~ msgid "Please take the short code to copy"
#~ msgstr "Bitte nutzen Sie den kurzen Code um zu kopieren"

#~ msgid "MB One Button"
#~ msgstr "MB One Button"

#~ msgid "MB Glow"
#~ msgstr "MB Strahlend"

#~ msgid "MB Glow Dark"
#~ msgstr "MB Strahlend Dunkel"

#~ msgid "MB Special Overlap"
#~ msgstr "MB Spezial Überlappend"

#~ msgid "MB Shining Dark Short"
#~ msgstr "MB Glänzendes Dunkel"

#~ msgid "MB Glow Semicircle"
#~ msgstr "MB Strahlend Halbrund"

#~ msgid "MB Glow Circle"
#~ msgstr "MB Strahlend Rund"

#~ msgid "MB Flat"
#~ msgstr "MB Flach"

#~ msgid "MB Flat Smooth"
#~ msgstr "MB Flach Glatt"

#~ msgid "MB Flat Smooth Dark"
#~ msgstr "MB Flach Glatt Dunkel"

#~ msgid "MB Flat Semicircle"
#~ msgstr "MB Flach Halbrund"

#~ msgid "MB Flat Semicircle Smooth"
#~ msgstr "MB Flach Halbrund Glatt"

#~ msgid "MB Flat Circle Smooth"
#~ msgstr "MB Flach Rund Glatt"

#~ msgid "MB Flat Long (Default)"
#~ msgstr "MB Flach Lang (Standard)"

#~ msgid "MB Flat Long Rotate Icon"
#~ msgstr "MB Flach Lang Drehsymbol"

#~ msgid "MB Long Rounded"
#~ msgstr "MB Flach Lang Abgerundet"

#~ msgid "MB Shining Dark"
#~ msgstr "MB Glänzendes Dunkel"

#~ msgid "MB Shining Dark Line"
#~ msgstr "MB Glänzendes Dunkel Linie"

#~ msgid "MB Flat Full Width"
#~ msgstr "MB Flach volle Breite"

#~ msgid "Your quote the Post"
#~ msgstr "Ihr Zitat beim teilen"

#~ msgid "A quote to be shared along with the link"
#~ msgstr "Ein Zitat werden mit dem Link geteilt"

#~ msgid "Want you more information"
#~ msgstr "Möchten Sie weitere Informationen?"

#~ msgid "Your Information to the Users"
#~ msgstr "Ihre Informationen an die Nutzer"

#~ msgid "Your Message"
#~ msgstr "Ihre Nachricht"

#~ msgid ""
#~ "Here appears after save your information to your users. (See preview)"
#~ msgstr ""
#~ "Hier erscheint nachdem speichern Ihre Information an Ihre Benutzer. "
#~ "(Siehe vorschau)"

#~ msgid ""
#~ "This information is shown with a small round question mark next to your "
#~ "part buttons, so you can inform each user immediately about the part of "
#~ "the left."
#~ msgstr ""
#~ "Diese Information wird mit einem kleinen runden Fragezeichen neben Ihren "
#~ "Teil Buttons angezeigt, somit können Sie jeden Ihrer Benutzer sofort über "
#~ "die Teil links informieren."

#~ msgid "Text"
#~ msgstr "Text"

#~ msgid "Link"
#~ msgstr "Link"

#~ msgid "Information about the used part Buttons and Optional Parameters"
#~ msgstr ""
#~ "Information über die verwendeten Teil Buttons und Optionale Parameter"

#~ msgid "Plattform"
#~ msgstr "Plattform"

#~ msgid "Used Parameters"
#~ msgstr "Verwendete Parameter"

#~ msgid "Your Twitter via @username"
#~ msgstr "Ihr Twitter via @benutzername"

#~ msgid "Your username will be hung on the Share Button"
#~ msgstr ""
#~ "Der Benutzername wird dann auf die Schaltfläche Teilen mit angehängt  "
#~ "werden"

#~ msgid "Your Xing follow Page"
#~ msgstr "Ihre Xing Folgen Seite"

#~ msgid ""
#~ "You can place a Follow plugin on the success page displayed after a "
#~ "successful share"
#~ msgstr ""
#~ "Sie können nach einem erfolgreichen Teilen zu Ihrer Seite weiterleiten"

#~ msgid "Username"
#~ msgstr "Benutzername"

#~ msgid ""
#~ "Not Want that one of the social networks is displayed, then remove it "
#~ "from the short code."
#~ msgstr ""
#~ "Möchten Sie das eines der Sozialen Netzwerke nicht angezeigt wird, dann "
#~ "entfernen Sie es aus dem Kurzcode"

#~ msgid "In this example googleplus was removed so it is not displayed."
#~ msgstr ""
#~ "In diesem beispiel wurde google plus entfernt also wird dieser nicht "
#~ "angezeigt"

#~ msgid "Select:"
#~ msgstr "Wählen:"

#~ msgid "Click to Edit and Double Click to copy."
#~ msgstr "Klicken um zu bearbeiten und doppel klick um zu kopieren."

