attrace - en to mk translation catalogue (66 entries)

en: Configure
mk: Конфигурирај

en: Configuration
mk: Конфигурација

en: Account
mk: Сметка

en: Clickout Path
mk: Патека за кликнување

en: Network broadcast strategy
mk: Стратегија за мрежно емитување

en: Advertiser tracking & conversion
mk: Следење и реализација на рекламни

en: Tracking strategy
mk: Стратегија за следење

en: Conversion strategy
mk: Стратегија за реализација

en: MasterTag URL
mk: URL-адреса на MasterTag

en: Shortcodes
mk: Кратки кодови

en: Advanced
mk: Напредно

en: Profiling
mk: Профилирање

en: Network
mk: Мрежа

en: Mode
mk: Мод

en: This section is for tracking and conversion settings. If you are a publisher (so only serving clickouts), this section is irrelevant for you.
mk: Овој дел е за поставки за следење и конверзија. Ако сте издавач (така служите само кликнување), овој дел е ирелевантен за вас.

en: You Attrace public address will be used to add as a meta tag to the header of your website. This way the Attrace Network can verify the owner of this public address is indeed the owner of this website. Also this address is used if you wish to use monitoring on your connector to check security.
mk: Јавната адреса You Attrace ќе се користи за додавање како мета-ознака во заглавието на вашата веб-страница. На овој начин Attrace Network може да потврди дека сопственикот на оваа јавна адреса е навистина сопственик на оваа веб-страница. Исто така, оваа адреса се користи ако сакате да користите мониторинг на вашиот конектор за да ја проверите безбедноста.

en: Copy the public address from the Attrace menu and paste it in the text field above:
mk: Копирајте ја јавната адреса од менито Attrace и залепете ја во полето за текст погоре:

en: The click-out URL to the page you want to promote will look like this:
mk: URL-от за кликнување на страницата што сакате да ја промовирате ќе изгледа вака:

en: Change this value if you would like another URL
mk: Променете ја оваа вредност ако сакате друга URL-адреса

en: Direct (blocking)
mk: Директен (блокирање)

en: Queue (using WP Cron)
mk: Редица (со користење на WP Cron)

en: The Network broadcast strategy determines if the click should be put on a queue and processed later by cronjob, or is directly executed<br/>(which can cause a slight delay in the redirect to your advertiser).
mk: Стратегијата за мрежно емитување одредува дали кликот треба да се стави во редица и да се обработи подоцна со cronjob или директно да се изврши <br/> (што може да предизвика мало задоцнување во пренасочувањето кон вашиот огласувач).

en: <strong>Direct:</strong> (Default) Broadcast to the network before the user is redirected (and blocks the user).
mk: <strong> Директно: </strong> (Стандардно) Емитување на мрежата пред корисникот да биде пренасочен (и го блокира корисникот).

en: <strong>Queue:</strong> Fast background processing, where a background thread or queue is broadcasting to the network near-realtime. Needs WP Cron enabled
mk: <strong> Редица: </strong> Брза обработка на позадина, каде нишка или редица во позадина се емитува на мрежата скоро во реално време Потребно е овозможено WP Cron

en: Backend
mk: Заднина

en: Javascript Clientside
mk: Javascript клиентсајд

en: For advertisers, the tracking strategy determines how the connector is setting cookies.<br/>If possible, use server side tracking (for instance within WooCommerce). The JS mtag library is in this case not used.
mk: За огласувачите, стратегијата за следење одредува како конекторот поставува колачиња. <br/> Ако е можно, користете следење од страна на серверот (на пример, во рамките на WooCommerce). Библиотеката JS mtag не е користена.

en: <strong>Backend:</strong> (Default) Server module adds Set-Cookie headers.
mk: <strong> Заднина: </strong> (Стандардно) Модулот за сервер додава заглавија на Set-Cookie.

en: <strong>Javascript Clientside:</strong> Javascript mastertag sets the tracking cookies.
mk: <strong> Javascript Clientside: </strong> Javascript mastertag поставува колачиња за следење.

en: For advertisers, the conversion strategy determines how the conversion is created. When enabled, Woocommerce can execute the conversion serverside.<br/>If you use another shopping system, either use the Javascript or shortcodes to create the conversion, or implement the conversion within your solution.
mk: За огласувачите, стратегијата за конверзија одредува како се создава конверзијата. Кога е овозможено, Woocommerce може да го изврши серверот за конверзија. <br/> Ако користите друг систем за купување, користете Javascript или краток код за да ја креирате конверзијата или спроведете ја реализацијата во рамките на вашето решение.

en: <strong>Backend:</strong> (Default) Server module handles the conversions.
mk: <strong> Заднина: </strong> (Стандардно) Серверскиот модул се справува со реализациите.

