MeliBu WP Author Box - en to de translation catalogue (183 entries)

en: A MeliBu WordPress Widget by Professionals Developers.
de: Ein MeliBu Wordpress Widget von Professionellen Entwicklern.

en: About
de: Über

en: About Label
de: Über Etikett

en: About Tab
de: Über Tab

en: About Title
de: Über Titel

en: Above
de: Über

en: Activate
de: Aktivieren

en: Activate MB Author Box
de: Aktiviere MB Author Box

en: Activate Social Plugin
de: Aktivieren Sie Social Plugin

en: Activate as callto
de: Als Anruf aktivieren

en: Activate as link
de: Als Link aktivieren

en: Activate as mailto
de: Als Mailto aktivieren

en: Admin Color Sheme
de: Admin Farbschema

en: An interface to the MeliBu WP Sharing Social Safe plugin, so you have full access to all the features
de: Eine Schnittstelle zum MeliBu WP Sharing Social Safe Plugin, so dass Sie vollen Zugriff auf alle Funktionen haben

en: Appearance
de: Aussehen

en: Author
de: Autor

en: Author Box small
de: Autor Box klein

en: Author and Author box setting
de: Autor und Autor-Box-Einstellung

en: Below
de: Unten

en: Biographical Info
de: Biographie

en: Blogged:
de: Gebloggt

en: Border
de: Rand

en: Border Radius
de: Rand Radius

en: Change author box color to match your theme
de: Ändern Sie Verfasserkastenfarbe, um Ihrem Thema zusammenzubringen

en: Changelog
de: Änderungsprotokoll

en: Check this powerfull plugins to
de: Überprüfen Sie diese leistungsstarke Plugins auch

en: Choose your Color Sheme
de: Wählen Sie Ihr Farbschema

en: Coming soon
de: Demnächst

en: Contact
de: Kontakt

en: Contact Info
de: Kontaktinformation

en: Contact Label
de: Kontakt Etikett

en: Contact Tab
de: Kontakt Tab

en: Contact Title
de: Kontakt Titel

en: Contributors
de: Mitwirkende

en: Custom CSS
de: Benutzerdefinierte CSS

en: Customize it
de: Passe Sie es an

en: Dashboard
de: Instrumententafel

en: Description
de: Beschreibung

en: Design
de: Entwurf

en: Developer
de: Entwickler

en: Development
de: Entwicklung

en: Development
de: Entwicklung

en: Development is fueled by your praise and feedback
de: Die Entwicklung wird angetrieben durch Ihr Lob und Feedback

en: Display
de: Anzeigen

en: Display social
de: Anzeige sozial

en: Do you know, the MeliBu WP Download Counter Button. Turn your downloads into a highlight in seconds and get statistics about your download
de: Wissen Sie, der MeliBu WP Download Counter Button. Schalten Sie Ihre Downloads in Sekundenschnelle zu einem Highlight und erhalten Sie Statistiken über Ihren Download

en: Do you know, the MeliBu WP Latest Posts Slides. Powerfull slider with many settings, touch friendly and mouse friendly.
de: Wissen Sie, die MeliBu WP Latest Posts Dias. Leistungsstarke Slider mit vielen Einstellungen, Touch freundlich und Maus freundlich.

en: Do you know, the MeliBu WP Syntax High Lighter. Turn your code into a highlight in seconds with short codes in WP Texteditor
de: Wissen Sie, das MeliBu WP Syntax-Feuerzeug. Verwandeln Sie Ihren Code in ein Highlight in Sekunden mit kurzen Codes in WP Texteditor

en: Donate
de: Spenden

en: E-Mail-Address
de: E-Mail-Addresse

en: E-Mail-Address in the contactinfo is available
de: E-Mail-Adresse in der Kontaktinfo ist vorhanden

en: E-Mail-Address in the contactinfo is missing
de: E-Mail-Adresse in der Kontaktinfo fehlt

en: Economic Computer Science
de: Wirtschaftsinformatik

en: Feel free and post your question, suggestion, idea or criticism. We love it!
de: Fühlen Sie sich frei und posten Sie Ihre Fragen, Anregungen, Ideen oder Kritik. Wir lieben es!