#~ msgid "FontAwsome"
#~ msgstr "FontAwesome"

#~ msgid "Here you can show/hide FontAwesome CSS"
#~ msgstr "Hier können Sie FontAwesome CSS Ein-/Ausschalten"

#~ msgid "Shortcode"
#~ msgstr "Kurzcode"

#~ msgid "Text & Shortcode"
#~ msgstr "Text & Kurzcode"

#~ msgid ""
#~ "That is the shortcode. You can copy a shortcode and place on a page, post "
#~ "or in a widget. Or use the shortcode has been integrated into your "
#~ "editor, a click is enough and the part buttons after save visible."
#~ msgstr ""
#~ "Das ist der Kurzcode . Sie können ein Kurzcode auf einer Seite, in einem "
#~ "Beitrag oder in einem Widget nutzen. Oder nutzen Sie den Kurzcode der in "
#~ "Ihren Editor integriert ist, ein Klick genügt."

#~ msgid "Please take the shortcode double click to copy"
#~ msgstr "1 Klick um zu bearbeiten und 2 Klicks um zu kopieren"

#~ msgid "Without Top 5"
#~ msgstr "Ohne Top 5"

#~ msgid "Turn Off"
#~ msgstr "Abschalten"

#~ msgid "MeliBu Plugin -> Sharing Social Safe"
#~ msgstr "MeliBu Plugin -> Teile Soziales Sicher"

#~ msgid "Melibu Plugin"
#~ msgstr "Melibu Plugin"

#~ msgid "Welcome to Melibu"
#~ msgstr "Willkommen zu Melibu"

#~ msgid "Important Links"
#~ msgstr "Wichtige Links"

#~ msgid "In like please give MeliBu WP Sharing Social Safe"
#~ msgstr "Bei gefallen bitte MeliBu WP Teile Soziales Sicher"

#~ msgid "Less loading time"
#~ msgstr "Weniger Ladezeit "

#~ msgid "Make your page more quickly"
#~ msgstr "Machen Sie Ihre Seite schneller"

#~ msgid "Development is fueled by your praise and feedback."
#~ msgstr "Die Entwicklung wird durch Lob und Feedback getankt."

#~ msgid "MB Special Shining Dark"
#~ msgstr "MB Sonder Glänzend Dunkel"

#~ msgid ""
#~ "RSS is only visible if you have set up an RSS feed, determined Melibu the "
#~ "URL and adds the RSS part Button added automatically. "
#~ msgstr ""
#~ "RSS ist nur sichtbar, wenn Sie einen RSS-Feed eingerichtet haben, "
#~ "bestimmt Melibu die URL und fügt der RSS Teil Taste automatisch "
#~ "hinzugefügt."

#~ msgid "MB Flat Circle"
#~ msgstr "MB Flach Rund"

#~ msgid "MB Default Flat Long"
#~ msgstr "MB Standard Flach Lang"

#~ msgid "MB Glow Corner"
#~ msgstr "MB Leuchtend Ecke"

#~ msgid "MB Default"
#~ msgstr "MB Standard"

#~ msgid "MB Short"
#~ msgstr "MB Kurz"

#~ msgid "MB Short Smooth"
#~ msgstr "MB Kurz Glatt"

#~ msgid "MB Corner"
#~ msgstr "MB Ecke"

#~ msgid "MB Corner Smooth"
#~ msgstr "MB Ecke Glatt"

#~ msgid "MB Round"
#~ msgstr "MB Rund"

#~ msgid "MB Round Shadow"
#~ msgstr "MB Rund Schatten"

#~ msgid "MB Rotate Icon"
#~ msgstr "MB Drehsymbol"

#~ msgid "MB Full Width"
#~ msgstr "MB Volle Breite"

#~ msgid "Tooltip © by "
#~ msgstr "Tooltip © by "

#~ msgid "MB Smooth"
#~ msgstr "MB Glatt"

#~ msgid ""
#~ "We would like to inform that are about parameter appended to the URL. We "
#~ "believe every person has exactly the same rights zuwerden educated about "
#~ "how to work such links."
#~ msgstr ""
#~ "Wir möchten Sie darüber Informieren welche parameter an den URLs "
#~ "angehängt sind. Wir sind der Meinung, jeder Mensch hat genau das selbe "
#~ "Recht darüber aufgeklärt zuwerden wie solche Links funktionieren."

#~ msgid ""
#~ "If its interesting to you can click on the respective link and learn "
#~ "about the part buttons."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn es Sie interessiert können Sie auf den jeweiligen link klicken und "
#~ "sich über die Teil Buttons informieren."

#~ msgid "Here appears after save your information to your users."
#~ msgstr "Hier erscheint nachdem speichern Ihre Information an Ihre Benutzer."