en: <strong>Javascript Clientside:</strong> Javascript tag handles conversions.
mk: <strong> Javascript Clientside: </strong> Javascript-ознаката се справува со конверзии.

en: No profiling
mk: Без профилирање

en: All
mk: Сите

en: This option additional tracing level for performance and debugging.
mk: Оваа опција дополнително ниво за следење за перформанси и дебагирање.

en: <strong>No profiling:</strong> (Default) No profiling enabled (good performance).
mk: <strong> Без профилирање: </strong> (Стандардно) Без овозможено профилирање (добра изведба).

en: <strong>All:</strong> Debug all requests with profiling (degraded performance)
mk: <strong> Сите: </strong> Дебагирајте ги сите барања со профилирање (деградирана изведба)

en: Production
mk: Производство

en: Development
mk: Развој

en: Environment setting in which this plugin is running
mk: Поставување на околина во која работи овој приклучок

en: <strong>Production:</strong> (Default) Guarantees that all develop functionality is disabled.
mk: <strong> Производство: </strong> (Стандардно) Гарантира дека целата развојна функционалност е оневозможена.

en: <strong>Development:</strong> Debug mode enabled, might expose phpinfo and other environment sensitive info.
mk: <strong> Развој: </strong> Овозможен е режимот за отстранување грешки, може да изложи информации за phpinfo и други чувствителни на околината.

en: This option additional determines which network the connector is publishing its transactions.
mk: Оваа опција дополнително одредува која мрежа конекторот ги објавува своите трансакции.

en: <strong>Betanet:</strong> (Default) The production environment of Attrace.network, to publish real transactions
mk: <strong> Бетанет: </strong> (Стандардно) Производно опкружување на Attrace.network, за објавување вистински трансакции

en: <strong>Testnet:</strong> The test environment of Attrace.network, use this for testing or debug purposes only
mk: <strong> Тестнет: </strong> Тест-околина на Attrace.network, користете го ова само за цели за тестирање или дебагирање

en: This configures the mastertag lib that you want to include on your page, current configured URL is:
mk: Ова го конфигурира мастертакот што сакате да го вклучите на вашата страница, тековната конфигурирана URL е:

en: You can also use a versioned url with 8 characters to avoid caching, like:
mk: Можете исто така да користите верзирана URL-адреса со 8 карактери за да избегнете кеширање, како што се:

en: The end of the url should be "js" but you can use another separator, like "_js" to avoid nginx caching and such.
mk: Крајот на URL-то треба да биде „js“, но можете да користите друг сепаратор, како „_js“ за да избегнете меморирање на nginx и слично.

en: Click on the links above to see if your JS is loaded properly, and change the extensions if there are issues.
mk: Кликнете на врските погоре за да видите дали вашиот JS е правилно вчитан и променете ги наставките ако има проблеми.

en: Use this shortcode to include the Master Tag Javascript on a a page or post.
mk: Користете го овој краток код за да го вклучите Master Tag Javascript на страница или објава.

en: Use this shortcode to invoke a Sale action (use this for instance on the thank you page).
mk: Користете го овој краток код за да повикате акција за продажба (користете го на пример на страницата за благодарност).

en: Use this shortcode to invoke a Lead action (use this for instance on the subscribed to news letter).
mk: Користете го овој краток код за да повикате на акција за Lead (користете го ова на пример на претплатеното на писмото за вести).

en: Add Integration
mk: Додадете интеграција

en: Configuration code
mk: Конфигурациски код

en: The Base32 configuration code that has been provided is invalid. Please try again.
mk: Дадениот код за конфигурација Base32 е неважечки. Ве молиме обидете се повторно.

en: This agreement - delegate off combination already exists. Remove the old on in order to add this new one.
mk: Овој договор - комбинација за делегирање веќе постои. Отстранете го стариот за да го додадете овој нов.

en: Copy the configuration code from the dashboard
mk: Копирајте го кодот за конфигурација од контролната табла

en: Paste it in the text field below
mk: Залепете го во полето за текст подолу

en: Press the submit button
mk: Притиснете го копчето за испраќање

en: Integrations
mk: Интеграции

en: Cancel
mk: Откажи

en: Submit
mk: Поднесете

en: Add New
mk: Додади ново

en: Save Changes
mk: Зачувајте ги промените

en: Docs
mk: Документи

en: Attrace is a custom made dedicated blockchain capable of registering and auditing any advertisement click on chain. This plugin enables you to manage your agreements, enables shortcodes and clickouts, and signs transactions on the public chain.
mk: Attrace е наменски изработен блокчејн, способен за регистрирање и ревизија на кој било рекламен клик на синџирот. Овој приклучок ви овозможува да управувате со вашите договори, овозможува краток број и кликања и потпишува трансакции на јавниот ланец.