en: For Plugin English Support
de: Für Englischen Plug-in Support

en: For Plugin German Support
de: Für Deutschen Plug-in Support

en: For Plugin Turkey Support
de: Für Plug-in Türkische Unterstützung

en: For more Color Shemes
de: Für mehr Farbschemas

en: Founder and Project Manager
de: Gründer und Projektleiter

en: Functionality
de: Funktionalität

en: Functions
de: Funktionen

en: Get more statistics, with Melibu WP hits. Learn which share button is clicked the most and many more
de: Mehr Statistiken, mit Melibu WP Hits. Erfahren Sie, welche Aktie Schaltfläche geklickt wird die meisten und viele mehr

en: Globally set which tab you want to display on the author box
de: Globale eingestellung, welche Registerkarte Sie auf dem Autor-Feld anzeigen möchten

en: In how you can support us so that we can further develop this plugin regularly, it may not always be financially, so you will give us feedback or recommend us, please give us a review, Liken our Facebook page or sponsor us, so that we further useful free plugins can develop.
de: In wie Sie uns unterstützen können, damit wir regelmäßig dieses Plugin weiterentwickeln können, es muss nicht immer finanziell sein, deshalb geben Sie uns Feedback oder empfehlen Sie uns, geben Sie uns eine Bewertung, Liken Sie unsere Facebook Seite oder Sponsoren Sie uns, damit wir weitere nützliche kostenlose Plugins entwickeln können.

en: In like please give
de: Bei gefallen bitte

en: Induviduell Tabs for more flexibility
de: Induviduell Tabs für mehr Flexibilität

en: Install
de: Installieren

en: Install Social Plugin
de: Installieren Sie Social Plugin

en: LOOK FOR SPONSOR !!!
de: SUCHEN SPONSOR

en: Latest Posts
de: Letzte Beiträge

en: Latest Posts Comments
de: Neueste Beiträge Kommentare

en: Latest Posts Date
de: Neueste Beiträge Datum

en: Latest Posts Label
de: Letzte Beiträge Etikett

en: Latest Posts Tab
de: Letzte Beiträge Tab

en: Latest Posts Time
de: Aktuelle Beiträge Zeit

en: Latest Posts Title
de: Letzte Beiträge Titel

en: Latest post
de: Letzte Beiträge

en: Layout with admin color shemes
de: Layout mit admin Farbschemen

en: Let's start now with the auhtor box designs
de: Lassen Sie uns jetzt mit den auhtor Kastenentwürfen beginnen

en: Link (URL) in the contactinfo is available
de: Link (URL) in der Kontaktinfo steht zur Verfügung

en: Link (URL) in the contactinfo is missing
de: Link (URL) in der Kontaktinfo fehlt

en: Make sure you have everything you need to ensure that your author is fully satisfied
de: Stellen Sie sicher, dass Sie alles, was Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr Autor voll zufrieden ist

en: Manage user permission for author box user fields access
de: Benutzerberechtigung für Berechtigungsfeldbenutzerfelder verwalten

en: More
de: Mehr

en: More Professional
de: Mehr Professionelle

en: No
de: Nein

en: No more settings needed, place anywhere and show your author box
de: Keine weiteren Einstellungen erforderlich, überall platzieren und zeigen Sie Ihre Autor-Box

en: Now simply, quickly and safely pay online - with PayPal.
de: Jetzt einfach, schnell und sicher Online bezahlen - mit PayPal.

en: Number of Latest Posts
de: Anzahl der letzten Beiträge

en: Open in new window
de: In einem neuen Fenster öffnen

en: Options
de: Optionen

en: Options OBJ
de: Optionen OBJ

en: Options OBJ (Array)
de: Optionen OBJ (Array)

en: Other
de: Andere

en: Other Label
de: Andere Etikett

en: Other Tab
de: Andere Tab

en: Other Title
de: Andere Titel

en: Our feedback Generate's position all possible forms to create in seconds. Thanks to the sophisticated Melibus Drag N Drop system with live preview you can also see immediately what you are doing. And much more...
de: Unser Feedback Generieren Sie die Position aller möglichen Formen, um in Sekunden zu erstellen. Dank der anspruchsvollen Melibus Drag N Drop System mit Live-Vorschau können Sie auch sofort sehen, was Sie tun. Und vieles mehr...

