attrace - en to km translation catalogue (65 entries)

en: <strong>All:</strong> Debug all requests with profiling (degraded performance)
km: <strong> ទាំងអស់៖ </strong> បំបាត់ចោលរាល់សំណើរដោយប្រើទម្រង់ (ការសម្តែងដែលអន់ថយ)

en: <strong>Backend:</strong> (Default) Server module adds Set-Cookie headers.
km: <strong> កម្មវិធីខាងក្រោយ៖ </strong> (លំនាំដើម) ម៉ូឌុលម៉ាស៊ីនមេបន្ថែមបឋមកថាខូឃី។

en: <strong>Backend:</strong> (Default) Server module handles the conversions.
km: <strong> កម្មវិធីខាងក្រោយ៖ </strong> (លំនាំដើម) ម៉ូឌុលម៉ាស៊ីនមេដោះស្រាយការផ្លាស់ប្តូរ។

en: <strong>Betanet:</strong> (Default) The production environment of Attrace.network, to publish real transactions
km: <strong> Betanet: </strong> (លំនាំដើម) បរិដ្ឋានផលិតកម្មរបស់ Attrace.network ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយពីប្រតិបត្តិការជាក់ស្តែង

en: <strong>Development:</strong> Debug mode enabled, might expose phpinfo and other environment sensitive info.
km: <strong> ការអភិវឌ្ឍន៍៖ </strong> បានបើកដំណើរការរបៀបបំបាត់កំហុសដែលអាចបញ្ចោញ phpinfo និងព័ត៌មានរសើបបរិស្ថានផ្សេងទៀត។

en: <strong>Direct:</strong> (Default) Broadcast to the network before the user is redirected (and blocks the user).
km: <strong> ផ្ទាល់៖ </strong> (លំនាំដើម) ផ្សាយទៅបណ្តាញមុនពេលអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានបញ្ជូនបន្ត (និងរារាំងអ្នកប្រើប្រាស់) ។

en: <strong>Javascript Clientside:</strong> Javascript mastertag sets the tracking cookies.
km: <strong> Javascript Clientside: </strong> mastertag Javascript កំណត់ខូឃីស៍តាមដាន។

en: <strong>Javascript Clientside:</strong> Javascript tag handles conversions.
km: <strong> Javascript Clientside: </strong> ស្លាក Javascript ដោះស្រាយការផ្លាស់ប្តូរ។

en: <strong>No profiling:</strong> (Default) No profiling enabled (good performance).
km: <strong> គ្មានការបំបិទមាត់៖ </strong> (លំនាំដើម) មិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រើទម្រង់ (ដំណើរការល្អទេ) ។

en: <strong>Production:</strong> (Default) Guarantees that all develop functionality is disabled.
km: <strong> ផលិតកម្ម៖ </strong> (លំនាំដើម) ធានាថាមុខងារអភិវឌ្ឍទាំងអស់ត្រូវបានបិទ។

en: <strong>Queue:</strong> Fast background processing, where a background thread or queue is broadcasting to the network near-realtime. Needs WP Cron enabled
km: <strong> ជួរ៖ </strong> ដំណើរការផ្ទៃខាងក្រោយរហ័សដែលមានខ្សែស្រឡាយឬជួរខាងក្រោយកំពុងចាក់ផ្សាយទៅបណ្តាញជិតដល់ពេលវេលា។ ត្រូវការបើកដំណើរការ WP Cron

en: <strong>Testnet:</strong> The test environment of Attrace.network, use this for testing or debug purposes only
km: <strong> Testnet: </strong> បរិយាកាសសាកល្បងនៃ Attrace.network ប្រើវាសម្រាប់គោលបំណងសាកល្បងឬបំបាត់កំហុសតែប៉ុណ្ណោះ

en: Account
km: គណនី

en: Add Integration
km: បន្ថែមសមាហរណកម្ម

en: Add New
km: បន្ថែម​ថ្មី

en: Advanced
km: កម្រិតខ្ពស់

en: Advertiser tracking & conversion
km: ការតាមដាននិងការបំលែងអ្នកផ្សព្វផ្សាយ

en: All
km: ទាំងអស់

en: Attrace is a custom made dedicated blockchain capable of registering and auditing any advertisement click on chain. This plugin enables you to manage your agreements, enables shortcodes and clickouts, and signs transactions on the public chain.
km: អ៊ែដស៊ីនគឺជាប៊្លុកឆាំងដែលខិតខំប្រឹងប្រែងដែលមានសមត្ថភាពចុះឈ្មោះនិងធ្វើសវនកម្មលើខ្សែសង្វាក់ណាមួយ។ កម្មវិធីជំនួយនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នកបើកខ្សែអក្សរខ្លីៗនិងសញ្ញាចុចនិងចុះហត្ថលេខាលើប្រតិបត្តិការនៅលើខ្សែសង្វាក់សាធារណៈ។