#~ msgid ""
#~ "We would like to inform that are about parameters angeähngt to the URLs. "
#~ "We believe every person has exactly the same rights zuwerden educated "
#~ "about how to work such links. If its interesting to you can click on the "
#~ "respective link and learn about the part buttons."
#~ msgstr ""
#~ "Wir möchten Sie darüber Informieren welche parameter an den URLs "
#~ "angeähngt sind. Wir sind der Meinung, jeder Mensch hat genau das selbe "
#~ "Recht darüber aufgeklärt zuwerden wie solche Links funktionieren. Wenn es "
#~ "Sie interessiert können Sie auf den jeweiligen link klicken und sich über "
#~ "die Teil Buttons informieren."

#~ msgid "Your Quote for share"
#~ msgstr "Ihr Zitat beim teilen"

#~ msgid "Very recommendable items: "
#~ msgstr "Sehr zu empfehlen Artikel:"

#~ msgid "MeliBu Plugin -> Sahring Social Safe"
#~ msgstr "MeliBu Plugin -> Teile Soziales Sicher"

#~ msgid "Pin on Pinit"
#~ msgstr "Pin auf Pinterest"

#~ msgid "MeliBu Plugin -> Social Safe Buttons"
#~ msgstr "MeliBu Plugin -> "

#~ msgid ""
#~ "The instance is when individual always different and duplicate the same, "
#~ "that is must if they offer a file with the same URL to download the "
#~ "instance be the same."
#~ msgstr ""
#~ "Die Instanz steuert einzelne und Duplikate d.h. jeder download den Sie "
#~ "einzeln anbieten muss eine andere Instanz besitzen, ausser Sie möchten "
#~ "auf einer Seite mehrere gleiche downloads verwenden, dann muss die "
#~ "Instanz und die download URL gleich sein."

#~ msgid ""
#~ "When issues, problems, or even encouraging and have criticism contact ish "
#~ "to the Support."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn Sie fragen, Probleme oder auch Anregung, Kritik haben wenden Sie "
#~ "sich bitte an den Support."

#~ msgid "file url"
#~ msgstr "Datei url"

#~ msgid "file name"
#~ msgstr "Datei name"

#~ msgid "file type"
#~ msgstr "Datei typ"

#~ msgid "file size"
#~ msgstr "Datei größe"

#~ msgid "file last access"
#~ msgstr "Letzter Datei zugriff"

#~ msgid "<strong>Label Backgroundcolor</strong>"
#~ msgstr "<strong>Label Hintergrungfarbe</strong>"

#~ msgid ""
#~ "<small>You can delete the actually image, save without select a image.</"
#~ "small>"
#~ msgstr ""
#~ "<small>Sie können das aktuelle Bild löschen, in dem Sie einfach ohne ein "
#~ "Bild auszuwählen Speichern..</small>"

#~ msgid "<strong>Choose your Layout</strong>"
#~ msgstr "<strong>Wählen Sie Ihr Layout</strong>"

#~ msgid "<strong>Choose with or without info label</strong>"
#~ msgstr "<strong>Wählen Sie ob mit oder ohne label</strong>"

#~ msgid "MeliBu Plugin -> Download Counter Button"
#~ msgstr "MeliBu Plugin -> Donwload Counter Button"

#~ msgid "<strong>Button Backgroundcolor</strong>"
#~ msgstr "<strong>Schaltfläche hintergrundfarbe</strong>"

#~ msgid "<strong>Icon Backgroundcolor</strong>"
#~ msgstr "<strong>Symbol hintergrundfarbe</strong>"

#~ msgctxt "melibuPlugin_download"
#~ msgid "First"
#~ msgstr "Erste"

#~ msgctxt "melibuPlugin_download"
#~ msgid "Back"
#~ msgstr "Zurück"

#~ msgctxt "melibuPlugin_download"
#~ msgid "Go"
#~ msgstr "Vor"

#~ msgctxt "melibuPlugin_download"
#~ msgid "Last"
#~ msgstr "Letzte"

#~ msgid "Colors & Image"
#~ msgstr "Farben & Bild"

#~ msgid "Here you can set the colors and a download image."
#~ msgstr "Hier können Sie die Farben und ein Bild festlegen."

#~ msgid "Here you have to set the option, the possibility."
#~ msgstr "Hier können Sie die Sichtbarkeit des Labels und Farbe einstellen."

#~ msgid "Theme"
#~ msgstr "Theme"

#~ msgid "Plugin"
#~ msgstr "Plugin"

#~ msgid "Author:"
#~ msgstr "Autor"

#~ msgid "Marketing:"
#~ msgstr "Marketing"

#~ msgid "Developer:"
#~ msgstr "Entwickler"

#~ msgid "MeliBu WP Download Counter Button"
#~ msgstr "MeliBu WP Downloads zähler"

#~ msgid ""
#~ "This Plugin help Developer or other to set a Download button for a file "
#~ "with Counter and informations."
#~ msgstr ""
#~ "Dieses Plugin wurde entwickelt um entwicklern als auch anderen Benutzern "
#~ "behilflich zu sein."