en: Permission
de: Genehmigung

en: Phonenumber
de: Telefonnummer

en: Phonenumber in the contactinfo is available
de: Telefonnummer in der Kontaktinfo ist verfügbar

en: Phonenumber in the contactinfo is missing
de: Die Telefonnummer in der Kontaktinfo fehlt

en: Please fill first your Social Profile
de: Bitte füllen Sie zuerst Ihr Sozialprofil aus

en: Please take the short code double click to copy
de: Bitte nehmen Sie die Abkürzung Doppelklick um zu kopieren

en: Plugins
de: Plug-ins

en: Posts
de: Beiträge

en: Powerd by
de: Unterstützt von

en: Professional Themes and Plugins for WordPress
de: Professionelle Themen und Plugins für WordPress

en: Profile Picture
de: Profil Bild

en: Profile Upload
de: Profil Upload

en: Rate
de: Bewerten

en: Reset Image
de: Entferne Bild

en: Save
de: Speichern

en: Select Author
de: Wähle ein Autor

en: Select social profiles you want to show on the author box
de: Wählen Sie soziale Profile aus, die Sie auf dem Feld Autor anzeigen möchten

en: Select where you want the author box to appear on your posts, pages and custom posts
de: Wählen Sie, wo das Autor-Feld auf Ihre Beiträge, Seiten und benutzerdefinierte Beiträge angezeigt werden soll

en: Select your color sheme
de: Wählen Sie Ihre Farbschema

en: Set it
de: Stellen Sie es ein

en: Settings
de: Einstellungen

en: Shadow
de: Schatten

en: Short code
de: Kurz code

en: Show on
de: Gezeigt bei

en: Social
de: Sozial

en: Social Networks
de: Soziale Netzwerke

en: Social upgrade
de: Soziales update

en: Start
de: Anfang

en: Start with your Author Box
de: Beginnen Sie mit Ihrer Autor Box

en: Statistics
de: Statistiken

en: Style
de: Stil

en: Support
de: Unterstützung

en: Support DE
de: Unterstützung DE

en: Support EN
de: Unterstützung EN

en: Support TR
de: Unterstützung TR

en: Supports
de: Unterstützt

en: Tabs change
de: Tabs Wechsel

en: Take your part to put the buttons shortcode in WP editor Melibu
de: Nehmen Sie Ihr Teil, um die Tasten Shortcode in WP-Editor Melibu

en: Thank you for your confidence in
de: Vielen Dank für Ihr Vertrauen in

en: Thank you that you use MeliBu WP Author Box
de: Vielen Dank, dass Sie MeliBu WP Author Box verwenden

en: Thanks all Translaters
de: Dank alle Übersetzer

en: That is the AUTHOR short code. You can copy a short code and place on a page, post or in a widget. Or use the short code has been integrated into your editor, a click is enough and the part buttons after save visible
de: Das ist der AUTOR-Kurzcode. Sie können einen kurzen Code kopieren und auf eine Seite, einen Beitrag oder in ein Widget platzieren. Oder verwenden Sie den kurzen Code wurde in Ihren Editor integriert, ein Klick ist genug und die Teil-Buttons nach speichern sichtbar

en: Themes
de: Themen

en: This documentation should help you.
de: Diese Dokumentation soll Ihnen helfen.