en: Backend
km: កម្មវិធីខាងក្រោយ

en: Cancel
km: បោះបង់

en: Change this value if you would like another URL
km: ផ្លាស់ប្តូរតម្លៃនេះប្រសិនបើអ្នកចង់បាន URL ផ្សេងទៀត

en: Click on the links above to see if your JS is loaded properly, and change the extensions if there are issues.
km: ចុចលើតំណភ្ជាប់ខាងលើដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើ JS របស់អ្នកត្រូវបានផ្ទុកត្រឹមត្រូវហើយផ្លាស់ប្តូរផ្នែកបន្ថែមប្រសិនបើមានបញ្ហា។

en: Clickout Path
km: ផ្លូវចេញចូល

en: Configuration
km: ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ

en: Configuration code
km: កូដកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

en: Configure
km: កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

en: Conversion strategy
km: យុទ្ធសាស្ត្របំលែង

en: Copy the configuration code from the dashboard
km: ចម្លងកូដកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពីផ្ទាំងព័ត៌មាន

en: Copy the public address from the Attrace menu and paste it in the text field above:
km: ចម្លងអាសយដ្ឋានសាធារណៈពីមឺនុយអ៊ែដមីនហើយបិទភ្ជាប់វាក្នុងប្រអប់អត្ថបទខាងលើ៖

en: Development
km: ការអភិវឌ្ឍន៍

en: Direct (blocking)
km: ដោយផ្ទាល់ (រារាំង)

en: Docs
km: ឯកសារ

en: Environment setting in which this plugin is running
km: ការកំណត់បរិស្ថានដែលកម្មវិធីជំនួយនេះកំពុងដំណើរការ

en: For advertisers, the conversion strategy determines how the conversion is created. When enabled, Woocommerce can execute the conversion serverside.<br/>If you use another shopping system, either use the Javascript or shortcodes to create the conversion, or implement the conversion within your solution.
km: សម្រាប់អ្នកផ្សព្វផ្សាយយុទ្ធសាស្រ្តនៃការផ្លាស់ប្តូរកំណត់ពីរបៀបដែលការបំលែងត្រូវបានបង្កើត។ នៅពេលបើកដំណើរការវ៉ាយហ្វាយហ្វាយអាចដំណើរការម៉ាស៊ីនមេបំលែងបាន។ <br/> ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រព័ន្ធទិញទំនិញផ្សេងទៀតសូមប្រើចាវ៉ាសឬកូដខ្លីដើម្បីបង្កើតការបំលែងឬអនុវត្តការបំលែងនៅក្នុងដំណោះស្រាយរបស់អ្នក។

en: For advertisers, the tracking strategy determines how the connector is setting cookies.<br/>If possible, use server side tracking (for instance within WooCommerce). The JS mtag library is in this case not used.
km: សម្រាប់អ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មយុទ្ធសាស្ត្រតាមដានកំណត់វិធីដែលឧបករណ៍ភ្ជាប់កំពុងកំណត់ខុកឃី។ បណ្ណាល័យ JS mtag ក្នុងករណីនេះមិនត្រូវបានប្រើទេ។

en: Integrations
km: ការរួមបញ្ចូល

en: MasterTag URL
km: URL ម៉ាស្ទ័រ

en: Mode
km: របៀប

en: Network
km: បណ្តាញ

en: Network broadcast strategy
km: យុទ្ធសាស្ត្រផ្សព្វផ្សាយតាមបណ្តាញ

en: No profiling
km: គ្មានទម្រង់

en: Paste it in the text field below
km: បិទភ្ជាប់វាក្នុងប្រអប់អត្ថបទខាងក្រោម

en: Press the submit button
km: ចុចប៊ូតុងបញ្ជូន

en: Production
km: ផលិតផល

en: Profiling
km: ទម្រង់

en: Queue (using WP Cron)
km: ជួរ (ដោយប្រើ WP Cron)

en: Save Changes
km: រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ

en: Shortcodes
km: កូដខ្លី

en: Submit
km: ដាក់ស្នើ

en: The Base32 configuration code that has been provided is invalid. Please try again.
km: កូដកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Base32 ដែលត្រូវបានផ្តល់មិនត្រឹមត្រូវ។ សូម​ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត។