en: This setting shows or hides all social networks, but the network you want to display below must also be clicked at the bottom
de: Diese Einstellung zeigt alle sozialen Netzwerke oder blendet sie aus, jedoch muss unten das Netzwerk was sie anzeigen möchten auch angeklickt sein

en: This widget is only a small addition or independent author, but with less info and no tabs
de: Dieses widget ist nur ein kleiner zusatz oder auch eigenständiger Autor auskunft geber, jedoch mit weniger Infos und keine Tabs

en: Title
de: Titel

en: To use Melibu WP Author Box properly
de: So verwenden Sie Melibu WP Author Box richtig

en: Translate
de: Übersetzen

en: Translate this Plugin
de: Übersetzen dieses Plugin

en: Translation
de: Übersetzung

en: Upload your Profile Picture
de: Laden Sie Ihr Profilbild hoch

en: Use Short code in WP Editor
de: Verwenden Sie Short-Code im WP-Editor

en: Use Widget
de: Verwenden Sie Widget

en: Use the author box as a small widget if not the big one should be in use
de: Verwenden Sie die Autor-Box als kleines Widget, wenn nicht das große sollte in Verwendung sein

en: Use the short code
de: Verwenden Sie den Kurzcode

en: Use the short code to place the small box in the content
de: Verwenden Sie den kurzen Code, um die kleine Box in den Inhalt zu platzieren

en: Use your own CSS to override the current design
de: Verwenden Sie Ihr eigenes CSS, um das aktuelle Design zu überschreiben

en: User Roles
de: Benutzerregeln

en: We offer you four tabs with plenty of space for all information about the author
de: Wir bieten Ihnen vier Registerkarten mit viel Platz für alle Informationen über den Autor

en: Website
de: Webseite

en: Website URL in the contactinfo is available
de: Website-URL in der Kontaktinfo ist verfügbar

en: Website URL in the contactinfo is missing
de: Website-URL in der Kontaktinfo fehlt

en: Welcome
de: Willkommen

en: Welcome to
de: Willkommen zu

en: Welcome to Melibu Author Box
de: Willkommen bei Melibu Author Box

en: With Gravatar or without Gravatar
de: Mit Gravatar oder ohne Gravatar

en: With the MeliBu WP Sharing Social Safe, your content will be shared not only without a warning, but you will also receive statistics. You can also use Optional bitly shortened URLs so your pages and posts are bit-lined so you can track the back link behave. And much more
de: Mit dem MeliBu WP Sharing Social Safe werden Ihre Inhalte nicht nur ohne Vorwarnung geteilt, sondern Sie erhalten auch Statistiken. Sie können auch optionale bitweise verkürzte URLs verwenden, damit Ihre Seiten und Beiträge bit-liniert sind, so dass Sie die Rückverfolgung verfolgen können. Und vieles mehr

en: With the plugin from the WordPress Core Team - Admin Color Shemer you can create your own sheme
de: Mit dem Plugin aus dem WordPress Core Team - Admin Color Shemer können Sie Ihre eigene Farbschemen erstellen

en: Without this shortcode does not author box in the content
de: Ohne diese Shortcode nicht Autor-Box in den Inhalt

en: WordPress Rate
de: WordPress Bewertung

en: You can color the author box with the admin colors shemas
de: Sie können die Autor-Box mit dem Admin Farb Schemen versehen

en: You decide on which contribution the author is displayed
de: Sie entscheiden, auf welchem ​​Beitrag der Autor angezeigt wird

en: You have every set of settings
de: Sie haben eine menge Auswahl an Einstellungen

en: You see, it is much more possible if you want to support something, thanks to all the Support Us.
de: Sie sehen, es ist viel mehr möglich, wenn Sie etwas unterstützen wollen, Dank an alle die uns Unterstützen.

en: Your Melibu Team
de: Dein Melibu Team

en: activate and use Social
de: aktivieren und verwenden Social

en: and
de: und

en: and create your own custom color sheme with the WordPress Core Team plugin
de: und erstellen Sie Ihre eigene benutzerdefinierte Farbschema mit dem WordPress Core Team Plugin

en: click here
de: klick hier

en: install and create your own custom color sheme with the WordPress Core Team plugin
de: installieren und erstellen Sie Ihre eigene benutzerdefinierte Farbe sheme mit dem WordPress Core Team Plugin

en: install and use Social
de: installieren und verwenden Social

en: not specified
de: nicht angegeben

en: with format
de: mit format

en: without Gravatar
de: ohne Gravatar