en: The Network broadcast strategy determines if the click should be put on a queue and processed later by cronjob, or is directly executed<br/>(which can cause a slight delay in the redirect to your advertiser).
km: យុទ្ធសាស្ត្រនៃការចាក់ផ្សាយតាមបណ្តាញកំណត់ប្រសិនបើការចុចគួរតែត្រូវបានដាក់ជាជួរហើយដំណើរការនៅពេលក្រោយដោយ cronjob ឬត្រូវបានប្រតិបត្តិដោយផ្ទាល់ <br/> (ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការពន្យាពេលបន្តិចក្នុងការបញ្ជូនបន្តទៅអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់អ្នក) ។

en: The click-out URL to the page you want to promote will look like this:
km: ការចុចចេញទៅកាន់ទំព័រដែលអ្នកចង់ផ្សព្វផ្សាយនឹងមានលក្ខណៈដូចនេះ៖

en: The end of the url should be "js" but you can use another separator, like "_js" to avoid nginx caching and such.
km: ចុងបញ្ចប់នៃ url គួរតែជា "js" ប៉ុន្តែអ្នកអាចប្រើឧបករណ៍បំបែកផ្សេងទៀតដូចជា "_js" ដើម្បីជៀសវាងឃ្លាំងសម្ងាត់ nginx និងរបស់ផ្សេងទៀត។

en: This agreement - delegate off combination already exists. Remove the old on in order to add this new one.
km: កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ - ប្រតិភូបិទការរួមបញ្ចូលគ្នាមានរួចហើយ។ យកចាស់ចេញដើម្បីបន្ថែមរបស់ថ្មី។

en: This configures the mastertag lib that you want to include on your page, current configured URL is:
km: នេះកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមេដែលអ្នកចង់បញ្ចូលលើទំព័ររបស់អ្នក URL ដែលបានតំឡើងបច្ចុប្បន្នគឺ៖

en: This option additional determines which network the connector is publishing its transactions.
km: ជម្រើសនេះបន្ថែមកំណត់ថាតើឧបករណ៍ភ្ជាប់បណ្តាញណាមួយកំពុងផ្សព្វផ្សាយប្រតិបត្តិការរបស់វា។

en: This option additional tracing level for performance and debugging.
km: ជម្រើសនេះកម្រិតដានបន្ថែមសម្រាប់ការអនុវត្តនិងបំបាត់កំហុស។

en: This section is for tracking and conversion settings. If you are a publisher (so only serving clickouts), this section is irrelevant for you.
km: ផ្នែកនេះគឺសម្រាប់តាមដាននិងកំណត់ការប្រែចិត្តជឿ។ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ (ដូច្នេះគ្រាន់តែបម្រើដល់ការចុច) ផ្នែកនេះមិនទាក់ទងសម្រាប់អ្នកទេ។

en: Tracking strategy
km: យុទ្ធសាស្ត្រតាមដាន

en: Use this shortcode to include the Master Tag Javascript on a a page or post.
km: ប្រើលេខកូដខ្លីនេះដើម្បីរួមបញ្ចូល Javascript ស្លាក Tag នៅលើទំព័រឬប្រកាស។

en: Use this shortcode to invoke a Lead action (use this for instance on the subscribed to news letter).
km: ប្រើលេខកូដខ្លីនេះដើម្បីចាត់វិធានការនាំមុខ (ប្រើឧទាហរណ៍នៅលើអក្សរដែលបានជាវសំបុត្រព័ត៌មាន) ។

en: Use this shortcode to invoke a Sale action (use this for instance on the thank you page).
km: ប្រើលេខកូដខ្លីនេះដើម្បីហៅសកម្មភាពលក់ (ប្រើឧទាហរណ៍នៅលើទំព័រអរគុណ) ។

en: You Attrace public address will be used to add as a meta tag to the header of your website. This way the Attrace Network can verify the owner of this public address is indeed the owner of this website. Also this address is used if you wish to use monitoring on your connector to check security.
km: អ្នកភ្ជាប់អាសយដ្ឋានសាធារណៈនឹងត្រូវបានប្រើដើម្បីបន្ថែមជាស្លាកមេតាទៅបឋមកថានៃគេហទំព័ររបស់អ្នក។ វិធីនេះបណ្តាញអ៊ែដវើរអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ម្ចាស់អាសយដ្ឋានសាធារណៈនេះពិតជាម្ចាស់គេហទំព័រនេះ។ អាសយដ្ឋាននេះក៏ត្រូវបានប្រើប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើការត្រួតពិនិត្យនៅលើឧបករណ៍ភ្ជាប់របស់អ្នកដើម្បីពិនិត្យសុវត្ថិភាព។

en: You can also use a versioned url with 8 characters to avoid caching, like:
km: អ្នកក៏អាចប្រើ url ដែលមាន ៨ តួអក្សរដើម្បីជៀសវាងការដាក់ក្នុងឃ្លាំងដូចជា៖
